Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Sát Thủ Phòng Đông - Chương 180: Không yên lòng

Ngồi trong xe, Lưu Linh hạ cửa kính xe xuống. Gió lạnh ùa vào, cô mới cảm thấy thoải mái hơn nhiều.

Người què lái xe phía trước luôn cảm thấy hơi khó xử, dù sao lần trước Lưu Linh bị Cao Kiều Thiên Cửu bắt cóc, Tần Phong đã lợi dụng cô mà hắn không ngăn cản. Mặc dù Lưu Linh không biết chuyện đó, nhưng trong lòng anh ta vẫn có chút băn khoăn.

Lưu Linh liếc nhìn chiếc vòng tay trên cổ tay mình, trong mắt lại hiện lên một tia buồn bực. Chiếc vòng tay này quả thực rất kỳ lạ, cô chẳng tìm ra cơ chế mở ở đâu, chỉ có thể đeo như vậy. Muốn tháo ra thì bản thân cô cũng không có công phu thu xương để rút nhỏ nắm tay. Nghĩ đến mâu thuẫn giữa Tần Phong và Đường Hạo, cô không khỏi xoa xoa mi tâm, hỏi: "Anh quen Tần Phong lắm à?"

"Cũng coi là vậy." Người què thật thà nói: "Thực ra tôi và anh ta có một người bạn khá thân, trước đây ở nước ngoài cũng từng hợp tác vài lần."

Lưu Linh nhíu mày, không nhịn được hỏi: "Anh ấy là ai vậy?"

"Ừm, anh ấy là ai thì tôi thực sự khó nói." Người què lắc đầu: "Vì không thể giải thích rõ ràng, khi cô biết anh ấy, cô sẽ tự hiểu anh ấy là ai."

Nghe người què nói úp mở, Lưu Linh cũng biết hỏi anh ta chẳng được gì. Dù sao người què đáp ứng bảo vệ cô cũng chỉ vì cô đã cứu người nhà anh ta một lần, chứ không phải anh ta là cố vấn chuyên nghiệp của cô. Người què trong lòng cười khổ, xuyên qua kính chiếu hậu bỗng liếc thấy chiếc vòng tay trên tay Lưu Linh, không nhịn được nói: "Anh ta vậy mà lại đưa chiếc vòng tay này cho cô."

"Hả?" Lưu Linh khẽ nhíu mày: "Anh biết đây là vòng của anh ta à?"

"Trước đây từng thấy qua."

"Biết cách mở nó không?"

Người què thấy buồn cười: "Không biết, hình như là Tần Phong tự mình thiết kế, chỉ một mình anh ta biết cách mở."

Lưu Linh lại thêm một lần nhụt chí. Bỗng nhiên, cô lại nhíu mày, nói: "Con đường này hình như không phải đường về nhà."

"Có kẻ theo dõi, yên tâm đi, tôi rất chuyên nghiệp." Người què bình thản lái xe. Anh ta không tiện nói rằng thực ra chẳng có ai theo dõi cả, là Tần Phong đã ép buộc và dụ dỗ anh ta phải đưa Lưu Linh về nhà tối nay. Thật tội nghiệp cho Lưu Linh, cô gái khá đơn thuần ấy đã chọn tin lời người què, dù sao anh ta cũng đã cứu cô mấy lần khi ở bên cạnh, hơn nữa cô cũng biết, người què là người trọng ơn nghĩa, đặc biệt là với người đã cứu gia đình anh ta.

Người què cứ thế lái xe vòng quanh các con phố ở Đông Thiên Thị gần hơn một tiếng đồng hồ mới đưa Lưu Linh về đến nhà, một biệt thự nằm trong khu dân cư do tập đoàn giải trí Nam Thiên xây dựng. Đa số cư dân ở đây đều là người của Nam Hoa Bang. Khu d��n cư này được Nam Hoa Bang bảo vệ nghiêm ngặt, là một trong những khu vực an toàn tuyệt đối ở Đông Thiên Thị.

Vừa định xuống xe, người què cầm một chiếc hộp gói quà tinh xảo đưa cho Lưu Linh, nói: "Đây là món quà mà cả nhà ba người chúng tôi đã ch��n buổi chiều, chúc mừng sinh nhật cô."

