(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 170: Sinh mệnh lực lượng
Diệp Hoan luôn không muốn xảy ra xung đột với bất kỳ ai trong gia đình Thẩm. Chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, anh dần hiểu được giá trị của tình thân. Trong đời có những thứ chưa từng có được, mất đi cũng không sao. Nhưng một khi đã chính thức có được và hiểu thấu giá trị, Diệp Hoan sẽ không bao giờ muốn buông tay, ví dụ như tình thân.
Dù khu nhà cổ Thẩm gia nặng nề, u ám khá trái ngược với tính cách của Diệp Hoan, nhưng anh vẫn luôn cố gắng nhẫn nhịn, cố gắng chấp nhận. Không phải vì quyền thế, tài sản của Thẩm gia, mà vì trong đời anh chưa từng có được nhiều người thân đến vậy: cha mẹ, ông nội, và rất nhiều chú bác. Diệp Hoan luôn muốn cất giữ những người thân này sâu trong lòng, cẩn thận che chở, trân trọng.
Anh không ngờ rằng trong mắt bọn họ, mình chẳng qua chỉ là một vật có thể mang ra trao đổi. Vì lợi ích của họ, họ thậm chí không tiếc hy sinh hạnh phúc của anh.
Phải chăng anh đã nghĩ về tình thân quá đơn thuần, hay tình thân vốn dĩ là một thứ phức tạp đến mức không thể lý giải ư?
Diệp Hoan cắn răng, bước ra khỏi sương phòng phía Bắc, xông thẳng một mạch vào thư phòng của cha mình, Thẩm Đốc Lễ.
“Thẩm gia định gả con cho cháu gái nhà họ Hàn, chuyện này cha có biết không?” Diệp Hoan hỏi thẳng tuột.
Thẩm Đốc Lễ đang nói chuyện điện thoại, thấy Diệp Hoan với vẻ mặt hừng hực như muốn hỏi tội, không khỏi cười khổ một tiếng, khẽ nói đôi câu vào điện thoại rồi đặt điện thoại xuống, nhìn thẳng vào anh.
“Ta biết.”
“Cha cũng đồng ý việc này sao?”
“Ta đang khuyên bọn họ.”
Thẩm Đốc Lễ lắc đầu: “Gia gia con đã đồng ý việc này, chủ ý của ông ấy không dễ dàng thay đổi.” Diệp Hoan trong mắt lóe lên tia lạnh lẽo, lạnh lùng nói: “Cha hãy nói với bọn họ, đừng có ý đồ can thiệp hôn nhân của con. Cuộc đời của con sẽ không để bất kỳ ai định đoạt, ai là vợ của con, con sẽ tự mình lựa chọn, không ai có thể thay con quyết định, Thiên Vương lão tử cũng không được. Kẻ nào dám can thiệp hạnh phúc của con, con sẽ mang thùng xăng cùng hắn liều chết!”
Nhìn Diệp Hoan nổi giận đùng đùng, một khí thế hừng hực đầy nhiệt huyết, Thẩm Đốc Lễ lại bật cười thành tiếng.
“Tốt, giống hệt Thẩm Đốc Lễ ta ngày xưa. Đây mới thực sự là đàn ông, vì hạnh phúc của mình mà chiến đấu hết mình.”
Lời khích lệ của Thẩm Đốc Lễ khiến Diệp Hoan đang nổi giận đùng đùng phải ngẩn người, thật sự nằm ngoài dự đoán của mọi người. Vốn dĩ anh nghĩ cha sẽ răn dạy mình vài câu, kết quả ông lại như đang khuyến khích mình liều mạng ư?
...Cha kiểu gì đây...
“Ý cha là không phản đối việc con liều mạng? Con định xách thùng xăng đốt nhà của cha sao?” Diệp Hoan cẩn trọng nói.
Thẩm Đốc Lễ cười, sắc mặt trở nên thổn thức.
