"Đừng lắm lời, chuyện của lão phu chưa đến lượt ngươi xen vào!"

Lỗ Nhất Thủ bá đạo đáp, lời lẽ ngông cuồng của lão khiến đám người học viện Quý Phong chỉ biết cười nhạt, không dám hé răng. Nhưng phận là đạo sư học viện Quý Phong, bao giờ họ lại phải chịu nhục nhã đến thế này? Cộng thêm ánh mắt khinh bỉ từ những người xung quanh, mặt họ càng thêm nóng ran. Trong lòng họ tràn đầy oán hận đối với vị Phó viện trưởng Lỗ Nhất Thủ, kẻ đã làm Quý Phong Học Viện, và cả họ, phải mang tiếng cười. Dù không thể mở miệng chỉ trích, ánh mắt oán trách của họ lại lộ rõ mồn một.

Những người này từ trước đến nay đều là vì lợi ích cá nhân. Trong một học viện với phong khí như Quý Phong, nếu không phải hạng người như vậy, sẽ chẳng bao giờ có cơ hội tiến thân; kẻ tâm tính ngay thẳng căn bản không thể tồn tại. Chỉ nhìn thôi cũng đủ thấy họ không thể nào đoàn kết được. Giờ đây, Lỗ Nhất Thủ khiến họ mất mặt đến thế, sự oán trách là điều khó tránh khỏi.

Lúc này, Lỗ Nhất Thủ tâm tình vốn đã chẳng tốt đẹp gì, lại thấy đám thủ hạ nhìn mình bằng ánh mắt đó, càng không kìm được cơn giận vô cớ. Lão gầm lên với những khuôn mặt bất mãn kia: "Từng đứa các ngươi đang bày ra vẻ mặt gì thế? Chẳng lẽ nhất định phải thấy bổn tọa chết trên lôi đài mới vừa lòng sao?"

Lời lão tràn đầy sự bực bội, nhưng những người khác cũng không kém phần uất ức. Dù bị áp chế một cách mạnh mẽ, ai nấy đều ấm ức trong lòng, chỉ đành gắng chịu đựng.

Lúc này, trên lôi đài, Ngọc Hiểu Thiên cũng ngừng động tác. Nhìn luồng thiên địa nguyên khí khổng lồ dần tan biến trong không trung, hắn thở ra một hơi thật dài, vẻ mặt cũng giãn ra. Các khán giả trên quảng trường thấy biểu cảm trên mặt hắn thay đổi, lại tưởng rằng hắn đang tức tối, không cam lòng, lập tức dâng lên sự đồng cảm sâu sắc.

"Haiz, đáng thương cho Ngọc thiếu chủ, một thân bản lĩnh lại phải đối đầu với Lỗ Nhất Thủ vô sỉ này, thật là... thật là..."

"Đúng là không phải người! Có một đối thủ như Lỗ Nhất Thủ chẳng khác nào sự sỉ nhục đối với Ngọc thiếu chủ."

"Ai ngờ một cao nhân tiền bối đường đường là thế lại giữa chừng bỏ chạy chứ? Gặp hạng người như vậy thì dù có bản lĩnh lớn đến đâu cũng đành chịu!"

Những người dưới đài quả thực đang thật lòng tiếc nuối cho Ngọc Hiểu Thiên. Một thiếu niên tuyệt thế, thiên phú trác tuyệt, có một không hai từ xưa đến nay như hắn, trận chiến đầu tiên ở Bắc Châu vốn nên long trời lở đất, vang dội trời đất, vậy mà hết lần này đến lần khác lại gặp phải kẻ nhát gan Lỗ Nhất Thủ. Kết quả, một cuộc đối đầu vốn nên là đỉnh cao giữa các cường giả lại trở thành màn trò hề náo nhiệt như hiện tại!

Nếu không phải gặp phải kẻ vô sỉ như Lỗ Nhất Thủ, nếu đổi lại là một vị hào kiệt cái thế khác, với thần thái hiên ngang và thực lực mạnh mẽ của Ngọc thiếu chủ, chắc chắn đã có một trận đại chiến kinh thiên động địa, lưu danh muôn đời, khiến người đời còn mãi bàn tán, và uy danh của Ngọc thiếu chủ cũng sẽ vang dội Cửu Châu. Nhưng giờ đây, tất cả những điều đó đều bị kẻ phá hoại vô sỉ Lỗ Nhất Thủ hủy hoại. Một truyền kỳ vốn rất tốt đẹp của Bắc Châu lại bị lão già vô sỉ này biến thành vô vị, tẻ nhạt. Thật là một bi kịch lớn!

