Cả ba ngồi trong phòng, vừa trò chuyện phiếm vừa chờ tin tức từ Hoàng Hổ.

Căn phòng chìm vào tĩnh lặng. Ba người im lặng rút thuốc ra hút. Khói thuốc lượn lờ khắp gian phòng rộng rãi, như bao phủ một màn sương mờ mịt, khiến người ta không thể nhìn thấu hay đoán định điều gì.

Lâu sau, Hầu Tử thở dài thườn thượt: "Mẹ nó, rốt cuộc cái đội này là cái quái gì vậy? Làm việc cứ thần bí, quỷ dị thế này, Hoan Ca, anh có manh mối nào không?"

Diệp Hoan lắc đầu, trầm giọng nói: "Lai lịch của bọn chúng thế nào tôi không rõ lắm, chỉ có thể suy luận dựa vào đủ loại dấu hiệu sau khi Kiều Mộc mất tích. Trước kia tôi từng thảo luận chuyện này với Ngụy Trường Quân, anh ta nói rất có lý. Anh ta bảo, một người có đủ năng lực để Kiều Mộc lấy được quốc tịch Anh trong thời gian ngắn nhất, lại còn có thể ung dung thoát khỏi sự giám sát của người do Thẩm lão tam phái đi, biến mất không dấu vết khỏi đường phố Luân Đôn, hơn nữa còn khiến chính phủ Anh liệt hành tung của Kiều Mộc vào hàng cơ mật quốc gia, từ chối tiết lộ, điều đó chứng tỏ sau lưng Kiều Mộc có một nhân vật lớn cực kỳ có tiếng nói ở Châu Âu. Người này có năng lượng lớn đến mức, dù không đến mức hô phong hoán vũ, thì ít nhất ở bất kỳ nơi nào tại Châu Âu, nếu anh ta mua một món đồ, chủ cửa hàng nhất định sẽ dành cho anh ta giá ưu đãi của hội viên VIP..."

Nghe vậy, Hầu Tử liền lộ vẻ mặt cực kỳ ngưỡng mộ: "Móa nó, mua đồ ăn vặt thôi mà cũng được giảm giá, thế thì còn gì bằng... Không, đây đâu chỉ là thể diện, đây là một cảnh giới nhân sinh siêu phàm thoát tục rồi!"

Trương Tam vẻ mặt ngơ ngác hỏi: "Người Châu Âu cũng ăn bánh quẩy à?"

Diệp Hoan và Hầu Tử đồng loạt phớt lờ hắn. Hai gã này chẳng nên tranh cãi với cái ví dụ đùa cợt ấy, mà bọn họ cũng chẳng muốn đùa cợt cùng một gã ngốc.

"Hoan Ca, theo anh thì người có năng lực phi thường ấy là ai?"

Diệp Hoan thở dài: "Tất nhiên là một người rất ghê gớm. Nơi đây là Châu Âu, là địa bàn của người đó. Bàn về quyền thế hay bối cảnh, tôi còn chẳng bằng một ngón tay út của người ta. Dù ở trong nước tôi cũng có bối cảnh rất sâu, nhưng ở đây lại không giúp ích được gì. Nói thật, người ta muốn giết chúng ta cũng nhẹ nhàng như bóp chết một con rệp vậy..."

Hầu Tử và Trương Tam ngây người, im lặng một lúc lâu. Hầu Tử khẽ thở dài: "Hoan Ca, khiêm tốn một chút thì không sai, nhưng cũng đừng tự ti quá chứ. Tổng cộng ưu điểm của cả ba anh em mình cộng lại, chắc cũng phải mạnh hơn con rệp rất nhi��u chứ?"