“Con so với ta năm đó có dũng khí hơn nhiều. Tuy chúng ta đều vì hạnh phúc của mình mà tranh đấu giành lấy, nhưng con chủ động hơn ta nhiều. Con biết không, năm đó ta và mẹ con yêu nhau, họ cũng nhao nhao phản đối. Ta khi ấy vẫn còn quá yếu đuối, chỉ biết cầu xin khẩn thiết, giải thích, thậm chí van lơn hết lời. Các loại phương pháp đều đã thử qua, nhưng ta cũng ngày càng cảm thấy nguội lạnh với gia đình này. Vì vậy đành phải mang mẹ con cao chạy xa bay. Những năm qua ta vẫn luôn nghĩ, nếu như năm đó thái độ của ta cứng rắn hơn, bá đạo hơn một chút, thiếu đi sự do dự, kết quả có thể sẽ tốt hơn không? Liệu con có tránh được hai mươi năm khổ nạn đã trải qua không?”
Thẩm Đốc Lễ thổn thức than thở: “Trong đời, sự lựa chọn chỉ có một lần. Ta đã đưa ra một quyết định khiến ta có phần hối hận. Quyết đ���nh này dẫn đến mẹ con phải chịu đủ kinh hãi, trắc trở, dẫn đến nàng hai mươi năm qua vẫn luôn ôn hòa với ta vì con, càng khiến đứa con trai duy nhất của ta phải lang bạt kỳ hồ bên ngoài hai mươi năm, cha con lại không thể gặp mặt. Rõ ràng là, quyết định này ta đã làm sai, nó đã trở thành hối tiếc lớn nhất đời ta, vĩnh viễn không cách nào bù đắp...”
Diệp Hoan trầm mặc giây lát, nói: “Con không nghĩ nhiều như vậy, chỉ là cảm thấy sự lựa chọn cuộc đời không nên bị thao túng trong tay người khác. Con đối với Thẩm gia hoàn toàn không cầu mong gì, nguyện ý quay về Thẩm gia hoàn toàn là vì dù sao con cũng là hậu duệ Thẩm gia, mới bước chân vào cánh cửa này. Mục đích của con rất đơn thuần, cũng mong Thẩm gia có thể đối xử đơn thuần với con một chút, đừng xem con như một quân cờ để trao đổi lợi ích...”
Thẩm Đốc Lễ lắc đầu nói: “Rất hiển nhiên, người Thẩm gia không đơn thuần như con nghĩ. Toàn bộ Thẩm gia giống như một tổng thể, tất cả mọi người chỉ cần đã nhập cuộc, ai cũng là quân cờ, vứt bỏ hay giữ lại, đều tùy thuộc vào sự sắp đặt của người chơi cờ.”
“Người chơi cờ là ai?”
Thẩm Đốc Lễ cười khổ nói: “Vốn dĩ phải là ta, nhưng hiện tại ta phát hiện, thì ra ta cũng chỉ là một quân cờ trong bàn cờ mà thôi...”
“Cha không phải gia chủ sao? Gia chủ không phải người cầm lái quyết định mọi sự của Thẩm gia sao?”
Thẩm Đốc Lễ gục đầu xuống, thản nhiên nói: “Chuyện gia đình hay việc quốc gia, quá mềm lòng thì không làm nên việc gì. Xem ra ta những năm qua quá mềm yếu, khiến họ dần coi thường sự hiện diện của ta. Chuyện thông gia với nhà họ Hàn, ta lại là người cuối cùng mới hay biết. Ha ha, thật trớ trêu làm sao...”
Trong tiếng cười của Thẩm Đốc Lễ ẩn chứa vài phần sát khí, khiến Diệp Hoan chỉ cảm thấy một luồng gió lạnh lướt qua người, không khỏi rùng mình.
Trong chớp mắt, Thẩm Đốc Lễ liền khôi phục bình tĩnh, giữa đôi lông mày ánh lên một tia sáng khó lường, khiến người khác khó lòng thấu hiểu.
“Diệp Hoan, hãy bảo vệ hạnh phúc của con thật tốt, đừng để bất kỳ ai phá hủy nó. Con không phải là ta của hai mươi năm trư��c, Thẩm gia cũng không còn là Thẩm gia của hai mươi năm trước. Có ta ở đây, không ai dám động đến con dù chỉ một sợi lông tơ.” Diệp Hoan gật gật đầu, nhìn Thẩm Đốc Lễ đang vùi đầu vào công việc, trong lòng dâng lên một cảm xúc ấm áp, muốn nói chút gì đó, nhưng lời lại nghẹn ở cổ họng, cuối cùng vẫn không thốt nên lời.
