Ra khỏi quán bar, Tiểu Bàn Tử cảm thấy cả người nhẹ bẫng. Suốt hai mươi năm sống khiếp nhược, chưa bao giờ hắn được oai phong đến thế. Mặc dù danh tiếng lẫy lừng đều do Tần Phong mang lại, nhưng cái cảm giác được người khác nể trọng quả thực rất sảng khoái.

"Cái tên Lưu Đầu Trọc kia sao lại sợ anh như vậy?" Sở Sở chọc chọc vào tay Tần Phong, tò mò hỏi. Trước đây cô từng nghe Hà Linh Yến kể về Lưu Đầu Trọc, một cổ đông đứng sau mấy quán bar lân cận, đồng thời là vô địch tán thủ. Người ta đồn rằng trước kia có bốn năm người vây chặn hắn lại bị hắn đánh gục từng tên chỉ bằng một cú đấm. Nhưng thái độ của Lưu Đầu Trọc hôm nay hoàn toàn khác với những gì cô nghe đồn, điều này khiến Sở Sở không khỏi hiếu kỳ.

"Tôi đánh được hắn," Tần Phong nói, lý do đơn giản không thể đơn giản hơn.

Điều này khiến Sở Sở lần nữa đánh giá Tần Phong từ đầu đến chân. Mặc dù trông anh khá rắn rỏi, nhưng thân hình vẫn gầy gò hơn Lưu Đầu Trọc rất nhiều, rõ ràng hai người không cùng đẳng cấp. Bất quá, Sở Sở cũng không nghĩ ngợi nhiều, vỗ vỗ vai Tần Phong: "Dù sao thì, hôm nay cảm ơn anh. Nếu không thì rắc rối lớn rồi."

"Cô đúng là rắc rối lớn thật đấy." Tiểu Bàn Tử đáp lời nhanh nhảu, trước mặt người ngoài không dám nói nhiều, nhưng trước mặt Tần Phong thì chẳng kiêng nể gì. "Cái Hà Linh Yến với Lưu Đầu Trọc đó là loại chuyên lừa bán con gái. Nếu không phải hôm nay chúng tôi xuất hiện, cô đã bị hạ độc nằm ở đâu không biết rồi."

"Câm miệng." Tần Phong nghe hắn nói vậy liền lườm Tiểu Bàn Tử một cái. Hắn lẩm bẩm hừ hừ hai tiếng, móc một điếu thuốc ra châm rồi im lặng.

Sở Sở chợt nhớ lại tin đồn về Tiểu Thanh, rằng cô bé bị Hà Linh Yến hãm hại. Nhớ đến vẻ mặt quỷ dị của Hà Linh Yến và Tiểu Thanh, trong lòng cô không khỏi rùng mình. Chút lòng trắc ẩn vốn dấy lên vì chuyện Hà Linh Yến gặp nạn cũng tan biến không dấu vết. Cô nghiến răng nghiến lợi nói: "Tôi biết ngay cô ta không phải người tốt mà, tức chết tôi! Uổng công tôi vì tình bạn học mà thương cảm cô ta, cô ta… cô ta dám làm thế!"

"Tôi khuyên cô bé một câu, xã hội này đen tối hơn cô tưởng nhiều."

Tiểu Bàn Tử là người duy nhất bật ra câu nói đầy cảm xúc đó, giọng điệu còn mang theo vài phần trầm mặc và bất lực.

Tần Phong lắc đầu, móc ví, lấy ra khoảng hơn một ngàn đồng đưa cho Tiểu Bàn Tử. Ánh mắt hắn tràn đầy vẻ cảm kích, hắn cũng không từ chối, bởi hiện giờ trong túi hắn không một xu. Nếu không có tiền, hắn thật sự chỉ còn cách đi trộm. Nếu không cả hắn và ông lão ăn mày đều sẽ chết đói. H���n nghĩ mình đói thì không sao, nhưng ông lão ăn mày đã yếu lắm rồi, nếu bây giờ không được ăn uống tử tế một chút, e rằng sau này sẽ chẳng còn cơ hội nào nữa. Hắn trịnh trọng nhận lấy tiền, nghiêm túc nói: "Tôi nhất định sẽ trả lại cho cậu."

Nhìn Tiểu Bàn Tử rời đi, Sở Sở không khỏi thốt lên: "Không ngờ anh lại hào phóng đến vậy."

