"Đừng đánh trống lảng! Ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta đâu nhé, rốt cuộc là làm bạn, làm hồng nhan, hay là kết làm vợ chồng?"

Ngọc Hiểu Thiên vẫn kiên trì truy hỏi không buông, ngược lại khiến nàng bật cười.

Nét mặt vốn đạm nhã giờ đây giãn ra, nở một nụ cười, hòa cùng tiếng cười trong trẻo như chuông bạc. Điều đó càng khiến người ta khó mà kiềm chế.

Sau khi cười xong, nàng vẫn không trực tiếp trả lời Ngọc Hiểu Thiên mà lại tự giới thiệu:

"Ta tên là Diệp Thanh Tuyền, quê ở Trung Châu. Vì một vài lý do mà ta tạm sống ở đây, hiện tại đang là lão sư của Thất công chúa."

Đây cũng là lời đáp lại cho phần tự giới thiệu của Ngọc Hiểu Thiên lúc nãy. Tuy nhiên, cả hai lời giới thiệu đều khá đơn giản và bình thường, nhưng cả hai người đều không quá bận tâm.

Nội tâm sâu thẳm của họ đã thấu hiểu nhau, vậy thì những điều bề ngoài này cần gì phải quá để ý? Giống như khi ăn món ăn, ngươi đã biết rõ nó ngon dở ra sao, dinh dưỡng thế nào, vậy cần gì phải bận tâm đến cái bao bì mỡ bò trông ra sao nữa.

"Lại nói sang chuyện khác rồi! Rốt cuộc có thể trò chuyện nghiêm túc một chút không? Có thể trả lời thẳng thắn ta không? Là làm bạn, làm hồng nhan, hay là làm vợ chồng? Ta rất nghiêm túc đấy."

Ngọc Hiểu Thiên vẫn chưa từ bỏ ý định. Hắn không hẳn là muốn đối phương đồng ý điều gì, hay xác định một danh phận cụ thể. Hắn chỉ muốn thông qua kiểu đùa giỡn có chút thân mật, bông đùa này để kéo gần khoảng cách giữa hai người.

"Hừ..."

Một tiếng hừ lạnh không biết từ đâu vọng đến, hẳn là từ người cường giả vẫn đang ẩn mình, hắn đã bị lời nói của Ngọc Hiểu Thiên chọc cho bực mình. Tự nhủ: "Dù ngươi có đôi chút bất phàm, nhưng cũng chỉ là con kiến hôi, lấy tư cách gì mà dám tơ tưởng đến nữ thần của Trung Châu chúng ta."

Vừa rồi hắn bị Ngọc Hiểu Thiên làm cho sững sờ, mất tập trung. Đến khi hoàn hồn lại, người ta đã ở trong lương đình rồi.

Ban đầu hắn định tiếp tục gây khó dễ, nhưng cuối cùng vẫn bỏ qua. Tự nhủ thôi vậy, dù sao Thanh Tuyền hẳn đã có tính toán riêng, sẽ không để tên tiểu tử này làm càn. Bản thân mình cũng không cần phải xen vào việc của người khác mà chuốc lấy phiền phức.

Nghe Ngọc Hiểu Thiên nói lời bông đùa, hắn hừ lạnh một tiếng, nhưng cũng chỉ đến thế. Bản thân cường giả đó còn có thể làm gì hơn được đây?

Chẳng lẽ hắn thật sự muốn ra tay với thiếu niên đó một cách trắng trợn?

Một vương giả đường đường mà lại ra tay với một thiếu niên còn chưa tới cảnh giới của hắn, thật sự là quá mất mặt.

Huống hồ hắn cũng nhìn ra, tiểu thư đối với tên tiểu tử kia cũng rất có hảo cảm!

Thôi, cứ để cho bọn họ vui vẻ một chút đi, nhưng hai người họ căn bản không phải người của cùng một thế giới! Nếu phát sinh bất hòa, e rằng khó mà giải quyết ổn thỏa.

Phượng hoàng và gà rừng làm sao có thể sánh đôi! Chỉ mong tiểu thư có thể hiểu ra!

Nghe tiếng hừ lạnh này, Diệp Thanh Tuyền khẽ cau mày, như nghĩ đến điều gì đó, trên nét mặt hiện lên một chút ảm đạm.

