Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 163: Biểu diễn hội

Lão viện trưởng ở kinh thành chơi hai ngày mệt nhoài, cánh tay rã rời chẳng buồn nhúc nhích. Diệp Hoan và Hầu Tử muốn bày tỏ lòng hiếu thảo hết mực. Trước kia không có năng lực, nhìn lão viện trưởng vì bọn họ, vì lũ trẻ trong viện mà bận rộn xuôi ngược, gượng cười niềm nở, chạy vạy khắp nơi quyên góp để nuôi sống bọn nhỏ. Dù là người đàn ông cao lớn, ông ấy cả đời không lập gia đình, thậm chí vứt bỏ cả lòng tự tôn. Thực lòng mà nói, nếu phải sắp xếp thứ tự trong lòng, địa vị của lão viện trưởng trong tim Diệp Hoan tuyệt đối còn cao hơn cả cha mẹ hiện tại của cậu.

Sinh con đã không dễ, nuôi dưỡng con cái còn khó khăn hơn bội phần. Diệp Hoan không biết những năm qua cha mẹ đã hao phí bao nhiêu tâm sức, trải qua bao nhiêu khó khăn vì cậu, nhưng những gì lão viện trưởng đã hy sinh thì cậu đều thấy rõ mồn một.

Trong phòng khách sạn, Diệp Hoan và Hầu Tử mỗi người một bên nhẹ nhàng đấm bóp chân cho lão viện trưởng.

"Lão viện trưởng, chơi mệt thì ngài nghỉ ngơi, dưỡng sức rồi ta lại đưa ngài đi chơi tiếp. Kinh thành còn rất nhiều nơi ngài chưa đến, lần này ngài phải chơi cho thật thỏa thích!" Diệp Hoan cười nói.

Lão viện trưởng mang theo nét mệt mỏi trên khuôn mặt, nhưng nụ cười lại vô cùng vui vẻ.

"Không được, không được, chơi vài ngày là đủ rồi. Mấy đứa vương bát đản các cháu có tiền đồ là ta cũng mãn nguyện rồi. Công trình trong viện vẫn đang xây, móng đã đổ xong, nhà lầu cũng bắt đ���u lên tầng. Quỹ Hạnh phúc của cháu đã cử người đến tiếp quản, ta phải về giám sát. Tuy những nhân viên quản lý đó đều rất hiền lành, chăm sóc lũ trẻ không tồi, nhưng bọn nhỏ cần có thời gian để làm quen với họ. Chuyện này chỉ có thể để ta hỗ trợ duy trì, giao cho người khác lo thì không yên tâm. Ngày kia ta sẽ trở về Ninh Hải." Diệp Hoan sững sờ, vội vàng kêu lên: "Lão viện trưởng, khó khăn lắm ngài mới đến một chuyến, đi vội vã làm gì?

Trong viện có người trông nom sơ suất sao? Nhân viên quản lý mà Quỹ Hạnh phúc phái đến đều là những người được chọn lọc kỹ càng, tuyệt đối sẽ không để các em nhỏ phải chịu thiệt thòi. Ngài đã bận rộn cả đời, hưởng thụ thêm vài ngày thì có sao đâu?"

Lão viện trưởng lắc đầu cười nói: "Cả đời này ta có cái mệnh lao lực, hưởng phúc cũng không yên ổn. Không nhìn thấy lũ tiểu vương bát đản trong viện thì ta không an lòng được. Con người mà, ai chẳng thế!"

Diệp Hoan và Hầu Tử trầm mặc. Trong đáy lòng dâng lên một nỗi chua xót khó tả. Những lời nói mộc mạc, không hoa mỹ nhưng lại chất chứa tình yêu thương vô bờ bến, sâu nặng. Đối mặt với vị lão nhân vĩ đại này, ngoài sự kính trọng từ tận đáy lòng, họ thật sự không biết nên làm gì cho ông. Lão viện trưởng cả đời đều hy sinh, hy sinh đến mức dường như quên mất bản thân mình cần gì, quên mất rằng ông ấy có quyền được hưởng thụ hơn bất cứ ai trên đời.

Diệp Hoan và Hầu Tử nhìn nhau, Diệp Hoan cười lớn nói: "Lão viện trưởng, ngài cứ chơi thêm vài ngày nữa đi, để chúng con được hiếu kính ngài thật tốt. Bao năm qua ngài đã quá vất vả rồi, hưởng phúc vài ngày là lẽ đương nhiên thôi ạ."

