(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 239: Tiệc rượu kinh tập ( trung )
Ánh đèn sáng rực từ đại sảnh như dòng thủy ngân tuôn chảy xuống tiệc rượu, chiếu rọi từng ngóc ngách.
Liễu Mi bưng ly rượu, trong chiếc dạ phục đen ôm sát tôn lên đôi chân thon dài, nhẹ nhàng bước đến đứng trước mặt Diệp Hoan, khóe môi khẽ nở nụ cười như có như không.
“Trốn tôi à? Ông là sếp, tôi là nhân viên, trên đời này có chuyện ông chủ lại phải lẩn tránh nhân viên sao, chẳng lẽ ông quỵt lương của tôi?”
Diệp Hoan cười khan, lau mồ hôi: “Cô nghĩ nhiều rồi, không có trốn cô đâu, thật đấy. Vừa rồi tôi đang bàn chuyện làm thế nào để duy trì hòa bình thế giới với gã Tây chết tiệt kia mà. Chuyện đại sự liên quan đến hạnh phúc của nhân dân toàn cầu, chúng tôi không muốn bị quấy rầy…”
James chẳng có chút nghĩa khí nào, vô tình vạch trần lời nói dối của Diệp Hoan: “Ồ, Diệp thân mến, nói dối là không tốt, đặc biệt là không nên nói dối một quý cô xinh đẹp như thế. Hơn nữa, xin cậu hãy tin rằng, chúng tôi chẳng giúp được gì cho việc duy trì hòa bình thế giới đâu…”
Vừa dứt lời, James đã khôn ngoan lảng ra ngoài, trước khi đi còn nháy mắt với Diệp Hoan mấy cái.
Diệp Hoan tức xì khói, chỉ James nói với Liễu Mi: “Cô xem kìa, cô xem kìa! Bọn người vô sỉ đến từ các quốc gia đế quốc chủ nghĩa cũ này, căn bản không biết chữ “nghĩa” viết như thế nào. Nháy mắt một cái là đã bán đứng cô rồi…”
Liễu Mi hừ một tiếng: “Người ta gọi đó là thật thà, còn anh mới là vô sỉ, ăn nói lung tung chẳng cần suy nghĩ gì cả.”
Diệp Hoan đảo mắt mấy vòng: “…Cô ngồi đây một lát, tôi đi tiễn gã Tây chết tiệt kia cái đã.”
Liễu Mi khẽ nhấc ngón tay ngăn lại hắn, đoạn nhéo mạnh vào phần thịt mềm bên hông hắn, mặt vẫn tươi cười nhưng giọng nói lại đầy vẻ hung ác: “Tôi là hồng thủy mãnh thú hay là một người phụ nữ xấu xí không ai thèm nhìn hả? Sao cứ trốn tránh tôi mãi vậy?”
Diệp Hoan thở dài bi ai. Nếu chỉ có một mình, dĩ nhiên hắn chẳng cần trốn tránh, nhưng tối nay cả ba cô gái đều có mặt, mà hắn thì đâu phải kẻ ngốc. Tình ý của ba người họ dành cho hắn thì hắn đã sớm hiểu rồi, tối nay các nàng lại xuất hiện cùng một lúc, trời mới biết sẽ xảy ra chuyện gì.
“Đến đây với bà!” Liễu Mi không đợi Diệp Hoan nói gì, đã nắm chặt vạt áo hắn, kéo đi thẳng khỏi đại sảnh tiệc rượu.
Diệp Hoan lảo đảo theo nàng đến tận bên ngoài đại sảnh.
Bên ngoài cửa kính phía tây đại sảnh có một ban công nhỏ xanh mướt, trên đó đặt mấy chục chậu hoa nhỏ. Những chậu hoa này biến mười mấy mét vuông ban công thành một không gian riêng tư nhỏ. Xuyên qua ban công, có thể thấy khắp trời sao lấp lánh, còn dưới đất thì xe cộ, người đi đường bé tí như kiến.
Đứng ở ban công, người ta như lơ lửng giữa đất trời, cách xa bầu trời, cũng cách xa mặt đất, mang đến cảm giác thoát tục.
