(Đã dịch) Cực Phẩm Sát Thủ Phòng Đông - Chương 264: Phụ trái tử thường
Mọi tiếng ồn ào trên đường phố bỗng chốc lắng xuống. Đám đông đang chen chúc đi lại giãn ra, nhìn người đàn ông nằm gục trên mặt đất như đã tắt thở. Họ ngờ vực nhìn nhau, trong mắt đều lộ rõ vẻ khó hiểu.
Trước mắt người này là đang ngủ sao?
Thế nhưng giữa trời đông giá rét mà nằm ngủ giữa đường lớn, lại còn đặt một nhúm hoa bướm tím lên ngực thì quả là một hành vi nghệ thuật hơi khó hiểu. Một người đàn ông cả gan bước tới, cẩn thận đẩy nhẹ người nằm, nhưng anh ta không hề có phản ứng. Thấy sắc mặt người kia có vẻ không đau đớn gì, người đi đường mạnh dạn hơn, lay mạnh và gọi: "Tiên sinh? Vị tiên sinh này, ông có sao không?"
Người đàn ông vẫn không có bất kỳ hồi đáp nào. Người qua đường lay một lúc, chợt cảm thấy thân thể người nằm dưới đất dần trở nên lạnh lẽo. Lòng anh ta chùng xuống, vội đưa ngón tay run rẩy đặt lên mũi người đàn ông, nhưng chỉ trong chớp mắt đã sợ hãi rụt tay lại. Anh ta nuốt nước bọt cái ực, ngẩng đầu nhìn mấy người bạn đồng hành: "Hắn... chết rồi!"
"Cái gì?"
Đám đông xung quanh xôn xao như vỡ chợ. Giữa biển người, một cô gái trẻ tuổi cao ráo, bất chấp sự ngăn cản của vài người bạn bên cạnh, vội vã len qua đám đông tiến tới trước mặt người chết. Ánh mắt cô lóe lên vẻ nghi hoặc. Cô đưa tay sờ soạng một lượt quanh cổ họng người đàn ông. Khi nhìn thấy gương mặt tĩnh lặng của anh ta, đôi lông mày cô càng chau lại sâu hơn.
"Dương tỷ tỷ."
Hai cô gái trẻ với dung nhan xinh đẹp lo lắng đi đến phía sau cô.
"Không thể nào!" Người phụ nữ tên Dương tỷ tỷ nhìn sắc mặt người chết, trong mắt lóe lên sự nghi hoặc tột độ. Cô vén tay áo người chết lên, phát hiện một thanh kiếm tay áo màu đen đang găm vào cổ tay anh ta. Cả ba cô gái đều sững sờ. Còn gã đàn ông tuấn tú đứng sau lưng ba cô gái thì lập tức biến sắc, vội bước tới nắm lấy cổ tay người chết. Chỉ khẽ lật qua, một thanh kiếm tay áo vô cùng sắc bén đã bật ra.
Sắc mặt người đàn ông trở nên cực kỳ khó coi, một cái danh hiệu đáng sợ chợt lóe lên rồi biến mất trong đầu hắn. Khi nhìn thấy bông hoa bướm trên ngực người chết, ánh mắt hắn chớp động không yên, tự hỏi: Chẳng lẽ đây là người phụ nữ muốn ám sát Dương Duyệt đêm qua? Dương tỷ tỷ thấy vẻ mặt hắn, nghi ngờ hỏi: "Thiên Nam? Có chuyện gì vậy?"
Trần Thiên Nam hoàn hồn, trên mặt nở nụ cười vô hại thường ngày: "Không có gì. Đã tìm ra nguyên nhân cái chết chưa?"
"Không có." Dương Duyệt lắc đầu, ngưng gi���ng nói: "Trên người người chết không có bất kỳ vết thương. Nếu như là bệnh tật tái phát cũng không thể nào không có bất kỳ giãy giụa. Rốt cuộc hắn chết như thế nào?"
"Chắc là làm điều ác quá nhiều, nên Diêm Vương gia bỗng nhiên kéo hắn đi thôi."
