Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tây Môn Khánh - Chương 229 : Chiếu cố chị dâu cả đời

Những ngày này, cuộc sống của Tây Môn Khánh ở nhà trôi qua vô cùng tiêu dao. Ban ngày, hắn tùy thích dạo chơi, luyện võ, nghe ca hát hoặc trêu ghẹo mấy cô nương trên phố. Còn buổi tối thì tự nhiên là cùng Võ Doanh “chinh chiến”, “điên long đảo phượng”.

Tiện thể nhắc tới là, Đào Khiêm đã mang mười vạn lượng ngân phiếu mà Tây Môn Khánh đưa đi Lương Sơn rồi. Trước sự tín nhiệm của Tây Môn Khánh, Đào Khiêm trước khi đi đã cảm kích khôn xiết, thề sẽ mang bạc đến Lương Sơn, đồng thời trong lòng càng kiên định quyết tâm báo đáp Tây Môn Khánh. Kẻ sĩ chết vì tri kỷ, Tây Môn Khánh đã tin tưởng hắn đến thế, chẳng khác nào đã hoàn toàn thu phục được lòng trung thành của hắn.

Đương nhiên, mấy ngày nay Tây Môn Khánh cũng không hề nhàn rỗi. Suốt ngày hắn phái người đến các thị trấn thuộc huyện Thanh Hà dò hỏi, nếu có tung tích của Võ Tòng và những người khác, liền phải báo về ngay lập tức. Chỉ là Tây Môn Khánh đợi mãi mà Võ Tòng, Vũ Đại Lang và Phan Kim Liên vẫn mãi chưa thấy đến. Đừng nói là bóng dáng, ngay cả một mẩu tin tức cũng không có, điều này khiến Tây Môn Khánh có chút lo lắng, sợ rằng họ đã gặp phải rắc rối nào đó.

Trong nỗi lo lắng, Tây Môn Khánh lại đợi thêm bốn ngày, nhưng vẫn như trước không có tin tức của hai anh em Võ Tòng.

Vì thế, Tây Môn Khánh nóng nảy.

Tây Môn Khánh vội vàng chuẩn bị ngựa, nói một tiếng với Tây Môn Xuy Tuyết, Trương Thị và Võ Doanh rồi cưỡi ngựa tiến về phía huyện D��ơng Cốc.

Đã hơn mười ngày trôi qua mà họ vẫn chưa tới huyện Thanh Hà, chứng tỏ họ nhất định đã gặp rắc rối! Nếu quả thật gặp chuyện, e rằng nguy hiểm! Vũ Đại Lang nhu nhược, chẳng làm nên trò trống gì, Phan Kim Liên thân phận nữ nhi, chẳng giúp ích được gì. Võ Tòng tuy võ nghệ cao cường, nhưng tiếc thay hắn tính tình ngay thẳng, cương trực, nếu gặp phải rắc rối, nếu là chuyện nhỏ thì còn có thể dàn xếp ổn thỏa chỉ bằng vài câu nói; nhưng nếu là chuyện lớn, chọc giận Võ Tòng, hắn nhất định sẽ ra tay tàn nhẫn. Một khi đã ra tay, ắt sẽ như đổ thêm dầu vào lửa, mọi chuyện càng thêm khó giải quyết.

Tây Môn Khánh một đường rong ruổi, giục ngựa giơ roi, rất nhanh liền đi tới huyện Dương Cốc. Vừa mới tiến vào huyện Dương Cốc, hắn liền bị tin tức đầu tiên mà dân chúng trong thành bàn tán làm cho kinh hãi.

Vũ Đại Lang bị Công Tôn Ngưu hạ độc giết chết, Võ Tòng phẫn nộ giết chết Công Tôn Ngưu. Sau đó, Võ Tòng tự mình ra đầu thú, nhưng ai ngờ Công Tôn Ngưu lại là thân thích của huyện lệnh. Vì vậy huyện lệnh hoàn toàn không cho Võ Tòng cơ hội tự thú, trực tiếp tống giam vào huyện nha, chờ ba ngày sau sẽ xử trảm! Còn về phần Phan Kim Liên thì bặt vô âm tín. Có người nói nàng bị Võ Tòng giết, cũng có người nói nàng cùng một tên đàn ông có tiền bỏ trốn, cũng có người nói nàng đã lẩn trốn.

Tóm lại, cả huyện Dương Cốc đều bàn tán xôn xao.

Nghe được tin tức này xong, Tây Môn Khánh sững sờ không nói nên lời hồi lâu, ngơ ngác dắt ngựa đứng sững giữa đường, mãi đến khi người qua đường phía sau la ó, hắn mới giật mình hoàn hồn.