Diệp Hoan nói: "Lời anh nói không sai. Chúng ta ở đây là tác chiến sân khách, so quyền thế hay bối cảnh thì căn bản không thể nào so được. Tình trạng của Kiều Mộc đang rất nguy hiểm, và những kẻ khống chế cô ấy có lai lịch không nhỏ. Theo phân tích của tôi, hoặc là thế lực quân đội của một quốc gia nào đó ở Châu Âu, hoặc là thành viên hoàng thất của một quốc gia nào đó. Cả hai đều có sức ảnh hưởng vô cùng sâu rộng tại Châu Âu. Bọn họ chính là kẻ địch của chúng ta trong chuyến đi Châu Âu lần này. Điều tôi muốn làm bây giờ, chính là điều tra ra thân phận của những người đó."

Hầu Tử cười khổ nói: "Hai năm trước đây, chúng ta còn không dám dừng chân ở một quán ăn vỉa hè để ăn, vậy mà nếu lúc đó có ai nói cho tôi biết, hai năm sau tôi sẽ phải đối đầu với các nhân vật quân đội hoặc thành viên hoàng thất Châu Âu, thì tôi đã chẳng ngần ngại mà tặng cho hắn một cái tát tai thật lớn rồi..."

Trương Tam khẽ nói: "Nếu như hai năm trước có người nói cho anh biết, có một ngày anh sẽ được lên giường với đại minh tinh Liễu Phỉ, anh cũng sẽ tặng hắn một cái tát tai lớn sao?"

Hầu Tử cười nói: "Thế thì không rồi, chuyện này tôi đã sớm luyện tập vô số lần rồi."

Trương Tam nhếch miệng, thấp giọng lầu bầu điều gì đó, đoán chừng lại đang nhắc đến "đồ lau nhà xuyến chuỗi" hay những lời lẽ xúc phạm tương tự. Diệp Hoan sợ Hầu Tử trở mặt, vội vàng lái sang chuyện khác: "Trương Tam, cô nàng Tina kia cậu đã cưa đổ được chưa?"

Trương Tam buồn rầu vô hạn nói: "Vẫn chưa đâu. Cô bé ấy hình như cũng có chút ý với tôi, nhưng tôi vẫn chưa dám tiến tới..."

Diệp Hoan nghiêm nghị nói: "Sao lại hành xử kém cỏi thế?"

Trương Tam buồn rầu nói: "Mấy cô gái nước ngoài thì phóng khoáng lắm. Không biết trước kia cô ấy đã trải qua bao nhiêu người rồi, lỡ đâu cô ấy từng gặp những gã đàn ông Âu Mỹ 'đặc biệt to lớn', thì cái 'chim nhỏ' của tôi làm sao mà bay cao được chứ, làm thế là có tổn hại quốc uy nha!"

Diệp Hoan và Hầu Tử nhìn nhau một cái, thần sắc nghiêm nghị gật đầu: "Cái băn khoăn này quả thật có lý..."

Trương Tam vò hai tay vào m��i tóc dày, vẻ mặt trông thảm hại vô cùng, than thở: "... Thật sự là tôi không dám ra tay mà..."

Sự chờ đợi thật dài dòng và buồn chán. Khoảng bốn, năm tiếng sau, lúc rạng sáng, Hoàng Hổ mới ung dung trở về khách sạn.

Diệp Hoan tinh thần phấn chấn. Nhìn vẻ mặt có chút đắc ý của Hoàng Hổ khi trở về, Diệp Hoan biết rõ, chuyến đi này của hắn không uổng công.

"Diệp thiếu gia, may mắn không làm phụ lòng mong đợi, tôi đã tìm được kẻ cầm đầu rồi." Hoàng Hổ vừa lau mồ hôi vừa cười nói.

"Kể cặn kẽ xem nào."

"Hai gã tôi bắt được, mỗi tên đã bị tôi phế đi một tay. Sau khi đánh ngất xỉu, tôi đã cho người đưa chúng vào rương lớn rồi chở ra khỏi khách sạn. Đến nửa đêm, khi hai tên đó tỉnh lại, chúng thấy mình nằm trong đống rác ở con hẻm. Cả hai đều rất tỉnh táo, sau khi bàn bạc một lúc, chúng cởi hết quần áo chỉ còn chiếc quần lót rách rưới, rồi vội vàng chạy ra ngoại thành..."

