Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 30: Ăn hàng thành phần tri thức

Vị chủ nhiệm họ Trần, một người đàn ông trung niên ngoài ba mươi, có làn da vàng như nghệ, dáng người gầy gò, hốc mắt hơi sâu. Dù nụ cười của anh ta trông có vẻ thân thiện, nhưng ánh mắt lại ẩn chứa nét âm trầm. Ngay từ lần đầu gặp mặt, Diệp Hoan đã cảm nhận được đây là một người giỏi mưu tính.

Chủ nhiệm Trần tỏ ra khá bất ngờ trước sự xuất hiện của Diệp Hoan, đặc biệt là khi biết anh là trợ lý mới của chủ tịch. Sau vài giây ngơ ngác, anh ta nhanh chóng nở nụ cười tươi, sốt sắng giúp Diệp Hoan lo liệu các thủ tục.

Nào là sao chép CMND, ký hợp đồng lao động, đăng ký nhân sự, rồi đến phòng hậu cần nhận bàn làm việc, máy tính và các vật dụng văn phòng khác… Chủ nhiệm Trần tự mình giải quyết, đối xử với Diệp Hoan nhiệt tình như anh em ruột thịt.

Đến gần trưa, mọi thủ tục của Diệp Hoan đều đã hoàn tất. Bàn làm việc, ghế ngồi và máy tính cũng nhanh chóng được chuyển vào văn phòng của Liễu Mi.

Nơi làm việc của Diệp Hoan được bố trí ngay trong văn phòng của Liễu Mi. Có lẽ vì Liễu Mi không muốn mở thêm một phòng riêng cho anh ta, hoặc cũng có thể do chức vụ trợ lý chủ tịch yêu cầu. Tóm lại, hai con người vốn không hợp nhau lại phải chung một văn phòng.

Sau khi kỹ sư mạng đến lắp đặt xong đường dây, Diệp Hoan cuối cùng cũng ngồi xuống trước bàn làm việc của mình, mặt mày hớn hở, thở phào nhẹ nhõm một tiếng.

Từ nay về sau, mình cũng là một trí thức rồi! Mỗi sáng sớm chen chúc trên xe công cộng, tan làm thì thư thả nhấm nháp ly rượu vang cùng cà vạt nới lỏng, ngày nghỉ ở nhà thưởng thức cà phê kiểu "tiểu tư sản", ngắm mưa bụi ngoài cửa sổ, lắng nghe tiếng đàn Piano du dương trầm bổng, rồi bỗng chốc dâng lên nỗi hoài niệm xa xăm như đã cách cả một đời người... Thôi, Piano nghe không hợp lắm, đổi cái khác đi, đổi thành đàn nhị hồ!

Liễu Mi nhìn Diệp Hoan với vẻ mặt cười ngớ ngẩn, khuôn mặt xinh đẹp của cô lập tức ửng lên hai vệt đỏ, trong mắt lửa giận bắt đầu ngưng tụ, rồi phun trào...

Cái tên sắc quỷ không biết xấu hổ này! Rõ ràng đã lén nhìn trộm váy mình, lại còn thản nhiên nói ra, giờ thì như không có chuyện gì, cứ ngồi ngây ra ở đó...

Liễu Mi, người vốn nổi tiếng nghiêm khắc trong việc quản lý, lúc này lại cảm thấy một nỗi bất lực sâu sắc trước Diệp Hoan.

Trung Quốc là một xã hội trọng tình nghĩa, nơi mà tình cảm được coi trọng và truyền thừa từ đời này sang đời khác. Cha cô, Liễu Tứ Hải, đã mắc nợ ân tình với người khác, và giờ đây cô phải gánh vác việc trả ơn đó. Phần ân tình này đã trở thành một ràng buộc khiến Liễu Mi "sợ ném chuột vỡ bình".

Trong mắt Liễu Mi hiện tại, Diệp Hoan không nghi ngờ gì đang nắm giữ một thanh thượng phương bảo kiếm. Thanh bảo kiếm này mang tên "Ân cứu mạng", được ân nhân cứu mạng của cha cô – một ông chú họ Vương từ đâu đó xuất hiện – truyền lại cho người cháu họ của ông ấy là Diệp Hoan. Khi đã có nó trong tay, Liễu Mi giờ đây không thể phạt, không thể mắng anh ta. Ngay cả khi cô muốn tỏ ra vài phần uy nghiêm của một thủ trưởng, thì khí thế cũng tự động giảm đi vài phần.

Hận!

...Thật muốn tìm mấy người anh em nửa đêm xử lý hắn cho xong!

Khẽ ho khan hai tiếng, Liễu Mi nghiêm mặt, lạnh lùng nói: "Diệp Hoan, pha cho tôi một ly cà phê."

