(Đã dịch) Cực Phẩm Sát Thủ Phòng Đông - Chương 85: Hỏa dong binh đoàn
Tần Phong dễ dàng đột nhập vào cửa sau. Ở đây cũng có người qua lại, nhưng không nhiều, phần lớn là nhân viên khách sạn Phượng Dương. Sân sau khá rộng, cũng có người lạ lui tới, và các nhân viên cũng không mấy để ý. Tần Phong lẻn vào bãi đỗ xe dưới tầng hầm. Toàn bộ bãi đỗ xe có thể chứa hơn trăm chiếc xe, diện tích cực đại, có lẽ vì ban ngày nên chìm trong bóng tối u ám.
Tần Phong nhanh chóng tìm thấy chiếc Mercedes-Benz màu đen không biển số. Vị trí đỗ xe lại vừa vặn nằm trong góc khuất camera giám sát. Tần Phong dựa vào cửa xe, châm một điếu thuốc, lòng lại bắt đầu suy tư.
Lai lịch của bọn cướp không thể xác định.
Việc chúng có thể vượt qua hệ thống giám sát của cảnh sát trên mọi tuyến đường cho thấy bọn chúng rất quen thuộc với khu vực nội thành Đông Thiên Thị, hoặc ít nhất cũng đã chuẩn bị kỹ càng. Thế nhưng, việc Yến Tiểu Mộng và Herault Wells xuất hiện ở cầu lớn Đông Thiên hôm nay hoàn toàn là ngẫu hứng. Bọn cướp chắc hẳn đã lợi dụng sơ hở để ra tay thẳng thừng, không hề ngần ngại gây rối xung quanh, và càng không ngờ tới có mình cùng một lão ăn mày ngay dưới cầu.
Tổng hợp lại, chúng hẳn không phải là dân chuyên nghiệp, nhưng chắc chắn mạnh hơn hẳn đám nghiệp dư.
Hút hết điếu thuốc Hero trắng, Tần Phong cẩn thận quan sát xung quanh. Trong đầu anh không ngừng mô phỏng hướng rời đi có thể của bọn cướp cùng con tin. Nếu chúng muốn tránh né các thiết bị giám sát, thì lộ trình di chuyển của chúng cũng không quá khó để phỏng đoán. Trước đây, khi làm lính đánh thuê, Tần Phong từng nhận không ít nhiệm vụ giải cứu con tin. Khi đó, các con tin thường bị giữ khoảng một tuần, và việc tìm ra vị trí của họ phức tạp hơn nhiều so với hôm nay.
Tránh né các thiết bị giám sát xung quanh, ngửi mùi vị thoang thoảng trong không khí, rồi quan sát trên mặt đất lờ mờ không có dấu chân khô hay mồ hôi thoảng qua, Tần Phong nhanh chóng đi qua hơn nửa bãi đỗ xe, đến lối ra cầu thang dẫn lên tầng trên. Anh đẩy thử, phát hiện cửa bị khóa từ bên trong. Tần Phong đang cau mày thì thấy một bảo vệ đi tới, quát hỏi: "Làm gì đấy?"
Sắc mặt người bảo vệ hơi sững lại, nhưng sau đó lại thản nhiên nói: "Đây là lối ra, bình thường không mở, đương nhiên là thông ra ngoài..."
Lời còn chưa dứt, Tần Phong đã một tay bóp lấy cổ hắn, chân phải đá vào gót chân, khiến gã bảo vệ ngã sõng soài xuống đất một cách dễ dàng. Mặt gã đỏ bừng vì bị bóp cổ, tứ chi giãy giụa nhưng không thoát ra được. Tần Phong lạnh như băng nói: "Ta cho ngươi một cơ hội. Nếu ta nghe được ngươi nói dối, ta sẽ cắt đứt cổ họng ngươi. Ngươi có thể lấy mạng mình ra thử thách lời ta nói."
Cánh tay khẽ nới lỏng, người bảo vệ hít thở hổn hển từng đợt khí thô: "Tôi... tôi không..."
"Vậy ngươi đi chết đi." Cánh tay Tần Phong dùng sức, người bảo vệ bỗng nhiên cảm giác xương cổ họng từ từ nát vụn, khí quản bị chèn ép, chút không khí còn lại trong phổi bị ép ra ngoài. Cảm giác áp bức khủng khiếp khiến não bộ hắn dần thiếu oxy. Hắn há hốc mồm, đầu lưỡi run lên, trong mắt tràn đầy khẩn cầu. Tần Phong lúc này mới nới lỏng tay một chút. Người bảo vệ thở dốc liên tục hơn 20 giây, mới run rẩy nói trong sợ hãi tột độ: "Đó... đó là thông... phòng chứa đồ..."