"Cảm ơn."

Lưu Linh khẽ gật đầu, nhận lấy lễ vật. Cô đi đến trước cửa, mở cửa thì phát hiện bên trong có ánh sáng u u lọt ra. Lòng cô chùng xuống. Khi cô quay người lại, người què đã rời đi. Lưu Linh khẽ nhíu mày, vừa định lấy điện thoại ra, thì nghe thấy giọng nói mà cô ghét cay ghét đắng từ trong nhà vọng ra: "Không cần lo lắng, an ninh ở đây không tệ, tôi vào đây cũng mất không ít công sức."

Lưu Linh cảm thấy mình chẳng có gì gọi là bình tĩnh trước mặt Tần Phong cả. Cô tức tối bước vào, bật đèn lên, thì thấy Tần Phong lúc này đang ngồi trên ghế sô pha, mắt híp lại, đang hút thuốc. Ngửi thấy mùi thuốc lá nồng nặc, trong lòng Lưu Linh suýt nữa bùng nổ. Cô có thể không để tâm việc anh ta hút thuốc trong phòng làm việc của cô, dù sao cấp dưới của cô cũng toàn là những kẻ nghiện thuốc, nhưng cô không thể tha thứ việc có người hút thuốc trong nhà mình.

"Dập thuốc ngay! Rồi cút ra ngoài!"

Lưu Linh gần như cắn răng nghiến lợi mới thốt ra mấy chữ đó.

Tần Phong lười biếng dập tắt điếu thuốc, bỏ ngoài tai vế sau lời nói của cô, tiện tay nhét tàn thuốc vào chiếc ly giấy duy nhất ở gần đó. Lúc này Lưu Linh mới chú ý thấy trên bàn bày một chiếc bánh sinh nhật, không lớn lắm, nhưng rất tinh xảo. Ánh mắt cô không khỏi nheo lại. Tần Phong cười nói: "Trước đây, vốn định sau buổi đấu giá sẽ tự tay tặng quà sinh nhật cho cô, nhưng lúc đó tôi cảm thấy khó chịu nên đã đưa sớm cho cô rồi. Thế nhưng chiếc bánh sinh nhật này thì không thể thiếu."

Lưu Linh hơi suy nghĩ rồi mới hiểu ra. Thảo nào người què cứ kéo cô đi lòng vòng trên đường lâu đến thế, hóa ra không phải có người theo dõi, mà là do Tần Phong sắp đặt. Bằng không, nếu cô đã sớm rời buổi đấu giá, Tần Phong cũng sẽ không đến đây sớm hơn cô. Tần Phong nhìn thấu tâm tư của cô, nói: "Cô đừng trách người què, anh ta sợ tôi kể lại những chuyện hoang đường anh ta làm ở nước ngoài cho vợ con anh ta nghe. Hơn nữa, tôi mà mang bánh gato đến đây chắc sẽ bị cô trát đầy mặt rồi bị chặn ngoài cửa."

Chỉ là Tần Phong vừa dứt lời, Lưu Linh bước tới, bưng chiếc bánh sinh nhật trực tiếp úp vào mặt Tần Phong, lạnh như băng nói: "Anh cút đi, tôi không muốn nhìn thấy anh!"

Ngửi mùi kem bơ, Tần Phong liếm lớp kem bơ dính quanh miệng, nhặt những phần bánh rơi xuống đất, rồi lau lớp bánh kem trên mặt, thản nhiên nói: "Trút giận xong chưa? Ngồi xuống đi, hôm nay là sinh nhật cô, cần gì phải vậy chứ?"

Lưu Linh biết dù cô có đuổi thì anh ta cũng chẳng nghe lời đâu. Thấy Tần Phong cứ như một con mèo lớn, chẳng hề tức giận, cô hừ một tiếng rồi ngồi xuống một bên, vẻ mặt lạnh lùng, muốn xem anh ta còn có thể giở trò gì.

Tần Phong lấy khăn tay ra lau lau, nói: "Tôi chưa từng tổ chức tiệc tùng sinh nhật cho ai bao giờ, nên cũng không hiểu cái này, chỉ chuẩn bị được bánh sinh nhật thôi."