Diệp Hoan đang mơ màng suy nghĩ xa xăm, hoàn toàn không phản ứng. Anh ta vẫn đắm chìm trong viễn cảnh cuộc sống trí thức hạnh phúc, vẻ mặt cười mãn nguyện, không sao thoát ra được.

"Diệp Hoan!" Liễu Mi nghiến răng, nhấn mạnh giọng điệu.

Diệp Hoan giật mình, hoàn hồn lại, ngơ ngác nhìn chằm chằm Liễu Mi.

Liễu Mi trừng mắt nhìn anh ta, trong đôi mắt phượng vốn thanh tịnh bắt đầu đỏ ngầu...

Hai người im lặng...

Một lúc lâu sau, Diệp Hoan đột nhiên vỗ bàn một cái rõm, mặt mày kinh hãi thốt lên: "Không tốt!"

Liễu Mi càng giật mình hơn: "Có chuyện gì vậy?"

"...Quên làm thẻ cơm rồi!"

Vèo! Một cơn gió lốc vút qua, trong văn phòng đã không còn thấy bóng dáng Diệp Hoan đâu nữa.

Liễu Mi: "..."

Một cơn giận ngập trời xộc lên đầu, Liễu Mi không nói hai lời liền gọi điện cho Liễu Tứ Hải.

"Cha, con thật sự không thể chịu đựng nổi cái tên Diệp Hoan đó! Con muốn đuổi việc hắn!"

Đầu dây bên kia, giọng của Liễu Tứ Hải lạnh lùng vang lên: "Ân nhân cứu mạng đã tát cha một cái rồi, chẳng lẽ con muốn hắn lại tát cha lần thứ hai? Chỉ là một công việc thôi, chút việc cỏn con này cũng làm không nên hồn, thì làm sao mà quản lý Hồng Hổ được?"

Tút! Điện thoại cắt đứt. Liễu Mi ngơ ngẩn nghe tiếng tút tút bận máy trong điện thoại, khóc không ra nước mắt...

...

Nửa giờ sau, Diệp Hoan cuối cùng cũng ung dung trở về, mặt mày thỏa mãn, cười tủm tỉm.

"Ha ha, Liễu tổng, công ty chúng ta thật là nhân đạo quá! Tầng 48 lại còn chuyên mở một căng tin riêng cho nhân viên. Vừa rồi tôi lên đó hỏi thăm một chút, trưa nay có thịt kho tàu, đùi gà, thịt viên tứ hỉ, mướp xào, gan heo xào..."

Diệp Hoan cứ như một diễn viên tấu hài đang đọc tên các món ăn, một hơi kể liền mười mấy món, càng đọc càng hăng say, mặt mày cười tươi như đóa cúc đang nở rộ.

Liễu Mi vừa kinh ngạc trước trí nhớ kinh người của anh ta, đồng thời không nhịn được tự hỏi: "...Mình chẳng lẽ tuyển phải một kẻ ham ăn à?"

"Diệp Hoan,... pha cho tôi một ly cà phê." Liễu Mi xoa trán, thốt ra với vẻ mệt mỏi rã rời.

"Suỵt, đừng lên tiếng." Diệp Hoan lập tức trở nên nghiêm chỉnh, thần sắc trang trọng lạ thường, đôi mắt mở to như chuông đồng, chăm chú nhìn chằm chằm vào chiếc đồng hồ cổ kiểu dáng châu Âu ở góc tường văn phòng.

Liễu Mi thật sự muốn khóc òa lên: "Anh lại đang nhìn cái gì thế?"

Diệp Hoan vẫn im lặng, hai mắt cứ nhìn chằm chằm vào chiếc đồng hồ lớn.

Một lúc lâu sau... Đinh đoong đoong đoong— 11 giờ 30 phút, tiếng chuông nghỉ trưa dễ chịu vang lên khắp cả tầng lầu.

"YES!" Diệp Hoan hưng phấn siết chặt nắm đấm: "Đi ăn thôi!"

Vèo! Một cơn gió lốc vút qua, anh ta lại biến mất rồi.

Liễu Mi: "..."

Bên trong 'phòng tổng thống' của khách sạn Hilton Ninh Hải.

Chu Mị khoác trên mình chiếc áo ngủ màu đỏ rực. Thân hình thướt tha, thon dài ẩn hiện bên trong lớp vải, gợi cảm mê hoặc. Làn da lộ ra ngoài trắng nõn mịn màng như sữa tươi, toàn thân toát lên vẻ phong tình quyến rũ, vừa vũ mị lại vừa ưu nhã.

