(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 266 : Về nước
Nét mặt của Nữ vương đặc sứ Charles ngày càng khó coi.
Trong đại sảnh, mọi người như đang gọi món ở quán ăn, bảy mồm tám lưỡi bàn bạc các điều kiện, chẳng qua là... những điều kiện họ đưa ra! Vốn dĩ hôm nay ông ta đại diện Nữ hoàng bệ hạ đàm phán với đám người châu Á này, chỉ có điều... nhìn xem đám nghiệt súc này đòi hỏi những gì!
Hamburger, bít tết kiểu Pháp, kem Haagen Dazs, quá đáng nhất là Trương Tam, rõ ràng đòi hẳn một thùng lớn gà rán, thậm chí còn đòi Coca-Cola thêm đá...
Mặt Charles tái mét đi vì tức giận, đây có phải là đang vũ nhục đường đường là đặc sứ của Nữ hoàng Đế quốc Anh vĩ đại hay không?
Không để ý đến người khác, Charles chỉ thẳng vào Diệp Hoan, thần sắc lạnh như băng nói: "Diệp tiên sinh tôn kính, đây là thái độ đàm phán của các anh sao? Tôi có thể xem đây là dấu hiệu cuộc đàm phán của chúng ta đã đổ vỡ không?"
Diệp Hoan vội vàng xua tay, cắt ngang tiếng hò reo của mọi người: "Câm miệng! Tất cả câm miệng hết đi! Không biết xấu hổ sao? Có thể giữ thể diện một chút không? Thùng lớn thùng bé về nước rồi ăn, giờ thì nghiêm túc một chút."
Mọi người lúc này mới im miệng không nói, bắt đầu bàn tán xem nước Anh có đặc sản món ăn nào. Và kết quả là họ nhận ra rằng nước Anh căn bản không có mỹ thực, hơn nữa đồ ăn cực kỳ dở tệ, vì vậy từng tốp ba năm người uể oải tản đi.
Diệp Hoan cười gượng hai tiếng với Charles: "Thật ngại quá, ngại quá. Một đ��m người thô lỗ chưa từng trải sự đời, đặc sứ tiên sinh ông đừng để bụng..."
Sắc mặt Charles lúc này mới dịu đi đôi chút, trầm ổn nhẹ gật đầu nói: "Diệp tiên sinh, thời gian của tôi có hạn, tôi tin rằng anh cũng không muốn tình hình cứ mãi giằng co như thế này nữa. Hãy nói rõ điều kiện của anh đi."
Diệp Hoan nghiêm túc nói: "Tôi sẽ không khách sáo với ông. Thứ nhất, chúng tôi yêu cầu chính phủ Tiệp Khắc không truy cứu trách nhiệm của chúng tôi, dỡ bỏ cảnh giới bên ngoài, đưa chúng tôi đến sân bay Prague, hơn nữa mở cửa đường bay để chúng tôi quay về Trung Quốc..."
Charles cau mày nói: "Diệp tiên sinh, đây là Tiệp Khắc, không phải Anh quốc, Nữ hoàng bệ hạ của chúng tôi không thể can thiệp chuyện nội bộ của một quốc gia khác..."
Diệp Hoan cười cười: "Đặc sứ tiên sinh, Trung Quốc chúng tôi có câu cách ngôn gọi là người minh mắt không nói chuyện vòng vo. Sức ảnh hưởng của Nữ hoàng Anh lan khắp châu Âu, mấy cái cớ thoái thác như thế này không cần phải nói ra chứ? Nếu ngay cả chút việc nhỏ nhặt này cũng không thể quyết định, Nữ hoàng phái ông tới làm gì? Tìm người yêu à?"
Charles cứng mặt lại, sắc mặt có chút khó coi.
Đàm phán cần kỹ xảo, những chuyện có thể đồng ý ngay lập tức cũng không thể vội vàng chấp thuận, ngược lại phải gây khó dễ đủ điều, tính toán chi li, như vậy mới có thể thu về lợi ích lớn nhất.
