Mọi người cứ thế đi ròng rã nửa ngày, ước chừng đã mấy chục dặm đường, vậy mà vẫn không thấy điểm truyền tống mà học viện đã nhắc tới.

Đúng vào lúc tâm thần mọi người bắt đầu mệt mỏi, họ đột nhiên nghe thấy tiếng kêu sợ hãi của Mộ Dung Linh Nhi. Vội vàng nhìn theo hướng nàng chỉ, từng người một đều lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên khôn tả.

Ngay trước mắt họ, một tòa thành trì sừng sững hiện ra.

Vâng, một tòa thành với tường thành vuông vức, cổng thành vững chãi, thậm chí còn có cả lính gác!

Cảnh tượng này khiến lòng mọi người chợt lạnh. Trong Bí cảnh Viêm Hoàng xưa nay chỉ có cảnh vật thiên nhiên, sinh vật sống cũng chỉ là cây cỏ, linh thú và động vật, làm sao có thể xuất hiện thành trì được chứ!

Huống hồ, những binh lính mặc khôi giáp này từ đâu mà ra?

Năm người nhìn nhau, ai nấy đều lộ vẻ bàng hoàng, khó hiểu. Cuối cùng, Ngọc Hiểu Thiên lên tiếng:

“Đã thấy người, dù sao cũng phải tới xem thử. Biết đâu, sau khi giao tiếp với họ, chúng ta có thể biết thêm được điều gì đó.”

Những người khác, kể cả Mộ Dung Linh Nhi, cũng đều đồng tình. Cả nhóm lại một lần nữa cất bước đi về phía tòa thành đột ngột hiện ra trong tầm mắt.

Giữa thảo nguyên mênh mông bất tận, một tòa thành trì đứng sừng sững như thế, quả thật vô cùng đột ngột và lạc lõng.

Năm người đầy nghi hoặc tiến về phía tòa thành kỳ lạ. Khi đến gần hơn, họ mới nhìn rõ cảnh tượng ở cửa thành.

Lúc này, cửa thành đã mở rộng. Hai bên, mỗi bên có hai tên lính đứng gác. Thế nhưng, giữa thảo nguyên mênh mông không một bóng người, việc họ mở cửa thành rốt cuộc là để làm gì?

Nhìn kỹ mấy tên lính đứng ở cửa thành, ai nấy đều mặt vàng như nghệ, vẻ mặt âm u đầy tử khí, trông rất không khỏe mạnh.

Chẳng lẽ là mắc bệnh gì?

Ngọc Hiểu Thiên lòng nghi hoặc càng sâu, những người khác cũng không ngoại lệ.

Ban đầu, họ còn tưởng những binh lính này là học sinh của học viện, nhưng khi nhìn rõ, họ mới biết hoàn toàn không phải.

Bất kể là thân hình hay khí chất, những người này đều khác biệt hoàn toàn so với học sinh học viện. Huống hồ, họ còn toát ra vẻ âm u đầy tử khí, tuyệt đối không thể là học viên.

Càng nhìn càng thấy kỳ lạ, Mộ Dung Linh Nhi không kìm được tăng nhanh bước chân, muốn nhanh chóng lên hỏi cho ra nhẽ. Lúc này, Ngọc Hiểu Thiên lại gọi mọi người dừng lại, nói:

“Khoan đã. Thành trì phía trước mang lại cho ta cảm giác rất quái dị, khí tức của mấy tên lính kia cũng không bình thường. Tình hình chưa rõ ràng, chúng ta không thể tùy tiện tiến tới. Để an toàn, tốt nhất nên cử một người đi thăm dò trước. Nếu không có nguy hiểm, những người còn lại sẽ cùng đi.”

Nghe hắn nói vậy, Diệp Thanh Tuyền và Mộc Tử Linh đều rất tán thành. Còn Dạ Dịch Lãnh, bình thường Ngọc Hiểu Thiên nói gì, cậu ấy đều không phản đối.

Ngay cả Mộ Dung Linh Nhi cũng không phản đối, nhưng vẫn bĩu môi lầm bầm một câu:

“Đồ nhát gan!”

Nói rồi nàng cũng chẳng làm gì khác, xem ra cũng là tán thành lời giải thích của Ngọc Hiểu Thiên, chỉ là miệng không chịu thua mà thôi.

Ngọc Hiểu Thiên trên mặt lộ ra nụ cười bất đắc dĩ, dù vậy, hắn vẫn khẽ cười rồi mở miệng nói:

“Đã vậy thì Tiểu Dạ, cậu đi một chuyến nhé. Khi đến đó, cậu nhất định phải cố gắng tránh xung đột, hỏi rõ ràng nơi này là đâu, họ là ai, cùng với tình hình xung quanh. Nếu không phát hiện điều gì bất thường, chúng ta sẽ cùng đi.”

Hắn vừa dứt lời, những người khác còn chưa kịp phản ứng, Mộ Dung Linh Nhi đã lập tức không chịu, nàng trừng mắt hạnh về phía Ngọc Hiểu Thiên nói:

“Khoan đã! Dựa vào đâu mà để Dạ đại ca đi mạo hiểm? Sao chính cậu không tự mình đi?”

Ngọc Hiểu Thiên biết ngay cô bé này sẽ bênh vực, nhưng không ngờ nàng lại bênh đến mức này, ngay cả việc thăm dò đường cũng không cho, đúng là hết cách.

“Này cô bé, chỉ là thăm dò đường thôi mà, có phải đi chịu chết đâu, làm gì mà sốt sắng thế? Yên tâm đi, Tiểu Dạ nhà cô sẽ không sao đâu, tôi đảm bảo cậu ấy sẽ bình an trở về.”