Hầu Tử chậc chậc nói: "Bị làm cho ra nông nỗi này mà còn dám chạy trần truồng, cái nết của mấy ông Tây này đúng là vô liêm sỉ thật..."

Diệp Hoan liếc hắn một cái: "Cậu biết cái gì mà nói? Người ta cởi quần áo là để chạy trần truồng chắc? Bọn chúng sợ chúng ta đã cài đặt thiết bị truy tìm hoặc máy nghe trộm trong quần áo, nên dứt khoát vứt bỏ hết."

Trương Tam vừa nhếch miệng cười vừa nói: "Mấy tên này khẳng định chưa từng buôn lậu ma túy, bằng không thì chắc chắn còn phải kiểm tra kỹ một vài cơ quan rất quan trọng trên cơ thể nữa..."

Hoàng Hổ nói tiếp: "Hai tên này rất cảnh giác, đi loanh quanh trong thành tầm vài vòng mới lái xe ra khỏi thành. Ra đến ngoại thành, chúng cũng rất cẩn thận. Tôi cứ bám theo sau bọn chúng từ xa, đại khái đi hết một hai tiếng trên con đường lớn ngoài thành, chúng mới lái xe thẳng về một trang trại. Sau khi gõ cửa, một người đàn ông mặc áo ngủ ra đón chúng vào..."

"Sau đó cậu quay lại ngay à?"

Hoàng Hổ gật đầu: "Vì không biết Diệp thiếu gia có tính toán gì, tôi không dám đánh rắn động rừng. Tôi đã để lại một anh em ở đó cắm chốt theo dõi. Anh em đó cùng xuất thân trinh sát với tôi, rất thành thạo việc ẩn nấp và theo dõi, s�� không có sai sót gì đâu."

Diệp Hoan gật đầu, vẻ mặt trầm tĩnh, nhưng trong lòng lại dâng lên vài phần hưng phấn.

Đã tìm được kẻ cầm đầu. Có thể khẳng định, người đàn ông trong trang trại kia chắc chắn biết nhiều điều hơn hai kẻ đã bị bắt ban ngày.

"Trong trang trại, ngoài người đàn ông kia, còn có ai khác không?"

Hoàng Hổ lắc đầu: "Sợ kinh động bọn chúng, tôi không dám đến gần quá, nhưng theo tôi quan sát, có lẽ không còn ai khác rồi."

Diệp Hoan nắm chặt tay phải, đập mạnh xuống bàn, cắn răng nói: "Đi! Đêm nay chúng ta sẽ đột kích trang trại đó! Nếu bọn chúng có mối liên hệ trực tiếp, thì gã đàn ông mặc đồ ngủ kia chắc chắn là kẻ cầm đầu của hai tên kia. Hắn chắc chắn biết rất nhiều, tôi muốn tóm gọn hắn!"

Hoàng Hổ vội vàng nói: "Diệp thiếu gia, chuyện này cứ để tôi và mấy anh em đi làm là được rồi, cậu cứ ở đây đợi tin tức..."

Diệp Hoan vẫy tay: "Người này rất quan trọng với tôi, tôi nhất định phải tự mình hành động. Yên tâm đi, tôi cũng là quân nhân, sẽ không gây thêm phiền phức cho các cậu đâu. Hoàng Hổ, gọi mấy anh em xuất thân quân ngũ cùng hành động. Chuyến này tôi sẽ chỉ huy. Về phần trang bị, đây là nước ngoài, súng ống thì khó tìm ngay lúc này, mỗi người cứ dùng một con dao găm nhé."

Đêm đen như mực, còn khoảng hai giờ nữa là trời hửng sáng. Diệp Hoan cùng bốn, năm tên bảo tiêu của Hoàng Hổ đã lái xe đến ngoại ô Prague, bên ngoài một trang trại nào đó.