Lão viện trưởng chỉ vào Diệp Hoan mắng yêu: "Thằng vương bát đản, hiếm lắm mới nghe được câu tử tế từ miệng cháu. Nhưng ta thật sự không yên tâm bỏ lại viện. Hơn một trăm miệng ăn uống, sinh hoạt, nghe nói Quỹ Hạnh phúc hiện tại đã bắt đầu tiếp nhận trẻ mồ côi từ khắp nơi trên cả nước, trẻ trong viện ngày càng đông. Tương lai e rằng sẽ có hơn một nghìn miệng ăn. Một gánh nặng lớn như vậy, làm sao ta có thể buông xuống được?"

Diệp Hoan khẽ tr���m ngâm, thở dài: "Lúc trước đầu óc nóng nảy, không chút nghĩ ngợi đã mở rộng phúc lợi viện. Bây giờ xem ra, tuy giúp được các em nhỏ, nhưng lại vô tình làm khổ ngài."

Lão viện trưởng trợn mắt nói: "Nói gì ngớ ngẩn thế! Cả đời ta chỉ bận rộn một việc này. Cháu mà thật sự để ta hưởng phúc, ta cũng chẳng biết phải làm gì. Cháu chẳng những giúp đỡ bọn nhỏ, mà kỳ thực cũng là giúp đỡ ta. Nếu không phải cháu giàu sang không quên gốc gác, thì cái tuổi này của ta còn không biết phải cúi lưng khom gối bao nhiêu lần trước mặt những kẻ giàu có. Sao có thể nói là làm hại ta?"

Diệp Hoan và Hầu Tử cúi đầu. Đó là sự giúp đỡ để lão viện trưởng thỏa nguyện, hay là đang ép ông ấy cạn kiệt sức lực, như ngọn đèn cạn dầu?

"Lão viện trưởng!" Diệp Hoan cười lớn nói: "Nói thật nhé, chúng con tìm cho ngài một bà bạn già nhé! Có người bầu bạn bên cạnh, lúc ốm đau cũng có thể chăm sóc lẫn nhau. Bao năm qua ngài không dám tìm bạn già, sợ họ phải chịu khổ theo ngài. Giờ thì không cần khổ nữa rồi, ngài sống độc thân cả đời cũng nên có bạn có bè chứ ạ!" Lão viện trưởng cười mắng: "Thằng vương bát đản, nói năng chẳng ra làm sao cả! Lão già này cái tuổi này rồi, tìm bạn già thì có ích gì?" Hầu Tử dè dặt nói: "Ngài lão... không được sao?" "Cút đi con mẹ mày!" Lão viện trưởng nổi giận.

Diệp Hoan vội vàng giảng hòa: "Lão viện trưởng cây súng già của ngài chưa bao giờ dùng qua, làm sao có thể không được chứ? Tuyệt thế thần binh đâu phải tùy tiện xuất鞘. Thôi vậy, lão viện trưởng, có dịp con tìm cho ngài mấy cô phụ nữ Nhật Bản nhé, phụ nữ Nhật Bản rất biết chiều chuộng đó ạ, hơn nữa lại vô cùng chủ động hào phóng, vừa gặp mặt đã nồng nhiệt mời mọc, lão viện trưởng ngài chắc chắn sẽ thích kiểu người này..."

Hầu Tử ngờ vực nói: "Ai nói phụ nữ Nhật Bản vừa gặp mặt đã nồng nhiệt mời mọc? Có loại phụ nữ đó sao?" Diệp Hoan lườm hắn một cái, nói: "Thiếu hiểu biết quá đi? Cậu xem mấy bộ phim ấy, phụ nữ Nhật Bản hầu như ai cũng nói 'Yamete kudasai, papa? Yamete kudasai, papa?' Thế không phải mời cậu 'áp' nàng thì là gì?" Lão viện trưởng trợn tròn mắt: "Càng nói càng kỳ cục! Cút hết đi cho lão già này! Để lão già này được yên tĩnh một lát!" Diệp Hoan và Hầu Tử cười hì hì lui ra ngoài. Trước khi ra khỏi phòng, Diệp Hoan như nhớ ra điều gì, quay đầu nói: "Lão viện trưởng, con vừa vặn có vé xem ca nhạc của một ngôi sao. Ban ngày ngài cứ nghỉ ngơi cho khỏe, tối con đưa ngài đi xem biểu diễn nhé. Nghe nói ca sĩ chính là một nữ ca sĩ khá xinh đẹp, nếu ngài ưng ý, con sẽ đập tiền bao nàng về tặng ngài!"

Hầu Tử chen miệng nói: "Hoan Ca, cậu kiếm đâu ra vé xem biểu diễn thế?"

Diệp Hoan khẽ nói: "Bỏ tám triệu ra mua..."