Nhìn bóng lưng Diệp Hoan rời đi, Thẩm Đốc Lễ ngẩng đầu từ đống công văn lên, cười nhạt một tiếng.
Gió lớn có thể thổi bay một tờ giấy trắng, nhưng lại thổi không đi một cánh hồ điệp, bởi sức sống mãnh liệt của nó nằm ở chỗ không chịu khuất phục.
***
Trong sương phòng phía Bắc, lão Tam Thẩm Đốc Nghĩa đang gọi điện thoại.
“Thông gia Thẩm - Hàn ư?” Giọng nói trẻ tuổi ở đầu dây bên kia khẽ cười khẩy: “Tam thúc, đây cũng là chủ ý của ngài sao?” Thẩm Đốc Nghĩa chậm rãi nói: “Nếu như thành công, rất có lợi cho Thẩm gia. Nếu như không thành, ta cũng không có gì bất lợi. Nhưng việc này nhất định sẽ tạo thành một sự chấn động nhất định đối với Diệp Hoan, khiến hắn trước hết hoang mang rối loạn. Hắn vừa loạn, ta liền có cơ hội.” “Ngài đây là một mũi tên trúng hai đích nhỉ...” Đầu bên kia điện thoại khẽ buông lời nịnh bợ.
Thẩm Đốc Nghĩa trầm mặc không nói. Một lúc lâu sau, hắn mới thở dài một tiếng, nói: “Thẩm Duệ, chuẩn bị một chút, nếu như không có gì bất ngờ xảy ra, cháu sớm trở về kinh thành.”
“Tam thúc, ân tình của ngài, con thật sự không biết làm sao đền đáp!” Thẩm Duệ cảm kích đến nỗi nghẹn ngào.
Thẩm Đốc Nghĩa khẽ cười nói: “Ta cả đời không con, dưới gối chỉ có cháu là người ta ưng ý. Lão Nhị đã mất, cuối cùng ta cũng phải lo toan cho cháu một chút...” “Tam thúc, sau này con nhất định sẽ phụng dưỡng ngài thật tốt...” “Không cần nói nữa. Đến tuổi này của ta rồi, còn có gì mà chưa nhìn thấu? Thẩm Duệ, những gì ta có thể làm cho cháu, cũng chỉ có bấy nhiêu thôi. Sau này nếu cháu trở về kinh thành, mọi chuyện chỉ có thể dựa vào chính cháu, e rằng ta cũng không giúp được cháu gì nữa.” Thẩm Đốc Nghĩa vẻ mặt tràn đầy mệt mỏi, tính toán một nước cờ khiến hắn kiệt sức.
***
Diệp Hoan trở lại nội thành. Lão viện trưởng kiên quyết đòi về Ninh Hải để chăm sóc lũ trẻ. Diệp Hoan và mọi người níu kéo không được, đành phải giúp ông thu dọn hành lý. Bốn người cùng đưa ông đến sân bay, lưu luyến nhìn theo ông tiến vào khu vực chờ lên máy bay, vẫn không chịu về.
Trước khi đi, Diệp Hoan lén lút nhét mấy vạn đồng kiếm được từ những phi vụ "trộm vặt, lừa đảo" gần đây vào vali hành lý của lão viện trưởng.
Hiện nay, chi phí sinh hoạt của đám em trai em gái trong viện đều do quỹ Hoan Lạc toàn quyền phụ trách, căn bản không cần phải chạy vạy khắp nơi gây quỹ nữa. Diệp Hoan nhét số tiền kia thuần túy là vì lòng hiếu thảo với vị viện trưởng già đã nuôi nấng họ. Ông lão vì lũ trẻ mà khổ cả đời, nay cũng nên hưởng chút phúc phần, tự chi tiêu một ít tiền cho bản thân là điều hiển nhiên. Mua vài bộ quần áo đẹp, uống mấy bình rượu ngon, hút mấy điếu thuốc xịn, đều là lẽ đương nhiên.