Rất hiển nhiên, người châu Á trước mặt này cũng không ngốc, hắn biết rõ sức nặng của Nữ hoàng bệ hạ ở châu Âu, điều kiện thứ nhất Charles đã không thể tìm ra lý do để từ chối.
Charles cũng không trực tiếp đáp ứng, chỉ lạnh mặt nói: "Có điều kiện thứ nhất, chắc hẳn còn có thứ hai chứ?"
"Thứ hai nha..." Diệp Hoan có chút bồn chồn nhìn ông ta một cái, nói: "... Nếu tôi đòi một thùng lớn gà rán thì ông nhất định sẽ khó chịu phải không?"
Mặt Charles đã đen sì như Bao Công, nghiến răng nghiến lợi thốt ra mấy chữ: "Anh cứ nói đi?"
"... Vậy thì bồi thường cho tôi một trăm triệu bảng Anh tiền tổn thất tinh thần đi. Ông không biết đâu, tên Edward đó đã gây ra cho tôi bao nhiêu tổn thương, món nợ này tôi phải tính lên đầu Hoàng gia Anh..."
Rầm!
Trong đại sảnh vang lên tiếng đập bàn cực lớn.
"Mơ tưởng!" Charles giận dữ đến cực điểm.
"Nói chuyện nhỏ nhẹ thôi, đừng tức giận mà... Không bồi thường thì thôi vậy. Tôi sẽ đem bộ phim XXX do Edward đóng chính về Trung Quốc, ghi thành đĩa bán tràn lan. Năm đồng một đĩa, sớm muộn gì cũng kiếm được trăm triệu bảng Anh. Đặc sứ tiên sinh, danh lợi đối với tôi chẳng qua là phù vân, các ông không bồi thường tôi cũng không có ý kiến gì đâu..."
"Ngươi... ngươi quả thực là một tên vô lại, đồ khốn!" Charles gào lên giận dữ.
... ...
... ...
Trong phòng khách nhỏ cạnh đại sảnh tòa thành, Hà Bình, Sài Lang, Hầu Tử, Trương Tam và những người khác đang tụ tập xem tivi, nhìn nhau.
"Cậu nói họ có đánh nhau không?" Trương Tam thấp thỏm hỏi.
Hầu Tử cười nói: "Nếu như Charles thực sự dám động thủ, thì thật quá ngây thơ rồi. Với thân thủ của Hoan Ca, thu phục hắn thừa sức."
"Liệu Charles có đồng ý với các điều kiện của Hoan Ca không?"
"Nhiều khả năng là sẽ đồng ý thôi. Chuyện của Edward nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, cái này liên quan đến danh tiếng của Hoàng gia Anh. Đổi được danh tiếng bằng tiền thì Nữ hoàng đã gặp may mắn rồi, họ sẽ không thể không đồng ý. Đương nhiên, Hoan Ca chắc chắn cũng sẽ vặt tiền của họ một trận, nếu không thì làm sao xả cơn uất ức suốt một năm trời của mình và Kiều Mộc?"
Trương Tam nhếch miệng nói: "Thật không hiểu nổi, danh tiếng cái thứ này rốt cuộc có tác dụng gì, mà phải căng thẳng đến thế sao?"
Hầu Tử khẽ nói: "Nếu như Nữ hoàng Anh là loại người giấu mặt trong quần như cậu, thì lời uy hiếp của Hoan Ca sẽ chẳng có tác dụng gì. Họ khác chúng ta, họ coi trọng thể diện hơn bất cứ điều gì khác. Hơn nữa, chuyện này đã không còn đơn thuần là việc riêng của Edward nữa rồi. Trong Hoàng gia có chuyện chó má bại hoại nào mà không có? Edward chỉ là một phần nổi của tảng băng chìm. Nếu mọi chuyện bị công khai, mấy tay phóng viên truyền thông ấy giỏi giang lắm, trong tương lai, nào là Mafia, giết người cướp của, hiếp dâm cướp tài sản... những chuyện này sẽ bị moi ra từng vụ từng vụ, tất cả sẽ tính lên đầu Hoàng gia Anh. Ai bảo Nữ hoàng bệ hạ lại sinh ra một ổ chuột con hư hỏng cơ chứ. Cậu nghĩ Nữ hoàng Anh có thể không nhượng bộ không?"
