Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Thần Ấn Thiếu Chủ - Chương 423: Nghiệp chướng a

"Được rồi, tất cả vào đi."

"A, Thanh Tuyền tỷ, chẳng lẽ tỷ thật sự để tên lừa đảo này vào sao?"

Mộ Dung Linh Nhi vừa nghe Diệp Thanh Tuyền nói thế, lập tức hỏi dồn, nàng thực sự không nghĩ tới Thanh Tuyền tỷ của mình lại thật sự để tên lừa đảo này vào cùng ăn cơm.

Tựa hồ là để giải thích, lại tựa hồ là cố ý nói cho Ngọc Hiểu Thiên nghe, chỉ thấy Diệp Thanh Tuyền với vẻ mặt thản nhiên nói:

"Hôm nay, trong cuộc tranh giành phòng 306, vị Dạ công tử đây là người chiến thắng. Ta thấy Dạ công tử, bất kể nhân phẩm hay tu vi đều không tệ, với tư cách hàng xóm, ta tự nhiên thiết yến chiêu đãi bọn họ một bữa. Còn hắn —— chẳng qua là được nhờ ánh sáng của Dạ công tử mà thôi."

Mộ Dung Linh Nhi nghe lời này liền vỡ lẽ, nàng không chú ý tới thần sắc khác thường của Diệp Thanh Tuyền khi nhắc đến Ngọc Hiểu Thiên, chỉ là nghe nói được mời là Dạ Dịch Lãnh, nghe nói hắn còn một chiêu đánh cho Hạ Hải kia nằm bẹp dưới đất không dậy nổi. Trong lòng nàng lập tức dấy lên hứng thú đối với vị công tử áo đen kia.

Nàng không kìm được quay đầu nhìn sang, trùng hợp thấy Dạ Dịch Lãnh cũng đang nhìn về phía nàng.

Khi bốn mắt chạm nhau, tiểu nha đầu lập tức cảm thấy tâm thần chấn động. Ngực nàng như có một động cơ đang đập rộn ràng, dồn dập đến lạ.

Không biết vì sao, đây là lần đầu tiên nàng có cảm giác khác thường như vậy.

Trong lòng hoảng loạn, nàng vội vàng cúi đầu xuống. Gương mặt xinh xắn cũng ửng hồng.

Ngọc Hiểu Thiên một bên đã chứng kiến toàn bộ quá trình. Từ khi Diệp Thanh Tuyền cố ý lờ đi hắn, trong lòng hắn đã hiểu đại khái.

Đối phương chắc hẳn lo lắng những kẻ theo đuổi nàng, là con cháu Trung Châu, sẽ gây khó dễ cho mình, lo lắng nàng sẽ mang đến phiền phức cho mình, cho nên mới cố ý giả vờ không quen biết mình.

Vừa nãy khi hai người nhìn nhau, ánh mắt kích động và nồng nhiệt mong chờ trong mắt nàng, Ngọc Hiểu Thiên thấy rất rõ. Hắn thầm nghĩ đúng là phiền chết đi được.

Xem ra muốn cùng nàng "cầm sắt hòa minh" thì phải diệt trừ những tên Trung Châu kiêu ngạo hống hách kia trước, nhổ đi cái gai trong mắt họ, như vậy mới có thể khiến Diệp Thanh Tuyền thật sự yên tâm. Bằng không, hắn nói gì với nàng cũng vô ích. Tính tình nàng cũng bướng bỉnh vô cùng, đặc biệt khi liên quan đến vấn đề an toàn của Ngọc Hiểu Thiên, Diệp Thanh Tuyền chắc chắn sẽ không thỏa hiệp, vì vậy cũng chỉ có thể giải quyết đám người Trung Châu kia rồi tính.

Nghĩ thông mấu chốt của vấn đề, Ngọc Hiểu Thiên liền không còn xoắn xuýt nữa.

Hắn ngược lại cảm thấy như vậy rất tốt, bản thân vẫn chưa thực s��� theo đuổi nàng một cách đàng hoàng, vừa hay mượn cơ hội này, bù đắp cho thiếu sót này. Cùng nàng ở Viêm Hoàng học viện trải qua một mối tình lãng mạn, ấm áp lại nồng nhiệt. Khi buồn bực thì đi tìm mấy tên con cháu Trung Châu đó đánh m��t trận xả hơi, cuộc sống như vậy, đương nhiên là tuyệt vời biết bao!

Ngọc Hiểu Thiên trong lòng đầy thích thú nghĩ, hắn chẳng hề để Lưu Phong, Hạ Chích và những kẻ khác vào mắt, cũng không biết mọi chuyện không hề đơn giản như hắn nghĩ.

Trước tiên chưa nói đến vấn đề thực lực tu vi, chỉ riêng mục đích đến Viêm Hoàng học viện thôi, Ngọc thiếu chủ là đến để hẹn hò giai nhân, nhưng mấy tên con cháu Trung Châu kia lại mang theo những nhiệm vụ tối mật vô cùng quan trọng.

