(Đã dịch) Cực Phẩm Sát Thủ Phòng Đông - Chương 253: Hải lăng phi khổ sở
"Ngươi có bệnh sao?"
Nhìn Lữ Hạc đang hôn mê bất tỉnh, Lưu Linh không kìm được lườm Tần Phong, bất mãn quát: "Lữ Trung Dương giờ đã cùng đường bí lối, chúng ta hoàn toàn có thể án binh bất động. Ngươi bắt hắn về đây là muốn Lữ Trung Dương bị dồn vào đường cùng mà làm liều sao?"
"Ta cũng chẳng muốn vậy." Tần Phong lắc đầu, nói: "Chó cùng giứt giậu, huống chi Lữ Hạc cũng là con người. Cô đừng thấy bây giờ hắn không dám nói gì về việc chuyển toàn bộ cổ phần công ty cho cô, nhưng khó mà biết được lúc nào hắn sẽ đột nhiên hối hận, đến lúc đó lại rắc rối lắm. Ta bắt hắn về cũng là để đề phòng vạn nhất."
"Thế nhưng một khi Lữ Hạc vắng mặt lâu ngày, Lữ Trung Dương khó tránh khỏi sẽ nghi ngờ." Giọng Lưu Linh cũng dịu đi đôi chút, nhưng vẫn không giấu được vẻ bất mãn nhè nhẹ.
"Sợ gì chứ, lát nữa mời Đoan Mộc Hải đến cùng." Tần Phong không thèm để ý chút nào nói: "Chỉ cần Lữ Trung Dương biết Lữ Hạc đang ăn chơi trác táng với Đoan Mộc Hải là được. Lữ Trung Dương thì không rõ những chuyện khác, nhưng hắn rất rõ con trai mình chỉ có tài trên phương diện ăn chơi thôi."
"Hừ."
Làm sao cô gái thông minh như nàng lại không biết Tần Phong mời cả Lữ Hạc lẫn Đoan Mộc Hải đến đây không ngoài mục đích không muốn hai tên khốn kiếp này quấy rối Hải Lăng Phỉ chứ. Thấy phản ứng của nàng, Tần Phong cười hắc hắc, ngang nhiên kéo Lưu Linh vào lòng, đôi tay cũng bắt đầu không yên vị. Lưu Linh hừ hừ vài tiếng, khuôn mặt cũng đỏ ửng như quả táo chín.
"Ngươi định xử trí Lữ Trung Dương thế nào?" Lưu Linh không phản kháng móng vuốt của Tần Phong, khẽ hỏi.
"Lão già này." Tần Phong bĩu môi, nói: "Nếu đã không định giết hắn, thì hãy chừa cho hắn một con đường lui. Bằng không, chi bằng giết quách đi còn hơn."
Lưu Linh gật đầu đồng tình, nhưng rất nhanh, trên gương mặt ửng hồng ấy chợt lóe lên sát ý, nàng lạnh lùng nói: "Lữ Trung Dương lòng dạ hẹp hòi, thủ đoạn ti tiện. Lần này ngươi nuốt chửng sự nghiệp của hắn, chắc chắn hắn sẽ ghi hận trong lòng, khó tránh khỏi sau này hắn sẽ ngấm ngầm trả thù. Chi bằng nhân cơ hội này..."
Lời còn chưa dứt, Tần Phong đã cúi xuống hôn lên môi nàng, một nụ hôn thật dài ướt át chặn đứng lời nàng muốn nói. Dưới sự tấn công lả lơi, Lưu Linh nhanh chóng ngả vào lòng Tần Phong, hơi thở gấp gáp. Tần Phong vuốt ve thân thể đã chín muồi của nàng, khẽ nói: "Đừng có động một tí là đòi giết người. Hoa Hạ dù sao vẫn là Hoa Hạ, cô phải nhanh chóng thay đổi thân phận Đầu Mục hắc bang của mình đi."