Liễu Mi nhấp một ngụm champagne, ngửa đầu nhìn tinh không, lẩm bẩm nói khẽ: “Đẹp thật…”
Diệp Hoan nghiêng mắt, không ngừng liếc nhìn đôi bắp đùi lúc ẩn lúc hiện dưới chiếc dạ phục của Liễu Mi, thuận miệng phụ họa theo:
“Đúng vậy…” “Sao mà cứ như đôi mắt ấy, thật sáng…” “Thật trắng…” “Sao?” “Thật đen. Buổi tối thật đen…”
Liễu Mi cúi đầu lẳng lặng nhìn xuống dưới ban công, nhìn dòng xe cộ và người đi đường phía dưới, một lọn tóc đen cong nhẹ rủ xuống, xõa trên nửa khuôn mặt trắng mịn của nàng. Hàng mi khẽ cụp, đôi mắt phượng đẹp đẽ giờ phút này lại tràn ngập vẻ thánh khiết.
“Diệp Hoan, chúng ta quen nhau bao lâu rồi?” “Gần một năm rồi nhỉ.”
Liễu Mi cười cười, trong mắt ánh lên vẻ đẹp mê hoặc.
“Một năm… nói dài thì chẳng dài, nói ngắn thì cũng chẳng ngắn. Nhớ lần đầu gặp anh, tôi hận không thể gọi thủ hạ giết chết anh. Bởi vì cha tôi ép tôi đến nói xin lỗi anh, mà tôi – Liễu Mi này, từ khi sinh ra tới giờ chưa từng nói nửa lời xin lỗi với bất kỳ ai. Anh là người đầu tiên…”
Diệp Hoan cười nói: “Thật ra thì lúc ấy cô chẳng cần phải nói lời xin lỗi với tôi đâu, thật đấy. Cứ đưa tôi mấy vạn đồng tiền mặt, dù cô có làm bao nhiêu chuyện sai với tôi đi nữa, tôi cũng sẽ tha thứ cho cô.”
Liễu Mi bật cười: “Anh đúng là, cứ cái thói hám tiền đến liều mạng. Nghĩ lại xem, ngày xưa vì tiền mà đi chụp… chụp ảnh khỏa thân theo, phỉ nhổ! Thật không biết xấu hổ.”
Diệp Hoan cười khổ thở dài: “Hết cách rồi, lúc đó tôi quá thiếu tiền. Nếu tôi sinh ra trong một gia đình bình thường như bao người khác, không có nhiều em trai em gái trong viện mồ côi như vậy, tôi nghĩ mình sẽ sống rất dễ dàng. Nhưng những trách nhiệm này đè nặng trên vai, đừng nói là chụp ảnh khỏa thân, cướp ngân hàng tôi cũng phải nhắm mắt làm liều. Nói gì đến đúng sai, nói gì đến ý thức pháp luật, trước mặt sự sinh tồn tất cả đều trở nên nhỏ bé đến thế. Con người, thì luôn phải sống tiếp.”
Liễu Mi trầm mặc không nói. Đúng vậy, con người, thì luôn phải sống tiếp. Vì trách nhiệm mà làm ra bất cứ chuyện gì, dường như cũng có cái lý do vạn bất đắc dĩ của nó. Là đúng hay sai, trắng hay đen, ai có thể phán định?
Khẽ nhấp một ngụm champagne, Liễu Mi phá vỡ sự trầm mặc, cười nhạt nói: “Diệp Hoan, anh có nghĩ tới chưa, nếu như… tôi nói là nếu như, tương lai anh không tìm được Kiều Mộc quay về, định sẽ làm thế nào?”
“Tiếp tục tìm.” Diệp Hoan kiên định đáp.
Liễu Mi vẻ mặt ảm đạm đau buồn, sâu sắc hỏi: “Anh… chưa từng cân nhắc đến những người phụ nữ khác bên cạnh mình sao?”
Giọng nói u oán khiến Diệp Hoan rùng mình, hắn tránh né ánh mắt, nói: “Thật ra thì tôi chẳng qua là một tên côn đồ quèn, trừ Kiều Mộc ra, còn có ai có thể thích tôi chứ?”