Một giọng nói nửa cười nửa không vang lên bên tai mấy người. Mọi người đồng loạt quay đầu nhìn lại, thấy Tần Phong đang lười biếng, dáng vẻ như vừa tỉnh ngủ, thong thả bước tới.
"Tần hiệu trưởng!"
"Ngươi?"
Hai cô gái đứng sau Dương Duyệt đồng loạt kêu lên kinh ngạc. Một người thì vô cùng mừng rỡ, còn người kia, mang vẻ đẹp thanh nhã như đóa sen trắng, lại có chút ngượng ngùng.
"Nhân sinh đâu đâu chẳng gặp mặt." Tần Phong nhìn hai nàng, nhếch miệng cười: "Bạch Nhược Thủy bạn học, còn có vị mỹ nữ đây, mấy ngày không gặp càng ngày càng đẹp."
Câu nói đó khiến Trần Nhã đỏ bừng mặt, khẽ cúi đầu vân vê góc áo, không biết phải nói gì với cái tên vô lại này. Điều này khiến Bạch Nhược Thủy hơi ngạc nhiên: "Tần hiệu trưởng? Anh quen Trần Nhã ư?"
"Cũng g���i là quen biết một chút." Tần Phong nói với giọng hơi trêu chọc: "Mới đây thôi. Lúc đó còn xảy ra một câu chuyện khá thú vị đấy."
Điều này làm Trần Nhã càng thêm xấu hổ, không dám ngẩng đầu nhìn Tần Phong. Ngay cả khi cúi đầu, cô vẫn cảm nhận được ánh mắt anh đầy vẻ ẩn ý quỷ dị. Nhớ lại chuyện chiếc xe hôm ấy, cô vừa thẹn vừa giận. Còn Dương Duyệt, đang kiểm tra thi thể ở một bên, khẽ liếc Tần Phong với vẻ bất mãn. Ngược lại, Trần Thiên Nam chỉ hơi nhíu mày, hỏi: "Nhược Thủy, Tiểu Nhã? Đây là bạn của hai em sao?"
"Đúng vậy." Bạch Nhược Thủy gật đầu, giới thiệu: "Đây là Tần Phong, trước đây từng là hiệu trưởng một trường tiểu học ở vùng khó khăn. Anh ấy là người tốt."
Nghe lời đánh giá này, Tần Phong thoáng thấy lòng mình rộng mở. Suốt mười năm lăn lộn giang hồ, thật sự chưa từng có ai nói anh là người tốt cả. Còn Trần Nhã thì không thể nào liên hệ được cái người trước mắt này với chức danh hiệu trưởng hay một "người tốt" được. Dù sao thì sự hung hãn của anh khi đối phó với đám côn đồ và cái vẻ háo sắc bồn chồn kia vẫn còn in đậm trong ký ức của cô.
"Tần Phong?" Trần Thiên Nam vẫn chưa nói gì, còn Dương Duyệt ở bên cạnh thì nhíu mày lẩm bẩm: "Cái tên này nghe quen quá."
"Hình như tôi cũng nghe nói vài lần rồi." Trần Thiên Nam nở một nụ cười bí hiểm. Tần Phong chỉ nhún vai không để tâm, mà đi tới trước thi thể, nhìn bông hoa bướm màu tím rồi khẽ nhíu mày.
Bông hoa này lần trước xuất hiện là ở trước mộ bia cha mẹ anh. Lần này lại đột nhiên xuất hiện khiến Tần Phong có chút nghi hoặc. Quỷ Dạ giết người tuyệt đối sẽ không để lại dấu vết thừa thãi như vậy. Mà người này chắc chắn là do Quỷ Dạ giết! Vậy mục đích của việc tên này để lại bông hoa bướm là gì?
"Tần hiệu trưởng?"
Bạch Nhược Thủy thấy anh hơi ngẩn người, không khỏi khẽ hỏi: "Cảnh sát đến rồi ạ?"
"Hả? Nhanh thế! Sao lại có thể là cảnh sát được chứ?!" Tần Phong nhìn mấy cảnh sát đang vội vã chạy tới, lập tức kinh ngạc kêu lên. Câu nói này khiến đám cảnh sát vừa định bắt tay vào làm việc tại hiện trường đều đen mặt. Nếu không phải vì nghĩ đến cái danh "ma đầu" mà anh ta được gán ở cục công an, có lẽ họ đã mắng cho một trận rồi.