Lưu Linh nhất thời nghẹn họng không nói nên lời. Nàng muốn nói, động một tí là giết người hình như là tên hỗn đản đang ôm mình đây thì phải? Chẳng nói đâu xa, chỉ riêng mấy ngày gần đây cũng có mấy chục người rồi. Nhưng Tần Phong hiển nhiên rất hài lòng, nói: "Ta đã sắp xếp cho Đoan Mộc Kình và Hạt Tử chịu tiếng xấu thay cho người khác, thế nào rồi? Nếu cảnh sát không phá án để trả lại công đạo cho dân chúng, e rằng cảnh sát thành phố Đông Thiên sẽ phải thay máu lớn, đến lúc đó Nam Hoa Bang của cô cũng không chịu nổi đâu."
Lưu Linh biết rõ mức độ lợi hại của chuyện này. Nếu quả thật quan mới nhậm chức mà không tìm được chứng cứ cùng hung thủ giết người, Ba Lưỡi Lửa của quan mới nhất định sẽ đổ ập lên đầu Nam Hoa Bang. Nàng nói: "Bây giờ cảnh sát vẫn chưa có chút manh mối nào về hàng loạt vụ án. Ta đã thông qua bên thứ ba để tiết lộ một số chứng cứ cho cảnh sát, Đoan Mộc Kình đã nằm trong danh sách nghi phạm. E rằng không bao lâu nữa, dưới áp lực cả trong lẫn ngoài, Đoan Mộc Kình và Hạt Tử sớm muộn cũng sẽ trở thành vật tế thần, thành kẻ đầu sỏ gây chuyện."
"Chết cũng phải chết cho đáng." Tần Phong cười lạnh một tiếng.
Lại thấy gương mặt vốn lạnh lùng như băng của Lưu Linh giờ vẫn ửng hồng không dứt, trong lòng Tần Phong khó tránh khỏi ngứa ngáy. Anh lướt miệng qua vành tai nàng thì thầm vài câu. Mặt Lưu Linh đầu tiên lạnh đi, nhưng lực tay Tần Phong lại càng lúc càng lớn, không cho nàng cơ hội không khuất phục. Trong cơn tức giận, nàng đành bất lực gật đầu. Thấy nàng gật đầu, Tần Phong mừng rỡ vô cùng, ôm ngang Lưu Linh trở về phòng làm việc của nàng, bỏ mặc Lữ Hạc đáng thương vẫn nằm hôn mê trên sàn nhà.
Thực tế, khi Tần Phong rời khỏi tòa nhà giải trí Nam Thiên thì trời đã tối.
Nếu không phải Hải Lăng Phỉ hẹn anh buổi tối ra ngoài, Tần Phong quả thực đã định qua đêm trong phòng nghỉ riêng của Lưu Linh rồi, cho dù có bị vắt kiệt sức lực cũng chẳng sao, dù sao chết dưới hoa mẫu đơn, thành quỷ cũng phong lưu. Còn Lưu Linh hôm nay cũng thay đổi thái độ thường ngày, như muốn Tần Phong không còn sức đ��� giở trò với phụ nữ khác, khiến Tần Phong phải thốt lên "đã đời".
Anh lái xe một mạch đến khu chung cư của Hải Lăng Phỉ. Vừa xuống xe, một số người trong khu đã chỉ trỏ về phía anh. Tần Phong không kìm được nhíu mày. Anh tự thấy trang phục của mình cũng chẳng có gì lố lăng, vậy mà những người này nhìn cái gì mà chăm chú đến thế? Chỉ là rất nhanh, Tần Phong lại nghe được những lời không mấy dễ chịu.
"Nhìn kìa, đây chính là nhân tình của Hải Lăng Phỉ đấy."
"Trông đẹp trai thật đấy, sao lại thích phá hoại gia đình người khác thế không biết."
"Đúng là đồ hại người mà."
Càng nghe, mặt Tần Phong càng sa sầm. Anh không nói một lời đi thẳng đến nhà Hải Lăng Phỉ. Gõ cửa, Hải Lăng Phỉ với sắc mặt có chút tái nhợt mở cửa. Chỉ khi thấy anh, nàng mới miễn cưỡng nặn ra một nụ cười.
Đông Nam chi hoa ngày nào, giờ lại bị vu oan là tiện nhân kỹ nữ. Tần Phong nhìn mà trong lòng có chút khó chịu. Anh ôm nàng vào lòng, trầm giọng nói: "Em vẫn khỏe chứ?"
