Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Thần Ấn Thiếu Chủ - Chương 446 :

Ngọc Hiểu Thiên đề nghị vào thành, bốn người còn lại lập tức đồng ý. Sau đó, cả năm người cùng nhau bước qua cổng lớn, tiến vào tòa thành kỳ lạ này.

Đúng như dự đoán, trong thành không hề có bóng dáng một người sống. Họ đi dọc theo trục đường chính của thành, không những không thấy một bóng lính hay cư dân, mà ngay cả một sinh vật sống cũng không có. Quả thực, nơi đây hoang vu như thảo nguyên bên ngoài thành, ngoài những kiến trúc gạch xanh, chẳng còn bất cứ thứ gì khác; không một bóng người, cũng không có bất cứ dấu vết sinh hoạt nào. Hai bên đường là những căn nhà đổ nát, tựa như một thành cổ đã tồn tại hàng trăm năm, hoàn toàn không có chút sinh khí nào.

Ngọc Hiểu Thiên và những người khác càng đi sâu, nét nghi hoặc trên mặt họ cũng càng lúc càng rõ rệt. Không có hơi thở sự sống, vậy hơn trăm người trước đây sống bằng cách nào? Chẳng lẽ họ không cần ăn uống ngủ nghỉ? Hay là họ vốn dĩ không phải sinh vật sống? Nhớ lại những binh lính im lìm như người chết, khi bị đánh chết, thi thể lập tức hóa thành ánh sao. Nếu nghĩ thế, có lẽ họ thật sự không phải người sống, mà là một loại linh thể do năng lượng hóa thành. Cứ như những ấn linh đã từng được nhắc đến, nhưng ấn linh chẳng phải đều là động vật sao? Sao lần này lại biến thành hình người?

Mấy người khác cũng đều mang vẻ mặt đầy nghi hoặc. Giống như Ngọc Hiểu Thiên, họ cũng cho rằng những binh sĩ này có thể là ấn linh, nhưng vẫn còn rất nhiều điểm không rõ ràng.

"Nếu như họ là ấn linh, sau khi đánh xong lẽ ra phải có ấn tinh lưu lại chứ? Sao những thứ chúng ta gặp phải lại trực tiếp hóa thành ánh sao, không để lại gì cả?"

Ngọc Hiểu Thiên nghi hoặc hỏi, ánh mắt anh nhìn về phía Mộ Dung Linh Nhi và Diệp Thanh Tuyền. Thời gian họ đến Viêm Hoàng học viện lâu hơn mình, có lẽ sẽ biết nhiều hơn mình một chút.

Nghe câu hỏi của anh, mấy người khác đều ngơ ngác lắc đầu, hiển nhiên họ cũng không biết lý do. Chỉ có Mộ Dung Linh Nhi lại cười cợt nói:

"Có gì mà kỳ lạ. Chẳng qua là do ngươi xui xẻo, vận may quá tệ, nên gặp phải những ấn linh này đều không có ấn tinh thôi."

Cô bé này quả là cố chấp, không bỏ qua bất cứ cơ hội nào để châm chọc Ngọc Hiểu Thiên. Ngọc Hiểu Thiên nghe nàng nói vậy lại thấy phiền muộn, vừa định mở miệng phản bác vài câu, nhưng lại cảm thấy có chút nhỏ nhen, liền chỉ cười khẽ.

Thế nhưng, khi anh quay đầu nhìn Diệp Thanh Tuyền, đã thấy nàng lúc này lại đang thất thần, ánh mắt vô thức tìm kiếm xung quanh, dường như muốn tìm thứ gì đó nhưng chẳng có chút manh mối nào. Quay sang nhìn bên cạnh, Dạ Dịch Lãnh cũng vậy, khuôn mặt lạnh lùng của hắn thêm mấy phần nghiêm nghị, ánh mắt dò xét trong thành trống rỗng, trên nét mặt tràn đầy sự tìm kiếm và suy tư.