Bạch Nhược Thủy che miệng cười. Đúng lúc này, Trần Trường Phong cũng vội vã đi tới từ phía sau. Nghe Tần Phong nói, ông trừng mắt nhìn anh, rồi mới hỏi: "Sao cậu lại ở đây?"
"Tôi định ra ngoài đi dạo một chút, thấy bên này có vẻ náo nhiệt nên ghé vào xem, không ngờ lại có người chết." Tần Phong thành thật đáp.
Trần Trường Phong nhíu mày. Lúc này, một cấp dưới đã kiểm tra sơ bộ thi thể, rút thanh kiếm tay áo trên cổ tay người chết ra, và cầm lấy bông hoa bướm màu tím. Anh ta tiến lên báo cáo: "Cục trưởng, đây là thứ hung thủ để lại. Nó giống hệt bông hoa bướm xuất hiện ở nghĩa địa công cộng lần trước. Chỉ là trên người nạn nhân không có vết thương rõ ràng nào, chắc là do bệnh gì tái phát ạ?"
"Không thể nào!"
Dương Duyệt, đang suy nghĩ miên man, bỗng thốt lên: "Nếu là bệnh tật, không thể nào chết đơn giản như vậy. Trên thế giới này tuyệt đối không có bất kỳ bệnh lý nào có thể vượt qua hệ th��ng phản ứng thần kinh của một người mà cướp đi sinh mạng họ. Người này rõ ràng không hề biết mình sẽ lên cơn bệnh, cho nên tuyệt đối không thể là do bệnh phát tác mà chết. Nếu không, hệ thống thần kinh của anh ta chắc chắn sẽ có phản ứng."
"Vậy cô giải thích thế nào về nguyên nhân cái chết của anh ta?" Viên cảnh sát kia nhíu mày, nói với vẻ không hài lòng.
Dương Duyệt nhất thời im lặng, nhìn thi thể nằm dưới đất, nói: "Nếu có thể, tôi có thể tìm ra nguyên nhân cái chết của anh ta thông qua khám nghiệm tử thi."
"Không được!"
Chưa kịp đợi mấy cảnh sát phản đối, Trần Thiên Nam, người vẫn đứng sau lưng Dương Duyệt, đã lên tiếng hét lớn. Điều này khiến cả ba cô gái, trong đó có Dương Duyệt, khó hiểu nhìn Trần Thiên Nam. Trần Thiên Nam chợt cười cười, nói: "Đương nhiên sẽ có pháp y khám nghiệm tử thi. Dương Duyệt, chuyện này anh nghĩ em đừng nên nhúng tay vào thì hơn."
"Dương Duyệt?" Không đợi những người khác kịp phản ứng, Trần Trường Phong cũng kêu lên kinh ngạc. Dương Duyệt mỉm cười: "Trần thúc, đã lâu không gặp!"
Mọi người đều bị tình huống bất ngờ này làm cho choáng váng, nên trừ Trần Nhã, cô gái thanh nhã như đóa sen trắng, ra thì không ai chú ý Tần Phong đã lén lút vuốt ve vài cánh hoa bướm trên người tên sát thủ đã chết. Anh còn đặc biệt đưa ngón tay lên môi làm động tác "suỵt", ý bảo đừng lên tiếng.
"Đúng là cháu rồi!" Trần Trường Phong cảm khái nói: "Mới hôm qua chú còn nói với Tần Phong là tìm thời gian gặp cháu một lần, không ngờ lại tình cờ gặp ở đây."
"Này này, Trần thúc, đây đâu phải lúc để hàn huyên!" Tần Phong liền nói với vẻ không vui: "Ở đây đang có người chết đấy, một mình chú là cục trưởng công an mà lại ngang nhiên đứng giữa hiện trường vụ án nói chuyện phiếm với bạn bè lâu năm không gặp, truyền ra ngoài thì còn ra thể thống gì!"