Bọn họ vì nhiệm vụ này mà sẽ liều mạng, chắc chắn sẽ không đơn giản như hắn nghĩ.

Đương nhiên những chuyện này Ngọc Hiểu Thiên còn chưa biết, hắn hiện tại chỉ là nhìn thấy một tiểu nha đầu đang chớm nở tình yêu. Mộ Dung Linh Nhi này sau khi thoáng nhìn huynh đệ của mình là Dạ Dịch Lãnh, thế mà lại...

Tiểu nha đầu kia là xuân tâm lay động, không biết huynh đệ của mình có động lòng hay không.

Với tính cách lạnh lùng, dửng dưng không quan tâm mọi thứ của Dạ Dịch Lãnh, việc hắn chủ động nhìn một cô gái là cực kỳ hiếm thấy, vừa hay đối phương cũng vừa nhìn về phía hắn, hơn nữa vừa nhìn liền động lòng, chẳng lẽ hai người này là nhất kiến chung tình?

Nghĩ đến đây, Ngọc Hiểu Thiên vội vàng nhìn lên mặt Dạ Dịch Lãnh, vừa nhìn liền có chút ngạc nhiên.

Dạ Dịch Lãnh vẫn là Dạ Dịch Lãnh đó, ánh mắt lạnh lùng không một tia biến hóa, thứ hắn quan tâm cũng chưa từng thay đổi.

Hắn căn bản không để cô gái kia vào lòng!

Nói như vậy thì Mộ Dung Linh Nhi này đang đơn phương ôm một mối tình nhiệt thành rồi! Chuyện này coi bộ hay đây!

Chẳng trách huynh đệ mình cũng thật không ra gì, một chút đã đánh thức trái tim thiếu nữ của cô bé, kết quả hắn lại như thể chẳng có chuyện gì xảy ra, căn bản không để tâm.

Vậy chẳng phải là châm lửa một đống củi khô, rồi sau đó không chịu trách nhiệm mà bỏ đi sao! Đặc biệt đây còn là một đống củi khô chưa từng bùng cháy, một khi đã bùng lên thì sẽ khắc cốt ghi tâm!

Ngọc Hiểu Thiên trong lòng cảm khái, lần thứ hai quay đầu nhìn Mộ Dung Linh Nhi với gương mặt e thẹn vẫn chưa lùi, trong miệng không tự chủ lẩm bẩm:

"Thật là nghiệp chướng!"

"Ngươi nói cái gì?" Mộ Dung Linh Nhi ngẩng đầu lên trừng mắt to chất vấn, tai nàng này vẫn đúng là thính, câu nói lơ đãng của Ngọc Hiểu Thiên cũng bị nghe thấy.

Tuy rằng không nghe rõ nội dung cụ thể, thế nhưng cảm giác cũng không phải lời hay ho gì, cho nên nàng lập tức trừng mắt, như muốn ăn tươi nuốt sống Ngọc Hiểu Thiên.

Bất quá vừa mới làm ra hành động này, trong chớp mắt dường như lại nghĩ tới điều gì, nàng nhanh chóng đổi sắc mặt, trở lại vẻ cúi đầu thẹn thùng ban nãy, không những thế, nàng còn ngoan ngoãn bổ sung nói:

"Ta là nói Ngọc công tử vừa nói gì vậy?"

Cách nói chuyện nhẹ nhàng của nàng khiến Ngọc Hiểu Thiên giật mình, hắn không kìm được lùi lại một bước, như thể vừa thấy ma, từ trên xuống dưới nhìn chằm chằm đối phương một lúc mới nói:

"Bây giờ ta mới phát hiện, thì ra Mộ Dung tiểu thư cũng là một cô gái!"

"Ngươi...," nghe nói thế, Mộ Dung Linh Nhi lập tức giận đến tím mặt, nhưng nàng vừa muốn mở miệng kêu la, vừa hé miệng còn chưa lên tiếng thì lại ngậm lại, đồng thời còn lén lút cẩn thận liếc nhìn về phía Dạ Dịch Lãnh, xác nhận hắn không để ý, nàng mới yên tâm phần nào.

Nhìn thấy dáng vẻ của nàng như vậy, Ngọc Hiểu Thiên lập tức hiểu ra. Thì ra tiểu nha đầu này muốn thể hiện phong thái thục nữ trước mặt chàng trai mình thầm mến, không trách lại như thế.

Một cô gái tính cách mạnh mẽ như ớt, vậy mà lại phải giả vờ thục nữ ở đây, thực sự là quá khó cho nàng. Nhìn lại "tình lang" mà nàng tự cho là nhất kiến chung tình kia là Dạ Dịch Lãnh, hắn thế mà lại lẳng lặng nhìn xuống bàn, chẳng mảy may hứng thú với cô gái đang âm thầm quan tâm mình.

Thấy vậy, Ngọc Hiểu Thiên lần thứ hai thở dài một tiếng, vẫn là câu nói kia: nghiệp chướng a!