Khi còn cách trang trại một hai cây số, mọi người xuống xe, tắt máy, rồi đi bộ tiến lên. Hầu Tử và Trương Tam đi theo sau đội ngũ. Hai người này vốn không nên theo tới, nhưng cứ nằng nặc đòi góp sức vào việc tìm kiếm Kiều Mộc.

Dọc đường đi, không ai nói một lời, trong đội ngũ chỉ nghe thấy tiếng bước chân sàn sạt rất nhỏ. Sau hơn hai mươi phút đi bộ, mọi người đến một vị trí cách trang trại vài trăm mét. Hoàng Hổ hướng về một cây đại thụ bên ngoài trang trại hót lên vài tiếng chim. Một bóng đen nhanh chóng chui ra, chạy đến bên Hoàng Hổ, làm dấu hiệu ok, ý bảo không có bất kỳ chuyện xấu gì, mục tiêu vẫn đang ở trong phòng.

Diệp Hoan gật đầu, khép năm ngón tay lại, ra hiệu về phía căn phòng. Vài bóng người đồng thời tản ra tiến về phía trước, ba người còn lại thì ở nguyên chỗ cảnh giới chờ lệnh.

Hầu Tử và Trương Tam cũng không chậm chạp, theo sát phía sau đội ngũ.

Ngôi nhà ở trang trại có kết cấu gạch đá, chiếm diện tích không lớn, khoảng một hai trăm mét vuông. Phía trước cổng nhà có hàng rào bao quanh một khoảnh sân vườn xanh mát. Căn nhà trông khá cũ kỹ, đã rất lâu đời rồi.

Diệp Hoan và Hoàng Hổ đi trước nhất, lén lút tiếp cận trước cổng lớn của căn nhà. Hai người nhìn nhau một cái, Diệp Hoan gật đầu ra hiệu. Hoàng Hổ lùi lại hai bước, nhảy lên tung một cước thật mạnh. Một tiếng "phịch" thật lớn vang lên, phá vỡ sự yên ắng của rạng sáng. Cánh cửa lớn của căn nhà bị đá văng, mọi người lập tức xông vào.

Hầu Tử và Trương Tam cũng không cam chịu yếu thế, vẻ mặt hưng phấn theo sát vào, canh giữ ở vị trí cửa ra vào.

Ngoài bọn họ ra, những người khác đều là quân nhân xuất thân, sau khi phá cửa liền rất ăn ý chia nhau tìm kiếm. Có người lục soát lò sưởi trong tường, có người lục soát tủ quần áo. Sau khi cửa bị phá, Diệp Hoan liếc mắt đã thấy rõ bên trong. Ngoại trừ hai gã xui xẻo bị bắt ban ngày đang chui vào tủ quần áo trốn, gã đàn ông mặc đồ ngủ mà Hoàng Hổ đã nói lại không có mặt trong phòng. Hai gã xui xẻo kia thậm chí còn chưa kịp kêu lên một tiếng sợ hãi, đã bị bọn họ tóm cổ lôi ra ngoài một cách thô bạo.

Lòng Diệp Hoan chùng xuống. Nếu lần này ra về tay trắng, chuyện tìm kiếm Kiều Mộc sẽ trở nên phiền phức, ít nhất các manh mối sẽ tạm thời đứt rời. Anh sẽ chỉ có thể chờ đợi động thái tiếp theo của đối phương mới có thể phá vỡ cục diện bế tắc này.

"Hoàng Hổ, thẩm vấn bọn chúng, nhanh lên! Dùng thời gian ngắn nhất hỏi ra gã đàn ông mặc áo ngủ kia đang ẩn náu ở đâu!" Diệp Hoan chợt quát lên.

Hoàng Hổ không chút do dự, hai tay thoăn thoắt, như làm ảo thuật, trong tay đã xuất hiện hai thanh dao găm. Không đợi hai người kia kịp nói chuyện, Hoàng Hổ nhe răng cười với bọn chúng một tiếng, rồi hai thanh dao găm liền cắm phập vào. Bàn tay còn lành lặn của chúng bị dao găm đâm xuyên, mũi dao sắc bén ghim chặt xuống sàn nhà. Hai gã xui xẻo phát ra tiếng kêu la cực kỳ bi thảm thê lương, sau đó với vẻ mặt ấm ức, nói một tràng tiếng Anh không ai hiểu.

