(Đã dịch) Cực Phẩm Sát Thủ Phòng Đông - Chương 302 : Vu hãm
Cực phẩm sát thủ chủ cho thuê nhà chương 302: Vu hãm
Cú đá này lực không lớn lắm, nhưng cũng đủ khiến Tô Long đau điếng, thân thể bay ngược ba bốn thước va vào tường. Cơn đau như xé toạc bụng khiến Tô Long mặt đỏ bừng, khóe mắt trào nước mắt. Đám người hiển nhiên không ngờ Tần Phong lại ra tay quyết đoán như vậy, ai nấy đều trợn tròn mắt nhìn, chỉ có Tô Nghị, vì biết rõ cái tính nóng nảy như lửa của Tần Phong, nên không dám hành động thiếu suy nghĩ.
"Tần Phong! Ngươi quá kiêu ngạo rồi!" Tô Yến càng giận sôi máu.
Tại Thượng Hải này, ai dám đối xử với Tô gia như vậy? Là một bá chủ của Bến Thượng Hải, Tô gia đã lâu không còn bị khiêu khích trắng trợn đến thế. Trong mắt Tô Yến, chuyện này đơn giản là không thể chấp nhận được.
"Bốp."
Tiếng tát giòn tan khiến cả phòng chìm vào im lặng. Tô Yến ôm lấy khuôn mặt nóng rát, đau đớn, không thể tin nhìn tên khốn dã man vô lý trước mắt. Anh ta run rẩy vì tức giận, còn chưa kịp nói hết câu thì bất ngờ một cú đấm từ xa lao đến, "phịch" một tiếng đánh thẳng vào mũi anh ta. Kèm theo tiếng "rắc" là máu mũi tuôn xối xả, tiếng kêu gào đau đớn vang vọng khắp bệnh viện. Tô Yến ôm mũi nằm vật ra đất đau đớn quằn quại.
Tần Phong phì một bãi nước bọt, chửi: "Thằng khốn nạn, con rùa rụt cổ!"
Cảnh này khiến Tương Diệp Sơ cùng mấy viên cảnh sát không thể làm ngơ, từng người tiến lên, mặt mày giận dữ định khống chế Tần Phong. Ngay cả Tương Diệp Sơ cũng đau đầu không thôi, vẫy tay ra hiệu cấp dưới bắt Tần Phong lại. Tần Phong thì cứ thản nhiên đứng đó như không có chuyện gì, mặc kệ mấy viên cảnh sát định động thủ. Nhưng đúng lúc mấy người cảnh sát này sắp bắt được Tần Phong, Tô Hiếu Tường, người vẫn nằm trên giường lạnh lùng nhìn mọi chuyện, bỗng nhiên gầm lên: "Dừng tay!"
Giọng nói không lớn không nhỏ, nhưng trong tai mấy viên cảnh sát lại vô cùng uy nghiêm, mang theo một sức mạnh không thể phản bác. Tần Phong nhếch mép, thấy Tô Hiếu Tường đã ngồi bật dậy trên giường bệnh, cười lạnh nói: "Lão già kia, xem ra ông cũng không phải câm điếc nha."
"Để hắn đi."
Tô Hiếu Tường trầm giọng ra lệnh.
Tô Nghị đang đứng bên cạnh không thể tin nhìn lão gia nhà mình, có chút không chấp nhận được việc lão gia tử không phải ra lệnh phế bỏ tên kia, mà là bảo kẻ đã đánh Tô Long và Tô Yến bọn họ rời đi.
"Ba." Tô Nghị có chút lo lắng nhìn Tô Hiếu Tường, dù sao lúc này nếu cảnh sát tham gia, cho dù không thể làm gì Tần Phong, thì cũng tuyệt đối sẽ khiến Tần Phong đau đầu một thời gian.
Sắc mặt Tô Hiếu Tường trầm xuống: "Ngươi đang chất vấn quyết định của ta sao?"