"Có lối vào khác không?"
"Có... Trên lầu bếp... Còn có cửa sau khách sạn..."
"Các ngươi có bao nhiêu người? Mục tiêu là ai?"
"Tôi..."
"Muốn chết?"
"Mười hai người... Herault Wells... Chúng tôi chỉ muốn kiếm một khoản tiền..."
Hỏi xong, Tần Phong chặt mạnh vào gáy hắn bằng cạnh bàn tay, r���i kéo hắn ném xuống gầm một chiếc xe. Còn việc tài xế có cán chết hắn hay không thì Tần Phong không bận tâm. Theo lối cũ quay lại cửa sau khách sạn, lúc này có một chiếc xe tải chở hàng vừa dừng lại ở một bên. Tần Phong rất tự nhiên đi tới, nhận lấy hai chiếc ghế từ mấy công nhân bốc vác đang chuyển xuống. Lúc này, một nhân viên khách sạn chỉ huy: "Mang lên phòng chứa đồ số 2 tầng 1."
Tần Phong đi theo mấy công nhân bốc vác vào trong, trên đường không ngừng quan sát những người qua lại. Phần lớn đều là nhân viên khách sạn, không có bất kỳ người khả nghi. Chờ đến phòng chứa đồ số 2, sau khi đặt ghế xuống, Tần Phong nhân lúc không ai để ý mà rời đi. Căn cứ vào sơ đồ mặt bằng khách sạn đã xem trước đó, anh quan sát khắp nơi một lượt, rồi rất nhanh đi đến trước một phòng chứa đồ. Cửa lúc này có một nhân viên bảo vệ đang hút thuốc. Thấy Tần Phong nghênh ngang đi tới, hắn không khỏi sững sờ: "Tiên sinh? Ở đây cấm người ngoài ra vào."
"Xin lỗi." Tần Phong nói xong, thân thể nhanh như chớp đánh ngất gã bảo vệ, lấy chiếc chìa khóa trong túi hắn, rồi đặt hắn lên ghế.
Mở cửa phòng chứa đồ ra, bên trong quả thật tối đen như mực. Sau khi đóng kỹ cửa, anh tùy ý đi về phía trước. Rất nhanh, anh lại tìm thấy một cánh cửa nhỏ ở một chỗ, chắc hẳn là lối ra thứ hai tương tự. Đi qua cánh cửa nhỏ là một hành lang tối tăm, thi thoảng có ánh sáng lọt vào từ cửa sổ. Rất nhanh, Tần Phong nghe thấy tiếng người trong căn phòng phía trước.
Tiếng thở dốc của tám người. Có vẻ vẫn còn người tự do bên ngoài.
"Thân chủ yêu quý, ngài phải tin tưởng chúng tôi. Chúng tôi đã bắt được tác giả rồi, còn bức họa kia chỉ là vấn đề thời gian mà thôi."
Giọng nói có vẻ là của người ngoại quốc, Tần Phong hơi kinh ngạc. Chẳng lẽ đây là một băng cướp quốc tế?
"Không, không, thân chủ. Hỏa Binh Đoàn chúng tôi một khi đã nhận nhiệm vụ này, nhất định sẽ hoàn thành. Nhưng ngài cần phải hiểu rõ, bức họa kia Herault Wells vẫn chưa vẽ xong."
"Yên tâm, tôi có vạn cách để khiến hắn phải vẽ ra nó."
Lun Siting đặt điện thoại xuống, chỉnh lại mái tóc vàng óng mà hắn luôn cho là ngông nghênh của mình. Hắn khẽ phất tay, một cô gái tóc vàng liền đưa đến một điếu xì gà, tận tình châm lửa. Hắn hít một hơi thật sâu rồi nói: "À, đánh thức hai người đó dậy đi."