Nói tóm lại, Bắc Châu chúng ta nợ Ngọc thiếu chủ một đối thủ cường đại, chúng ta nợ hắn một uy danh lẫy lừng!

Những người có mặt tại đó đều ôm lòng vô cùng đồng tình. Hầu như không ai nghi ngờ Ngọc Hiểu Thiên có thực lực tiêu diệt Lỗ Nhất Thủ. Uy lực của Càn Khôn Vô Cực Ấn thì họ đã quá rõ, chỉ một chiêu đầu tiên đã đánh Lỗ Nhất Thủ ra nông nỗi ấy, huống hồ còn có chiêu thứ hai uy lực càng mạnh hơn. Nếu không phải Càn Khôn Vô Cực Ấn cường đại đến thế, Lỗ Nhất Thủ làm sao có thể làm ra chuyện mất mặt như vậy? Không đánh mà chạy khỏi lôi đài, lão ta chắc chắn đã cảm thấy mối đe dọa tử vong, biết rằng nếu tiếp chiêu thứ hai chắc chắn sẽ chết, nên mới liều mạng chạy trốn.

Nghĩ đến những điều này, mọi người càng tin chắc Ngọc thiếu chủ thật sự có thực lực tiêu diệt lão ta. Không chỉ những cường giả từ khắp nơi ở Bắc Châu, ngay cả những người Vũ Quốc vốn rất quen thuộc Ngọc Hiểu Thiên, giờ phút này cũng đều nghĩ như vậy. Họ thi nhau khinh bỉ hành vi bỏ chạy của Lỗ Nhất Thủ, đồng thời càng tiếc nuối cho Ngọc thiếu chủ của họ.

Trên đài Rồng, Thái tử Vũ Hồng Liệt với vẻ mặt đầy không cam lòng, nói: "Quả thực quá đáng tiếc! Nếu không phải Lỗ Nhất Thủ này quá sợ chết, thì Hiểu Thiên đã có thể giết chết lão ta rồi."

Ngồi trên ngai vàng, Quốc vương lại có vẻ hơi thỏa mãn, nói: "Hiểu Thiên có thể làm được đến mức này đã rất tốt rồi. Chỉ là không thể đường đường chính chính đánh bại lão già kia thì quả thật hơi đáng tiếc."

"Đúng thế ạ! Để lão già kia sống sót thì quả thực là quá lợi cho lão ta rồi." Vũ Hồng Liệt tiếp lời, rồi nhìn sang vị Hộ quốc Thân vương Ngọc Thiên Cuồng ở bên cạnh. Thấy ông vẻ mặt nặng trĩu, từ đầu đến cuối không nói một lời, hắn bèn hiếu kỳ hỏi: "Lão Thân vương, ngài có vẻ lòng có chút bất an. Chẳng lẽ ngài không tin Hiểu Thiên có thể đánh bại lão già khốn nạn kia sao?"

Nghe Thái tử hỏi vậy, Ngọc Thiên Cuồng đầu tiên thở dài một tiếng rồi mới chậm rãi nói: "Không phải là ta không tin, mà là nó căn bản không có thực lực đó. Hiểu Thiên bản thân nó cũng biết điều này, cho nên nó căn bản không hề có ý định đánh bại đối phương trên lôi đài. Nếu ta đoán không lầm, thằng bé này ngay từ đầu đã muốn hù dọa Lỗ Nhất Thủ kia bỏ chạy, buộc lão ta phải ngoan ngoãn đầu hàng."

"À? Điều này sao có thể? Uy lực chiêu thứ nhất của Hiểu Thiên đã lớn đến vậy, chỉ cần Lỗ Nhất Thủ kia không chạy trốn, chiêu thứ hai tuyệt đối có thể trực tiếp giết chết lão ta."

Thái tử Vũ Hồng Liệt vô cùng khó tin, nói. Hắn cảm thấy Ngọc Thiên Cuồng đã đánh giá quá thấp Ngọc Hiểu Thiên. Căn cứ vào uy lực của chiêu thứ nhất mà phán đoán, chiêu thứ hai này tuyệt đối có thể giết người.