Lúc này, Chu Mị tay phải nâng ly rượu vang đỏ, chân trần đứng trước cửa sổ. Những ngón chân ngọc ngà, xinh đẹp tuyệt trần với móng tay được sơn phết những chấm nhỏ màu son đỏ, càng làm tôn thêm làn da trắng như tuyết, tựa như những đóa mai vàng hé nở giữa trời tuyết trắng. Đôi mắt trong veo mê người đang xuất thần nhìn cảnh đêm phồn hoa của thành phố Ninh Hải bên ngoài cửa sổ, ánh mắt vừa mê ly lại vừa thâm thúy.

Chiếc ly thủy tinh chạm đến đôi môi anh đào, Chu Mị nhấp một ngụm rượu nhỏ. Đôi môi đỏ mọng hòa cùng sắc rượu đỏ, đẹp như một bức tranh, rực rỡ như lửa, như đóa hồng nhung.

Từ nhỏ, Chu Mị đã được phu nhân nhận nuôi, nuôi dưỡng cô như con gái ruột. Cô được dạy dỗ tri thức, lễ nghi từ bé, học thi ca, thư họa, cầm kỳ, trà đạo, tửu đạo; được dạy cách kiềm chế quyền mưu của kẻ bề trên, và vô vàn thủ đoạn, mưu trí trong thương trường. Nàng am hiểu âm nhạc, văn học, nghệ thuật. Những gì các tiểu thư khuê các, con nhà danh giá biết, nàng đều biết hết, thậm chí còn biết nhiều hơn thế nữa.

Tại thủ đô, trong các buổi xã giao, nàng là một đóa Thiên Sơn tuyết liên thanh khiết, không ai dám mạo phạm.

Phu nhân đã dạy nàng rất nhiều điều, nhưng điều được dạy nhiều nhất chính là cách thấu hiểu đàn ông. Cả đời này, nàng chỉ cần thấu hiểu một người đàn ông duy nhất. Dù cho hiện tại, thân phận của người đàn ông đó so với nàng, quả thực chỉ là một con cóc ghẻ. Thế nhưng Chu Mị hiểu rất rõ, nàng được sinh ra chính là để chuẩn bị cho người đàn ông này, đó là ý nghĩa tồn tại duy nhất của nàng.

Dù cả đời này cô luôn �� vị thế cao sang, nhưng trong mắt phu nhân và gia chủ, Tiểu thiếu gia mới là người họ coi trọng nhất trong lòng, là tất cả hy vọng và kỳ vọng của họ.

Điện thoại trong phòng bỗng nhiên vang lên, kéo Chu Mị giật mình bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ.

"Phu nhân." Chu Mị cung kính nói vào điện thoại. Dù phu nhân không ở trước mặt, nhưng cô vẫn vô thức đứng thẳng người.

"Tiểu thiếu gia tình hình thế nào rồi?" Đầu dây bên kia, giọng phu nhân lộ rõ nỗi nhớ nhung sâu sắc.

Chu Mị biết rõ, nỗi nhớ nhung này không dành cho mình.

"Hiện tại con vẫn chưa tiếp xúc trực tiếp với Tiểu thiếu gia, dù sao cũng có những nguy hiểm nhất định. Tiểu thiếu gia hiện đang sống có chút túng quẫn, phải chạy vạy vì miếng cơm manh áo, nhưng cậu ấy rất kiên cường,... rất có chí khí."

Đầu dây bên kia im lặng một lúc, rồi tiếng nức nở mơ hồ vọng tới.

"Nó... nó đã khổ cực suốt hai mươi năm trời rồi, thân làm mẹ như tôi... tôi..."

"Phu nhân, ngài hãy giữ gìn sức khỏe. Nếu ngài thật sự muốn gặp cậu ấy, con ở đây có thể đẩy nhanh tiến độ, ra sức thúc đẩy Tiểu thiếu gia trở về..."

"Không, đừng đẩy nhanh. Hiện tại thời cơ chưa đến. Gần đây trong nhà đấu đá càng ngày càng gay gắt. Lão gia tử không màng thế sự, đã lâu không lộ diện, gia chủ cũng hơi khó kiềm chế tình hình. Hiện tại tuyệt đối không thể để Tiểu thiếu gia lộ diện trước mặt bọn họ, tình thế quá hiểm ác rồi..."

"Vâng, phu nhân."

"Ngày mai con hãy bí mật tiếp xúc với chú Vương Quế Đống một chút. Ai, lão Vương... ông ấy đã chăm sóc con của ta và gia chủ suốt hai mươi năm trời rồi. Chúng ta thật có lỗi với ông ấy. Con gặp ông ấy nhất định phải cung kính, phải đối xử bằng lễ nghi của người bề dưới, tuyệt đối không được lạnh nhạt."

"Vâng."

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free