Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 20: Diệp Hoan suy đoán

Chu Mị nâng chung trà lên, chậm rãi thưởng thức một ngụm. Sau một hồi dư vị lan tỏa, khóe môi cô khẽ cong lên.

"Trà thơm ngào ngạt như lan, vị ngọt dịu êm ái trôi xuống. Thư ký Trương quả là quá khách khí. Đại Hồng Bào cực phẩm Vũ Di Nham quý giá đến thế mà lại dùng để thiết đãi một tiểu nữ tử như tôi, thật phí hoài chén trà này..."

Trương Thành Thái ngây người một lúc, rồi cười nói: "Quả nhiên không hổ là người bên cạnh phu nhân, kiến thức sâu rộng, giáo dưỡng hơn người. Người từng uống Đại Hồng Bào của tôi thì nhiều, nhưng ngay ngụm đầu tiên đã nếm ra được hương vị đặc trưng của nó, trợ lý Chu cô là người đầu tiên. Chỉ riêng cái tài thưởng trà này của cô, nếu trà có linh hồn, hẳn sẽ coi cô là tri kỷ của thế gian, sao có thể nói là phí hoài chứ?"

Chu Mị cười nhạt nói: "Tôi là người của phu nhân, từ nhỏ đã được phu nhân dạy dỗ, thi từ, thư họa, cờ, cầm, trà, rượu, những điều này đều phải học được. Thưởng trà chẳng qua chỉ là một chút tài vặt, không đáng nhắc đến."

Nói xong, Chu Mị trở nên nghiêm nghị: "Trở lại chuyện chính, Thư ký Trương. Anh là người được gia chủ tín nhiệm nhất. Hai năm trước, anh rõ ràng có thể được thăng chức Phó Bí thư trưởng Tỉnh ủy Giang Nam, nhưng gia chủ lại giữ anh ở lại thành phố Ninh Hải làm Bí thư Thành ủy. Anh có biết thâm ý của việc đó là gì không?"

Trương Thành Thái ánh mắt khẽ động, cười nhạt nói: "Ý bề trên khó lường, nhưng tôi đi theo lão lãnh đạo nhiều năm, đại khái cũng đoán được đôi chút. Trước khi nhậm chức Bí thư Thành ủy Ninh Hải, lão lãnh đạo cố ý triệu tôi mật đàm một lần, chẳng lẽ là vì chuyện đó..."

Chu Mị nhẹ nhàng giơ bàn tay ngọc trắng lên, ngăn lời Trương Thành Thái nói, cười: "Tuy là chuyện cơ mật, nhưng phải cẩn trọng, không thể tiết lộ ra ngoài. Hắn... hai năm qua sống thế nào rồi?"

Trương Thành Thái cười khổ lắc đầu: "Lão lãnh đạo đã phân phó thì tôi tự nhiên làm theo. Tôi là Bí thư Thành ủy, công khai ra mặt chiếu cố cậu ta có chút không tiện, vì vậy tôi đã sắp xếp vài người thân tín tại sở công an trong khu vực cậu ta ở. Cuộc sống của cậu ta thì, ngoại trừ hơi túng quẫn một chút, ngược lại cũng tạm bợ nhưng không gặp trở ngại gì lớn. Hiện tại đang thuê nhà cùng một nữ tử, người này tôi đã cho người điều tra, là thanh mai trúc mã lớn lên cùng cậu ta ở viện phúc lợi, có thể tin tưởng được."

"Cậu ta sống chung với một người phụ nữ sao?"

"Không hẳn là sống chung, chỉ là cùng thuê nhà thôi. Mối quan hệ giữa hai người họ ngược lại rất trong sáng."

"Còn gì nữa không?"

"Còn nữa, gần đây cậu ta ��ang nổi danh. Hôm trước Ninh Hải xảy ra một vụ cướp ngân hàng, cậu ta vậy mà một mình anh dũng chiến đấu với ba tên cướp. Sau đó, tin tức lan truyền khắp các kênh TV. Lúc đó, khi cục công an báo cáo cho tôi, tôi đã toát mồ hôi lạnh khắp người... Trưởng cục công an Triệu đã xin chỉ thị Bí thư Ủy ban Chính trị và Pháp luật để trao tặng cậu ta danh hiệu 'công dân kiểu mẫu đáng tuyên dương', còn nói muốn lấy cậu ta làm gương trên truyền thông để tuyên truyền những việc làm của cậu ta. May mắn là tôi đã kịp thời ngăn lại..."

Chu Mị ánh mắt chớp động, khóe môi dần dần vẽ nên một đường cong quyến rũ, thì thào cười nói: "Quả thật giống như gia gia của cậu ta, là người có tính tình bốc đồng, nhưng cũng đầy nhiệt huyết..."

