(Đã dịch) Cực Phẩm Thần Ấn Thiếu Chủ - Chương 373: Cự thú xe sang trọng cô bé
Sau một loạt động tác chuẩn mực, Hồng lão mới lui về một bên.
Lúc này, tất cả mọi người trong quán trà đều nhìn đến choáng váng, ai nấy đều ngây người như phỗng, không biết phải phản ứng thế nào.
"Được rồi Hồng lão, ra ngoài không cần câu nệ như thế."
"Vâng, lão nô đã rõ."
Hồng lão khom người đáp, rồi mới lui về một bên. Hắn hiểu rõ thân phận hiện tại của mình. Dù tu vi đã đạt tới Ấn Vương, nói cho cùng cũng là cao thủ đỉnh cấp ở Bắc Châu, nhưng trước mặt vị thiếu chủ thần bí khôn lường này, chức Ấn Vương của hắn thật sự chẳng có tác dụng gì.
Hồng lão rất biết vị trí của mình, theo thiếu chủ hắn thực ra chỉ là một người hầu chuyên bưng trà rót nước. Nếu nói là bảo vệ, e rằng phần lớn lại là thiếu chủ bảo vệ hắn thì đúng hơn.
Toàn bộ những người trong quán trà đã sớm tròn mắt kinh ngạc, ông chủ quán trà lúc này càng đứng ngây người tại chỗ. Thì ra hai vị khách này căn bản không phải người nghèo rớt mồng tơi, mà là những người cực kỳ giàu sang!
Thấy trà đã pha xong, Ngọc Hiểu Thiên tự tay châm trà. Hắn rót một ly cho thiếu niên áo đen đối diện, rồi sau đó rót đầy ly của mình.
Ngọc Hiểu Thiên mỉm cười nhìn thiếu niên áo đen đối diện, chờ trà rót đầy, hắn nâng chung trà lên làm động tác mời, chuẩn bị nói gì đó. Thế nhưng, thiếu niên áo đen dường như không nhận ra ý tứ của hắn, trước khi hắn kịp nói gì, đã bưng ly trà trước mặt lên uống cạn một hơi.
Lời mời uống trà còn chưa kịp nói ra khỏi miệng, người ta đã uống cạn rồi. Việc này khiến Ngọc Hiểu Thiên giơ ly trà ngẩn người tại đó, thật sự có chút lúng túng.
Thiếu niên áo đen đối diện đặt ly trà xuống rồi ngẩng đầu lên, lúc này mới thấy người mời mình uống trà vẫn đang giơ ly trà mà ngây ra ở đó.
Hắn còn rất khó hiểu hỏi: "Sao ngươi không uống?"
"Ta..."
Ngọc Hiểu Thiên càng thêm xấu hổ. Lúc này hắn có thể nói gì đây? Chẳng lẽ nói hắn phải nói một tràng dài rồi cả hai mới cùng uống trà sao?
Như vậy chẳng những đối phương sẽ khó chịu, chính bản thân hắn cũng cảm thấy thật sự vô ích và thừa thãi. Cứ như thiếu niên áo đen đối diện, nâng chung trà lên uống là xong, việc gì phải yêu cầu những thứ lễ nghi rườm rà đó.
Nghĩ tới đây, hắn bật cười một tiếng, chuẩn bị làm theo đối phương, rất dứt khoát uống cạn chén trà trong tay. Nhưng khi hắn lần nữa nâng ly chuẩn bị uống trà, đối phương lại trực tiếp quay đầu nhìn sang nơi khác.
Ta nói ngươi cố ý đấy chứ?
Ngọc Hiểu Thiên có chút không cam lòng nghĩ thầm. Hắn chuẩn bị mở miệng phản đối một chút, nhưng khi hắn vô thức nhìn theo ánh mắt đối phương, sự chú ý của Ngọc Hiểu Thiên cũng bị thu hút ngay lập tức.
Thật quá đáng!
Vừa nhìn thấy cảnh tượng đó, Ngọc Hiểu Thiên nhất thời nổi giận đùng đùng!
Ngay đối diện quán trà là một con Đại Lộ rộng lớn, phía bên kia Đại Lộ là núi cao. Lúc này, có một tiểu cô nương xách giỏ đang đi xuống từ con đường núi gập ghềnh bên sườn Đại Lộ.