Tô Nghị sợ hãi run lên bần bật, vội vàng lắc đầu. Còn Tương Diệp Sơ thì khẽ nheo mắt lại, tỏ vẻ hiếu kỳ không biết Tần Phong đã nói gì với Tô Hiếu Tường trước đó. Dù sao, lão già nằm trên giường bệnh kia là một ông trùm nói một không hai ở cả Bến Thượng Hải. Có kẻ dám ra tay đánh hai đứa con trai ông ta ngay trước mặt mà ông ta lại có thể độ lượng bỏ qua như vậy?
Thế nhưng, trong tình hình mọi người đều đồng tình (với việc bắt Tần Phong), Tương Diệp Sơ cũng chẳng vui vẻ gì khi Tần Phong cứ ngang ngược làm càn, bèn vẫy tay, mấy viên cảnh sát không cam tâm lui về phía sau anh ta.
"Người trẻ tuổi, những lời ngươi nói hôm nay ta đều ghi nhớ. Ngươi hãy nhớ kỹ cho ta." Tô Hiếu Tường nhìn chằm chằm Tần Phong, gằn từng chữ: "Suốt ba mươi năm kể từ khi ta đặt chân đến Bến Thượng Hải, chưa từng có ai dám nói với ta những lời như vậy. Ngươi có lẽ có thực lực hơn người, nhưng sự tự đại này chỉ khiến ngươi tự rước họa vào thân. Còn Tô gia của ta, sẽ khiến ngươi vì hành động ngu xuẩn của mình mà phải trả giá đắt!"
"Lão già kia, ông lỗi thời rồi."
Tần Phong khinh bỉ liếc nhìn lão già, hừ một tiếng, sau đó nhìn về phía Tương Diệp Sơ. Tương Diệp Sơ giật mình thon thót, khẽ nheo mắt, nói: "Anh còn đứng đây làm gì?"
"Các anh là cảnh sát, tôi là công dân gương mẫu." Tần Phong mặt không đổi sắc nói: "Là một công dân gương mẫu, tôi đương nhiên phải hoàn thành trách nhiệm của mình. Hiện tại, đội trưởng Tương, tôi trịnh trọng tố cáo với ngài, Tô Long có khả năng mưu sát nhạc phụ của mình, ông Miêu Kim Thủy."
Vốn dĩ đang ngồi trên giường, ông ta còn muốn xem Tần Phong định bày trò gì nữa, thế nhưng Tần Phong một câu nói khiến ông ta tức đến suýt hộc máu. Chuyện là, trước đó Tần Phong còn từng nói Miêu Kim Thủy là do hắn giết, thế mà thoáng chốc đã mặt dày đổ tội cho Tô Long. Đến lúc này, Tô Hiếu Tường mới chợt nhận ra mình đã quá xem thường tên khốn dám khiêu chiến uy nghiêm tích lũy ba mươi năm của ông ta, bởi vì hắn ta thật sự quá vô liêm sỉ.
"Ngươi nói bậy!"
Tô Nghị gầm lên một tiếng, khiến cổ họng anh ta cứng lại: "Tần Phong, ngươi không được vu khống người khác."
Tương Diệp Sơ cũng trầm giọng nói: "Đúng vậy, Tần Phong, nếu anh không có chứng cứ, coi chừng họ kiện ngược anh tội vu khống đấy, chuyện này không đùa được đâu."
Nói xong, Tương Diệp Sơ liếc Tần Phong một cái, ngụ ý "đủ rồi đấy, đừng làm quá". Tần Phong thì nhún vai, nói: "Tôi cũng chỉ là tin đồn thôi, tuy không có chứng cứ. Nhưng chứng cứ phải điều tra mới ra, chứ không phải tự nhiên mà có."
Tần Phong nhướng mày, nói xong lời thừa thãi thì quay người đi thẳng ra cửa.
Trong phòng, mấy người nhà họ Tô ai nấy sắc mặt tái xanh. Tương Diệp Sơ lười nhúng tay vào mớ hỗn độn này, liền nói: "Nếu đã như vậy, mấy vị cứ nghỉ ngơi cho khỏe, có chuyện gì cứ báo cho chúng tôi bất cứ lúc nào."