Tây Môn Khánh thở dài một tiếng, nói: "Đại Lang đã chết rồi sao? Chết một cách bất ngờ như vậy ư? Mới hôm nào, hắn còn cùng ta cười nói rôm rả, mà nay đã chết rồi?" Nghĩ đến tình cảnh lần trước ở huyện Dương Cốc cùng Vũ Đại Lang uống rượu, trong lòng Tây Môn Khánh cảm thấy bùi ngùi khó tả.

Lúc này Tây Môn Khánh mới tràn ngập cảm xúc, thì ra sinh mệnh lại mong manh, yếu ớt đến thế, một mạng người tốt đẹp như vậy mà cứ thế không còn. Hôm qua còn hàn huyên vui vẻ, hôm nay đã âm dương cách biệt, sự đối lập này thật quá đỗi tàn khốc! Từ trước đến nay, Tây Môn Khánh vẫn luôn cho rằng mình đã nhìn thấu sinh tử, dù sao được sống lại một đời đã là ân huệ của trời. Đáng lý ra phải nhìn thấu sinh tử mới phải. Nhưng hôm nay Tây Môn Khánh lại phát hiện, bản thân có thể nhìn thấu sinh tử của chính mình, nhưng lại không thể nhìn thấu sinh tử của người khác. Huynh đệ của mình, thân nhân của mình, người yêu của mình, nếu họ chết ngay trước mắt mình, liệu mình còn có thể nhìn thấu được sao?

Tây Môn Khánh khẽ thở dài "Ai", lắc đầu, đem những tạp niệm trong lòng áp chế xuống.

Việc cần làm lúc này, Tây Môn Khánh muốn làm chính là cứu Võ Tòng, phải cứu Võ Tòng ra bằng mọi giá!

Nghĩ tới đây, Tây Môn Khánh trực tiếp dắt ngựa, thẳng đến nhà lao huyện Dương Cốc.

Đi đến trước nhà lao, Tây Môn Khánh lập tức bị những binh lính canh giữ nhà lao ngăn cản.

"Ngươi là kẻ nào? Không biết đây là trọng địa nhà lao, người thường không được tự tiện đến gần sao? Nếu ngươi không đi, lão tử tống giam ngươi ngay bây giờ!" Người lính trợn mắt thổi râu, hung tợn quát mắng.

Tây Môn Khánh cười ha hả, tiến tới bắt tay người lính. Đồng thời, hắn nhét thỏi bạc trong tay mình vào tay hắn, Tây Môn Khánh nói: "Vị tiểu ca này, ta là bạn của vị quan trấn thủ ở đây. Hôm nay từ nơi khác đến, đặc biệt muốn thăm hỏi hắn một chút. Làm phiền tiểu ca giúp thông báo một tiếng!"

Người l��nh liếc nhìn thỏi bạc trong tay, mắt liền híp lại. Vẻ vênh váo hất hàm sai khiến vừa rồi lập tức biến mất, hắn cười ha hả nói: "A, ra là bằng hữu của Lý đại ca à, ha ha, vừa rồi thất lễ, xin lượng thứ, thứ lỗi. Ta sẽ đi thông báo ngay cho ngài, ngài chờ một lát nhé!" Nói xong, người lính tiến vào nhà lao, chỉ chốc lát sau liền dẫn một hán tử trung niên mặt đen đi ra.

Hán tử mặt đen đi đến trước mặt Tây Môn Khánh, liếc nhìn hắn, rồi nghi hoặc hỏi: "Ngươi tìm ta có việc? Ngươi có quen ta sao?"

Tây Môn Khánh nói: "Lý huynh đúng là quý nhân hay quên việc vặt vậy. Mới mấy hôm trước chúng ta còn uống rượu với nhau, Lý huynh quên rồi sao? Lần trước Lý huynh đã cho ta mượn mười lượng bạc, ta vẫn luôn quên chưa trả. Hôm nay mới nhớ ra, đặc biệt đến đây hoàn trả!" Lập tức, Tây Môn Khánh liền lấy ra bạc, nhét vào tay của hán tử mặt đen.

Hán tử mặt đen nhíu nửa lông mày, sau khi sững sờ một lát, liền cười ha hả nói: "A, nhớ ra rồi, nhớ ra rồi. Huynh đệ quả nhiên là một hán tử trọng chữ tín, khiến Lý mỗ bội phục!" Tây Môn Khánh cười nói: "Nhớ ra là tốt rồi. Đúng rồi Lý huynh, huynh có rảnh không, ta mời huynh một ly rượu nhé?" Hán tử mặt đen hiểu ý ngay, nói: "Có rảnh, có rảnh!"

