(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 264 : Thoát khốn (thượng)
Thẳng thắn mà nói, gu thẩm mỹ của người nước ngoài đôi khi cũng có những điểm tương đồng với người Châu Á, chẳng hạn như về đánh giá tướng mạo của Trương Tam, mọi người lại có sự nhất trí đáng kinh ngạc.
Cảnh sát Prague hiển nhiên rất chuyên nghiệp, một chiếc Mercedes-Benz chở tám người là điều họ tuyệt đối không thể bỏ qua. Sau khi kiểm tra bằng lái xe, Hồng Lang – người cầm lái – quả thực có bằng lái, nhưng là bằng lái nội địa, mà cảnh sát Prague lại không công nhận. Vì vậy, tình thế rốt cuộc không thể vãn hồi: cảnh sát muốn bắt người, cáo buộc đoàn người Diệp Hoan chở quá số người quy định và không có bằng lái hợp lệ.
Cả nhóm tám người đều cạn lời.
Mới vừa từ chiến trường đạn lạc ù ù trở về, vừa mới công phá một tòa lâu đài cổ ở Châu Âu, tay vẫn còn vương mùi máu tanh, sát khí đằng đằng, uy phong lẫm liệt, vậy mà giờ đây lại bị cáo buộc chở quá người và không có bằng lái...
Khói súng chưa kịp tan đã phải đối mặt với một khung cảnh đời thường đậm đặc như vậy, trong lòng mọi người khó mà chấp nhận được sự chênh lệch lớn đến vậy.
Vì vậy, lúc hai cảnh sát đang xô đẩy, Diệp Hoan và Sài Lang vốn không hiền lành gì đã ra tay, mỗi người một cú chặt cổ tay khiến cảnh sát choáng váng, rồi ném vào bụi cỏ ven đường. Cả đoàn người nghênh ngang rời đi.
Đương nhiên, xe vẫn quá tải.
Trương Tam ngồi trong xe ủ rũ không vui, vẻ mặt ai oán.
Mọi người muốn an ủi hắn nhưng không biết phải bắt đầu từ đâu, bầu không khí trong xe trở nên chán nản hẳn.
Trong trầm mặc, Trương Tam khẽ thở dài: "Hoan Ca, em cảm thấy cuộc đời mình thật thất bại... Sự thất bại này có lẽ là do tướng mạo mà ra."
Diệp Hoan cũng thở dài, trầm giọng nói: "Tam nhi, đừng suy nghĩ nhiều, gu thẩm mỹ của hai cảnh sát kia có vấn đề, em đừng bận tâm..."
"Gu thẩm mỹ có vấn đề thì cũng không đến nỗi gọi em là con khỉ con chứ?" Trương Tam mắt long lanh nước, tủi thân đến sắp khóc: "... Em xấu đến mức đó sao?"
Diệp Hoan nghiêm nghị nói: "Bọn chúng nói linh tinh đấy, em đừng bận tâm những người nước ngoài đó. Hôm khác anh sẽ giúp em khiếu nại chính phủ Prague, đây là sự sỉ nhục trần trụi! Dựa vào cái gì mà nói em là khỉ con?"
Hầu Tử ở một bên bức xúc tiếp lời: "Đúng vậy! Dựa vào cái gì! Chẳng lẽ cứ xấu là giống khỉ con sao? Khỉ con đã chọc ai, làm gì ai đâu?"
Diệp Hoan hung hăng trừng mắt nhìn Hầu Tử: "Người ta đã đủ thương tâm rồi, mày còn thêm dầu vào lửa, mày còn là người không đấy?"
Trương Tam căn bản không thèm để ý Hầu Tử, bĩu môi lầm bầm: "Hoan Ca, anh nói xem, cuộc đời em có phải là rất thất bại không? Nếu em đẹp trai thì giờ này chắc chắn đã lên như diều gặp gió rồi..."
Diệp Hoan suy nghĩ một lúc lâu rồi trầm giọng nói: "Tam nhi à... Em biết suy ngẫm về cuộc đời, điều này rất tốt, nhưng hướng suy nghĩ của em lại sai rồi..."
"Sai ở đâu ạ?" Trương Tam mắt đẫm lệ nhìn Diệp Hoan.
"Cuộc đời em thực sự rất thất bại, nhưng nguyên nhân không phải do tướng mạo của em, mà là em quá rụt rè rồi..."