Người thủ hạ đánh thức Yến Tiểu Mộng và Herault Wells. Nhận ra tình cảnh của mình, cả hai đều hoảng sợ. Trong mắt Yến Tiểu Mộng lóe lên vẻ kinh hoảng khi nhìn sáu kẻ trước mặt với ánh mắt trêu ngươi, độc ác, cùng một gã da đen cao lớn, vạm vỡ. Herault Wells rốt cuộc là người từng trải, nhanh chóng lấy lại bình tĩnh: "Các ngươi muốn làm gì?"
"Ta giúp ông hoàn thành một bức họa, ông nên cảm ơn ta mới phải." Lun Siting khóe miệng nhếch lên nụ cười bí hiểm: "Thưa ngài Herault Wells, tôi biết ngài đã cống hiến tới mười năm để vẽ bức họa đó. À, mười năm ròng! Nếu giờ tôi cho ông cơ hội hoàn thành nó, tôi chỉ cần bức họa đó thôi."
"Không thể nào!" Herault Wells cười khổ.
Yến Tiểu Mộng có chút căng thẳng, cô không biết phải làm gì trong tình cảnh hiện tại.
"Không có gì là không thể. Theo điều tra của tôi, ông sở dĩ không thể hoàn thành bức họa kia chỉ vì một người." Lun Siting thản nhiên nói: "Yên tâm đi, trước khi đến Hoa Hạ, chúng tôi đã thông qua mạng lưới của mình tại đây để tìm ra người mà ông muốn tìm rồi."
"Là ai?"
Herault Wells kích động hỏi, hoàn toàn quên mất mình đang nói chuyện với một nhóm cướp được thuê.
"Cho nên, tôi cũng giữ cô lại." Lun Siting nhìn Yến Tiểu Mộng, cười híp mắt nói: "Người phụ nữ Đông phương xinh đẹp, bây giờ cô có thể gọi điện thoại cho bạn trai cô được không? Chúng tôi cần hắn."
"Ngươi nói cái gì?" Yến Tiểu Mộng giật mình, lòng cô run lên, giọng nói lắp bắp hỏi.
"Theo điều tra của chúng tôi, mười năm trước đến Đan Mạch, họ Hoàng, người Đông Thiên Thị, chỉ có một Hoàng Thi Mạn. Mà Hoàng Thi Mạn đã chết trong một tai nạn xe cộ mười năm trước. Người duy nhất còn sống có liên quan đến cô ấy chỉ là con trai cô ấy, cũng chính là bạn trai cô, Tần Phong."
"Không thể nào..." Mắt Yến Tiểu Mộng đã ướt đẫm.
Lun Siting khẽ nhíu mày. Lúc này, cô gái tóc vàng ban nãy đưa đến một chiếc điện thoại di động và nói: "Tôi đã gọi cho Tần Phong, máy tắt."
"Vậy xem ra chúng ta phải đi ra ngoài một chuyến rồi. Tin rằng hắn sẽ đến." Lun Siting lau nước mắt cho Yến Tiểu Mộng, rồi đứng dậy nói: "À, Lina, trông chừng người phụ nữ Đông phương này cẩn thận. Cô ấy khóc làm tôi rất đau lòng."
Sau đó, Lun Siting mang theo ba người rời đi, để lại Lina và gã da đen ở lại trông chừng trong phòng. Sau khi bốn người Lun Siting ra ngoài, một người trong số đó thấp giọng hỏi: "Đội trưởng, sau khi bức họa này hoàn thành, chúng ta thật sự sẽ thả hai người họ đi sao?"
"Không, không. Giá trị thực sự của một bức họa nằm ở chỗ, nó phải trở thành tác phẩm cuối cùng." Hai mắt Lun Siting tràn đầy vẻ mong đợi: "Nếu như bức họa này trở thành di tác cuối cùng của Herault Wells, thì giá trị của nó sẽ vượt quá hàng trăm triệu đô la Mỹ. À, cứ để cái tên cố chủ chết tiệt kia đi chết đi."
"Chỉ cần có được hơn trăm triệu đô la Mỹ này, Hỏa Binh Đoàn chúng ta có thể mua sắm thêm trang bị và tuyển dụng nhân sự mới. Chẳng sớm thì muộn, chúng ta cũng sẽ trở thành đội quân đánh thuê mạnh nhất thế giới!"
"Đội trưởng, còn người phụ nữ kia thì sao?"
"Nghe nói cô ta đã quay lại cái nghề cũ của mình rồi. À, con mụ này, đợi chúng ta biến ả thành đồ chơi rồi bán đi."
Bản quyền nội dung chương này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả không sao chép.