Trương Tam gật đầu, như có điều suy nghĩ: "Đây là cái gọi là 'rút nhị đệ mang ra thỉ' à?"
Phòng khách bỗng nhiên hoàn toàn yên tĩnh.
Không biết trầm mặc bao lâu, Hầu Tử rụt rè nói: "Cậu hẳn là muốn biểu đạt ý 'rút củ cải trắng mang ra bùn' phải không?"
Vỗ đùi một cái, Trương Tam khẳng định gật đầu: "Đúng, cũng có cái thuyết pháp đó..."
Cuộc đàm phán trong đại sảnh vẫn tiếp tục, nhưng Charles hiển nhiên có chút không nén nổi lửa giận, có xúc động muốn động thủ. Chẳng qua là vừa nghĩ tới người trẻ tuổi trước mắt này vừa mới hạ sát hơn trăm người, Charles mới gắng gượng kiềm chế cái ý nghĩ phi lý ấy.
Diệp Hoan thở dài một tiếng đầy vẻ miệt thị: "Các ông năm đó tự xưng là đế quốc mặt trời không lặn, chẳng lẽ ngay cả một trăm triệu bảng Anh cũng phải cò kè mặc cả với tôi sao?"
Charles siết chặt nắm đấm, sắc mặt đỏ bừng: "Đế quốc mặt trời không lặn và một trăm triệu bảng Anh không có bất kỳ mối quan hệ nhân quả hay logic nào! Vinh quang của chúng tôi tại sao phải trở thành cái cớ để anh lừa đảo vơ vét tài sản? Đế quốc Anh vĩ đại không nợ nần gì anh cả!"
Diệp Hoan cười lạnh: "Edward nợ tôi rất nhiều, món nợ này đương nhiên phải tính lên đầu Hoàng gia Anh của c��c ông!"
"Edward đã sớm bị trục xuất khỏi Hoàng gia, hắn không có bất cứ quan hệ nào với Nữ hoàng bệ hạ!"
"Vậy ông đại diện Nữ hoàng bệ hạ tới nói chuyện gì với tôi? Rỗi hơi đến nói chuyện phiếm với tôi à?"
Charles: "... ..."
Thượng đế ơi...! Tôi đã làm sai điều gì, lại trừng phạt tôi nặng nề đến vậy, để tôi gặp phải loại người này...
"Diệp tiên sinh, nếu tôi không chấp nhận những yêu cầu vô lý này của anh, anh định làm gì?" Charles lạnh mặt hỏi.
"Rất đơn giản, ông không phải là đặc sứ của Nữ hoàng, hơn nữa còn là Tử tước Anh quốc sao?" Diệp Hoan cười hiền hòa như thiên thần ban phúc: "... Tôi sẽ giữ ông lại đây, sau đó mời Nữ hoàng bệ hạ các ông phái người đến chuộc ông và Edward về. Đương nhiên, lần sau ra giá khẳng định không chỉ một trăm triệu bảng Anh rồi..."
Charles bỗng nhiên cảm thấy trong lồng ngực một cỗ nghịch huyết dâng lên đến tận cổ họng, lại gắng gượng đè nén xuống.
Giảng đạo lý với thổ phỉ là một chuyện vô cùng ngu xuẩn, đây là kinh nghiệm sống mới mẻ mà Charles vừa l��nh hội được.
"Tôi... tôi cần gọi một cuộc điện thoại." Charles sắc mặt tái nhợt đứng người lên, tức giận đến run lẩy bẩy như lên cơn sốt rét, đi đến một góc khuất khác trong đại sảnh.
Diệp Hoan mỉm cười nhìn ông ta, trong mắt đầy vẻ mỉa mai.