Môi Trương Tam run run, lúc này hắn có cảm giác thê lương, hiu quạnh như trăng cuối tháng...
Trương Tam không phục chỉ vào Hầu Tử: "Hắn với em cũng thế thôi, sao hắn lại không thất bại như vậy?"
"Hầu Tử thì khác, tuy hắn cũng là đồ ngốc, nhưng ít nhất người ta cũng đẹp trai hơn em một chút mà..."
Trương Tam: "..."
Khi xe sắp vào nội thành Prague, Diệp Hoan gọi điện cho Thẩm Đốc Trí ở trong nước, khẽ nói vài câu. Đầu dây bên kia, Thẩm Đốc Trí vui vẻ đồng ý, Diệp Hoan cười tủm tỉm cúp máy.
Ôm chặt Kiều Mộc đang ngồi trong lòng, Diệp Hoan nói: "Yên tâm đi, cha mẹ em sẽ không sao đâu. Edward vừa khai, hắn đã chuyển cha mẹ em đến một ngôi nhà dân ở vùng ngoại thành kinh đô, thuê vài tên lính đánh thuê châu Á đến canh giữ. Anh đã nhờ Thẩm Lão Ngũ điều động đội Lam Kiếm rồi, vài tên lính đánh thuê châu Á mà thôi, tuyệt đối không phải đối thủ của đội tinh nhuệ lục quân mạnh nhất thế giới của chúng ta. Chờ kết quả trong khoảng một tiếng nữa nhé."
Kiều Mộc gật đầu, thấp giọng nói: "Cảm ơn anh..."
"Đừng khách sáo, khách sáo làm gì..."
Kiều Mộc khẽ cười, nhưng rồi lại nghiêm mặt: "Em không khách sáo với anh, nhưng anh tốt nhất cũng nên an phận một chút..."
Diệp Hoan vô tội nói: "Anh vẫn đang an phận mà..."
Kiều Mộc mặt đỏ lên, ngượng ngùng vặn vẹo cơ thể, nhân lúc mọi người không chú ý, ngón tay thon thả lén lút tìm đến đùi của Diệp Hoan, hung hăng bấm một cái.
"Cái thứ xấu xa đó của anh... lại dựng lên rồi!"
Diệp Hoan nhe răng cười thở dài: "Tuy Nhị đệ không biết nói, nhưng nó vĩnh viễn là thứ thành thật nhất..."
... ...
Không lâu sau đó, Thẩm Đốc Trí gọi điện đến, báo rằng cha mẹ Kiều Mộc đã được an toàn giải cứu. Quá trình giải cứu không hề gặp bất kỳ trở ngại nào; vài tên lính đánh thuê châu Á hầu như không kịp phản ứng đã bị đội đặc nhiệm Lam Kiếm tiêu diệt gọn. Không biết tên lính đánh thuê nào đó đã đọc vài quyển binh pháp Trung Quốc dởm, cố chấp cho rằng nơi nguy hiểm nhất chính là nơi an toàn nhất, nên nơi chúng canh giữ cha mẹ Kiều Mộc lại được thiết lập rõ ràng trong khu dân cư, cách cổng doanh trại của đội Lam Kiếm chỉ vài trăm mét. Đội đặc nhiệm Lam Kiếm lấy lý do huấn luyện dã ngoại, di chuyển rầm rộ qua khu dân cư, rồi dùng tốc độ chớp nhoáng tiêu diệt mấy tên lính đánh thuê đang thảnh thơi cười đùa kia.
Theo lời các chiến hữu mà nói, đó chẳng qua chỉ là "công sức đi ra khỏi doanh trại để... giải tỏa" mà thôi.
Diệp Hoan đối với kết quả này có chút dở khóc dở cười. Chẳng ai ngờ rằng, lý do lớn nhất khiến Kiều Mộc rời xa hắn, cũng là lý do khiến cô ấy nhớ người thân da diết, thì ra chỉ cách doanh trại hu��n luyện hằng ngày của hắn vài trăm mét. Trời đất cứ xoay một vòng lớn, nhưng trong cõi u minh lại có một đôi mắt dõi theo thế nhân, nhân quả tuần hoàn, báo ứng khó lường.