Liễu Mi chợt ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt Diệp Hoan, nói: “Ví dụ như… tôi đây?”
Diệp Hoan nheo mắt lại, cười khan nói: “Liễu Mi, đừng đùa chứ, tối muộn rồi mà làm cái màn tỏ tình “cẩu huyết” này, thật là dọa người đấy.”
“Anh nghĩ tôi đang nói đùa sao?” Diệp Hoan ho khan hai tiếng, nói: “Cô… quá thẳng thắn rồi đấy?” Liễu Mi từng bước dồn ép: “Tối nay tôi uống hơi nhiều, mượn rượu làm càn không được sao?”
Diệp Hoan không chút khách khí vạch trần cô ta: “Đùa quốc tế gì vậy? Cô có nặng đô đâu, một chén champagne mà đủ để cô mượn rượu làm càn sao? Cùng lắm thì chỉ đủ tráng bàng quang thôi… Khụ, Liễu Mi, bên ngoài lạnh lắm rồi, tôi vào trong được không? Rất nhiều nhân vật thành công đang chờ bắt tay tôi đây.”
Nhìn thái độ không ngừng trốn tránh của Diệp Hoan, Liễu Mi cười một tiếng đầy vẻ sầu thảm: “Tôi hiểu rồi, Diệp Hoan. Tối nay cứ xem như tôi chưa nói gì cả, được không?”
Nói xong, Liễu Mi cúi đầu, vội vã lướt qua người Diệp Hoan, một mình quay lại đại sảnh.
Diệp Hoan khổ sở liếm môi, rót đầy một chén champagne, trầm mặc nhìn lên trời cao.
Kiều Mộc, tôi lại từ chối một người nữa rồi. Nhưng mà… sao trong lòng lại khó chịu đến thế này? Kể từ khi em rời đi, trong lòng tôi dường như lại có thêm mấy người nữa ngự trị rồi, Kiều Mộc, tôi nên làm gì đây?
***
Một đám người đàn ông mặc đồ đen ung dung từ từ bước lên từ cầu thang.
Vẻ mặt bọn họ hung dữ, ánh mắt lạnh lẽo như điện, ánh sáng lạnh lẽo như lưỡi hái của tử thần khơi lên sát khí tàn khốc.
Khi đến đại sảnh tiệc rượu ở tầng mười, lực lượng bảo vệ an ninh cùng các hộ vệ của những nhân vật tai to mặt lớn đang đợi ở ngoài cửa đã chặn họ lại.
“Đây là tiệc từ thiện, bất cứ ai không có giấy mời đều không được phép vào, xin mời rời đi.” Nhân viên an ninh lễ phép đưa tay ra hiệu.
Người đàn ông trung niên ba bốn mươi tuổi cầm đầu nhe răng cười một tiếng, không nói gì.
Đáp lại nhân viên an ninh là một loạt tiếng súng chói tai. “Tháp tháp tháp…” Nhân viên an ninh trợn trừng mắt gục xuống trong vũng máu. Các nhân viên an ninh và cận vệ xung quanh sững sờ. Họ chưa kịp phản ứng, mười mấy tên áo đen đã vén áo khoác ngoài lên, mười mấy khẩu súng tiểu liên phun ra những tia lửa nóng bỏng. “Tháp tháp tháp tháp…”
Ngoài cửa chính đại sảnh tiệc rượu, tất cả nhân viên an ninh và hộ vệ đều gục ngã, không một ai sống sót.
Người đàn ông trung niên cầm đầu nhe răng cười lạnh một tiếng, nói: “Tôi cũng đến tham gia tiệc rượu đây.”
Vừa nói, mười mấy tên áo đen đã như được phân công rõ ràng, bốn người ở lại chia nhau canh giữ lối thoát hiểm, lối ra thang máy. Những người còn lại thì nhanh chóng xông thẳng vào đại sảnh tiệc rượu. Người đàn ông trung niên cầm đầu bước chân thong dong, vừa vào cửa đã ngửa mặt lên trời bắn một tràng đạn. Trong tiệc rượu, các nhân vật tai to mặt lớn và các phú thương đang nâng chén vui vẻ trò chuyện bỗng chốc kinh hãi bởi tiếng súng chói tai này.