"Em khỏe lắm." Hải Lăng Phỉ mỉm cười, trên gương mặt tái nhợt thoáng hiện lên một chút hồng hào. Lúc này, vừa có mấy người hàng xóm đi qua, thấy hai người ôm nhau, họ liếc nhìn nhau đầy vẻ châm chọc. Sắc mặt Hải Lăng Phỉ lại tái đi, nàng khẽ tránh khỏi vòng tay Tần Phong, vội vàng đóng chặt cửa phòng.
"Cái lão Lữ Trung Dương khốn kiếp này." Tần Phong có chút tự trách vỗ trán, tức giận đến b��t cười nói: "Không ngờ hắn đã đến nông nỗi này rồi mà còn chưa quên bôi nhọ em."
"Em cũng quen rồi." Hải Lăng Phỉ như một cô vợ nhỏ, bưng nước cho Tần Phong, nói: "Chỉ là nhớ anh thôi."
"Bố em đâu?"
"Em đã đưa ông ấy về quê rồi. Ông ấy ở đó hoàn cảnh tốt hơn, với lại những tin đồn gần đây, em không muốn ông ấy bị tái phát bệnh cũ." Hải Lăng Phỉ khẽ cười.
Tần Phong gật đầu, suy nghĩ một lát, rồi ôm Hải Lăng Phỉ đang rót nước vào lòng. Hải Lăng Phỉ thuận theo tựa vào người anh, lại nghe Tần Phong trầm giọng nói: "Đến chỗ anh mà ở đi. Anh biết, trong mắt nhiều người, anh chẳng khác gì Lữ Hạc về mặt tình cảm, nhưng ít nhất anh muốn bảo vệ em."
Thân thể Hải Lăng Phỉ run lên. Nàng biết Tần Phong có bạn gái, hơn nữa không chỉ một người. Đến ở nhà Tần Phong, khó tránh khỏi sẽ nảy sinh mâu thuẫn với bạn gái chính thức của anh. Đến lúc đó Tần Phong e rằng sẽ rất khó xử. Đang định từ chối, ngoài cửa lại truyền đến tiếng gõ cửa dồn dập. Hải Lăng Phỉ lên tiếng rồi đi mở cửa. Nhưng khi nàng mở cửa ra và nhìn thấy sáu bảy gã thanh niên bặm trợn bên ngoài, mặt nàng lập tức tái xanh, vội vàng muốn đóng cửa lại. Thế nhưng, tên cầm đầu nhanh tay lẹ mắt, bước một chân ra chặn lại cánh cửa sắp đóng kín.
"Mỹ nữ Hải à, có phải cô đang tư tình với nhân tình không? Sao lại nỡ nhốt chúng tôi ở ngoài cửa thế này?" Tên đó dâm dâm nói: "Để tôi xem, chi bằng cô chiều chuộng mấy anh em chúng tôi cùng vui vẻ một phen thì hơn!"
"Cút hết đi!" Hải Lăng Phỉ sắc mặt càng lúc càng trắng bệch, tức giận mắng.
"Này, ai mà chẳng biết Hải Lăng Phỉ bây giờ là dâm phụ ai ai cũng rõ? Còn bày đặt làm liệt nữ trinh tiết làm gì?" Mấy tên đó cũng cười ha hả nói.
Ngồi trong phòng, sắc mặt Tần Phong lạnh hẳn. Anh tiến lên, kéo Hải Lăng Phỉ đang kinh hoảng ra sau lưng mình, rồi đá thẳng một cước vào cánh cửa. Vốn dĩ tên kia đang thò đầu vào, chưa kịp né thì đã bị cánh cửa đập trúng. Cú đá của Tần Phong lực lượng không nhỏ, có thể thấy rõ từ tiếng "rầm" vang vọng cả tòa nhà.
"Á!"
Chân gã kia biến dạng hoàn toàn, đầu thì bị kẹp vào cửa ��ến toé máu, máu mũi cũng chảy ròng ròng. Tần Phong mặt lạnh tanh giật mạnh cánh cửa ra, một cước đá tên đang nằm liệt dưới đất ra ngoài. Anh mặt âm trầm nhìn mấy kẻ đang co rúm ở hành lang, lạnh lùng nói: "Gây sự mà cũng không biết lựa người. Ta thấy các ngươi chán sống rồi!"