Còn Ngọc Hiểu Thiên đối diện thì hoàn toàn ngược lại, hắn vẫn điềm nhiên như ban nãy, hoàn toàn phớt lờ lời cảnh cáo của người cường giả ẩn mình.

Thế nhưng, khi thấy nét mặt Diệp Thanh Tuyền thay đổi, trong lòng hắn không khỏi dâng lên một trận xót xa.

"Nàng nhất định là nghĩ đến những gánh nặng này, nghĩ đến những trở ngại giữa chúng ta. Thật sự quá không nên, những điều đó là trách nhiệm của một người đàn ông. Là những điều ta phải đối mặt, không có lý do gì để nàng phải ưu phiền. Nàng như vậy quả thực quá vất vả." Ngọc Hiểu Thiên càng nghĩ càng thương tiếc, hận không thể bản thân lập tức trở nên cường đại, sau đó gánh vác mọi trách nhiệm trên vai nàng.

Diệp Thanh Tuyền ngẩng đầu, đối diện với ánh mắt điềm nhiên mà đầy an ủi của hắn. Bốn mắt chạm nhau, ánh mắt ân cần, xót xa của hắn khiến nàng rung động.

Sự điềm tĩnh của hắn tự nhiên cũng lây sang nàng. Giờ khắc này, Diệp Thanh Tuyền không còn thấy những ưu phiền trong lòng, không còn thấy sự chênh lệch giữa hai người tựa như một trời một vực.

Nét mặt nàng không còn ảm đạm nữa, một nụ cười rạng rỡ nở trên môi, như bừng sáng trong mắt Ngọc Hiểu Thiên, khiến hắn lại một lần nữa mắt hoa, thần mê, hồn phách ngẩn ngơ.

Bị Ngọc Hiểu Thiên ngây dại si mê nhìn chằm chằm, trên mặt Diệp Thanh Tuyền dâng lên một tia đỏ ửng. Nàng có chút ngượng ngùng quay mặt đi nơi khác.

Ngọc Hiểu Thiên cũng hoàn hồn lại, hắn có chút lúng túng gãi mũi. Cúi đầu nhìn xuống bàn, định tìm vài chuyện để nói nhằm phá vỡ bầu không khí ngượng ngùng.

Trên bàn dài trong đình, có bút, mực, giấy vẽ, và còn một bức vẽ trông như vừa mới hoàn thành.

Ngọc Hiểu Thiên cúi đầu nhìn, trong tranh miêu tả chính là cảnh sắc trước lương đình: muôn hoa khoe sắc, cỏ cây xanh mướt. Đích thực là một bức tranh tuyệt đẹp.

Hắn đang cúi đầu thưởng thức thì đột nhiên nghe nàng đối diện nói:

"Ngươi cũng biết vẽ sao? Có thể nhìn ra khuyết điểm của bức tranh này không?"

Thấy Ngọc Hiểu Thiên đang cúi đầu thưởng thức bức tranh nàng vừa vẽ, mắt Diệp Thanh Tuyền sáng lên. Tự nhủ, hóa ra hắn cũng biết vẽ ư? Thật tuyệt quá.

Nàng từ nhỏ ngoài võ học ra thì thứ hứng thú nhất chính là hội họa. Thế nhưng, vì một số lý do mà nàng không thể tu luyện võ học, chỉ có thể dồn toàn bộ tinh lực vào hội họa, từ nông đến sâu, gần như trở thành họa sĩ số một Trung Châu. Nhưng hai năm qua nàng lại gặp phải bình cảnh, không cách nào tiến bộ trong hội họa. Điều này khiến trong lòng nàng thật sự rất đau lòng.

Không thể tu luyện võ học, mà nghiên cứu Họa đạo cũng bị tắc nghẽn, điều này tự nhiên là một đả kích không nhỏ đối với nàng vốn kiêu hãnh.

Hôm nay nghỉ ngơi ở trong đình này, nàng không kìm được lại vẽ một bức, nhưng vẫn như cũ, không có chút tiến triển nào. Giờ thấy Ngọc Hiểu Thiên dường như biết vẽ, nàng mới không kìm được mà hỏi.

