Ẩn sâu trong lòng mỗi người đều có một con dã thú, địa vị càng cao, dã thú ấy càng mạnh. Trên thực tế, con dã thú trong Tần Phong là cường đại nhất, nhưng cũng khó kiểm soát nhất. Thường thì, Tần Phong không thích kiềm chế sự cuồng bạo của nó, bởi anh cảm thấy điều đó thật bức bối.

Triệu Hiển Dương dẫn Tần Phong đến trạch viện của Lưu Ý. So với lần trước, hệ thống an ninh lần này rõ ràng được tăng cường đáng kể. Ánh mắt của những người đứng đầu đội bảo an nhìn Tần Phong mang theo vài phần cảnh giác và ác ý. Hiển nhiên, việc Tần Phong đã đánh cho Lưu Ý một trận nhớ đời lần trước khiến bọn họ vô cùng khó chịu. Trên suốt đường đi, Tần Phong bị giám sát toàn diện, điều này khiến anh khá bất mãn. Anh cười lạnh nói: "Lưu Ý này đúng là coi trọng tôi ghê. Cứ ba người thì có một khẩu súng, nếu cảnh sát mà đến, chẳng phải sẽ thu giữ cả một kho vũ khí sao?"

"Hừ." Triệu Hiển Dương hừ lạnh một tiếng. Hiển nhiên, lần này đảm nhận vai trò người trung gian, ông ta không ngờ Lưu Ý lại giở trò này. Đây căn bản không phải là mời khách mà là ra oai phủ đầu. Là một trưởng bối của Thanh bang, ông ta tự nhiên có sự kiêu hãnh và những nguyên tắc riêng của mình. Ông trầm giọng nói: "Lát nữa không cần nể mặt tôi. Thật sự cho rằng Thanh bang hải ngoại chúng ta dễ bắt nạt thế sao?"

Tần Phong cười lạnh một tiếng.

Khi hai người vừa đến cửa, đã có vài người chặn họ lại. Một trong số đó chính là Kim Thủy, luật sư mà Lưu gia đã sắp xếp cho Lưu Phong và Lữ Ngôn trước đây. Tần Phong liếc nhìn, cười khẩy nói: "Không ngờ vị luật sư này còn có thể kiêm nhiệm vai trò vệ sĩ."

"Hừ." Kim Thủy liếc xéo Tần Phong, vung tay lên, lập tức có ba bốn người bao vây Tần Phong. Sắc mặt Triệu Hiển Dương lập tức sa sầm xuống: "Các ngươi muốn làm gì?"

"Khám người." Kim Thủy mỉm cười, nói: "Dù sao lần trước Tần tiên sinh đến chơi đã gây ra vài chuyện không vui, thuộc hạ như tôi có trách nhiệm chăm lo an nguy cho ông chủ của mình. Nếu Tần tiên sinh không hài lòng, lát nữa có thể thưa với lão gia nhà chúng tôi một tiếng, tôi Kim Thủy tự thấy mình làm không hổ thẹn với lương tâm."

"Được thôi." Tần Phong vung tay lên, cười nói: "Đã như vậy, tôi cũng không làm khó anh, mời cứ tự nhiên."

Kim Thủy khẽ nhếch khóe miệng, đang định ra hiệu cho thuộc hạ khám người, thì chợt nghe một tiếng quát giận dữ đầy uy nghiêm vang lên: "Dừng tay, đang làm gì thế!"

Kim Thủy cùng mấy người kia chợt dừng động tác. Kim Thủy liền quay người lại, nhìn về phía một lão giả khoảng hơn 70 tuổi, mặc đường trang, mặt mày hồng hào đang bước ra, tr��n mặt ông ta mang vài phần khiêm tốn: "Lâm tiên sinh, tôi chỉ đang làm tròn bổn phận."

"Làm càn! Triệu sư đệ ta từ ngàn dặm xa xôi đến đây, lẽ nào lại đến để hãm hại chúng ta sao?" Ánh mắt Lâm tiên sinh hiện lên một tia không kiên nhẫn, sự bất mãn thể hiện rõ rệt. "Tránh ra cho ta!"