"Bây giờ hết rồi. Anh có thể đi được rồi." Lưu Linh cố gắng giữ bình tĩnh, nói.

Tần Phong búng tay một cái, cười hì hì đi sang bếp rồi lại bưng ra một chiếc bánh sinh nhật khác, y hệt chiếc trước. Anh ta đắc ý nói: "Biết trước cô sẽ trát bánh vào mặt tôi, nên tôi đã chuẩn bị hai cái."

Nhìn vẻ mặt Tần Phong vênh váo như dâng của quý vậy, Lưu Linh bỗng nhiên muốn cười, thế nhưng nghĩ đến bật cười trước mặt tên đó chẳng khác nào tự làm xấu mặt, nên trên mặt cô càng trở nên lạnh lùng.

Tần Phong đặt chiếc bánh gato xuống, rồi như đề phòng trộm cướp nhìn Lưu Linh: "Đừng ném nữa, thật sự chỉ còn mỗi cái này thôi."

"Hừ." Lưu Linh hừ lạnh một tiếng.

Tần Phong đặt bánh gato lên bàn, lại chạy về bếp bưng ra một bát mì, đặt bên cạnh Lưu Linh, nói: "Đây là món mì trường thọ tôi nấu, cô nếm thử xem."

Lưu Linh mặt lạnh tanh, không nói không rằng, cũng chẳng nhúc nhích.

"Dù Tần Phong tôi không phải là quân tử gì, nhưng sẽ không làm chuyện hèn hạ như bỏ độc vào đồ ăn đâu." Tần Phong ngồi trên ghế sô pha, móc ra một điếu thuốc, ngừng lại một chút rồi lại cất đi: "Yên tâm ăn đi, thấy cô đói đến mức nuốt nước bọt ừng ực kìa."

Lưu Linh quả thực đang nuốt nước bọt, dù sao buổi tối cô vẫn chưa ăn gì. Món mì Tần Phong nấu đúng là tuyệt đỉnh, được mệnh danh là món "tiên ngâm" đã từng khiến cô mê mẩn. Lưu Linh nghe xong, cái bụng không nhịn được mà réo lên từng hồi. Nhưng nhìn thấy Tần Phong vẫn ở một bên, trong lòng cô không khỏi vướng mắc, liền vờ như không nhìn. Tần Phong đành bất lực đứng dậy đi vào bếp, nói: "Tôi dọn dẹp một chút."

Lưu Linh thấy anh ta trong bếp như đang dọn dẹp xoong nồi bát đĩa. Rồi cô nhìn chiếc bánh gato, ánh nến lung linh chớp tắt, như mặt hồ nước tĩnh lặng trong lòng cô bỗng gợn sóng, chao đảo không ngừng. Cô như bị ma xui quỷ khiến, cầm bát mì lên, lén nhìn thoáng qua vị trí nhà bếp. Thấy Tần Phong không lộ diện, cô liền ăn. Trong bếp, Tần Phong mắt híp lại cười, đưa tay cầm lấy một chai rượu đỏ cùng hai ly rượu đỏ ở một bên. Đoán chừng cô đã ăn gần hết mì, anh ta mới đi ra ngoài.

Thấy rõ anh ta đi ra, Lưu Linh vội vàng đặt bát xuống, bát đã sạch trơn. Tần Phong rót hai ly rượu, đưa cho cô một ly. Lưu Linh cười lạnh nói: "Tôi không uống rượu."

"Mì còn ăn, sao lại kén rượu? Sắp mười hai giờ rồi." Tần Phong buồn cười nói.

Lưu Linh một trận phiền muộn, nhận lấy ly rượu. Tần Phong vẫy vẫy ly rượu trong tay: "Hôm nay tôi gác lại ân oán sang một bên, uống một ly, chúc cô sinh nhật vui vẻ. Lát nữa cô tự ước nguyện nhé, tôi sẽ không hỏi cô mong muốn điều gì."