"Những gì ngươi nói đều đúng, nhưng điều kiện tiên quyết là Hiểu Thiên nó thật sự có thể thi triển được chiêu thứ hai đó. Thật ra, chiêu Tháp Sơn Ấn mà nó vừa dùng vốn dĩ là chiêu thứ hai, còn chiêu thứ nhất vốn dĩ thì nó căn bản không hề dùng đến. Vì nó biết Sinh Tử Ấn uy lực quá nhỏ, căn bản không làm gì được đối phương, mà chiêu thứ ba, Phiên Hải Ấn, thì lại căn bản không thể thi triển được. Bởi vậy, nó mới đành chọn cách này, hù dọa kẻ địch bỏ chạy."

Ngọc Thiên Cuồng chậm rãi giải thích, đến cuối lời, giọng ông trở nên vô cùng nặng nề. Dường như vị gia gia này giờ phút này vô cùng thống hận sự vô năng của bản thân, không thể che chắn gió mưa cho cháu trai, lại còn phải để cháu trai mình liều mạng ở tuyến đầu. Những gì Hiểu Thiên làm trên lôi đài nhìn như dễ dàng, kỳ thực căn bản không phải vậy. Để hù dọa Lỗ Nhất Thủ kia bỏ chạy, nó phải mạo hiểm điều động luồng thiên địa nguyên khí khổng lồ. Chỉ một chút sơ sẩy rất có thể sẽ dẫn tới phong bạo nguyên khí; nếu thật là như vậy, nó có trăm cái mạng cũng không đủ mà chết.

Lời nói của Ngọc Thiên Cuồng khiến Thái tử và Quốc vương cũng đều rơi vào trầm tư. Họ cũng rất quen thuộc với Càn Khôn Vô Cực Ấn Pháp của Ngọc Hiểu Thiên, biết rằng chiêu thứ nhất đúng là Sinh Tử Ấn. Nói vậy thì lời Lão Thân vương nói đều là thật: Hiểu Thiên nó căn bản không có chút tự tin nào. Nếu Lỗ Nhất Thủ không bị hù dọa bỏ chạy, thì Hiểu Thiên rất có thể sẽ trọng thương, thậm chí bỏ mình.

Nghĩ tới đây, trong lòng hai người cũng đều vô cùng nặng nề. Quốc vương càng là lòng tràn đầy tự trách, nói: "Đều do Trẫm quá vô năng, không thể khiến Vũ Quốc lớn mạnh hơn một chút, thật khổ cho đứa bé Hiểu Thiên này!"

Lời này nói ra như chạm đến nỗi lòng của cả ba. Dù là Thái tử hay Ngọc Thiên Cuồng, giờ phút này cũng đều lòng tràn ngập tự trách, đồng thời âm thầm vui mừng, may mà Lỗ Nhất Thủ kia lại sợ chết đến thế, nếu không, Hiểu Thiên biết phải làm sao đây?

Nghĩ tới đây, ba người đều dùng ánh mắt dịu dàng, đầy yêu thương nhìn về phía Ngọc Hiểu Thiên trên lôi đài. Nhưng khi thấy trạng thái của hắn lúc này, trong lòng lại hơi nghi hoặc. Chẳng phải Hiểu Thiên đã tốn bao nhiêu tinh thần và sức lực để dọa Lỗ Nhất Thủ bỏ chạy sao? Giờ phút này nó nên biết đủ mà dừng lại mới đúng chứ? Sao trông nó lại càng hùng hổ, bức người hơn, dường như muốn đấu tranh đến cùng với Quý Phong Học Viện và Lỗ Nhất Thủ vậy? Chuyện gì đang xảy ra thế này?

Chẳng trách họ lại nghi ngờ như vậy, sau lời giải thích của Ngọc Thiên Cuồng, họ cũng đều biết ý định của Ngọc Hiểu Thiên, và hoàn toàn hiểu được nỗi khổ tâm sâu xa của nó. Thế nhưng giờ đây, đáng lẽ nên biết đủ mà dừng lại, bản thân nó lại đang hùng hổ, dọa người, hướng về phía khán đài nơi Lỗ Nhất Thủ đang ở mà lớn tiếng khiêu khích, thậm chí là lăng mạ. Điều này rốt cuộc là muốn gây chuyện gì nữa đây?