Khi nói tin cha mẹ đã được cứu cho Kiều Mộc, cô thở phào nhẹ nhõm, sau đó ôm Diệp Hoan thật lâu mà không nói một lời nào, nước mắt lại làm ướt vai Diệp Hoan.
Xe vẫn đang trên đường, Diệp Hoan tạm thời cho dừng lại, dù hành trình còn dài hơn tưởng tượng. Hắn nhờ Thương Lang giúp mang Edward đang bất tỉnh ra khỏi cốp sau, để Thương Lang đưa Edward rời khỏi đội ngũ, một mình đến một nơi vắng người.
Ngoài ra, Diệp Hoan còn gọi điện thoại cho đại sứ Trung Quốc tại Prague, mời ông ấy đến tòa thành làm khách.
Đại sứ biết rõ thân phận của Diệp Hoan, nhưng không hề hay biết Diệp Hoan tối qua đã làm một chuyện kinh thiên động địa. Không chút nghi ngờ, ông vui vẻ nhận lời, và xe của đại sứ hầu như cùng lúc với chiếc Mercedes của Diệp Hoan đến tòa thành.
Trở lại tòa thành họ thuê, mọi người trong nhóm Diệp Hoan còn chưa kịp thở phào, thì một chuyện ngoài dự liệu, hay đúng hơn là nằm trong dự liệu, đã xảy ra.
Bên ngoài tòa thành rất nhanh tụ tập đông đảo quân cảnh Prague, bao vây tòa thành chặt chẽ. Ai nấy súng ống đạn dược đầy đủ, như đối mặt với kẻ địch lớn, thậm chí cả xe bọc thép cũng được điều động. Trên bầu trời tòa thành lượn lờ hai chiếc trực thăng, phía trên, loa lớn liên tục phát đi phát lại vài câu bằng tiếng Anh và tiếng Trung.
"Các vị đã bị bao vây! Cảnh sát nghi ngờ các vị tham gia vào các hoạt động phi pháp trên lãnh thổ quốc gia chúng tôi. Yêu cầu các vị hai tay ôm đầu bước ra, nếu không chúng tôi sẽ không loại trừ việc áp dụng các biện pháp chế ngự các vị..."
Diệp Hoan lau mồ hôi. Cảnh tượng này... còn kịch tính hơn cả phim Hollywood, chết tiệt! Bên mình cộng thêm vệ sĩ cũng chỉ tầm hai mươi người, có đáng để huy động lực lượng lớn đến thế không?
Động tĩnh lần này quá lớn.
Cảnh sát Prague không phải người ngu. Trong tòa lâu đài cổ đã có nhiều người bị giết như vậy, còn có một cựu vương tử Anh quốc cực kỳ quan trọng, kiêm thủ lĩnh Mafia hiện tại, đ�� mất tích. Đối với một quốc gia nhỏ ở Châu Âu mà nói, đây là một sự kiện tày trời, và tất cả chứng cứ đều chỉ về gã thanh niên Trung Quốc đã ở lại Prague vài tháng đó.
Diệp Hoan vô cùng may mắn vì sự thông minh của mình, may mắn là trên đường đi đã sắp xếp ổn thỏa mọi thứ, đặc biệt là vị đại sứ ở nước ngoài kia...
... ...
Vị đại sứ tại nước ngoài họ Chu, là một người trung niên tinh anh, tài giỏi.
Nhưng hôm nay ông lại vô tình bị lật thuyền trong mương, tình huống trước mắt hiển nhiên đã rõ như ban ngày.
"Cậu gạt tôi..." Đại sứ Chu nhìn Diệp Hoan, vẻ mặt rất u oán.
Ông không phải người ngu, lúc này cuối cùng cũng hiểu ra: vị Thẩm gia thái tử trong truyền thuyết này mời ông đến tòa thành làm khách, hóa ra mục đích là biến ông thành lá chắn. Lòng tự trọng của đại sứ Chu đã bị đả kích mạnh mẽ.
Diệp Hoan rất thành khẩn nói: "Đại sứ Chu, tôi thật sự không lừa ông, tôi thật lòng thành ý mời ông đến làm khách, rượu và thức ăn đều đã chuẩn bị xong..."
"Rượu và thức ăn đâu?" Đại sứ Chu là một ng��ời rất thực tế.
"... Lát nữa gọi đồ ăn bên ngoài."
Đại sứ Chu: "..."