Nhạc nhã nhặn của ban nhạc ngừng bặt, mọi người đang trò chuyện cũng im bặt. Đại sảnh yên tĩnh như tờ, tất cả đều ngây dại nhìn mười mấy tên đàn ông đột nhiên xông vào, trên mặt mỗi người tràn đầy vẻ không thể tin nổi.
Trong sự tĩnh lặng chết chóc, người đàn ông trung niên nhe răng cười một tiếng, dùng giọng phổ thông cứng nhắc nói: “Chào các vị. Rất xin lỗi, tôi đây là một vị khách không mời đã làm phiền tiệc rượu của quý vị. Xin mời các vị giữ yên lặng, đừng làm ồn, lại càng đừng cố gắng báo cảnh sát, nếu không chúng tôi sẽ phải l��a chọn những hành động không mấy dễ chịu��”
Một nhân vật tai to mặt lớn với vẻ ngoài uy nghiêm, sang trọng tiến lên một bước, cau mày nói: “Các người là ai? Ai cho phép các người vào đây? An ninh, an ninh đâu? Báo cảnh sát…”
Lời còn chưa dứt, một tràng tiếng súng “tháp tháp tháp” vang lên, vị danh lưu trúng đạn ngã xuống đất, cả người co quắp trong sự không cam lòng trước khi chết.
Trận tiếng súng này khiến tất cả mọi người trong đại sảnh đại loạn. Một sinh mạng sống sờ sờ cứ thế chết ngay trước mắt họ. Trải nghiệm chưa từng có này khiến họ từ tận đáy lòng cảm thấy sợ hãi, run rẩy.
Mục đích giết một người để răn đe trăm người đã đạt được, người đàn ông trung niên lộ ra nụ cười hài lòng.
“Tôi mới nói rồi, đừng lớn tiếng làm ồn, đừng cố gắng báo cảnh sát. Thật đáng tiếc, vị tiên sinh này đã phạm cả hai điều. Bây giờ, xin tất cả các quý ông, quý bà, cùng đến phòng nghỉ ngơi ở đại sảnh tập trung, giao ra tất cả thiết bị liên lạc trên người, và cả…”
Người đàn ông trung niên mỉm cười, ánh mắt sắc bén như lưỡi dao lướt qua từng người một trong đám đông đang đứng chết lặng.
“…Còn nữa, xin hỏi Diệp Hoan tiên sinh có mặt ở đây không?”
***
Khi tiếng súng đầu tiên vang lên, Diệp Hoan, người từng trải qua sinh tử chiến trường, liền vô cùng nhạy bén nghe thấy.
Cùng lúc tiếng súng nổ, Diệp Hoan theo phản xạ lăn một vòng trên mặt đất. Chỉ một lát sau, xuyên qua cửa kính ban công, Diệp Hoan thấy một đám người đàn ông áo đen cầm súng tiểu liên xông thẳng vào đại sảnh tiệc rượu, sau đó nổ súng giết chết một tên phú thương. Tiếp đó, tất cả tân khách trong đại sảnh dưới sự uy hiếp của họng súng của bọn áo đen, nối đuôi nhau đi vào phòng nghỉ ở cánh đông đại sảnh.
Mí mắt Diệp Hoan giật liên hồi, trong lòng chửi thầm không ngớt.
Lão tử xui xẻo cái quái gì thế này, đi đâu cũng có thể đụng phải cảnh giết người đổ máu. Tối nay cái lũ sát nhân này lại là bọn hung thần từ đâu ra vậy chứ?
Ban công tuy có cửa kính trong suốt, nhưng may mắn thay bốn phía được bao quanh bởi một vòng chậu hoa, mỗi chậu cao chừng hai ba mươi centimet. Diệp Hoan nằm lọt thỏm trong vòng tròn chậu hoa ấy, nên nhìn từ bên ngoài, nhất thời khó mà phát hiện ra hắn.
Nhìn các tân khách lần lượt đi vào phòng nghỉ ngơi, phản ứng đầu tiên của Diệp Hoan lúc ấy chính là chạy trốn.