Vé xem biểu diễn đương nhiên là do Trần Thiến tặng, cô gái chơi sáo mà lần trước Diệp Hoan đã cứu khỏi tay Tinh Tinh. Cô ấy nói mình được mời làm người chơi sáo đệm cho buổi biểu diễn, xem ra cô ấy thật sự có tài năng. Chẳng trách cô kiên quyết bán nghệ không bán thân, việc trình diễn nghệ thuật quả thực có tương lai hơn nhiều so với việc bán thân.

Diệp Hoan sở dĩ muốn đi xem biểu diễn, một là để lão viện trưởng được hưởng phúc nhiều hơn, những gì cả đ��i ông chưa từng được hưởng thụ đều sẽ được trải nghiệm.

Hai là muốn gặp lại Trần Thiến để đưa lại cho cô ấy bốn mươi vạn. Lý Quốc Đống đã đóng băng tài khoản, tấm séc đó không thể đổi thành tiền, mẹ cô ấy liền không thể chữa bệnh. Diệp Hoan phải lại đưa cho cô ấy một khoản tiền cứu mạng. Đã gặp chuyện này thì phải gánh vác trách nhiệm này, nếu không lương tâm sẽ bất an.

Trên thực tế Diệp Hoan cũng chẳng có nhiều tiền, bốn mươi vạn này là cậu phải cất công thuyết phục mới mượn được từ Liễu Mi. Dù sao Liễu Mi cũng là tiểu phú bà, việc vay tiền từ cô ấy Diệp Hoan không hề cảm thấy áp lực.

Khi đèn đường vừa lên, Diệp Hoan cùng lão viện trưởng, Hầu Tử và Trương Tam ngồi xe đến sân vận động Thủ Đô. Nam Kiều Mộc không mấy hứng thú với minh tinh, hơn nữa còn bận kiểm tra sổ sách của Quỹ Hạnh phúc nên không đi cùng.

Hầu Tử và Trương Tam ngược lại rất hưng phấn, lần đầu tiên xem ca nhạc lớn như vậy, bọn họ mừng rỡ như trẻ con.

"Hoan Ca, cậu biết đó là buổi biểu diễn của ai không?" Hầu Tử hưng phấn đến mức nước bọt văng tung tóe, trong mắt ánh lên vẻ hào hứng chưa từng thấy.

Diệp Hoan gãi đầu, cậu chỉ biết Trần Thiến là người chơi sáo đệm trong dàn nhạc, còn ai là ca sĩ chính thì cậu thật sự không quan tâm.

"Là Liễu Phỉ, Liễu Phỉ đó!" Giọng Hầu Tử run run.

"Liễu Phỉ là ai?" Diệp Hoan vừa thốt ra khỏi miệng thì thấy vẻ hưng phấn trong mắt Hầu Tử vụt biến thành tức giận. Thằng nhóc này xem ra là fan cuồng nhiệt của Liễu Phỉ, vì vậy Diệp Hoan vội vàng chữa lời: "À, tôi biết rồi. Chắc chắn cô ấy là ca sĩ, hơn nữa hát rất hay đúng không?"

"Nói nhảm! Liễu Phỉ không chỉ là ngôi sao ca nhạc nổi tiếng đương thời, mà còn giành nhiều giải thưởng đĩa vàng, là ngôi sao hạng A được công ty Hoa Thái Giải Trí lăng xê mạnh mẽ!" Hầu Tử thao thao bất tuyệt giải thích cho Diệp Hoan, như thể khai sáng cho cậu ta.

Diệp Hoan suy nghĩ một chút rồi nói: "Tức là nàng ta cũng là một ca sĩ, hát hò gì đó cũng nghe được hả?" Hầu Tử tức giận đến mức ngửa đầu: "Tôi với cậu không thể nào nói chuyện nổi!"

Nếu không phải lão vi���n trưởng đang ở trong xe, Diệp Hoan đã bị ăn một cái tát rồi.

Thằng chó này, lão tử chơi với mày từ nhỏ đến lớn mà mày lại nói không thể nào nói chuyện nổi! Con Liễu Phỉ này căn bản không biết mày là cái thá gì, mày có giỏi thì thử đi mà nói chuyện với cô ta xem?

Khi đến sân vận động, quảng trường ph��a trước đã đông nghẹt người. Không ít người hâm mộ mang theo băng rôn, gào thét tên Liễu Phỉ đến khản cả giọng, với vẻ mặt cuồng nhiệt.

Còn một lúc nữa mới tới giờ diễn, Diệp Hoan và mọi người xuống xe và chuẩn bị vào sân ngay. Cửa ra vào có rất nhiều cảnh sát và nhân viên an ninh đứng khắp nơi. Với đông người tụ tập như vậy, đối với cảnh sát mà nói là một việc vô cùng đau đầu. Vạn nhất xảy ra chút gây rối hoặc giẫm đạp, cảnh sát sẽ gặp rắc rối lớn. Khi đám đông đang phấn khích, vui vẻ thì cảnh sát và các nhân viên an ninh lại nơm nớp lo sợ, như đối mặt kẻ thù.