Hoàng Hổ bật cười nói: "Hai tên này bảo, chúng thấy chúng ta là đã chuẩn bị nhận tội ngay rồi, vậy mà tôi không nói không rằng lại phế đi tay b���n chúng, đến cơ hội mở miệng nói chuyện cũng không cho. Bọn chúng thấy rất ấm ức..."

Diệp Hoan cười khúc khích: "Sớm biết bọn chúng dễ nói chuyện như vậy, chúng ta hà cớ gì phải ra tay chứ? Dù sao chúng ta cũng là đến từ một quốc gia văn minh cổ đại mà... Hỏi bọn chúng xem, kẻ cầm đầu ở đâu, nếu không nói thật thì phế luôn cái 'chân thứ ba' của bọn chúng."

Hoàng Hổ dùng tiếng Anh nghiêm nghị quát hỏi vài câu. Hai gã xui xẻo vẻ mặt đau đớn, đến rên rỉ cũng không dám lớn tiếng. Nghe vậy, chúng nhìn nhau một cái, môi mấp máy vài cái, ánh mắt lại lướt qua một bức tường bóng loáng trong phòng.

Hoàng Hổ hiểu ý, gõ vào bức tường đó, phát hiện quả đúng là làm bằng gỗ. Vì vậy, anh ta tung một cước đạp mạnh, bức tường ầm ầm vỡ ra, lộ ra bên trong một khoảng không gian chừng hai mét vuông. Một người đàn ông mặc đồ ngủ, vẻ mặt lo sợ không yên, đang ngồi chồm hổm trên mặt đất, hoảng sợ nhìn mọi người.

Người này mặc bộ áo ngủ màu đen, đại khái ngoài 40 tuổi, tóc nâu mắt xanh, khuôn mặt gầy gò, hốc mắt hãm sâu, chòm râu rậm rạp, đúng là diện mạo điển hình của người Châu Âu.

Mãi đến khi nhìn thấy hắn, lòng Diệp Hoan mới nhẹ nhõm.

Mẹ kiếp! Cuối cùng cũng không uổng công chạy tới.

"Tìm ông thật vất vả đó... Vị tiên sinh này, chúng ta nói chuyện phiếm vài câu nhé?" Diệp Hoan nở nụ cười với hắn, hàm răng trắng lóe lên ánh sáng lạnh lẽo dưới ánh đèn lờ mờ.

Người đàn ông mặc áo ngủ toàn thân run rẩy, vẻ mặt tràn ngập kinh hoàng. Sau đó, hắn ủ rũ, như cam chịu số phận mà đứng lên, chậm rãi bước về phía Diệp Hoan.

Vừa đi được hai bước, biến cố lại xảy ra. Vẻ mặt người đàn ông mặc áo ngủ thay đổi, trong mắt hiện lên một ánh nhìn xảo trá. Diệp Hoan thầm nghĩ không ổn, vừa muốn ra tay, đã thấy hắn hét lớn một tiếng, thân hình mạnh mẽ lao về phía bên trái. Hai gã bảo tiêu tham gia hành động bị đâm bất ngờ, loạng choạng ngã. Người đàn ông mặc áo ngủ không chút do dự, vùng lên lao ra ngoài cửa.

"Mẹ kiếp! Chặn hắn lại!" Diệp Hoan khẩn trương, miếng mồi béo bở đến miệng lại bay mất rồi.

Hầu Tử và Trương Tam đứng ở cửa ra vào ngây người một lúc. Người đàn ông mặc áo ngủ đã lao thẳng vào mặt bọn họ, khiến cả hai cũng bị hắn đụng ngã xuống đất. Hắn cứ thế mở ra một lối thoát, lao thẳng đến chiếc xe tải hiệu Volkswagen đang đỗ trên đồng cỏ bên ngoài cửa.