Kim Thủy nhún vai, phất tay ra hiệu cho thuộc hạ tản ra. Tần Phong liếc nhìn Triệu Hiển Dương, thấy trong mắt ông ta lóe lên một tia lãnh ý khi nhìn Lâm tiên sinh, nhưng rất nhanh nó đã được che giấu đi. Triệu Hiển Dương mặt không đổi sắc nói: "Lâm sư huynh, nhiều năm không gặp, thân thể vẫn khỏe mạnh như vậy."

"Ha ha ha, nhờ phúc khí của Triệu sư đệ." Lão đầu họ Lâm cười lớn, vỗ vỗ vai Triệu Hiển Dương, sau đó mới liếc nhìn Tần Phong, hơi tò mò hỏi: "Vị này là...?"

"Thế à, mời tôi đến mà không biết tên tôi sao?" Tần Phong không đợi Triệu Hiển Dương trả lời đã chế nhạo nói: "Xem ra mời tôi đến cũng chỉ để làm màu mà thôi?"

Thế mà lão đầu họ Lâm lại cười lớn, hiển nhiên không để bụng lời Tần Phong nói. Ngược lại, Triệu Hiển Dương không nặng không nhẹ nói: "Tần sư đệ, vị này chính là trưởng lão Thanh bang Lâm Khoa. Theo bối phận, cậu cũng nên gọi một tiếng sư huynh. Lâm sư huynh, Tần Phong đây là đệ tử thân truyền của Tôn sư thúc đấy."

Không biết xuất phát từ nguyên nhân gì, khi nhắc đến ba chữ "Tôn sư thúc", giọng nói Triệu Hiển Dương có chút nhấn mạnh. Sắc mặt Lâm Khoa rõ ràng có một tia mất tự nhiên, nhưng rất nhanh ông ta cũng cười ha hả nói: "Quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên! Tôn sư thúc tuổi đã cao mà vẫn tìm được đệ tử như Tần sư đệ, quả nhiên là phúc khí lớn."

Tần Phong và Triệu Hiển Dương lười để tâm lời người này nói là có ý tốt hay châm chọc, cả hai đều mặc kệ. Kim Thủy lại tiến lên mời mấy người vào. Vừa vào đến đại sảnh, Tần Phong liền cảm thấy từng ánh mắt đổ dồn vào người mình, có dò xét, có khinh thường, có tức giận. Chỉ thoáng nhìn qua, Tần Phong đã thấy Lâm Lăng Tuyết lúc này lạnh lùng ngồi một bên không nói một lời. Bên cạnh cô là một nam tử khoảng hơn 30 tuổi, tướng mạo hơi có phần anh tuấn, chỉ thoáng nhìn Tần Phong một cái rồi lập tức đặt ánh mắt lên Lâm Lăng Tuyết, tiếp tục trò chuyện với nhau.

Trong số hơn mười người ở đó, rõ ràng có hai người nhìn anh với ánh mắt đầy ác ý. Một người trong số đó là Lưu Ý, còn người kia ngoài ý liệu lại là một người phụ nữ tuổi không còn trẻ, ăn mặc hoa lệ. Khi Tần Phong thấy Chu Khôn đứng cạnh người phụ nữ này, anh coi như đã hiểu vì sao họ bất mãn, dù sao Chu Khôn đã bị anh đánh giữa chốn đông người mấy chục bạt tai đến sưng vù mặt mũi. Không ghi hận mới là lạ.

"Đó là Lâm Lăng Hà, con gái của Lâm Khoa, cũng là đường tỷ của Lâm Lăng Tuyết." Triệu Hiển Dương thản nhiên đáp: "Cậu lần trước đã đánh con trai bà ta thành đầu heo, người phụ nữ này đã sớm muốn gây sự với cậu rồi."

"Cũng phải thôi." Tần Phong cười lạnh một tiếng, nói: "Nếu là bây giờ, anh ta vẫn sẽ đánh Chu Khôn thành đầu heo, bằng không thì không hả dạ."

"Lão đầu với sắc mặt hiền hòa kia tên là Đỗ Tiếu Xuyên." Triệu Hiển Dương ra hiệu nhìn thoáng qua lão đầu vẫn đang hiền hòa cười nói chuyện phiếm ở một bên, rồi thản nhiên nói: "Ông ta là hậu bối của Đỗ lão gia tử, trong toàn bộ thế giới ngầm Hoa Hạ đều có bối phận cực cao. Đừng thấy ông ta cười hiền lành, nhân thiện, lại thích xen vào chuyện bao đồng nhất. Bất quá nhân phẩm ông ta thì kh��i nói, hừ, nếu ông ta đã nổi giận thì ngay cả Bao Thiên Tuế cũng phải né tránh ba phần. À phải rồi, Bao Thiên Tuế có phải do cậu giết không?"