Bốn người Diệp Hoan đi đến mặt trước sân vận động, ở đó có vài lối thoát hiểm. Diệp Hoan lần lượt đưa vé vào. Đợi đến khi Trương Tam vừa mới chuẩn bị đi vào, cổng soát vé khẩn cấp lại kêu "tích tích tích".

Nhân viên an ninh chìa tay về phía Trương Tam: "Bỏ hết đồ kim loại ra!"

Trương Tam đành phải móc túi ra: kính, điện thoại, một con dao nhỏ, kéo, dây chuyền, nhẫn... Nhân viên an ninh đen mặt: "... Cậu là bác sĩ phẫu thuật à?"

Trương Tam cười gượng không nói.

Nhân viên an ninh lạnh lùng nói: "Những thứ này cậu đừng mang vào, không an toàn."

Trương Tam vội nói: "Mấy thứ khác không mang thì không sao, nhưng cái bật lửa đó dù sao cũng phải để tôi mang vào chứ? Tôi khó khăn lắm mới săn lùng được phiên bản kỷ niệm giới hạn này đấy." "Không được, cậu hoặc là đừng xem biểu diễn, hoặc là ném chúng đi."

Diệp Hoan và hai người kia thấy Trương Tam bị chặn ở ngoài, họ cũng đành phải quay lại.

Lão viện trưởng vẻ mặt không sao cả, xem biểu diễn đối với ông ấy mà nói chỉ là một điều mới lạ. Hầu Tử lại sốt ruột không chịu nổi.

"Một cái bật lửa hỏng thôi mà, ném đi không được sao? Đừng làm mất thời gian của chúng ta, sắp bắt đầu rồi!"

Trương Tam không đồng ý, bướng bỉnh nói: "Không được, cái bật lửa này khá đắt, còn sang trọng nữa, trên thị trường hơn một nghìn tệ lận đó, nói gì cũng không thể ném." Hầu Tử tức giận đến dậm chân: "Vậy phải làm sao bây giờ? Hay là cậu về đi, ba đứa tôi vào?" Trương Tam đảo mắt liên hồi, cười nói: "Nhất đ��nh có cách, cho tôi vài phút, không thì để tôi nghĩ thêm..."

Vì vậy Trương Tam tách ra đi một mình, châm một điếu thuốc rồi đi dạo quanh bồn hoa bên ngoài sân vận động, bồn chồn không yên.

Vài phút sau, trong lúc đi dạo quanh bồn hoa ẩm ướt, mắt Trương Tam bỗng sáng lên, cuối cùng cũng nghĩ ra cách.

Thế là Trương Tam cúi người, rón rén tiến lại gần bồn hoa, tính toán đào một cái hố để chôn cái bật lửa, xem xong biểu diễn sẽ quay lại lấy.

Diệp Hoan đứng từ xa nhìn động tác của Trương Tam, cười khẩy nói: "Thằng ngốc này cuối cùng cũng thông minh một lần, làm được một việc giống người bình thường."

Lão viện trưởng cũng vui mừng gật đầu khen ngợi không ngớt.

Trương Tam khá đắc ý, lúc này hắn cảm thấy mình không hề ngốc như Hoan Ca nói, kỳ thực hắn là một người có trí tuệ cao siêu... Trương Tam đột nhiên cảm thấy không khí xung quanh biến đổi. Vừa ngẩng đầu lên, ba cảnh sát cách hắn vài mét, đã bao vây anh ta theo hình tam giác. Ba người vẻ mặt căng thẳng nghiêm trọng, đầu đầy mồ hôi, tay chậm rãi sờ về phía roi điện bên hông.

Trương Tam sững sờ, ngay sau đó chân đã run cầm cập, suýt tè ra quần vì sợ hãi.

Đây là cái quái quỷ gì vậy? Trương Tam sợ hãi tột độ...

Tình thế có phần nguy cấp, Trương Tam trong lúc nguy cấp bỗng nảy ra ý hay, đứng thẳng người, nhếch mép về phía ba cảnh sát, để lộ một nụ cười mà anh ta cho là hiền lành, nhưng trong mắt cảnh sát lại là một nụ cười bất cần đời, nguy hiểm.

Anh ta quơ quơ cái bật lửa lấp lánh trong tay, Trương Tam nói với giọng thều thào, gần như muốn khóc: "... Đây không phải bom, thật sự không phải!"

Vừa dứt lời, ba cảnh sát nhanh như cắt xông lên, ngay lập tức quật ngã Trương Tam!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết từ truyen.free, chúng tôi hy vọng bạn sẽ có những giây phút giải trí tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free