Chỉ thấy Ngọc Hiểu Thiên nhìn Lỗ Nhất Thủ im lặng bay về khán đài, trên mặt hắn lộ ra một nụ cười đắc ý, ngay sau đó lại đường hoàng hướng về phía Lỗ Nhất Thủ đang ngồi trên khán đài mà hô lớn: "Lỗ viện phó, ngài đây là ý gì? Giữa chừng bỏ chạy như vậy là nhận thua sao?"

Lỗ Nhất Thủ giờ phút này đã không còn ở trên lôi đài, tự nhiên cũng không còn sợ hãi nữa. Lão ta thầm nghĩ, dù ngươi có bản lĩnh đến đâu, lẽ nào có thể một mình đánh bại nhiều người như chúng ta sao? Phía sau lão ta là bảy tám vị đạo sư cấp cao của Quý Phong Học Viện, mỗi người đều có tu vi Ấn Vương cấp năm trở lên. Nhiều người như vậy cộng lại, thì dù chiêu thức của ngươi có lợi hại đến mấy cũng chẳng làm gì được chúng ta. Trong lòng đã có chỗ dựa, lão ta lại càng thêm ngông cuồng, hướng về phía Ngọc Hiểu Thiên trên lôi đài mà hô: "Nói bậy nói bạ! Lão phu chỉ là không muốn chấp nhặt với tiểu tử ngươi, làm gì có chuyện nhận thua? Tiểu tử ngươi tốt nhất đừng có ở đây tung tin đồn, gây sự, nếu không đừng trách Quý Phong Học Viện ta không khách khí với ngươi!"

"Rút lui giữa chừng tức là nhận thua! Hoặc là ngươi lên đây chúng ta tiếp tục tỉ thí, hoặc là ngươi liền thừa nhận thua. Hai con đường, ngươi chọn lấy đi!"

Ngọc Hiểu Thiên dứt khoát nói. Hắn tuy quả thật không có cách nào đánh bại lão ta trên lôi đài, nhưng cũng không thể để tên Lỗ Nhất Thủ lão hỗn đản này dễ dàng như vậy. Đám người Quý Phong Học Viện đều là những kẻ cặn bã, chỉ cần nhìn cách bọn chúng tuyển chọn học sinh, hành động ở Vũ Quốc thì sẽ biết: tùy ý cướp đoạt phụ nữ, biến người bình thường thành nô lệ, đồ chơi. Những kẻ như vậy, nên tống hết xuống Địa Ngục!

Thế nhưng sự vô sỉ của Lỗ Nhất Thủ lại một lần nữa nằm ngoài dự đoán của Ngọc Hiểu Thiên. Nghe lời Ngọc Hiểu Thiên nói, lão hỗn đản kia lại giở trò cù nhầy, liền nghe lão ta đáp: "Tiểu oa nhi miệng lưỡi thật là lớn! Chuyện lão phu làm sao, còn chưa đến lượt ngươi khoa tay múa chân. Hôm nay mệt mỏi rồi, muốn tìm lão phu thỉnh giáo thì sau này hãy nói."

Trên quảng trường, các thế lực khắp nơi ở Bắc Châu không ngờ Lỗ Nhất Thủ lại có khuôn mặt dày đến thế, trong tình cảnh này lại có thể nói ra lời vô liêm sỉ đến vậy. Đúng là vô sỉ đến cùng cực! Hiện trường nhất thời lại vang lên hàng loạt tiếng xuýt xoa, khiến lão già kia mặt đỏ tía tai. Nhưng lão ta đã quyết không nhận thua, cũng không một lần nữa trở lại lôi đài tỷ võ.

"Dù sao ta cứ ngồi đây, ngươi làm gì được ta?"

Ngọc Hiểu Thiên trong mắt hàn quang lóe lên, ngay sau đó cười nói: "À, đã như vậy thì đừng trách ta không khách khí!"

"Hừ, lão phu cứ ngồi đây, ngươi làm gì được?"

"Làm gì được ư? Tự nhiên sẽ khiến ngươi hài lòng, chỉ mong ngươi đừng hối hận đó!" Ngọc Hiểu Thiên không chút khách khí đáp lời.

Bản dịch này được truyen.free dày công xây dựng, mong độc giả đón đọc tại trang chủ.