Nói xong, Tần Phong túm tóc một tên, đấm một quyền vào thái dương hắn. Tên kia trợn tròn mắt, sau khi Tần Phong buông ra thì thân thể lảo đảo rồi ngất xỉu sang một bên.
"Tần Phong, đừng mà!"
Hải Lăng Phỉ vội vàng giữ tay Tần Phong lại, lo lắng nói: "Đừng đánh nhau."
"Mẹ kiếp! Mấy anh em, đánh hắn!" Nhưng mấy tên đó cũng không chịu bỏ qua dễ dàng. Từng tên một lộ vẻ dữ tợn, vung nắm đấm xông tới. Tần Phong đang nổi nóng. Thấy tên đầu tiên xông tới, anh đá thẳng một cước vào bắp chân hắn. Khi tên đó đau điếng quỳ rạp xuống đất, Tần Phong lùi lại một bước, rồi lại bồi thêm một cú đá nữa. Tên kia thậm chí không kịp kêu lên một tiếng thảm thiết, cả thân người văng ngang ra ngoài, nằm sấp dưới đất giãy giụa vài cái rồi bất tỉnh nhân s��.
Cú này khiến mấy tên kia sợ xanh mắt. Thấy Tần Phong đằng đằng sát khí, chúng nhao nhao lùi lại phía sau, miệng hét ầm lên "giết người". Tần Phong mặt lạnh lùng bước ra ngoài. Lúc này, trong khu chung cư cũng đã tụ tập khá đông người. Tần Phong sải bước về phía trước, tóm lấy một tên trong số đó, không thèm để ý đến những lời chỉ trỏ của cư dân trong khu, lạnh lùng nói: "Ai sai mày tới?"
"Giết người, giết người rồi!" Tên này sợ đến run cầm cập, la lớn: "Cứu mạng, nhân tình của Hải Lăng Phỉ muốn giết người!"
"Chết tiệt."
Sắc mặt Tần Phong sa sầm. Anh kéo cổ tay hắn ra sau, vặn một cái, tiếng "rắc rắc" từ khớp vai truyền đến. Tên kia đau đến đỏ bừng mặt, miệng phát ra từng tiếng kêu thảm thiết.
"Tao hỏi mày, ai sai mày tới?" Tần Phong lạnh lùng nói.
"Cứu mạng, cứu mạng!"
Tên kia mặt cắt không còn giọt máu, kêu cứu thảm thiết.
Lúc này, dường như có người không thể chịu đựng được nữa, một người đàn ông mập mạp, ra vẻ đường hoàng bước tới, nhìn Tần Phong với vẻ mặt không đổi sắc, bất m��n nói: "Làm gì thế? Chúng tôi đã báo cảnh sát rồi, mau buông hắn ra!"
"Tao không buông thì sao?" Tần Phong thậm chí không thèm nhìn hắn, nhàn nhạt hỏi.
"Xí, một đôi cẩu nam nữ các người còn lý lẽ phải trái à?" Vợ của người đàn ông đó là một phụ nữ mập mạp, vừa nhìn đã thấy là kiểu đàn bà chua ngoa: "Hàng xóm láng giềng ơi, mọi người xem kìa, con tiện nhân này làm ô danh tiếng xấu, nhân tình của nó cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì!"
Hải Lăng Phỉ vốn dĩ vẫn đứng sau lưng Tần Phong, sắc mặt càng lúc càng trắng bệch. Tần Phong hít sâu một hơi, trên mặt nở một nụ cười quỷ dị. Cặp vợ chồng kia cả người run lên, không tự chủ lùi lại một bước, nhưng nhìn thấy cư dân xung quanh khu chung cư ngày càng đông, liền lấy lại dũng khí: "Thế nào? Mày còn muốn đánh người à? Một đôi cẩu nam nữ, tiện nhân, đúng là làm xấu mặt!"
"Đúng đấy, cút nhanh đi, đừng làm xấu mặt khu phố chúng tôi!" Một vài người có vẻ khỏe mạnh hơn bước lên, nhao nhao chỉ trích nói.
"Xem ra, kẻ đã cho các ngươi lợi lộc không nói cho các ngươi biết, tốt nhất đừng chọc giận ta." Sắc mặt Tần Phong càng lúc càng quỷ dị, anh cười nham hiểm nói.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần có sự đồng ý.