Trương Thành Thái thần sắc rùng mình, không dám nói tiếp.

"Gia gia" mà Chu Mị nhắc đến là gia chủ đời trước, đến nay vẫn khỏe mạnh, là một đại nhân vật đứng đầu trong giới quyền lực. Nhắc tới tên của ông, có thể khiến cả Hoa Hạ chấn động. Chu Mị là một nhân vật quan trọng trong giới này, có thể tùy ý bình phẩm, nhưng Trương Thành Thái anh ta may ra chỉ có thể được coi là người ngoài của vòng xoáy quyền lực ấy. Với anh ta mà nói, gia chủ đời trước quả thực là một tồn tại như thần, sao dám bình luận tùy tiện?

Chu Mị đứng dậy, nói khẽ: "Gia chủ hiện tại chưa hoàn toàn khống chế cục diện trong gia tộc, không nên phái người ra mặt bảo vệ, chăm sóc cậu ta để tránh gây họa sát thân cho cậu ấy. Trong khoảng thời gian này, vẫn phải phiền Thư ký Trương tiếp tục chiếu cố. Gia chủ nói, đã làm lỡ tiền đồ hai năm của anh, tương lai ắt sẽ có đền đáp xứng đáng."

Vẻ vui mừng lóe lên trong mắt Trương Thành Thái, nhưng anh ta vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh gật đầu: "Việc lão lãnh đạo đã phân phó, tôi nhất định sẽ hoàn thành một cách tốt nhất, xin ông ấy cứ yên tâm... Chỉ là, trợ lý Chu có thể tiết lộ một chút không, cậu ta... rốt cuộc có quan hệ thế nào với lão lãnh đạo, mà đáng giá đến mức phải huy động nhân lực để chiếu cố cậu ta như vậy?"

Chu Mị nhẹ nhàng cười cười, duỗi ngón tay thon dài trắng muốt như ngọc, chỉ lên trời.

Trương Thành Thái thần sắc lập tức nghiêm nghị, không dám hỏi thêm một lời.

Là thiên cơ bất khả lộ, hay là ý trời không thể đoán định?

Trương Thành Thái không dám nghĩ sâu hơn nữa. Giới quyền lực kia, khiến người ta vừa khao khát vừa kính sợ, trong đó có quá nhiều chuyện được giữ kín như bưng. Có những chuyện không biết thì hơn.

Diệp Hoan, nhân vật chính của câu chuyện, hoàn toàn không hay biết mình đang bị những gia tộc quyền thế giàu có nhất Hoa Hạ chú ý sát sao. Cậu ta vẫn còn đang vướng mắc trong những suy nghĩ chưa đâu vào đâu.

Kiếp này mình có thể làm nên trò trống gì, Diệp Hoan không dám nghĩ nhiều. Thời đại kim tiền và quyền lực lên ngôi như hiện nay, muốn an ổn lấy vợ sinh con, ít nhất cũng phải có một căn nhà nhỏ chứ? Giá nhà ở Ninh Hải cao đến vô lý, Diệp Hoan từng đếm nhẩm trên đầu ngón tay, cho dù mua một căn nhà 80 mét vuông, mỗi mét vuông chỉ cần 2 vạn tệ, vậy cũng phải tốn 160 vạn tệ.

160 vạn tệ...

Với mức thu nhập hiện tại của Diệp Hoan mà nói, dù là cậu ta bây giờ mỗi ngày ra ngoài cướp giật hay ăn vạ, dù vận khí và nhân phẩm tốt đến mức cực kỳ tốt, cảnh sát lần đầu cũng không bắt được cậu ta. Nếu mỗi ngày cướp được 500 tệ lợi nhuận, thì 160 vạn tệ đó cần cậu ta không ăn không uống, cướp giật gần 10 năm mới có thể tích lũy được...

Mười năm như một ngày, mỗi ngày đều cướp giật, bất kể mưa gió, chịu bao mệt nhọc... Nếu như ở Lương Sơn thời Tống triều, Tống Giang thủ lĩnh chỉ sợ sẽ ban cho mình một bằng khen chiến sĩ thi đua cướp giật mất!

Còn nếu đi ra ngoài tìm công việc tử tế, đi làm thuê thì sao? Với năng lực của Diệp Hoan... Mẹ nó! Thà rằng mỗi ngày đi cướp giật còn hơn.

Nghĩ tới đây, Diệp Hoan cảm thấy rất uể oải, vì vậy dứt khoát từ bỏ ý niệm lấy vợ sinh con. Năm nay, vợ thì không lấy nổi, con thì không nuôi nổi, thậm chí ngay cả sinh con cũng không sinh nổi. Sống như vậy thật không hiểu có cái gì đáng trông đợi.