Gần đây chắc có một thôn làng, tiểu nha đầu có lẽ là con của một nhà nông trong thôn. Cuộc sống của các hộ nông dân xung quanh đây hiển nhiên không được sung túc cho lắm, nếu không một đứa trẻ nhỏ như vậy đã không phải một mình lên núi hái rau dại.
Cũng may nàng hôm nay thu hoạch rất tốt, giỏ xách của tiểu cô nương đầy một giỏ rau củ dại, trái cây rừng các loại, rõ ràng là do nàng hái trên ngọn núi đối diện.
Thấy rõ ràng là do thu hoạch tốt, tiểu cô bé tâm tình rất vui vẻ, xách giỏ, bước nhảy nhót, tung tăng đi xuống từ con đường nhỏ trong núi, đang chuẩn bị đi ngang qua Đại Lộ phía trước núi.
Cũng ngay vào lúc này, từ một đầu khác của Đại Lộ phía trước núi, tiếng bánh xe cuồn cuộn từ xa vọng lại, càng lúc càng gần.
Quay đầu nhìn lại, lại là do hai đầu quái thú kéo một chiếc xa giá sang trọng đang lao nhanh tới. Chiếc xa giá này giống như một ngôi nhà thu nhỏ, còn hai con quái thú kéo xe phía trước thì có kích thước không thua kém gì voi.
Mặc dù thân hình đồ sộ, nhưng hai đầu quái thú lại chạy nhanh như điện xẹt. Lúc trước chỉ có thể nghe thấy tiếng động, mà trong khoảnh khắc đã hiện ra ngay trước mắt.
Lúc này, tiểu nha đầu xách giỏ kia vừa vặn đi tới giữa Đại Lộ. Hiển nhiên, lúc này nàng cũng đã nhìn thấy chiếc xa giá quái thú đang lao tới như nghiền nát từ xa.
Tiểu nha đầu đương nhiên sợ hãi bị tông vào. Một cá thể nhỏ bé như nàng, nếu không nhanh chóng tránh ra, chắc chắn sẽ bị nghiền nát thành thịt vụn. Chiếc xa giá khổng lồ do quái thú to lớn kéo, tựa như một chiếc xe tăng khổng lồ, nếu thật sự đụng phải nàng, e rằng ngay cả dừng lại một chút cũng không có, mà sẽ trực tiếp cán qua.
Khi nhìn thấy xa giá quái thú, tiểu nha đầu lập tức tăng tốc lao về phía con đường đối diện, nhưng trong tình thế cấp bách lại bị vấp ngã.
Mắt thấy chiếc xe khổng lồ lập tức phải cán qua người nàng, những người điều khiển chiếc xa giá quái thú kia lại hoàn toàn không để ý.
Hai người điều khiển xe ngồi ở phía trước nhất của chiếc xa giá, như thể không nhìn thấy người giữa đường. Họ coi tiểu nha đầu đang nằm dưới đất như không phải một con người, mà chỉ là một hòn đá nhỏ, hoặc một vỏ dưa hấu. Cán qua rồi thì thôi, chẳng có gì to tát.
Đúng vậy, một sinh mạng sống sờ sờ như vậy, trong mắt bọn họ lại chẳng gợi lên chút dao động cảm xúc nào. Đừng nói là giảm tốc hay phanh xe, bọn họ thậm chí còn không hề biến sắc chút nào, cứ thế thúc xa giá lao thẳng tới không chút chậm trễ.
Thật quá đáng!
Ngọc Hiểu Thiên quay đầu lại, vừa hay nhìn thấy cảnh tượng này.
Mắt thấy tiểu cô bé giữa đường lập tức phải bị cự thú giẫm nát dưới chân, hắn lập tức chạy tới, tung người một cái đã xuất hiện trên Đại Lộ.
Đi tới trước người tiểu cô bé, hắn xòe bàn tay ra, đẩy thẳng vào chiếc xa giá đang lao tới. Ngọc Hiểu Thiên tuyệt đối không thể trơ mắt nhìn loại bi kịch này xảy ra trước mắt mình.
Kiếp trước, hắn thường xuyên gặp phải chuyện như thế. Đám quan nhị đại, phú nhị đại lái xe sang trọng, ngang ngược xông thẳng trên quốc lộ, coi thường sinh mạng của người dân bình thường.