Ngọc Hiểu Thiên vừa nói vậy, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Mộ Dung Linh Nhi. Vừa nãy nàng sốt ruột nên lỡ lời, giờ bị mọi người nhìn như thế, nàng mới cảm thấy có chút ngượng.

Thế nhưng nàng vốn tính thẳng thắn, chỉ hơi ngượng một chút liền khôi phục vẻ tự nhiên. Nàng trừng mắt Ngọc Hiểu Thiên nói:

“Đừng có nói những lời hay ho đó! Ta chỉ không vừa mắt cái đạo đức để người khác chịu chết của cậu thôi. Nếu là ý của cậu, thì chính cậu nên tự mình đi!”

Mộ Dung Linh Nhi vừa lên tiếng chỉ trích hành vi tệ hại của hắn, vừa khéo léo tìm được cớ hợp lý cho hành động vừa rồi của mình. Không thể không nói, cô bé này quả thật càng lúc càng thông minh khi thẹn thùng.

Ngọc Hiểu Thiên lần nữa thầm khen sự thông minh của nàng, đồng thời cố ý nói với vẻ vô cùng u oán:

“Được rồi, tôi đi. Các cô cứ ở đây đợi. Haizz, đúng là đàn ông không ai thương thì làm sao mà sống đây! Tiểu Dạ, thật ghen tị với cậu, được một cô gái tốt như vậy che chở, không như tôi đây, cô đơn hiu quạnh, bị ép đi mạo hiểm cũng chẳng ai quan tâm, đúng là "gió vi vu, nước sông lạnh căm, tráng sĩ một đi không trở lại"... Thanh Tuyền à, nếu lỡ tôi không về được, cô cứ tìm một nhà khá giả mà gả đi nhé.”

Cái điệu bộ ăn năn hối hận, lại kết hợp với diễn xuất vô cùng điêu luyện của hắn, quả nhiên đã chiếm được sự đồng tình của ba cô gái ở đây.

Mộ Dung Linh Nhi cũng cảm thấy mình vừa rồi có hơi quá đáng. Nàng chỉ lo che chở Dạ đại ca, nhưng lại ép một công tử bột không có bản lĩnh đi dò đường. Thực lực hắn kém như vậy, đi tới chẳng phải càng nguy hiểm hơn sao? Nghĩ đến đây, cô bé thật sự thấy ngại ngùng.

Trong lòng Diệp Thanh Tuyền cũng cảm thấy khó chịu. Nghe Ngọc Hiểu Thiên nói những lời đáng thương như vậy, nàng không nhịn được muốn mở miệng an ủi vài câu, nhưng chưa kịp nói thì lại nghe hắn c��ng nói càng quá đáng, cuối cùng còn thốt ra cái lời vô liêm sỉ như “tìm một nhà khá giả mà gả đi”.

Điều này khiến nàng nhất thời vừa giận vừa thẹn. Diệp Thanh Tuyền không để ý hình tượng, giơ chân đá mạnh một cái, miệng khẽ kêu:

“Nói ít thôi, mau nhanh lăn đi!”

Bị giai nhân đá mạnh một cước, Ngọc Hiểu Thiên lúc này mới kết thúc màn "bán manh", mang theo nụ cười tinh quái đi về phía thành trì.

Nhìn cái dáng vẻ hớn hở của hắn, Diệp Thanh Tuyền không khỏi nở một nụ cười. Mộc Tử Linh và Mộ Dung Linh Nhi bên cạnh thì có chút lo lắng. Các nàng không hiểu vì sao Diệp Thanh Tuyền lại yên tâm đến thế, khi thấy Ngọc Hiểu Thiên cứ thế cười ha hả đi về phía tòa thành kỳ dị không rõ, cả hai đều cảm thấy nàng không nên như vậy.

“Thanh Tuyền tỷ, chị không lo lắng hắn sẽ gặp chuyện sao?”

Mộc Tử Linh cũng lộ vẻ vô cùng nghi hoặc. Dù nàng không biết rõ mối quan hệ giữa hai người như Mộ Dung Linh Nhi, nhưng dù sao cũng là bạn học, dường như cũng không nên lạnh lùng như thế.

Đối mặt với những thắc mắc của họ, Diệp Thanh Tuyền chỉ lắc đầu cười, không giải thích gì. Nàng chỉ thờ ơ quay đầu nhìn về phía Ngọc Hiểu Thiên đang dần đi xa. Nhìn bóng lưng cao ngạo ấy, trong lòng nàng không hiểu sao dâng lên một niềm kiêu hãnh.

Đây là người đàn ông do chính nàng lựa chọn, hắn đâu phải là người dễ dàng gặp chuyện như vậy!

Diệp Thanh Tuyền kiêu hãnh nghĩ thầm. Cách đó không xa, Ngọc Hiểu Thiên dường như cảm nhận được điều gì đó, thân hình lập tức trở nên kiên cường hơn, ánh mắt nhìn về phía trước cũng càng thêm kiên định.

Có nàng ở bên, ta tự khắc không có gì phải lo sợ!

Ánh sáng tự tin lại một lần nữa bừng lên trên gương mặt, Ngọc Hiểu Thiên bước chân kiên định, cuối cùng cũng đi tới trước cửa tòa thành kỳ dị.

“Mấy vị huynh đệ vất vả rồi, xin hỏi nơi đây là...”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cống hiến đầy tâm huyết từ người biên tập.