Diệp Thanh Tuyền giờ khắc này rốt cục cũng bình phục được sự kích động trong lòng, nàng với vẻ mặt bình tĩnh mở miệng nói với mọi người:

"Cơm tối đã chuẩn bị xong, lập tức có thể bắt đầu rồi."

Nói rồi nàng xoay người dẫn mọi người vào phòng khách, bất quá khi quay đầu lại, nhân lúc không ai chú ý, nàng không kìm được lén lút liếc nhìn Ngọc Hiểu Thiên vài lần.

Mà Ngọc Hiểu Thiên vừa hay cũng nhìn thấy ánh mắt của nàng, hắn nhanh chóng làm một cái mặt quỷ đáp lại, còn Diệp Thanh Tuyền thì lại bị cái mặt quỷ đó làm cho vừa bực mình vừa buồn cười, nàng không kìm được lườm hắn một cái, sau đó vội vàng thu hồi ánh mắt, xoay người như không có chuyện gì xảy ra mà bước vào trong.

Tuy rằng bề ngoài không nhìn ra điều gì, nhưng trải qua cuộc giao lưu không lời này với Ngọc Hiểu Thiên, tâm trạng Diệp Thanh Tuyền tốt hơn gấp vạn lần.

Ngay cả những bước chân của nàng cũng trở nên nhẹ nhàng hơn rất nhiều, chỉ là tất cả những người đi sau nàng đều không nhận ra. Mộ Dung Linh Nhi vốn vẫn líu lo không ngừng trách móc Ngọc Hiểu Thiên, giờ đây mọi sự chú ý đều dồn vào Dạ Dịch Lãnh, lại còn phải toàn tâm toàn ý giữ vẻ thục nữ, có thể nói là vừa căng thẳng, vừa mệt mỏi lại vô cùng khó chịu. Do đó đương nhiên cũng chẳng còn tâm trí đâu mà để ý đến Ngọc Hiểu Thiên.

Chờ mọi người đến phòng khách, Diệp Thanh Tuyền liền mời mọi người ngồi xuống. Lúc này Hắc lão và Hồng lão nói gì cũng không chịu ngồi cùng, còn nói hai lão không can dự chuyện của người trẻ, sẽ không làm phiền thêm.

Kỳ thực bọn họ vốn cũng không thích hợp dự họp trường hợp này, bất quá hai vị lão nhân đều cảm giác được Diệp Thanh Tuyền cùng Ngọc Hiểu Thiên có quan hệ không hề tầm thường, sau này chắc chắn sẽ còn qua lại nhiều. Để khi có chuyện khẩn cấp xảy ra thì không đến nỗi xa lạ, hai người mới đến đây quen biết một chút, như vậy sau này Ngọc Hiểu Thiên hoặc Diệp Thanh Tuyền có việc, bọn họ cũng có thể trực tiếp ra tay, không cần phải thông qua người khác giới thiệu.

Thấy đã quen biết, hai người liền định từ biệt ra về. Diệp Thanh Tuyền biết bọn họ ở đây cũng không được tự nhiên khi ăn uống, liền đưa cho họ hai hộp đựng thức ăn, lại lấy thêm hai vò rượu ngon để họ mang về cùng thưởng thức.

Đã có sẵn rượu ngon món lạ, hơn nữa xem ra đều không phải đồ tầm thường, hai lão già đương nhiên là vui vẻ nhận lấy, không ngớt lời khen Diệp Thanh Tuyền hiểu chuyện, biết kính trọng người già, rồi liền cầm rượu và thức ăn rời đi.

Ở đây chỉ còn lại hai nam hai nữ bọn họ, nhưng ngồi thế nào lại là một vấn đề khó. Theo ý Ngọc Hiểu Thiên, đương nhiên là muốn ngồi cạnh Diệp Thanh Tuyền, bất quá lại biết nàng khẳng định sẽ không chịu.

Nếu không có gì ngoài ý muốn, Diệp Thanh Tuyền nhất định sẽ ngồi một bên với Mộ Dung Linh Nhi, để hắn và Dạ Dịch Lãnh ngồi bên kia, điều này không được, hắn còn muốn cùng nàng gần gũi kề vai sát cánh, mặt mày đưa tình cơ mà.

Phải làm cách nào đây?

"Dạ đại ca, huynh cũng ngồi đi!"

Hắn đang vùi đầu suy nghĩ, lại nghe Mộ Dung Linh Nhi đột nhiên cất tiếng nói với Dạ Dịch Lãnh. Nghe nói thế, Dạ Dịch Lãnh cũng không khách sáo, trực tiếp ngồi xuống cạnh Ngọc Hiểu Thiên.

Hai nam hai nữ cứ thế ngồi tách ra hai bên bàn, vốn dĩ không có gì đặc biệt thì đáng lẽ đã ăn cơm rồi. Thế nhưng Ngọc Hiểu Thiên lại không muốn ngồi như thế này. Trong lúc lơ đãng, hắn liếc thấy Mộ Dung Linh Nhi đang cố gắng làm ra vẻ thục nữ, mắt khẽ đảo, lập tức nảy ra một ý tưởng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free