Đại sứ Chu bỗng nhiên hiểu ra một đạo lý: những cậu ấm con nhà giàu trong nước cần phải đối đãi khác nhau, có người thì như người, có người thì không như người, ví dụ như người trước mắt này.
Đại sứ Chu tức giận đến run ng��ời, lúc này cũng không màng đến thân phận của Diệp Hoan, ngón tay run rẩy chỉ ra bên ngoài, nói: "Cái trận thế bên ngoài kia... Diệp thiếu gia à, rốt cuộc cậu đã gây ra chuyện gì?"
Tất cả mọi người đều là người Châu Á, Diệp Hoan không có ý định giấu giếm ông ấy, thản nhiên nói: "Tối qua ở ngoại ô Prague đã làm một vài chuyện khác người, chúng tôi đã chiếm được một tòa lâu đài cổ..."
Đại sứ Chu nghe vậy lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm, lau mồ hôi lạnh trên trán, cười lớn nói: "Các cậu cũng quá hồ đồ rồi, nhưng mọi việc coi như chưa tuyệt vọng. Chiếm một tòa thành thôi mà, trả lại cho người ta là được, tôi sẽ ra ngoài nói chuyện với cảnh sát..."
Lời còn chưa dứt, Diệp Hoan lại bổ sung một câu: "... Tiện thể giết hơn trăm người."
Đại sứ Chu thân hình loạng choạng, mắt tối sầm, ngã chúi về phía trước. Hà Bình ở bên cạnh nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy ông ấy.
"Có... Có thể như thế sao? ... Nơi này tôi không nên ở lâu, tôi nghĩ mình nên về đại sứ quán trước. Diệp thiếu gia, chuyện quá lớn rồi, tôi không bảo vệ được c��u, xin lỗi..." Đại sứ Chu lau mồ hôi lạnh, khắp nơi trong đại sảnh tòa thành tìm lối thoát như thể có địa đạo.
"Khỏi phải tìm làm gì... nếu có địa đạo tôi đã sớm chạy rồi, cần gì phải gọi ông đến?" Diệp Hoan cười lười biếng, tiện tay chỉ vào Hà Bình bên cạnh, nói: "Giới thiệu với ông một đồng chí trong nước, vị này chính là đại tá Hà Bình thuộc quân khu cảnh vệ, đội trưởng đội đặc nhiệm Lam Kiếm. Mấy vị khác cũng đều là đặc nhiệm của đội Lam Kiếm."
Đại sứ Chu nheo mắt, người nhạy bén như ông bỗng nhiên nhận ra sự việc không hề đơn giản.
"Đại tá? Đặc nhiệm? Các anh... đến Prague để chấp hành nhiệm vụ sao?"
Hà Bình không nói nhiều, vẻ mặt lạnh lùng gật đầu.
"Tối qua chiếm tòa thành, giết hơn trăm người chính là nằm trong nhiệm vụ của các anh sao?"
Hà Bình trừng mắt nói: "Không thể trả lời!"
Tuy nhiên, thái độ của Hà Bình khá tệ, nhưng đại sứ Chu lại như thể uống phải thuốc an thần, thư thái hẳn.
Nếu là vì quốc gia chấp hành nhiệm vụ, không phải hành vi cá nhân, vậy thì cho dù họ có chọc thủng trời, ông cũng phải nghĩa bất dung từ giúp họ che đậy. Nếu xử lý tốt, trong danh sách chiến tích của mình sẽ viết thêm một dòng dày đặc. Lão Chu tuy chỉ là một đại sứ tại nước ngoài, nhưng một đại sứ cũng có khao khát tiến bộ.
Tuy nhiên, đại sứ Chu hiển nhiên không phải loại người dễ dàng bị lừa gạt. Không có bằng chứng xác thực thì ông ấy sẽ không tin, đặc biệt là với loại thiếu gia con nhà giàu thoạt nhìn rất không đáng tin cậy như Diệp Hoan, ông còn phải giữ lại chút thần trí.
Một mình đi đến một bên, đại sứ Chu lấy điện thoại gọi về nước. Trong điện thoại không biết nói gì, nhưng vài phút sau, đại sứ Chu cười tươi trở lại, ánh sáng đã bừng lên trong mắt.