Trong phòng, Hầu Tử chiếm lấy máy tính của Diệp Hoan, vẻ mặt chuyên chú đang 'farm' phó bản, một tay vẫn không ngừng xoa bóp chân. Nam Kiều Mộc, Trương Tam và Diệp Hoan ba người ngồi chen chúc trên ghế sô pha ở phòng khách, vừa ăn khoai tây chiên vừa xem TV.

Diệp Hoan có chút thần thần bí bí ghé sát tai Nam Kiều Mộc thì thầm. Hơi thở ấm áp nhẹ nhàng phả vào vành tai trong suốt như ngọc của cô nàng. Nam Kiều Mộc vẻ mặt vẫn lạnh lùng như trước, ánh mắt nhìn chằm chằm vào TV, nhưng vành tai lại ửng hồng lên một mảng.

Diệp Hoan hoàn toàn không nhận ra phản ứng bất thường của Nam Kiều Mộc, thần bí nói: "Này, Kiều Mộc, tôi cảm thấy tôi có lẽ đã biết thân thế của mình rồi... Tôi biết cha tôi là ai!"

Nam Kiều Mộc quay đầu, kinh ngạc nhìn chằm chằm cậu ta.

Trương Tam hiếu kỳ nói: "Chúng ta đều là cô nhi, làm sao mà biết thân thế được? Cậu nói xem, cha cậu là ai? Chỉ cần cậu biết hắn là ai, ở đâu, anh em chúng ta sẽ hợp sức đánh cho hắn một trận!"

Nam Kiều Mộc đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu lại, bất mãn trừng mắt nhìn Trương Tam.

Trương Tam cười hềnh hệch nói: "...Ai bảo hắn lúc trước đã vứt bỏ Hoan Ca của chúng ta chứ? Đứa trẻ lanh lợi đáng yêu đến thế mà, sao hắn nỡ lòng nào vứt bỏ?"

Nói xong, Trương Tam quay đầu nhìn chằm chằm Diệp Hoan, nghiêm mặt nói: "Hoan Ca, nói nghiêm túc thì, nếu cậu làm con trai tôi, tôi đảm bảo sẽ không vứt bỏ cậu, mỗi ngày còn đi siêu thị trộm chocolate cho cậu ăn nữa..."

Diệp Hoan tức giận đến mức đạp một cước sang, mắng: "Cút! Lão tử tuyệt đối sẽ không nhận giặc làm cha!"

Nhưng Diệp Hoan hiển nhiên cũng chẳng có cảm tình gì với cha mình, cậu ta sờ lên cằm, trầm ngâm nói: "Nếu thật sự biết cha tôi là ai... Mẹ nó! Lão tử thật sự muốn đánh cho hắn một trận tơi bời!"

Rầm!

Vừa dứt lời, ngoài cửa sổ một tiếng sét đánh kinh hoàng giữa trời quang nổ vang.

Diệp Hoan mặt tái mét vì sợ hãi, hai tay ôm đầu vội vàng chịu thua: "Tôi sai rồi! Tôi sai rồi! Đánh cha tôi chỉ là một ý nghĩ thoáng qua mà thôi..."

Trương Tam ở một bên cười hả hê nhìn: "Gần đây 'thể hiện' nhiều quá rồi đấy nhé?"

Nam Kiều Mộc liếc nhìn hai người một cái, lạnh lùng nói: "Cậu còn chưa nói cha cậu là ai đấy."

Diệp Hoan vẻ mặt sợ hãi nhìn ra ngoài cửa sổ, lúc này mới đứng dậy, ghé sát tai Nam Kiều Mộc nói khẽ: "Tôi cảm thấy cha tôi chính là ông chủ nhà của chúng ta, ông lão Vương..."

Nam Kiều Mộc và Trương Tam cực kỳ kinh ngạc, đồng thanh kêu lên: "Làm sao có thể!"

Diệp Hoan cười hắc hắc, nói: "Hôm nay ông ấy đến thu tiền thuê nhà, các cậu biết đấy, trong người tôi không có một xu dính túi, đang định nói vài lời mềm mỏng với ông lão Vương. Ai ngờ ông ấy chẳng những không giục tôi hay đuổi tôi đi, còn đặc biệt quan tâm cuộc sống của tôi. Ánh mắt ông ấy nhìn tôi, mẹ nó! Y như nhìn con ruột vậy. Tôi nghi ngờ tôi rất có thể là con trai ruột của ông ấy..."

Hai người im lặng: "..."