"Hắn là trẻ mồ côi, còn phải nuôi ông lão ăn mày đã nuôi nấng mình lớn khôn." Tần Phong lắc đầu, trên mặt thấp thoáng một nét buồn: "Tôi cũng là trẻ mồ côi."

Sở Sở thấy ánh mắt u buồn của anh, lòng không khỏi dấy lên một cảm giác khó chịu. Cô cũng từng nghe chú Lưu kể rằng cha mẹ anh mất trong một tai nạn giao thông mười năm trước. Suốt mười năm ấy, anh vẫn luôn một mình phiêu bạt khắp nơi. Cô đẩy anh một cái rồi nói: "Thôi được rồi, sau này tôi không gây rắc rối cho anh nữa là được."

"Nếu cô thật sự muốn cảm ơn tôi, lát về nhà nấu gì đó cho tôi ăn đi." Tần Phong xoa xoa bụng. Tối nay anh uống khá nhiều rượu nhưng ăn thì chẳng được bao nhiêu.

Hai người bắt taxi về nhà. Về đến cửa thì thấy Mạnh Chiêu Quân và Lưu Phong, cả hai đều nở nụ cười rạng rỡ. Tần Phong nhìn sang Sở Sở bên cạnh, thấy vẻ mặt cô bé hơi kỳ lạ, không khỏi cười nói: "Tôi đã bảo mà, tối mịt không ở nhà, lại chạy ra quán bar uống rượu, hóa ra là không muốn làm bóng đèn. Hay là đang ghen tị đấy?"

"Ít nói nhảm!" Sở Sở thở phì phò đá anh một cái. Tần Phong nhanh chóng né tránh, ngớ người hỏi: "Này, cô làm sao thế?"

Sở Sở lườm anh một cái, không nói thêm gì. Tần Phong xoa chóp mũi cười, trong lòng thầm nghĩ Lưu Phong có gì tốt đâu cơ chứ? Sở Sở chỉ chào qua loa Lưu Phong rồi vào phòng. Mạnh Chiêu Quân thì thích thú nhìn Tần Phong cùng Sở Sở trở về. Tần Phong bị cô nhìn đến ngượng nghịu, thầm oán phụ nữ đúng là phức tạp. Tuy xinh đẹp nhưng cũng thật rắc rối, sớm dọn ra ngoài thì tốt biết mấy.

Lưu Phong chỉnh lại cà vạt, liếc nhìn Tần Phong, chìa tay ra cười nói: "Chào anh Tần."

"Anh Lưu có gì muốn chỉ bảo sao?" Tần Phong bắt tay anh ta hỏi.

"Vẫn mong anh Tần suy nghĩ lại về đề nghị của tôi chiều nay." Lưu Phong vẫn giữ nụ cười chuyên nghiệp: "Tôi có thể đảm bảo sẽ không để anh bị thiệt."

"Không cần, anh về đi."

Tần Phong buông tay, trở về phòng mình, nhìn vẻ mặt thích thú của Mạnh Chiêu Quân ở cửa, khóe môi anh cong lên một nụ cười bí ẩn. Nụ cười ấy khiến Mạnh Chiêu Quân, người vẫn luôn dõi theo Tần Phong, bỗng nhiên rùng mình. Người tinh thông tâm lý học như cô cũng không thể nào lý giải được hàm ý đằng sau đó.

Trở lại trong phòng, nhìn ngọn nến trên bàn ăn, Tần Phong không khỏi cười nói: "Bữa tối dưới ánh nến lãng mạn ghê." Thấy Sở Sở ngồi im lặng một mình, trong lòng anh không khỏi hơi khó chịu. Trông cô tiểu thư này hình như chẳng có ý định nấu nướng gì cả, nhưng bụng thì đói cồn cào. Tần Phong chẳng còn cách nào khác ngoài tự mình vào bếp.

Mạnh Chiêu Quân trở lại phòng mình, thấy Sở Sở đang rầu rĩ không vui, trong lòng cũng không khỏi thắc mắc, bèn tiến lên hỏi: "Làm sao vậy? Sao trông ủ dột thế?"

"Không có gì đâu." Sở Sở đang buồn bực vì bị Tần Phong vạch trần tâm tư, thấy Mạnh Chiêu Quân đến, cô nhanh chóng gạt bỏ những suy nghĩ kỳ lạ sang một bên, nói: "Hôm nay suýt nữa bị Hà Linh Yến hại."

"Chuyện gì xảy ra vậy?" Mạnh Chiêu Quân giật mình, vội vàng hỏi.