"Đại sứ quán là gì? Đại sứ quán chính là để đảm bảo người dân nước ta ở nước ngoài không bị người nước ngoài ức hiếp! Chẳng phải chỉ giết hơn trăm người thôi sao? Người nước ngoài chính là thích làm chuyện bé xé ra to! Chuyện này tôi lo liệu được!" Đại sứ Chu dùng sức vỗ ngực, phóng khoáng đến mức rối tinh rối mù.
... ...
Đại sứ Chu trước tiên phổng mũi, mang theo thư ký ra khỏi tòa thành, vẻ mặt chính nghĩa đi ra đối mặt với đám quân cảnh đang bao vây bên ngoài.
Mọi người trong nhóm Diệp Hoan đứng trong đại sảnh tòa thành lặng lẽ lau mồ hôi...
"Nước ngoài đã chết hơn trăm người... Chắc đủ để họ treo cờ rủ rồi nhỉ? Nghe khẩu khí của vị đại sứ này, chúng ta giết hơn trăm người dường như là một chuyện hết sức bình thường, cứ như giết hơn 100 con gà vậy, người nước ngoài thật sự không nên huy động nhân lực nhiều như vậy..." Diệp Hoan thì thào thở dài.
Hà Bình hừ một tiếng, nói: "Sớm biết vậy tối qua chúng ta nên phát cho vị đại sứ này một khẩu súng, để ông ta xông trận đi. Nghe cái khẩu khí đó, còn hơn cả thủ lĩnh băng đảng ấy chứ..."
Diệp Hoan chớp mắt mấy cái: "Anh nghĩ đại sứ Chu có thể giúp chúng ta vượt qua chuyện này không?"
Hà Bình lắc đầu: "Không có khả năng, chuyện này động tĩnh quá lớn, không phải vài câu giải thích là có thể xong chuyện..."
Diệp Hoan nói: "Tôi cũng nghĩ vậy... Cho nên chúng ta không thể trông cậy vào ông ấy giải quyết mọi chuyện, mà phải dựa vào chính chúng ta."
"Rốt cuộc cậu định làm gì?"
Diệp Hoan cười mà không nói, gọi điện cho Thương Lang, người đã rời đội trên đường.
"Chuyện đó xong chưa?"
Thương Lang giọng điệu vội vàng: "Đang xử lý đây, mẹ kiếp! Tôi phát hiện bọn Tây đều như súc vật vậy, một chút cũng không kén cá chọn canh. Tìm cho Edward một cô nàng béo ú 200-300 cân mà hắn cũng làm được khí thế ngất trời, mẹ nó chứ ở bên cạnh nhìn mà muốn nôn ra..."
Diệp Hoan nghi hoặc nói: "Edward không phải loại người ham muốn như vậy mà, hắn ăn nhầm thuốc rồi sao?"
"Không nhầm đâu, tôi đã cho hắn uống... xuân dược, xem ra công hiệu rất mãnh liệt... Ừm, đúng là không nhầm thuốc."
Diệp Hoan: "..."
"Này, thôi không nghe mày nói nữa. Thằng ranh này hai tay hai chân đều phế rồi, mà tư thế lại vẫn rất sáng tạo, tao phải chụp lại từng khoảnh khắc... Ôi trời, kích thích quá đi mất, mẹ nó chứ mày rốt cuộc là người hay là súc vật..."
... ...
Hà Bình bình thản nhìn Diệp Hoan: "Rốt cuộc cậu định làm gì?"
"Tôi không phải đ�� nói rồi sao? Để Edward quay phim sex, sau đó gửi đoạn phim đó cho Nữ hoàng Anh thưởng thức... Tuy thằng ranh này đã bị trục xuất khỏi hoàng thất Anh, nhưng dù sao gãy xương cốt vẫn còn dính gân, tôi cũng không tin Nữ hoàng Anh sẽ thờ ơ nhìn cựu vương tử Anh quốc làm ra một chuyện ô nhục như vậy, trừ phi hoàng thất Anh cũng vô sỉ như tôi..."
Hà Bình mắt dần dần sáng lên: "Ý đồ của cậu hay đấy..."
Diệp Hoan cười gian xảo: "Anh quốc vẫn có một sức ảnh hưởng nhất định trên toàn châu Âu. Nữ hoàng bệ hạ nhất định không đành lòng nhìn cháu trai của mình, đại diện cho hoàng thất, bị cảnh sát Prague vây hãm như một kẻ đáng khinh bỉ vậy..."
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền do truyen.free thực hiện.