Trần Trường Phong tức giận trừng mắt nhìn anh. Vốn dĩ hôm nay có bước đột phá trong loạt án kiện thời gian qua, hôm qua ông còn vừa bắt giữ em trai của nghi phạm Đoan Mộc Hải để điều tra. Trần Trường Phong đã van vỉ ông trời đừng để xảy ra thêm chuyện gì nữa, vậy mà một cu���c điện thoại báo án đã khiến cả đám người hoảng hồn. Chết giữa đường phố là chuyện lớn, nên ông mới phải vội vã tới đây. Ấy vậy mà thằng nhóc này lại không ngừng chọc ngoáy, thật đáng ghét!
"Trần thúc, nguyên nhân cái chết của người này cực kỳ quỷ dị." Dương Duyệt không để tâm đến lời Tần Phong, mà trầm giọng nói: "Nếu Trần thúc cần giúp đỡ gì, hoàn toàn có thể tìm cháu."
"Dương Duyệt, chuyện này giao cho cảnh sát là được rồi, anh nghĩ em đừng làm phiền công việc của họ." Trần Thiên Nam lo lắng cho sự an toàn của Dương Duyệt, không muốn cô tham gia vào vụ án mạng này. Dù sao thì thanh kiếm tay áo trên người người chết có lai lịch bất phàm. Nếu quả thật là thuộc hạ của kẻ thần bí kia, mà Dương Duyệt lại cứng đầu điều tra ra manh mối gì, thì e rằng sẽ rước họa lớn. Hơn nữa, bông hoa bướm kia cũng là một tín hiệu khiến hắn cực kỳ cảnh giác, bởi vì tối qua, tên sát thủ đã nhắm thẳng vào Dương Duyệt.
"Đúng vậy, chuyện này cứ giao cho chúng tôi là được." Trần Trường Phong cũng nói: "Cháu không cần bận tâm nhiều."
Dương Duyệt bất đắc dĩ gật đầu, quả thực đây không phải chuyện của cô, muốn xen vào cũng không có tư cách. Ngược lại, Tần Phong khẽ liếc nhìn Trần Thiên Nam. Trần Thiên Nam dường như nhận thấy ánh mắt dò xét của Tần Phong, liền quay đầu lại, trong mắt lóe lên vẻ suy tính. Tần Phong cười quỷ dị, đột nhiên tiến sát lại gần Dương Duyệt, nheo mắt cười nói: "Dương Duyệt muội muội, chúng ta gần hai mươi năm không gặp rồi nhỉ? Càng lớn càng xinh đẹp đó nha."
Dương Duyệt bị lời nói của anh chọc tức đến độ muốn khinh bỉ liên hồi. Còn Bạch Nhược Thủy thì càng ngạc nhiên hỏi: "Tần hiệu trưởng, sao anh lại quen Dương tỷ tỷ vậy?"
"Đương nhiên, từng gặp một lần rồi." Tần Phong cười cười, nói: "Hồi lâu lắm rồi. Cha cô ấy và cha tôi từng là chiến hữu, ban đầu cha cô ấy đã cứu cha tôi một mạng. Chỉ là sau lần gặp đó thì không gặp lại nữa. Tôi nhớ khá dai, còn nhớ rõ câu 'phụ trái tử thường' (cha vay con trả). Tôi muốn cưới Dương Duyệt làm vợ để trả món nợ của cha tôi đấy."
Lời nói này khiến Trần Thiên Nam ở một bên lập tức nhíu mày thật chặt, còn Dương Duyệt thì trợn tròn mắt, rồi bất động thanh sắc lùi xa Tần Phong một chút.
Tần Phong cũng không thèm để ý, chỉ là cau mày xoay người nhìn thoáng qua, lại phát hiện mấy người vóc dáng thấp ở trong đám người lóe lên rồi biến mất, mà đồng thời Trần Thiên Nam cũng là hừ một tiếng.
"Lưu Sẹo nói không sai, người phụ nữ này thật sự là tứ bề nguy hiểm." Tần Phong khẽ suy đoán: "Cô ta có phải đang nghiên cứu cái gì đó, mà lại khiến nhiều kẻ nguy hiểm như vậy nhòm ngó không?"
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free.