Thực ra, đã lâu lắm rồi Lưu Linh không đón sinh nhật, nên cô cũng không hề từ chối. Trên mặt vẫn lạnh lùng như băng, nhưng sau vài ly rượu, sắc mặt cô cũng dần ửng hồng, nhìn ánh nến trên bánh gato, trong lòng hiếm hoi lắm mới thấy yên tĩnh trở lại. Mặc dù phần lớn thời gian cô chọn cách im lặng nghe Tần Phong lải nhải, còn bản thân chỉ chú tâm uống rượu.

Sau khi đã say mềm, Lưu Linh cảm giác mình bị một cánh tay vạm vỡ bế bổng lên. Ánh mắt cô dần trở nên mơ màng. Trước khi hoàn toàn chìm vào cơn say, cô chỉ còn một suy nghĩ: "Cô biết ngay tên khốn này chẳng có ý tốt."

Nhưng suy nghĩ đó chỉ thoáng qua trong chốc lát.

Tần Phong nhìn Lưu Linh đã gần như say mềm, bất đắc dĩ lắc đầu, ôm cô vào phòng ngủ.

Nội thất trang trí trong phòng ngủ rất đơn giản, giống hệt tính cách của cô, hay có lẽ đó là sự ngụy trang cho tính cách của cô. Anh ta cẩn thận đặt cô lên giường, nhìn Lưu Linh cuộn tròn ngư���i lại, trong lòng không khỏi dâng lên một ngọn lửa nóng bỏng. Nhưng nghĩ lại, nếu hôm nay mà thực sự "lên giường" thì e rằng nửa đời sau anh ta sẽ phải chịu tội. Tần Phong thầm thở dài một hơi, nhìn đôi chân thon dài với đôi tất đen quyến rũ của Lưu Linh, cảm thấy mũi cũng nóng bừng.

Anh ta cúi người, hôn lên môi cô một cái. Khác hẳn với vẻ lạnh lẽo trước đây, giờ đây lại nóng bỏng, mang một phong vị khác.

Tần Phong vốn định nếm thử chút thôi rồi dừng lại, thế nhưng sau khi Lưu Linh cảm nhận được mùi vị quen thuộc đó, hai tay cô vòng lấy cổ Tần Phong, môi hai người dán chặt vào nhau hơn. Hít hà mùi hương trên người cô, hai tay anh ta không khỏi trượt lên khuôn ngực đầy đặn, không ngừng thưởng thức trong lòng bàn tay. Đôi chân đẹp mà đến Tần Phong cũng phải ngắm mãi không chán, quấn lấy người Tần Phong, khiến anh ta không ngừng xao động tâm trí.

Một tay anh ta thuận thế trượt xuống, vuốt ve đôi chân cô. Cảm giác mềm mại của tất chân khiến Tần Phong có chút luyến tiếc không muốn rời tay. Anh ta thầm nghĩ, đây đúng là yêu nữ muốn mê hoặc mình xuống địa ngục. Đang định thực hiện động tác tiếp theo thì, chợt nghe một tiếng ngáy nhẹ. Anh ta mở to mắt nhìn lên, thì thấy Lưu Linh không biết từ lúc nào đã nhắm mắt ngủ say.

"Chết tiệt."

Tần Phong thầm rủa một tiếng.

Thế này mà không tận dụng được cơ hội thì sáng mai sớm cũng không có cách nào giải thích được. E rằng Lưu Linh sẽ thực sự nghĩ rằng anh ta chỉ lấy cớ sinh nhật để ôm cô lên giường mà thôi. Đến lúc đó với tính cách của Lưu Linh, sau này đừng nói là chạm vào, e rằng ngay cả nhìn một cái cũng khó.

Để sau này có thể ngày đêm được vui vầy, Tần Phong quyết định tạm thời bỏ qua cơ hội tốt đêm nay.

Tuy nhiên, anh ta vẫn cởi bỏ quần áo của Lưu Linh chỉ còn lại đồ lót thân mật, còn mình thì mặc nguyên quần áo nằm cạnh. Một tay không cam lòng luồn vào áo ngực cô, không ngừng vuốt ve khuôn ngực mềm mại, đầy đặn.

"Thật là thoải mái."

Mỗi con chữ, mỗi tình tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục dõi theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free