Ban công mặc dù ở tầng mười, nhưng chỉ cần bay qua lan can, nhảy phốc một cái là có thể trực tiếp xuống sân thượng tầng chín. Khoảng cách chỉ ba bốn mét mà thôi, động tác như thế đối với Diệp Hoan mà nói cũng không coi là quá khó khăn, hơn nữa tính an toàn ít nhất cao hơn so với việc liều mạng với bọn phỉ đồ kia. Về phần những tân khách trong cả sảnh đường, thật xin lỗi, mọi người không quá quen, lão tử chẳng dại gì mà vì các người đi theo bọn cướp mà liều mạng.
Không thể nói Diệp Hoan lãnh khốc, hắn chỉ là một người bình thường, từ trong xương tủy đã có sự hèn yếu và sợ hãi của người bình thường. Người khác sợ súng, hắn cũng sợ. Giúp người lạ qua đường thì không sao, nhưng giơ một tay ra, vì người lạ mà liều mạng với bọn cướp thì không được. Ngay cả Lôi Phong sống lại, e rằng ngoài việc viết nhật ký mắng bọn cướp, cũng sẽ chẳng nhiệt huyết đến mức xông vào vật lộn với kẻ địch đâu nhỉ?
Vừa mới chuẩn bị đứng dậy chạy trốn, khóe mắt Diệp Hoan lại liếc thấy ba người Chu Mị, Cao Thắng Nam và Liễu Mi với những bóng lưng đang cúi đầu kinh hoàng đi về phía phòng nghỉ ngơi.
Diệp Hoan sững người. Mẹ kiếp! Sao lại quên mất ba người phụ nữ đáng lo này cũng ở đây chứ!
Những tân khách khác thì chẳng liên quan gì đến hắn, nhưng ba người phụ nữ này làm sao có thể không liên quan đến hắn được? Mấy ngày nay hắn vẫn luôn áy náy. Trước kia trái tim bị Kiều Mộc chiếm giữ, dần dần vô tình lại có thêm những người phụ nữ khác ngự trị, hơn nữa không phải một mà là tận ba người…
Tương lai các nàng có trở thành phụ nữ của mình hay không là chuyện sau này, nhưng trước mắt không thể thấy chết mà không cứu, nếu không mình còn xứng đáng là đàn ông sao?
Diệp Hoan nằm ở sân thượng, lau nước mắt bi phẫn.
“Cái này mẹ nó là buộc mình phải liều mạng rồi!”
Đang lúc nghĩ ngợi, bọn áo đen đã ở trong đại sảnh dọn dẹp hiện trường, đồng thời canh gác tất cả các cửa và cửa sổ.
Một tên áo đen cầm khẩu tiểu liên đi về phía ban công. Tim Diệp Hoan căng thẳng, hắn nằm yên bất động. Cửa kính bị đẩy ra, tên áo đen bước một bước vào ban công. Ngay sau đó hắn nhìn thấy Diệp Hoệp đang nằm trên mặt đất, sững người một chút rồi cảnh giác giơ súng chĩa vào Diệp Hoan.
Diệp Hoan giống như ngủ thiếp đi, vẫn nằm bất động như cũ. Tên áo đen thấy hắn không chút nào phản ứng, không khỏi càng thêm cảnh giác, cẩn thận ghìm súng, từ từ tiến lại gần hắn.
Một bước, hai bước… Cho đến khi họng súng đã dí vào lưng Diệp Hoan, hắn vẫn không phản ứng chút nào, y như một người chết. Tên áo đen thấy lạ, họng súng hơi di chuyển ra xa một chút. Hắn đưa chân ra, vừa định đạp vào đầu Diệp Hoan, thì Diệp Hoan, người vẫn không chút phản ứng, chợt có động tác.
Một bàn tay bất ngờ thò ra, tóm lấy nòng súng lạnh lẽo đen kịt. Tiếp đó, Diệp Hoan lật người bật dậy từ dưới đất, một chưởng đao nhanh như chớp đánh xuống, bổ trúng cổ tên áo đen. Tên áo đen ngay cả kêu cứu cũng không kịp phát ra, chỉ cảm thấy cổ họng nghẹn cứng lại như bị bóp, dù cố gào thét thế nào cũng không phát ra được một tiếng nào.