Đã liều thì phải ngang, lời này quả nhiên có đạo lý. Nắm trong tay cái thóp của Hoàng gia, hắn hiện đang suy nghĩ có nên thêm vào một điều kiện nữa hay không, ví dụ như cắt nhượng cho mình một thuộc địa hải ngoại nào đó của Anh quốc, giống như Hiệp ước Nam Kinh hơn một trăm năm trước, để Nữ hoàng bệ hạ cũng nếm thử mùi vị nhục nhã của việc mất chủ quyền lãnh thổ...
Đương nhiên, đó chỉ là suy nghĩ trong đầu mà thôi. Edward là một cái thóp, nhưng hắn không có đủ sức nặng đến mức đó. Nếu như mình thực sự mở miệng sư tử lớn, tin tưởng Nữ hoàng lão thái thái tất nhiên sẽ liều mạng vứt bỏ thể diện Hoàng gia cũng phải tiêu diệt sạch sẽ họ.
Để đoàn người của mình về nước, thuận tiện moi ít tiền, đoán chừng vẫn còn trong phạm vi Nữ hoàng lão thái thái có thể chấp nhận. Ham quá thì hỏng việc.
Charles gọi điện thoại khoảng mười phút, sau đó với vẻ mặt vẫn tái nhợt, ông ta quay lại.
"Diệp tiên sinh, chúng tôi có thể đồng ý hai điều kiện này, thế nhưng, tên Edward này, cùng với tất cả những hình ảnh, băng từ và video không đứng đắn mà các anh đã buộc hắn phải quay, anh phải giao hết cho tôi, không được thiếu sót bất cứ thứ gì."
Diệp Hoan nhún vai, cười nói: "Ông cũng thấy đấy, Edward không có ở trong tòa lâu đài này. Tôi sẽ không ngốc đến mức để cảnh sát Prague công khai xông vào bắt hắn đi sao?"
"Hắn ở đâu?"
Diệp Hoan nháy mắt mấy cái: "Hắn đã được tôi phái người bí mật đưa về Trung Quốc, theo tuyến đường nhập cư trái phép..."
Charles lập tức cảm thấy choáng váng.
Đó là một ma quỷ! Hắn tính toán mọi thứ vô cùng kín kẽ, không thể tìm thấy bất kỳ kẽ hở nào của hắn.
... ...
... ...
Cuộc đàm phán đầy sóng gió sắp kết thúc.
Trong lúc đó, Charles gọi hết cuộc điện thoại này đến cuộc điện thoại khác, một lần lại một lần bị Diệp Hoan dồn đến bờ vực bùng nổ. Cái lý trí đáng chết ấy lại một lần nữa khiến ông ta kiềm chế được ý nghĩ muốn chết chung với tên châu Á hèn hạ này...
Nói tới cuối cùng, đến cả Diệp Hoan cũng không đành lòng lại chọc tức vị thân sĩ nho nhã lễ độ này nữa rồi.
Vị tử tước tiên sinh này e rằng sau khi về nước phải đi bệnh viện chụp X-quang, ước chừng là đã chịu nội thương. Điều đáng kính hơn là trên mặt ông ta rõ ràng còn có thể nặn ra được nụ cười... Không, đã không chỉ là đáng kính nữa rồi, quả thực là thật khiến người ta dở khóc dở cười.
Nhìn tố chất, giáo dục của người ta, rồi xem lại mình và mấy anh em Hầu Tử, Trương Tam... chậc chậc...
"Diệp Hoan tiên sinh, mọi chuyện xảy ra tối qua không thể không nói là một điều vô cùng đáng tiếc. Đúng sai phải trái chúng ta không bàn thêm nữa, Nữ hoàng bệ hạ của chúng tôi rộng lượng khoan dung, quyết định không truy cứu hành động bộc phát nhất thời của các anh gây ra hậu quả xấu. Chính phủ Tiệp Khắc, dưới sự hòa giải và dàn xếp của Nữ hoàng bệ hạ, đã đồng ý lập tức cho các anh về Trung Quốc. Bất quá... Các anh đã bị chính phủ Tiệp Khắc xếp vào danh sách không được hoan nghênh, sau này e rằng sẽ không thể nào bước chân vào lãnh thổ Cộng hòa Séc nữa. Đương nhiên, chính phủ Anh quốc cũng sẽ đưa các vị vào danh sách không được hoan nghênh..."