"Không có chứng cứ đừng vu hãm tôi." Tần Phong bất mãn liếc xéo.

Triệu Hiển Dương cười híp mắt gật gù, trong lòng cũng đã biết đáp án. Dù sao, trong số những kẻ thù mà Bao Thiên Tuế đã chọc giận trước đây, người có khả năng tiễn hắn vào quan tài chỉ có mỗi Tần Phong mà thôi.

"Người kia là Tô Nghị." Triệu Hiển Dương liếc nhìn một trong số những người vẫn đang nhìn Tần Phong bằng ánh mắt thù địch ở một bên, rồi thản nhiên nói: "Theo bối phận, ông ta là thúc thúc của Tô Yên, vẫn luôn phụ trách địa bàn của Tô gia trong thế giới ngầm."

Tần Phong nhìn thoáng qua, thấy cả Tô Hộ và Tô Kỳ cũng nhìn anh bằng ánh mắt thù địch, bĩu môi, rồi cười nói: "Cái Lưu Ý này đúng là coi trọng tôi ghê, vì đối phó tôi mà không đến nỗi phải tìm nhiều người như vậy chứ?"

"Sự tình không đơn giản như vậy." Trên mặt Triệu Hiển Dương rõ ràng hiện lên vài phần bất mãn, ông nói nhỏ: "Ta vốn chỉ nghĩ Lưu Ý muốn tìm cậu để nói giúp cho con trai hắn vài lời hữu ích, nhưng những người này cũng có mặt ở đây, hiển nhiên không đơn thuần là chuyện của cậu. Hơn nữa còn có cả mâu thuẫn nhỏ giữa Tô gia và Lưu gia. Lưu Hoa mất tích, nhưng người hưởng lợi lại là vợ của Tô gia. Hai bên hiển nhiên muốn công khai nói chuyện rõ ràng. Lát nữa cậu phải cẩn thận, những người này chẳng có ai là tốt đẹp cả, không chừng sẽ gán cho cậu tội danh gì đó."

Vừa nói xong, lão Đỗ, người có bối phận cao nhất trong toàn bộ đại sảnh, đầu tiên là cười lớn một tiếng, thu hút sự chú ý của đông đảo mọi người. Thấy phản ứng của mọi người, trên mặt ông ta hiện lên một nụ cười hiền hòa. Ông vỗ tay một cái, cười nói: "Nếu tất cả mọi người đã đến đông đủ, vậy chúng ta không nên lãng phí thời gian quý báu nữa."

Đoàn người lúc này mới ngồi xuống.

Tần Phong chán nản ngồi ở một bên, nhắm mắt không thèm nhìn ngó gì. Nhưng Lưu Ý hiển nhiên không muốn để Tần Phong được thư thái như vậy, ông ta đầu tiên liền lên tiếng: "Hôm nay Đỗ lão gia tử cũng có mặt ở đây, tôi xin phép được nói trước. Triệu tiên sinh, Tần Phong có phải người của Thanh bang hải ngoại của ông không?"

"Không sai." Triệu Hiển Dương nhàn nhạt đáp: "Tần sư đệ là người của Thanh bang hải ngoại chúng tôi. Lưu tiên sinh có dị nghị gì sao?"

"Được, đã như vậy, vậy việc Tần Phong đã hại con trai tôi sống chết không rõ trong trại tạm giam, có phải cũng nên cho tôi một lời giải thích không?" Sắc mặt Lưu Ý lúc này trầm xuống.

"Lão già kia, con trai ông hại bạn gái của tôi thiếu chút nữa chết oan chết uổng, lại còn giở trò sau lưng tôi. Ông có thật sự coi tôi là quả hồng mềm dễ bóp nặn không?" Tần Phong phản kích gay gắt.

Lưu Ý vỗ bàn một cái, tức giận gầm lên: "Tần Phong, cậu đừng quá càn rỡ!"