“Hoan Ca, mày có tin không, khi lão viện trưởng phát hiện số tiền đó, chắc chắn ông sẽ lập tức kích động cầm đi mua quà vặt, mua thịt, mua cặp sách cho đám em trai em gái. Số tiền kia chắc chắn một xu cũng không tiêu được cho bản thân ông ấy đâu.”
Hầu Tử đăm đăm nhìn ra đường băng bên ngoài phòng chờ. Một chiếc máy bay không khách gầm rú xé ngang bầu trời, trong mắt nổi lên một nỗi phiền muộn nhàn nhạt.
Diệp Hoan gật đầu: “Tao tin. Thật ra chúng ta cũng vậy, từ trước đến nay, ai có chút tiền dư trong tay liền không chút nghĩ ngợi mà đưa cho lão viện trưởng. Có lẽ đã thành một phản xạ có điều kiện rồi.”
Hầu Tử lẩm bẩm nói: “Ban tổ chức đúng ra phải khai quật chúng ta từ trong đám đông mà bình chọn chúng ta vào ‘mười nhân vật cảm động nhất cả nước’ gì đó...” Trương Tam tiếp lời cười nói: “Đúng, tốt nhất là do Liễu Phỉ trao giải cho mày, thế thì mày càng được thể diện, phải không?”
Hầu Tử cười hắc hắc, trên mặt lại lộ ra vẻ ngượng ngùng, khiến Diệp Hoan và hai người kia không khỏi rùng mình.
Diệp Hoan ôm lấy cổ hắn, cười nói: “Với vị đại minh tinh kia tiến triển thế nào rồi? Giờ đang là mối quan hệ gì?” Hầu Tử ngượng nghịu nói: “...Chưa có gì xảy ra cả.” Trương Tam khinh thường nói: “Hoan Ca đã trải thảm cho mày đến mức này rồi, mẹ nó, mày còn giả bộ xử nam ngây thơ cái gì nữa? Mày có biết tán gái không đấy? Đừng có không cho tao ra tay!”
Hầu Tử một cước đạp Trương Tam lảo đảo, cả giận nói: “Ít ồn ào lại đi, m�� kiếp! Loại chuyện này cần phải tiến hành từng bước, từng bước hiểu không?” Trương Tam bất mãn hừ hừ: “Không phải là chạm một, chạm hai rồi ‘về nhà’ à?”
Hầu Tử cả giận nói: “Đầu óc toàn tư tưởng dâm uế! Liễu Phỉ là thần tượng của tao, yêu đương với thần tượng thì phải ‘đàm phán’ thế nào? Gặp mấy lần mặt liền lên giường? Coi người ta là gì chứ?” “Thế mày muốn yêu đương với cô ấy kiểu gì?” Hầu Tử mặt đỏ lên, lại bắt đầu sĩ diện cùn: “Nếu như cô ấy không có lịch trình, tao định hẹn cô ấy đi uống cà phê cùng nhau, rồi xem một bộ phim nghệ thuật, sau đó đi ăn một bữa tối dưới ánh nến lãng mạn. Cuối cùng, lái xe đến bờ biển, chúng ta sẽ cùng nhau nhặt vỏ sò, cùng chạy trên bờ biển, vừa chạy vừa cười, cuối cùng giả vờ vô tình nắm tay cô ấy, lặng lẽ chờ đợi mặt trời mọc...” Trương Tam ngẩn người lắng nghe Hầu Tử kể về ước mơ. Mãi sau, mới chậc lưỡi khen: “Đúng là tình tiết trong phim Hàn Quốc mẹ nó chứ...”
Hầu Tử ngượng nghịu nhưng không giấu nổi vẻ đắc ý, tủm tỉm cười.
Ai ngờ Trương Tam liền nói thêm một câu sau đó: “Nhưng tao biết rõ, thực chất bên trong thằng nhóc mày lại muốn ‘làm phim Nhật Bản’ với cô ta thì có!”
Bản quyền nội dung này thuộc về trang truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.