Nụ cười trên mặt Diệp Hoan rạng rỡ hơn: "Không sao, không sao, một đất nước xinh đẹp như vậy tới một lần đủ để nhớ mãi suốt đời rồi, sau này không đến cũng chẳng có gì phải vội. Anh quốc à, ừm, các ông ấy trọng tài Olympic lúc nào cũng thổi phạt nặng người châu Á chúng tôi, tôi cũng chẳng muốn đi. Cái tôi quan tâm nhất chính là... tiền đâu? Khi nào thì trả tôi một trăm triệu bảng Anh?"
Charles lạnh lùng nói: "Tiền đương nhiên sẽ không thiếu anh, Edward không phải vẫn còn trong tay anh sao?"
Tuyệt! Một trăm triệu bảng Anh đã vào túi!
Diệp Hoan cố gắng nhịn xuống niềm vui sướng trong lòng, nhưng sự tu dưỡng không đủ sâu cùng khóe miệng cong lên như vầng trăng khuyết vẫn hoàn toàn tố cáo anh ta.
"Diệp tiên sinh, ngoài hai điều kiện này ra, anh không còn yêu cầu nào khác chứ?"
Diệp Hoan nghĩ nghĩ rồi nói: "Ông đã hỏi rồi, vậy tôi xin nhắc lại một lần nữa vậy..."
Mí mắt Charles giật giật kịch liệt, tay phải khẽ động đậy, ông ta bỗng nhiên rất muốn tự tát vào cái miệng tiện của mình...
"Còn điều kiện gì nữa?"
"... Tiện thể cho người đưa đến cho tôi một thùng gà rán Kentucky Fried Chicken, và Coca-Cola có đá."
Sân bay quốc tế Prague Letiště.
Dưới sự giám sát cảnh giác của quân cảnh Tiệp Khắc, dưới sự hộ tống của Tử tước Charles, đặc sứ của Nữ hoàng, với vẻ mặt lạnh như băng, Diệp Hoan và đoàn người lần lượt ngồi vào hơn mười chiếc Mercedes, rầm rộ tiến về sân bay.
Lúc này, Diệp Hoan gây ra động tĩnh quá lớn ở Prague, chính phủ Tiệp Khắc rất đau đầu vì đám người châu Á này. Cảnh đưa tiễn rất lớn, có thể nói là rất hoành tráng, đương nhiên, về cơ bản mang tính chất áp giải.
Diệp Hoan cũng biết chính phủ Tiệp Khắc có thái độ căm ghét đối với bọn họ, không dám nán lại nữa, vội vàng kêu gọi mọi người cùng về nước, kể cả tổ điều tra do Ngụy Trường Quân d��n đầu, hơn mười bảo tiêu do Hoàng Hổ cầm đầu, các chiến hữu Lam Kiếm do Hà Bình dẫn dắt... tất cả những người có liên quan đến anh ta ở Prague đều được đưa đi. Thấy vẻ mặt của Trương Tam như cha mẹ chết, Diệp Hoan dứt khoát cắn răng một cái, gọi đến nữ tặc Tina, dùng danh nghĩa bà chủ câu lạc bộ người nổi tiếng ký với cô ta một hợp đồng thuê mười năm, cũng đưa cô ta lên xe.
Chính phủ Tiệp Khắc ước gì họ đi sớm đi, rất dứt khoát làm hộ chiếu cho Tina với tốc độ chớp nhoáng. Tóm lại, người trẻ tuổi Trung Quốc gây rắc rối này muốn đưa ai đi thì cứ cho đi hết, họ tuyệt không ngăn trở, thậm chí còn sợ anh ta đi không đủ nhanh.