"Những lời này ông nói không phải một lần hai lần rồi." Tần Phong bắt chéo hai chân, châm một điếu thuốc lá, thản nhiên nói: "Ông không thấy phiền chứ tôi thì thấy phiền rồi đấy, nói chuyện khác đi."

Một đám người trong đại sảnh đều nhìn hai người với vẻ mặt đầy ý vị. Những người có cùng mối thù với Lưu Ý tự nhiên hy vọng Tần Phong càng kiêu ngạo càng tốt. Lão Đỗ cũng cười híp mắt nhìn lướt qua hai người, cười ha hả nói: "Chuyện này tôi cũng có nghe nói. Bình tĩnh mà xét, Lưu Ý, chuyện này e rằng ông sai rồi, dù sao con trai ông cũng là người gây sự trước."

"Con trai Lưu Ý ta có sai thì để Lưu Ý ta tự tay trừng phạt, không đến lượt một tên tiểu bối như cậu!" Lưu Ý nhìn chằm chằm Tần Phong, bất mãn nói.

Triệu Hiển Dương cười lạnh nói: "Lưu tiên sinh khẩu khí lớn thật. Tần sư đệ của tôi đây là đệ tử thân truyền của Tôn Kỷ Đạo sư thúc, ông nói sư đệ tôi là tiểu bối, chẳng phải là không coi sư thúc của tôi ra gì sao?"

Nói đến đây, mấy người ở đây rõ ràng không khỏi rùng mình. Năm đó, Tôn Kỷ Đạo bị đối xử bất công, nhưng chỉ bằng đôi tay trắng, ông ấy đã tạo dựng nên danh tiếng vang dội khắp Hoa Hạ. Nếu Tôn Kỷ Đạo đã chết thì cũng đành, nhưng lão già này lại sống rất khỏe, hơn nữa nghe nói tính tình còn quái gở hơn ba phần so với năm đó. Chỉ bấy nhiêu uy lực chấn nhiếp cũng đủ khiến bọn người kia run rẩy.

"Triệu sư huynh tại sao phải nói nhảm với hắn." Tần Phong nhàn nhạt cười nói: "Kỳ thực tôi muốn nói là, con trai ông đã nửa sống nửa chết rồi, ông cũng không cần âm mưu gì đó gian giảo nữa. Nếu ông muốn báo thù cho con trai mình, tôi liền ngồi ngay tại đây."

"Tần sư đệ." Ngược lại, Lâm Khoa ở một bên cười nói: "Những người đang ngồi ở đây đều là trưởng bối, tại sao cứ phải ồn ào gây mất hòa khí như vậy?"

"Không có giáo dục." Lâm Lăng Hà cũng cười lạnh theo một tiếng.

"Hừ." Nhưng Tần Phong còn chưa đáp lại, ngược lại, Lâm Lăng Tuyết không nể nang gì, hừ lạnh một tiếng. Điều này khiến trong mắt Lâm Khoa và Lâm Lăng Hà lóe lên một tia bất mãn và tức giận, nhưng rất nhanh đã kìm nén lại.

Tần Phong hút sâu một hơi thuốc, khẽ hé mắt, không để ý lời Lâm Lăng Hà nói, anh hỏi: "Vậy không biết Lâm sư huynh muốn giải quyết chuyện này ra sao?"

"Tôi thấy chuyện này hai người các cậu đều nên lùi một bước. Lưu Phong cậu cũng đã dạy dỗ, ác khí cũng đã trút bỏ. Lưu tiên sinh cũng đừng gây sự với Tần Phong nữa. Thế nào?" Lâm Khoa vừa cười vừa nói.

Còn lão Đỗ thì chỉ cười ha hả mà không nói lời nào. Lão già này rất khôn ngoan, liếc mắt đã nhìn ra Tần Phong không có ý định giải hòa. Nếu mình cũng hùa theo nói, chờ Tần Phong đưa ra dị nghị thì chẳng phải sẽ mất mặt lắm sao?

"Ba mươi lăm triệu USD của tôi, ông đến đền bù sao?" Tần Phong nhàn nhạt hỏi.

Lâm Khoa sửng sốt. Tần Phong liền cười lạnh nói: "Không đền tiền thì nói nhảm với tôi làm gì? Thật sự là lãng phí thời gian của tôi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu truyện.