Tần Phong sau khi ra khỏi bệnh viện, rút điện thoại ra gọi cho Địch Trạch. Không lâu sau, Địch Trạch nhấc máy.
"Cô ta ra tay rồi sao?" Châm một điếu thuốc, Tần Phong cười híp mắt hỏi.
"Chắc là không ngồi yên được đâu." Địch Trạch trầm giọng nói: "Tên đó thuộc loại nhu nhược, động chút hình thôi là khai tuốt tuồn tuột. Miêu Phượng Nghi hiểu rất rõ, muốn giữ vững vị trí đại phu nhân nhà họ Tô, thì phải xem lòng dạ cô ta có đủ tàn nhẫn hay không."
Tần Phong nhếch mép cười: "Không tệ, không tệ. Cứ thêm dầu vào lửa đi, có lẽ Tô Long và mấy người kia cũng sắp về rồi, cho Miêu Phượng Nghi cơ hội và thời gian, nhưng tuyệt đối không được để thằng công tử bột đó chạy thoát."
"Rõ!"
Địch Trạch vội vàng đáp.
Chờ cúp điện thoại, Tần Phong chuẩn bị rời đi thì chợt một giọng nói bất mãn vang lên: "Thưa anh, ở đây không được phép hút thuốc lá."
Tần Phong đầu tiên là ngẩn người, xoay người nhìn lại, thì thấy một cô gái tuổi đôi mươi đang bất mãn nhìn mình chằm chằm. Bên cạnh cô là mấy bệnh nhân đang ho. Cô gái này trông rất giống đại đa số những cô gái trẻ đẹp khác, ăn mặc giản dị, tướng mạo thanh thuần. Tần Phong gãi mũi: "Xin lỗi, tự nhiên cơn nghiện trỗi dậy."
"Đây là bệnh viện, dù có nghiện thuốc cũng tuyệt đối không được hút trong bệnh viện."
Cô gái hừ một tiếng.
Tần Phong buồn cười gật đầu, còn cô gái thì có chút bất mãn nói: "Anh còn cười được sao? Mau dập thuốc đi chứ? Ở đây vốn rất nhiều bệnh nhân, chẳng lẽ anh không biết sao?"
"Biết, biết."
Tần Phong dập thuốc, sau đó búng mẩu thuốc lá đi. Nó rơi chính xác vào thùng rác cách đó không xa. Tần Phong ra hiệu một cái, nói: "Tôi đã dập thuốc rồi, có phải vẫn bị phạt không?"
Thấy Tần Phong không mấy nghiêm túc, cô gái bất mãn nói: "Không cần."
Tần Phong nhún vai, nhìn vẻ mặt chính trực nghiêm nghị của cô gái, trong lòng cũng thấy rảnh rỗi sinh nông nổi. Anh liếc nhìn cô bé này, rồi hiếu kỳ nói: "Gần đây cô có phải vừa bị bắt cóc không?"
Cô gái ngẩn người.
Tần Phong đưa ngón tay lên chỉ vào cổ mình một cái, nói: "Vết dao rất rõ, là từ phía trước tấn công, do người thuận tay trái gây ra. Vết cắt nằm một bên, lúc đó nạn nhân có thể đã bị kích động bởi lời nói hoặc khung cảnh, nên vết dao từ nông chuyển nặng, có chút run rẩy. Ha ha, dạo này đúng là càng ngày càng bất lương, đến cả mấy tên cẩu tép cũng dám ra đường cướp bóc, đúng là làm mất mặt giới đạo tặc."
Nghe Tần Phong chậm rãi nói, Tần Ức Đường nhìn anh với ánh mắt đầy vẻ khác lạ. Nghe xong lời anh, cô không kìm được hỏi: "Anh cũng là cướp hả?"
"Tôi á? Cô nói là thì là thôi." Tần Phong cười híp mắt đáp: "Cô bé này xinh đẹp thật, không tệ, không tệ. Dám kiếm chuyện với bổn đại gia, cô định đi Phi Châu hay Nam Mỹ?"
"Bạn trai tôi là cảnh sát đấy!"