Về phần Thương Lang trốn ở một xó xỉnh vắng vẻ nào đó ở Prague cũng không phải là kẻ hết thời. Lợi dụng lúc chính phủ Tiệp Khắc đang rầm rộ đưa tiễn, hắn áp giải Edward đang thần trí mơ hồ, theo đường bộ đi thẳng sang Đức.
Trong sân bay quốc tế Letiště, Diệp Hoan sớm đã báo cho cơ trưởng Phùng Khải, người lái máy bay riêng của anh, sẵn sàng chờ lệnh. Đài chỉ huy sân bay đã mở đường bay, mọi người lần lượt lên máy bay. Diệp Hoan nán lại dưới máy bay, nhiệt tình bắt tay Charles.
"Hẹn gặp lại, hẹn gặp lại..."
Charles lùi lại với vẻ mặt kinh hãi: "Không! Sẽ không bao giờ!"
"Được rồi, tôi còn một yêu cầu cuối cùng, ông xem có thể đáp ứng không..."
"Lại muốn thùng gà rán KFC nữa à?"
"Không phải... Hỏi Nữ hoàng bệ hạ một chút, có thể phong cho tôi một tước vị gì đó không? Dù sao cũng coi như là giúp Hoàng gia các ông thanh lý môn hộ, công lao chẳng đáng là bao, nhưng dù sao cũng phải có chút gì đó thể hiện chứ?"
"Anh rõ ràng còn muốn tước vị của Đế quốc Anh vĩ đại chúng ta ư?" Charles hít sâu một hơi. Hắn phát giác chính mình đã đánh giá quá thấp độ dày da mặt và giới hạn đạo đức của tên châu Á này...
Diệp Hoan cười rất tươi: "... Phong cho tôi một chức Lộc Đỉnh Công thì ông thấy sao?"
Charles cứng người lại, rồi dùng sức hất tay anh ra, tức giận quay lưng bỏ đi.
Quay đầu lại nhất định phải mời Nữ hoàng bệ hạ vận dụng các mối quan hệ, để tất cả các quốc gia châu Âu đều đưa tên khốn này vào danh sách không được hoan nghênh!
Diệp Hoan không hề để tâm, ha ha cười rồi quay người bước lên cầu thang máy bay.
Nữ tiếp viên hàng không xinh đẹp cung kính cúi đầu chào anh, nở một nụ cười ngọt ngào. Diệp Hoan vừa bước vào, liền nhận được điện thoại của Thương Lang.
Nụ cười trên mặt Diệp Hoan dần tắt đi, nói vài câu khó hiểu vào điện thoại rồi cúp máy.
Cơ trưởng Phùng Khải xin chỉ thị liệu có cất cánh không, Diệp Hoan gật đầu.
Đeo dây an toàn, nhìn đường băng sân bay bên ngoài cửa sổ máy bay đang nhanh chóng lùi lại phía sau, Diệp Hoan nắm chặt tay Kiều Mộc.
"Kiều Mộc, chúng ta về nhà!"
Kiều Mộc gật đầu thật mạnh. Xa quê hương một năm, rốt cục lại có thể một lần nữa đặt chân lên mảnh đất quê hương, ngọt bùi cay đắng trong lòng, không sao tả xiết.
Nửa tháng sau, cảnh sát đã tìm thấy một thi thể người da trắng châu Âu ở một thung lũng tại vùng biên giới giữa Tiệp Khắc và Đức.
Thi thể bị bắn xuyên gáy bằng súng, hơn nữa hung thủ tàn nhẫn đã đẩy thi thể xuống thung lũng. Khi được tìm thấy, thi thể chỉ còn lại nửa bộ xương lởm chởm thịt da đã bị dã thú trong thung lũng gặm nhấm.
Mọi bản quyền của những dòng chữ này xin dành cho truyen.free, hứa hẹn nhiều bất ngờ hơn nữa.