Trong mắt nàng, hắn đương nhiên là bất phàm. Có lẽ với tài năng vượt trội của hắn, hắn có thể chỉ điểm cho mình một chút trong hội họa chăng?

Đương nhiên, đây chỉ là ý nghĩ tiềm thức của nàng. Bản thân nàng cũng hiểu rõ, trên con đường hội họa, người có thể chỉ điểm cho nàng e rằng cơ bản là không tồn tại. Nàng đã gặp rất nhiều đại sư Họa đạo ở Cửu Châu, phần lớn tài nghệ cũng chỉ tương đương với nàng, còn người có thể chỉ điểm nàng thì lại càng hiếm.

Mà người có thể giúp nàng ngộ ra thì e rằng càng không có.

Theo lời những đại sư đó thì Họa pháp của Diệp Thanh Tuyền đã gần đến đỉnh cao Họa đạo, muốn tiến thêm một bước nữa chính là từ phàm nhập tiên, vẽ ra những bức tranh có hồn, không còn là vật chết. Cảnh giới đó cơ bản không phải người trần tục có thể lý giải.

Ngay cả những đại sư kia còn khó làm được, hắn thì làm sao làm được. Diệp Thanh Tuyền hỏi xong thì trong lòng cũng chợt hiểu ra, tự nhủ, điều đó chắc chắn là vậy.

Mặc dù nghĩ như thế, nhưng sâu thẳm trong nội tâm nàng vẫn có chút hy vọng hão huyền vào Ngọc Hiểu Thiên. Trực giác mách bảo nàng rằng hắn có lẽ sẽ tạo nên kỳ tích.

Hắn thật sự có thể không? E rằng không thể nào. Chắc là mình đang bấn loạn mà vái tứ phương thôi. Giờ phút này, trong lòng Diệp Thanh Tuyền rất mâu thuẫn.

Ngọc Hiểu Thiên tự nhiên không biết những điều này. Hắn cùng lắm cũng chỉ đoán được bức tranh này là của Diệp Thanh Tuyền vẽ. Có thể vẽ ra đến trình độ này, cho dù ở thế giới kiếp trước của hắn, cũng tuyệt đối được gọi là cao thủ, chỉ cách cảnh giới đại sư một bước chân.

Chỉ cần phá vỡ được bức màn này, sau khi đốn ngộ, nàng chắc chắn sẽ như những danh nhân kiệt xuất trong lịch sử kiếp trước, lưu danh sử sách.

Mang theo suy nghĩ đó, Ngọc Hiểu Thiên vừa cúi đầu cẩn thận xem xét, vừa rất nghiêm túc bình phẩm:

"Khuyết điểm của bức tranh này ư? Bút pháp tinh diệu, kết cấu hoàn mỹ, phép vẽ lại càng phù hợp với cảnh vật. Đây là một bức tranh tuyệt vời, không hề tồn tại khuyết điểm!"

Nghe hắn nói vậy, trên mặt Diệp Thanh Tuyền hiện lên một tia thất vọng. Nhưng ngay sau đó, nét mặt nàng lại trở về trạng thái bình thường. Cũng phải thôi, ngay cả các đại sư Họa đạo đương thời còn khó mà chỉ điểm được bức vẽ này, dựa vào đâu mà nàng có thể hy vọng một thiếu niên mười sáu tuổi như hắn làm được chứ.

Nghĩ vậy, nàng lại khôi phục nụ cười thanh nhã. Thế nhưng nàng chưa kịp mở lời, đã nghe Ngọc Hiểu Thiên tiếp tục nói:

"Nếu muốn nói về thiếu sót, thì cũng có một chút, chẳng qua đó là sự khác biệt về cảnh giới, không thể coi là khuyết điểm."

Hắn vừa thốt ra lời này, lập tức khiến cả người Diệp Thanh Tuyền run lên. Nàng ngơ ngác nhìn chằm chằm Ngọc Hiểu Thiên, vội vã hỏi:

"Ngươi... ngươi thật sự có thể nhìn ra?"

Bản dịch này, với sự bảo hộ của truyen.free, sẽ tiếp tục hành trình lan tỏa câu chuyện.