Diệp Hoan nói tiếp: "Các cậu ngẫm lại xem, tôi quen ông lão Vương như thế nào chứ? Hai năm trước, tôi về viện phúc lợi thăm lão viện trưởng. Ngay khi tôi vừa ra khỏi cổng, ông lão Vương đã đứng lảng vảng ở đó. Nhìn thấy tôi cứ như nhìn thấy người thân vậy, nồng nhiệt đến mức nào. Giống hệt mấy ông cò mồi nhà đất ở ga tàu, cứ một mực hỏi tôi có muốn thuê phòng không, nói ông ấy vừa vặn có một căn hộ cũ muốn cho thuê, hơn nữa tiền thuê nhà cứ để tôi ra giá, ông ấy tuyệt đối không tăng lên. Lúc đó tôi nghĩ thầm, có lợi mà không chiếm thì đúng là đồ ngốc, vì vậy run rẩy nói 500 tệ. Ông ấy thật sự không nói thêm câu nào liền đồng ý! Lúc đó tôi hận đến mức muốn tự tát vào miệng mình chứ! Các cậu nói xem, lúc đó nếu tôi mở miệng ra 100 tệ, đoán chừng ông ấy cũng không phản đối sao? Tôi làm sao lại ngu ngốc đến thế chứ?"

"Hơn nữa cứ thế ở suốt hai năm, ông ấy chưa bao giờ giục tiền thuê nhà, cũng chưa bao giờ tăng tiền thuê nhà. Lúc không có việc gì còn chạy đến thăm tôi, thường xuyên mang ít rượu và thức ăn đến mời tôi uống vài chén... Nối liền các manh mối này lại với nhau, các cậu nói xem, thái độ của ông lão Vương đối với tôi có phải rất đáng nghi không? Lòng người thời nay thật bẩn thỉu và ích kỷ biết bao, ngoại trừ đối với con ruột, ai sẽ không duyên vô cớ đối xử tốt với một người ngoài hoàn toàn không quen biết đến vậy chứ?"

Diệp Hoan nói một tràng dài, Nam Kiều Mộc và Trương Tam lại thật sự lộ vẻ suy tư.

"Cậu nói không chừng thật sự có khả năng đó..." Trương Tam trầm ngâm nói.

Diệp Hoan sờ lên cằm lẩm bẩm nói: "Các cậu nói xem, nếu như bây giờ tôi chạy đến trước mặt ông ấy, ôm lấy đùi ông ấy gọi một tiếng cha... Ông ấy có thể nào trong lúc vui mừng bất ngờ mà tặng luôn căn nhà nhỏ này cho tôi không?"

Hai người: "..."

"Nếu không được thì ít nhất cũng miễn cho tôi một tháng tiền thuê nhà chứ?"

"..."

Trương Tam thở dài nói: "Hoan Ca, cậu có thể nào có chút cốt khí được không?"

Diệp Hoan hoàn toàn bừng tỉnh, gật đầu nghiêm mặt nói: "Cậu nói đúng. Để lão tử làm cô nhi bao nhiêu năm nay, một căn nhà nhỏ mà đã muốn đuổi tôi đi, không có cửa đâu!"

Hai người cuối cùng cũng lộ ra vẻ vui mừng.

Ai ngờ Diệp Hoan ngay sau đó bồi thêm một câu: "...Trừ phi lại cho tôi một cô vợ xinh đẹp."

Ba người trong phòng khách cứ thế nói chuyện vớ vẩn. Diệp Hoan vô tình quay đầu lại, thấy Hầu Tử vẫn đang chiến đấu hăng say trước màn hình máy tính. Tròng mắt cậu ta đảo một vòng, lộ ra nụ cười gian xảo.

Cầm một túi khoai tây chiên, Diệp Hoan đứng dậy đi vào phòng, đưa đến trước mặt Hầu Tử, nói: "Farm phó bản đừng quá sức, thằng nhóc cậu sớm muộn cũng có ngày chết vì máy tính thôi. Mời cậu ăn một chút gì này."

Hầu Tử đầu cũng không ngẩng, nói: "Cảm ơn."

Nói xong, một tay cậu ta cầm lấy khoai tây chiên, liên tục nhét vào miệng...

Đợi đến khi một bao khoai tây chiên ăn gần hết, Diệp Hoan cười hắc hắc một cách quái dị nói: "Khoai tây chiên mùi vị thế nào?"

"Cũng tàm tạm... Hoan Ca, tôi phát hiện hôm nay cậu đối với tôi đặc biệt tốt đấy."

Diệp Hoan vẻ mặt bình tĩnh nói: "Đừng hiểu lầm, tôi không phải đối với cậu tốt, chỉ là thấy tay cậu cứ liên tục gãi chân thôi..."

Bạn đang đọc bản dịch được truyen.free dày công biên soạn, hy vọng bạn sẽ có những giây phút thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free