Cứ như thể từ khi bước vào tòa thành cổ này, hai người đã không ngừng tìm kiếm xung quanh. Giờ đây, họ đã đi xuyên qua thành, từ cổng đông sang cổng tây, nhưng vẻ mặt họ không hề thay đổi, nói cách khác, suốt cả quãng đường này họ đều không tìm được thứ mình muốn. Chắc là họ chẳng phát hiện được chút manh mối nào, nhưng rốt cuộc họ đang tìm cái gì? Tìm kiếm đồ vật tại sao không nói cho mình biết? Là không tin tưởng mình, hay vì lý do nào khác?

Ngọc Hiểu Thiên nhìn Dạ Dịch Lãnh và Diệp Thanh Tuyền mỗi người một vẻ mặt thất thần, chẳng hiểu sao trong lòng lại dâng lên một nỗi khó chịu. Một người là huynh đệ, một người là người yêu, nhưng hai người thân cận nhất này lại không tin tưởng mình, làm sao có thể khiến anh không tức giận?

Mấy người lại đi thêm một đoạn, cuối cùng cũng ra khỏi thành từ cổng Tây. Sau khi ra khỏi cổng thành, Diệp Thanh Tuyền và Dạ Dịch Lãnh cả hai đều khẽ thở dài một tiếng thật dài. Không tìm được thứ mình muốn, có vẻ như họ vô cùng thất vọng.

"Dừng lại đã,"

Ngọc Hiểu Thiên đang đi trước nhất đột nhiên mở miệng, dừng bước tại cổng thành, sau đó anh quay đầu nhìn về phía Dạ Dịch Lãnh và Diệp Thanh Tuyền. Hai người họ vẫn đang cẩn thận dò xét, hoàn toàn không để ý đến sự thay đổi biểu cảm của Ngọc Hiểu Thiên. Lúc này bỗng nghe thấy giọng nói trầm thấp của anh, ngẩng đầu lên, thấy vẻ mặt anh tối sầm lại, cả hai đều sững sờ.

Còn Mộ Dung Linh Nhi hoàn toàn không để ý những điều này, thấy Ngọc Hiểu Thiên đột nhiên nghiêm mặt, không đi tiếp, liền mở miệng nói:

"Gì vậy, đồ tên lừa gạt? Ngươi lại muốn giở trò gì nữa à?"

Có lẽ cảm nhận được vẻ mặt đáng sợ của Ngọc Hiểu Thiên, cô bé lúc này nói chuyện cũng không còn bá đạo như trước nữa. Mộc Tử Linh như thể biết điều gì đó, nhưng lại như chẳng biết gì cả. Thấy cái nha đầu Mộ Dung Linh Nhi này đang nói lung tung, nàng liền đưa tay kéo nàng sang một bên. Mộ Dung Linh Nhi vừa bắt đầu còn bất mãn, không muốn rời đi, nhưng Mộc Tử Linh ở bên tai nàng không biết đã nói gì, cô bé liền ngoan ngoãn đứng sang một bên.

Ngọc Hiểu Thiên đều không để tâm đến tất cả những điều này, anh chỉ hờ hững nhìn Diệp Thanh Tuyền và Dạ Dịch Lãnh một cái, sau đó mới mở miệng nói:

"Hai người các ngươi ai sẽ nói trước, hay là cả hai đều không nói, tiếp tục giấu giếm? Nếu thấy ta không đủ để tin tưởng, chúng ta có thể mỗi người một ngả, từ nay ai đi đường nấy, cũng đỡ cho các ngươi phải bận tâm về ta, làm gì cũng không tự do."

Nghe lời anh nói, Diệp Thanh Tuyền trên mặt lập tức hiện lên vẻ lo lắng. Sau khi xảy ra hiểu lầm lần trước, nàng đã khổ sở đến chết đi sống lại, làm sao còn có thể để chuyện như vậy xảy ra thêm lần nữa? Nàng vội vàng nói:

"Ngươi trước tiên đừng nóng giận, sự tình không phải như ngươi nghĩ. Ta vốn định sau khi vào sẽ nói cho ngươi, nhưng sau đó sợ ngươi khó xử, nên mới không nói."

Vốn định nói cho mình, nhưng sợ mình khó xử nên không nói? Ngọc Hiểu Thiên hơi nghi hoặc, anh không nhịn được mở miệng hỏi:

"Thứ ngươi muốn tìm rất khó tìm, hay có nguy hiểm lớn? Ngươi sợ ta không tìm được nên không nói cho ta?"