Lập tức, hán tử mặt đen dặn dò đôi câu với người lính bên cạnh, rồi cùng Tây Môn Khánh đi tìm một quán rượu.

Hai người an tọa, hán tử mặt đen, vẻ tươi cười trên mặt cũng dần trở lại bình tĩnh, hỏi: "Huynh là ai? Tìm ta có chuyện gì?"

Tây Môn Khánh lại từ trong lòng lấy ra ba thỏi bạc, tổng cộng ba mươi lượng, đặt lên bàn, đẩy về phía hán tử mặt đen. Tây Môn Khánh cười nói: "Hôm nay tìm Lý huynh, chỉ cầu Lý huynh có thể giúp một việc, dẫn ta vào nhà lao, gặp Võ Tòng!" "Cái gì? Không được!" Hán tử mặt đen nghe xong, lập tức kêu lên.

Chờ thấy số bạc trên bàn xong, hắn do dự một chút, rồi cố làm ra vẻ khó xử nói: "Tiểu huynh đệ, không phải ta không muốn giúp huynh, huynh cũng biết rồi đó, hôm nay Võ Tòng là tử tội, phạm trọng tội, huyện lệnh đại nhân có lệnh, bất luận kẻ nào, không có mệnh lệnh của ông ấy, không được tự tiện gặp mặt hắn. Ta chính là có lòng muốn giúp huynh, cũng lòng có muốn mà lực bất tòng tâm vậy. Nhà lao này đâu phải một mình ta muốn là được đâu. Kẻ cùng trông coi kia cũng là tên khó đối phó!" Tây Môn Khánh cười nói: "Ha ha, Lý huynh nói rất đúng, ta đều biết cả. Cũng bởi vì không có cách nào gặp Võ Tòng, ta mới đến cầu Lý huynh đấy. Lý huynh thần thông quảng đại, chút chuyện nhỏ này chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Hơn nữa ta cũng biết chỗ khó xử của Lý đại ca, cho nên ta chỉ muốn gặp Võ Tòng một chút, không dám trò chuyện lâu. Ta cùng Võ Tòng giao hảo, hắn hôm nay mang trọng tội chờ ngày xử trảm, thân là bằng hữu, ta cũng chỉ muốn nghe hắn trăn trối vài lời, đúng không nào! Còn về phần kẻ cùng trông coi kia, ha ha, vậy đành nhờ Lý đại ca giúp đỡ rồi! Ba mươi lượng này chỉ là mời Lý đại ca uống chén rượu nhạt thôi, sau khi chuyện thành công, ta sẽ dâng lên một trăm lượng bạc ròng, xem như lễ tạ ơn!" Hán tử mặt đen hít ngược một hơi lạnh, trong lòng nhất thời sinh lòng tham. Một trăm lượng bạc ròng, thật là hậu hĩnh, đủ để hắn tiêu xài xả láng cả tháng trời rồi.

Nghĩ tới đây, hán tử mặt đen nhẹ gật đầu, rồi cố làm ra vẻ khó khăn nói: "Tiểu huynh đệ đã trọng tình trọng nghĩa như vậy, Lý Tam Thông ta đành giúp huynh một tay vậy! Hôm nay đúng lúc là ta trông coi nhà lao, ta thấy rằng, chi bằng ta dẫn huynh vào lao ngay bây giờ, thế nào?"

Tây Môn Khánh mừng rỡ khôn xiết, vội nói: "Vậy làm phiền Lý đại ca!"

"Không có gì, không có gì!" Lý Tam Thông cười nói, lập tức liền dẫn Tây Môn Khánh đến nhà lao rồi đi vào bên trong.

Hai người đi qua hành lang nhà lao, đi tới sâu bên trong nhà lao.

Lập tức, Tây Môn Khánh liền thấy được trong phòng giam, Võ Tòng một thân vết máu bị xích sắt khóa chặt treo trên tường.

Sát ý chợt lóe lên trong lòng Tây Môn Khánh, hắn oán hận siết chặt nắm đấm.

Lúc này, Lý Tam Thông đứng trước mặt nói: "Tiểu huynh đệ, ta cũng kính trọng Võ Tòng làm người. Chỉ là hắn đã giết cháu của huyện lệnh, ai, đắc tội huyện lệnh thì làm sao còn có cơ hội sống sót chứ! Tiểu huynh đệ, ta cho huynh thời gian một nén hương, huynh hãy cứ tâm sự với Võ Tòng đi!" Lập tức, Lý Tam Thông mở cửa nhà lao, rồi lui ra ngoài.

Tây Môn Khánh liếc nhìn xung quanh một lượt, phát hiện không có ai theo dõi, lúc này mới vội vàng tiến vào nhà tù. Đi vào trước mặt Võ Tòng, Tây Môn Khánh vội vàng kêu lên: "Nhị Lang, Nhị Lang, Nhị Lang!"