Sau khi gây ra án mạng, chỉ cần nói một câu 'bố tôi là...', là có thể dễ dàng thoát tội. Xui xẻo nhất thì cũng chỉ mất chút tiền bồi thường, đối với bọn họ mà nói, đó căn bản không phải là chuyện gì to tát.
Sinh mạng con người trong mắt những kẻ đó thật còn rẻ mạt hơn cả cỏ rác!
Kiếp trước, khi hắn không có khả năng làm gì, chứng kiến những chuyện này cũng chỉ có thể thầm mắng một trận để hả giận, chứ không dám thật sự nói ra miệng.
Nhưng bây giờ đã khác rồi. Hiện tại hắn là Bắc Châu thiếu chủ, là Thiên Vũ Chí Tôn. Hắn chính là nhân vật lớn nhất, xứng đáng nhất ở Bắc Châu này.
Nói không khoa trương chút nào, ở vùng đất nhỏ bé Bắc Châu này, chỉ có hắn ức hiếp người khác, chứ chưa bao giờ có ai có thể ức hiếp hắn. Huống chi, dù đối phương có lai lịch thật sự lớn hơn hắn, thì những chuyện như phò nguy tế khốn, trừ bạo giúp kẻ yếu, Ngọc Hiểu Thiên cũng tuyệt đối sẽ không vì đối phương thế lớn mà tạm thời nhượng bộ vì lợi ích toàn cục. Chẳng cần biết ngươi là ai, Bổn thiếu chủ vẫn sẽ can thiệp như thường.
Ngọc Hiểu Thiên không chút do dự dốc toàn lực, hướng thẳng vào chiếc xa giá đang lao tới mà đột nhiên xuất lực. Ngay sau đó, hai tiếng nổ 'bịch bịch' vang lên, tiếp theo là tiếng kêu thảm thiết của cự thú khi ngã xuống đất.
Đòn đánh của mình đã có hiệu quả ư?
Nhưng rõ ràng mình còn chưa chạm vào con cự thú nào cả! Sao chúng lại ngã xuống đất?
Chẳng lẽ đây là kiểu giả vờ bị đụng để ăn vạ ư? Cố ý vu oan người khác sao? Nhưng hai con quái thú to lớn hung mãnh như vậy, ngay cả muốn vu oan người khác cũng khó tìm được ai dám đụng vào chúng chứ?
Ngọc Hiểu Thiên trong lòng không hiểu, nhưng ngay sau tiếng nổ lớn đó, một khắc sau hắn liền cảm giác một lực xung kích khổng lồ truyền tới từ bàn tay. Hắn theo bản năng vận toàn thân khí lực đẩy về phía trước, tiếp theo là một tiếng vang thật lớn, lần này là tiếng va chạm của xa giá.
Lần này là hắn đẩy, nhưng tay hắn không như dự đoán mà đánh vào người hai con cự thú kia, mà là trực tiếp đụng vào chiếc xa giá sang trọng. Sau đó, hắn trực tiếp đẩy bật ngược chiếc xa giá ấy lùi về sau.
Bởi vì hắn trong vô thức sử dụng khí lực thật sự quá lớn, cộng thêm chiếc xa giá không có lực kéo của cự thú, nên bị cú đẩy này của hắn đẩy thẳng về phía sau với tốc độ cực nhanh, cuối cùng đụng vào cây cổ thụ ven đường phía sau mới chịu dừng lại.
Sau mấy tiếng nổ 'bịch bịch', liên tiếp đánh ngã mấy cây đại thụ, chiếc xa giá sang trọng này mới chịu dừng lại. Thế nhưng, lúc này toàn bộ thân xe đã hư hại không thể tả.
Ngọc Hiểu Thiên ban đầu là chuẩn bị đối phó với hai con cự thú kia, chúng có thân hình to lớn lại mang theo quán tính lao tới, muốn trực diện ngăn cản chúng, tất nhiên phải dùng tới khí lực khổng lồ.
Cho nên Ngọc Hiểu Thiên mới vận toàn thân khí lực, kết quả là trực tiếp phá hủy chiếc xa giá sang trọng kia.
Hết thảy bụi bặm lắng xuống, hắn cuối cùng cũng hiểu ra tại sao mình không chạm phải hai con cự thú kia. Hóa ra, đó là do lực đẩy của chính mình!
Bản dịch này được truyen.free thực hiện, với hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn nhất.