Diệp Hoan dần cảm thấy tuyệt vọng. Nếu để người này chạy thoát, việc bắt được kẻ đứng sau thao túng Kiều Mộc sẽ càng thêm khó khăn.

Hoàng Hổ và mọi người như tên rời cung lao về phía trước đuổi theo.

Còn cách người đàn ông mặc áo ngủ gần trăm mét, lại trơ mắt nhìn hắn chui vào ô tô, ngay cả Hoàng Hổ cũng cảm thấy có chút tuyệt vọng.

Khoảng cách gần trăm mét, ít nhất cũng phải mất vài giây mới có thể chạy tới, mà người đàn ông mặc áo ngủ kia khởi động ô tô, thì chỉ cần hai giây là đủ rồi...

Đúng là lật thuyền trong mương rồi...

Mắt mọi người như phun ra lửa, cắn răng, dốc hết sức lực lớn nhất mà chạy, không nói một lời.

Khi mọi người dần dần mất hết hy vọng, lại nghe thấy từ trong ô tô, người đàn ông mặc áo ngủ phát ra một tiếng kêu thê lương như b�� thiến.

"Oh, no!"

Hoàng Hổ ngẩn người, dù không rõ chuyện gì xảy ra, nhưng chắc chắn là chuyện tốt. Anh ta liền tăng tốc điên cuồng đuổi theo.

Đuổi kịp đến bên cạnh ô tô, người đàn ông mặc áo ngủ vẫn đang ngồi trong khoang lái, ảo não đập đầu vào vô lăng, miệng như phát điên mà kêu lớn: "Key! Where is the key?!"

Hoàng Hổ cười ha hả, mở cửa xe, kéo hắn xuống. Một cú chém mạnh bằng cạnh tay vào gáy hắn, người đàn ông mặc áo ngủ vẻ mặt bi phẫn liền hôn mê bất tỉnh.

Diệp Hoan, Hầu Tử và Trương Tam cũng theo sát đến nơi. Diệp Hoan thở hổn hển nói: "Người này có bệnh à? Rõ ràng chạy được, sao lại không chạy?"

Hoàng Hổ vẻ mặt nén cười, nói: "Tên này không tìm thấy chìa khóa xe rồi..."

Diệp Hoan vui vẻ nói: "Trời ạ, bây giờ mới biết người nước ngoài cũng có kẻ gà mờ như vậy... Rõ ràng là chạy trốn để thoát thân mà lại không mang theo chìa khóa xe, ha ha."

Trương Tam ho khan, nói: "Hắn hẳn không phải là kẻ gà mờ đâu, chỉ là có chút không may thôi. Chìa khóa xe của hắn đang ở chỗ tôi đây..."

Nói xong, Trương Tam nh�� làm ảo thuật, từ trong túi quần móc ra một chùm chìa khóa xe sáng loáng.

Diệp Hoan ngây người: "Chìa khóa của hắn sao lại ở chỗ cậu?"

Trương Tam cười ngại ngùng nói: "Vừa rồi lúc hắn lao ra cửa không phải có va vào tôi một chút sao? Tôi... Cái đó, khục, hoàn toàn là theo bản năng thôi..."

Trước ánh mắt phức tạp của mọi người, Trương Tam có chút chột dạ gượng cười hai tiếng, nói: "... Ăn trộm đâu có tay không mà đi, đây là quy tắc của giới rồi, tôi không thể đến tay không được."

"... Va vào cậu một cái thôi mà cũng trộm được chìa khóa của hắn. Sao vừa rồi cậu không chặn hắn lại ngay cửa?"

Trương Tam vẻ mặt ngạc nhiên: "Nói đùa gì vậy! Tôi là ăn trộm mà... Trước giờ chỉ có người khác chặn tôi lại thôi, tôi nào có tư cách chặn người khác, đó là công việc của tôi..." Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng giữ nguyên nguồn nếu có chia sẻ.