"Kh��ng phải, ý của ta không phải là khó khăn như vậy, ta là nói..."

Diệp Thanh Tuyền như có điều khó nói, vừa nói vừa liếc nhìn Dạ Dịch Lãnh đang đứng cách đó không xa, dường như vẫn có liên quan đến Dạ Dịch Lãnh. Thấy nàng quả thực khó nói ngay lúc này, Ngọc Hiểu Thiên liền quay đầu nhìn về phía Dạ Dịch Lãnh hỏi:

"Nàng là sợ ta khó xử, vậy còn ngươi? Từ trận đại chiến quán trà trên núi bắt đầu, ta đã coi ngươi là huynh đệ. Những trải nghiệm sinh tử như vậy, chẳng lẽ vẫn chưa đủ để tin tưởng lẫn nhau sao?"

Giọng nói của Ngọc Hiểu Thiên rất lạnh lùng và nghiêm nghị, khác hẳn với vẻ ôn hòa, hài hước thường ngày của anh. Đến cả Mộ Dung Linh Nhi đứng một bên cũng sợ đến không dám hé răng. Thật ra không trách anh ấy bộc phát như vậy, thật sự sau khi Ngọc Hiểu Thiên sống lại, điều anh ấy quan tâm nhất chính là chân tình nơi thế gian này. Bây giờ bị chính huynh đệ và người yêu của mình không tin tưởng, điều này đối với anh mà nói không nghi ngờ gì là một đả kích khổng lồ.

Thấy anh kích động như vậy, trên mặt Dạ Dịch Lãnh cũng có chút nóng nảy. Hắn thay đổi tác phong kiệm lời như vàng ngày thường, mở miệng giải thích:

"Ta cũng sợ ngươi khó xử. Thứ ta và nàng muốn tìm rất có thể là cùng một món đồ, để ngươi không phải khó xử lựa chọn, nên ta mới không nói cho ngươi."

Diệp Thanh Tuyền lúc này cũng kinh ngạc nhìn Dạ Dịch Lãnh một cái, trong lòng nàng cũng nghĩ như vậy, không ngờ Dạ Dịch Lãnh này lại có cùng suy nghĩ với nàng.

"Khó xử mà ta nói chính là ý này, sợ đến lúc đó ngươi không biết nên giúp ta hay giúp hắn, nên mới không nói rõ."

Nghe Dạ Dịch Lãnh và Diệp Thanh Tuyền giải thích, Ngọc Hiểu Thiên lúc này mới hiểu ra. Hóa ra vì thứ họ tìm có thể là cùng một món, nên mới không nói. Sợ mình không thể lựa chọn, thà rằng không nói cho mình. Nói ra cũng là một phen khổ tâm.

Nghĩ tới đây, phiền muộn trong lòng Ngọc Hiểu Thiên liền tan biến hoàn toàn. Anh vội vàng xin lỗi Diệp Thanh Tuyền:

"Hóa ra là như vậy. Xin lỗi nha, Thanh Tuyền, ta còn tưởng ngươi không tin ta, còn tưởng rằng..."

Thấy anh lại trở về cái bộ dạng nịnh nọt ấy, Diệp Thanh Tuyền trong lòng vui vẻ, nhưng cố ý làm mặt lạnh nói:

"Hừ, ngươi lại nghi ngờ lòng tốt của ta. Giờ thì đã toại nguyện biết rồi, tiểu nữ tử này cũng muốn hỏi Ngọc thiếu chủ các hạ đây, giờ ngươi đã biết tất cả rồi, vậy xin hỏi ngài định giúp huynh đệ của mình đây, hay giúp ta đây?"

"A, ta..."

Ngọc Hiểu Thiên lúc này thật hận không thể tự vả mấy cái, đây chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức sao? Việc gì phải hỏi thêm câu này chứ? Ai, đúng là đủ xui xẻo.

"A cái gì mà a, nói mau..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, thể hiện sự tâm huyết và nỗ lực của người chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free