Tần Ức Đường hiển nhiên không sợ ánh mắt chẳng có chút uy hiếp nào của Tần Phong, cô hừ một tiếng, nói: "Coi chừng bạn trai tôi bắt anh đấy."
"Cảnh sát?" Tần Phong mặt mang khinh thường nói: "Dạo này có thể tóm tôi vào đồn cảnh sát thì quả thật không nhiều."
"Vậy tôi có được tính là một không?"
Một giọng nói trầm thấp, lười nhác vang lên sau lưng. Tần Ức Đường mặt lộ vẻ ngạc nhiên nhìn người đàn ông phía sau Tần Phong, nhưng trong mắt lại có chút trống rỗng và bất đắc dĩ. Tần Phong không thèm liếc nhìn tên đứng phía sau, mà lại thích thú nhìn cô bé trước mặt, ha ha, anh than thở: "Xem ra dạo này nói đùa vu vơ thôi mà cũng có thể thành sự thật, đúng là không thể nói bừa bãi được nữa."
Tần Ức Đường mặt đỏ bừng vì xấu hổ, cúi đầu không dám nói gì. Ác Sát thì bước lên, liếc nhìn Tần Phong rồi thản nhiên nói: "Ta cứ tưởng ngươi muốn khuấy đảo cả Thượng Hải chứ."
"Chỉ cần là người, ai cũng biết thay đổi."
Tần Phong lắc đầu, quay người vừa đi vừa nói: "Ngươi cũng là người, ngươi sẽ thay đổi thôi."
Ác Sát nhún vai.
Tần Ức Đường nhìn Ác Sát, rồi lại nhìn theo bóng lưng Tần Phong, nói: "Anh và hắn là bạn bè sao?"
"Bạn bè?" Sắc mặt Ác Sát khẽ biến, rồi lắc đầu nói: "Không phải, tôi không có bạn bè."
Sắc mặt Tần Ức Đường biến đổi, chần chừ không dám nói gì thêm. Ác Sát thì cứ thế đi thẳng vào bệnh viện. Nhìn người này không nói một lời đã bỏ đi, Tần Ức Đường tức giận dậm chân, như trách bản thân mình không chịu thua kém, sau đó vội vàng gọi: "Này, tôi không được tính là gì sao?"
Nhưng điều khiến cô thất vọng là, Ác Sát thậm chí không hề dừng lại dù chỉ một chút.
Vào giờ khắc này, Tần Ức Đường đột nhiên cảm thấy, anh ta thật cô độc, cô độc đến mức trái tim đã chết lặng, không còn hứng thú với bất kỳ cảm xúc nào. Tần Ức Đường có chút bàng hoàng, người này ngay trước mắt mà lại xa vời như ở tận chân trời.
"Thật ra theo đuổi đàn ông cũng không khác gì theo đuổi phụ nữ đâu." Giọng Tần Phong nhàn nhạt vang lên bên cạnh. Tần Ức Đường giật mình thon thót, quay người nhìn Tần Phong đã quay lại. Tần Phong tiếp tục nói: "Nữ truy nam cách một lớp sa, mà có những người đàn ông ấy, như anh ta chẳng hạn, đôi khi không thể coi là đàn ông bình thường được. Tôi thấy cô cứ mặt dày thử xem, thành công hay không thì cũng là cơ hội được một nửa rồi."
"Anh không phải đi rồi sao?" Tần Ức Đường khẽ hừ một tiếng.
"Vì chúng ta đều cùng họ Tần, nên tôi chỉ giúp cô một tay thôi mà." Tần Phong nhún vai, nói: "Đừng hỏi tôi làm sao biết tên họ cô, đây không phải điều quan trọng. Quan trọng là cô có dám phá bỏ sự e dè của một người con gái hay không. Tôi thì rất sẵn lòng ngồi xem một màn kịch hay."
Nói xong những lời vô tâm vô phế, Tần Phong lần này thật sự bỏ đi. Còn trong mắt Tần Ức Đường cũng sáng rực lên, dường như ngay lập tức đã hạ quyết tâm.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng giữ bản quyền.