Sở Sở không giấu giếm Mạnh Chiêu Quân chuyện này, cô kể lại đầu đuôi câu chuyện. Nghe đến đo���n Tần Phong ra tay cứu giúp, Mạnh Chiêu Quân mới thở phào nhẹ nhõm, nghĩ lại vẫn còn rùng mình. Cô nói: "Không ngờ cái Hà Linh Yến này lại có tâm địa độc ác đến thế. Xem ra tôi phải nói chuyện với phòng giáo vụ một tiếng."

"Thôi bỏ đi." Sở Sở vội vàng lắc đầu: "Dù sao thì tôi cũng không sao, chắc cô ta cũng đã biết sợ rồi, e rằng sẽ không dám gây sự với tôi nữa đâu."

"Cô đấy à."

Mạnh Chiêu Quân bất đắc dĩ lắc đầu. Sở Sở tuy tính tình vô tư, nhưng lại mềm lòng. Người ta đã đẩy cô xuống vực sâu tăm tối mà cô vẫn còn tha thứ cho cô ta. Cô không khỏi cười khổ lắc đầu. Lúc này, Tần Phong bưng ra một bát mì, trong đó còn có mấy lát giò xông khói, lòng lợn và một quả trứng luộc, anh vừa ăn ngon lành vừa cười híp mắt nói: "Đúng là phụ nữ bây giờ vì thỏa mãn thói hư vinh mà cái gì cũng dám làm, trường học các cô dạy dỗ kém quá."

"Ít nói nhảm!" Sở Sở thở phì phò đá anh một cái. Nhưng ngửi thấy mùi thơm từ bát mì, bụng cô bé cũng bắt đầu sôi réo, không khỏi hỏi: "Còn nữa không?"

"Có, ở trong bếp đấy, tự lấy mà ăn."

Chờ Sở Sở rời đi, Tần Phong đang định trêu chọc Mạnh Chiêu Quân về "thế giới riêng" của cô và Lưu Phong thì, bỗng có một tin tức vang lên từ TV.

"Theo tin tức từ đài, Diệp Hạo, thành viên cốt cán của các băng nhóm xã hội đen tại tỉnh Đông Nam, đã bị bắt giữ vào lúc 10 giờ tối. Đặc biệt, Đại đội trưởng đội cảnh sát hình sự thành phố Đông Thiên, Diệp Mộng Kỳ, đã đích thân hạ gục năm tên thuộc hạ của Diệp Hạo đang chống cự. Việc Diệp Hạo sa lưới cũng đánh dấu sự kết thúc mỹ mãn của chiến dịch truy quét tội phạm mang tên "Khánh Lôi" lần này."

"Diệp Hạo, nam, sinh năm 1983, năm 16 tuổi lầm đường lạc lối. Năm 1998, hắn trở thành một trong những thủ lĩnh của tổ chức xã hội đen lớn mạnh nhất tỉnh Đông Nam. Diệp Hạo từng sát hại mười hai người cách đây sáu năm, bị liệt vào danh sách tội phạm truy nã cấp A của quốc gia..."

Tần Phong húp một ngụm canh, nhìn Diệp Hạo trên TV, người dù bị bắt nhưng vẫn ngạo nghễ, kiêu căng. Khi thấy Diệp Mộng Kỳ đứng lạnh lùng ở phía xa màn hình, anh không khỏi khẽ thở dài: "Cái cô Diệp Mộng Kỳ này điên thật rồi, mẹ nó, trước mười giờ còn đang ăn tối ở khách sạn mà chốc lát sau đã bắt được một đại ca xã hội đen. Xem ra từ vụ Ngô Tử bị cảnh sát vây bắt mà một loạt chiến dịch truy quét tội phạm đã bắt đầu."

"Xã hội đen cũng nên bị quét sạch đi." Mạnh Chiêu Quân đổi sang tư thế thoải mái hơn rồi nằm xuống, nói: "Nếu không thì biết bao nhiêu người vô tội sẽ chịu khổ?"

"Dù rất không muốn nói, nhưng cái tư thế này của cô... thật sự lộ liễu quá rồi." Tần Phong nhìn Mạnh Chiêu Quân đang mặc quần dài mà nằm xuống, nhất là tư thế nằm của cô khiến anh mơ hồ nhìn thấy... bên trong quần. Anh lại không kiềm được sự trớ trêu mà thốt ra.

"... Đồ chết tiệt!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.