Trong lúc tên áo đen vẫn còn đang giãy giụa, Diệp Hoan đã nhanh chóng áp sát, một tay nâng cằm hắn, tay kia đè đỉnh đầu. Không đợi hắn kịp phản ứng, hai tay đồng thời phát lực vặn một cái… “Rắc!”
Đốt sống cổ gãy lìa, dây thần kinh trung ương đứt đoạn, tên áo đen ngã xuống đất co quắp mấy cái rồi bất động, hiển nhiên không còn sống được nữa.
Nói thì dài dòng, nhưng tất cả thật ra chỉ hoàn thành trong khoảnh khắc hô hấp.
Bởi vì động tác cẩn thận, tạm thời hắn không làm kinh động bọn cướp đang dọn dẹp hiện trường bên trong đại sảnh.
Diệp Hoan trong lòng thầm thấy may mắn, tiện tay đoạt lấy khẩu tiểu liên của tên cướp đã chết, sau đó nghiêng người nhảy xuống ban công. Như một con mèo tinh ranh, hắn lặng yên không tiếng động rơi xuống sân thượng tầng chín, vừa chạm đất liền khéo léo lăn về phía trước, tạm thời thoát khỏi khu vực nguy hiểm.
Tựa vào vách tường kịch liệt th��� dốc, Diệp Hoan cảm thấy giờ phút này tim mình đập chắc chắn vượt quá 120 nhịp mỗi phút, từng giọt mồ hôi lạnh chảy ròng ròng từ đỉnh đầu xuống.
Bây giờ phải làm sao đây?
Diệp Hoan cũng không rõ ràng. Hắn chỉ biết rằng, nếu dựa vào một mình mình, tuyệt đối không có cách nào hạ gục bọn cướp trong điều kiện không làm hại ba người phụ nữ kia. Chỉ có thể tìm cứu viện.
Diệp Hoan móc điện thoại di động, bắt đầu gọi điện thoại ra ngoài.
Cú điện thoại đầu tiên hắn gọi cho đội trưởng Hà Bình của Đại đội Lam Kiếm.
Nhìn thủ đoạn giết người cùng bước chân trầm ổn, thành thạo của bọn cướp, có thể tưởng tượng được, đây là một nhóm cướp tinh nhuệ đã trải qua huấn luyện quân sự nghiêm khắc. Với bọn sát nhân như vậy, đoán chừng cảnh sát sẽ không có cách nào xử lý được, chỉ có lực lượng đặc nhiệm mới có thể chống lại bọn chúng.
Điện thoại nối máy, giọng Hà Bình có vẻ hơi tỉnh ngủ vọng tới.
“Alo?” Nghe được giọng Hà Bình, Diệp Hoan cứ như thấy người thân, nước mắt tuôn ào ào.
“Đội trưởng!… Anh ăn cơm chưa?” Hà Bình sững người một chút, hỏi: “Diệp Hoan? Mẹ kiếp, khuya khoắt thế này cậu gọi điện làm cái quái gì?”
Diệp Hoan lau vệt mồ hôi, lộ ra nụ cười còn khó coi hơn cả khóc: “Chắc không phải tôi gọi anh dậy đi tiểu đâu nhỉ… Đội trưởng, bây giờ anh rảnh không? Kéo mấy ngàn người của Đại đội Lam Kiếm ra đây, tôi mời các huynh đệ ăn khuya…”
“Cậu gọi điện tới chỉ vì chuyện này thôi à?” Giọng Hà Bình ẩn chứa sự tức giận.
“…Tiện thể tới cứu cái mạng của tôi, đội trưởng. Không lừa anh đâu, khách sạn lớn ở kinh thành, tầng mười, ngay lúc này đã bị mười mấy tên cướp khống chế. Bọn chúng ít nhất đã giết một phú thương, tất cả tân khách đều bị chúng đưa đi… Alo? Alo? Alo!”
Diệp Hoan không dám tin nhìn chằm chằm chiếc điện thoại. Hà Bình cái thằng cha này… lại cúp điện thoại!
Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trích dẫn nguồn khi đăng tải.