Chờ Tây Môn Khánh gọi vài tiếng, Võ Tòng mới chậm rãi tỉnh lại, lập tức Võ Tòng đột nhiên gầm lên một tiếng, toàn thân cơ bắp run rẩy, liền không ngừng giãy giụa. Xích sắt cũng bị lay động kêu leng keng, rầm rầm rung chuyển.

"Nhị Lang, là ta!" Tây Môn Khánh trong lòng đau xót, vội nói.

Võ Tòng lúc này mới dần dần kịp phản ứng, đôi mắt đỏ ngầu mới từ từ trở nên thanh tỉnh.

Thấy Tây Môn Khánh trước mặt, Võ Tòng nước mắt giàn giụa, kêu lên: "Lão đệ, huynh đã đến rồi! Ca ta đã chết thảm rồi! Ca ta chết mất rồi!"

Tây Môn Khánh mắt cũng rưng rưng, vội nói: "Nhị Lang, huynh bớt đau buồn đi, ca ca dưới suối vàng mà có linh thiêng, cũng chẳng muốn nhìn thấy huynh ra nông nỗi này đâu!" Võ Tòng nghẹn ngào nói lớn: "Lão đệ, ta hận a, ta hận không thể báo thù cho đại ca, ta hận bản thân vô dụng!"

"Hả?" Tây Môn Khánh chau mày, vội hỏi: "Chưa báo thù sao? Nhị Lang, huynh không phải đã giết Công Tôn Ngưu sao?" "Giết Công Tôn Ngưu? Ta cũng muốn! Ta hận không thể đem hắn phanh thây xé toạc hắn ra!" Võ Tòng hung tợn chửi rủa: "Ta một đao chém nát cánh tay trái của tên khốn đó, nhưng lại bị đám hộ vệ kịp thời xông đến cứu đi. Sau đó ta liền lọt vào vòng vây. Ta vốn dĩ muốn chạy trốn, thế nhưng tên chó huyện lệnh lại dùng thi thể đại ca ta để uy hiếp ta, ta nhất thời mắt đỏ ngầu, liền muốn giết hắn, ai ngờ lại bị hộ vệ bắt giữ! Lão đệ, ta chết cũng chẳng hối tiếc, chỉ hận không thể giết chết tên chó huyện lệnh và Công Tôn Ngưu! Lão đệ, Nhị Lang cầu xin huynh, nhất định phải giúp ta báo thù, giết chết bọn chúng, để an ủi linh hồn đại ca ta trên trời cao!" Tây Môn Khánh vội ngắt lời nói: "Nhị Lang, huynh sẽ không chết, ta sẽ không để cho bất luận kẻ nào hại huynh!"

"Lão đệ, huynh hãy nghe ta nói hết!" Võ Tòng tăng thêm ngữ khí, ngắt lời Tây Môn Khánh, nói: "Lão đệ, nếu ta chết rồi, huynh nhất định phải báo thù cho ta! Đó là điều thứ nhất. Còn nữa, xin huynh hãy chăm sóc chị dâu cả đời! Chị dâu số phận đau khổ, gả cho đại ca ta chưa từng được hưởng phúc, đó là đại ca ta có lỗi với nàng. Hy vọng huynh có thể chiếu cố nàng, nếu có thể thì cưới nàng làm thiếp, như vậy ta cùng đại ca ta, dù có chết, cũng có thể an lòng!"

"Nhị Lang!" Tây Môn Khánh cũng sốt ruột, hét lớn: "Chúng ta đã kết bái huynh đệ, từng thề đồng sinh đồng tử, sao huynh lại nói những lời bi quan như vậy chứ? Nếu ai dám giết huynh, ta liền giết sạch cả nhà hắn, cho dù là lão Hoàng đế cũng không được, không ai có thể giết huynh được! Tin tưởng ta, ta nhất định có thể cứu huynh ra ngoài! Còn có, chuyện giết Công Tôn Ngưu và tên chó huyện lệnh, cũng phải do huynh tự tay làm, kẻ thù của đại ca huynh, chính huynh phải tự mình báo thù!"

Võ Tòng òa khóc nức nở, sau đó cắn răng một cái, khuôn mặt đầy vẻ dữ tợn, gật đầu, nói: "Tốt, ta nghe huynh hết, nghe huynh hết! Lão đệ, huynh nói ta phải làm sao bây giờ! Ta muốn đích thân báo thù, tự tay giết chết bọn chúng! Để tế linh hồn đại ca ta trên trời cao!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng và không sao chép khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free