"Híc, không có gì, thật ra ta cũng quen rồi. Mười ngày nửa tháng bình thường cũng chẳng là bao, cũng không sao cả..." Hắn chỉ có thể nói lảng đi, tuyệt đối không dám thừa nhận rằng giờ phút này, hắn đã hoàn toàn bị trêu chọc đến mức tâm trí xao động không yên. Thực ra, nói thật, cái tên vô sỉ này đã có phản ứng rồi, đúng là kiểu miệng lưỡi chối từ nhưng thân thể lại thành thật.

Lục Lộ nhìn hắn, ánh mắt lạnh băng, cầm gối vỗ nhẹ vào người hắn, ra lệnh: "Nằm xuống giường đi, không được nhúc nhích, không được nói chuyện."

"Cô không phải nói chỉ một lần thôi sao?" Giọng hắn nghe đầy cam chịu và khó nhọc, trong lòng không ngừng tính toán, nếu để cô ấy thực hiện được, liệu mức độ như thế này có được coi là quan hệ nam nữ không đứng đắn không?

Hắn có lẽ cảm thấy không tính là gì, nhưng người khác thì chắc chắn sẽ nghĩ là có!

"Anh ngại nhiều sao?" Lục Lộ thờ ơ hỏi, vỗ tay một cái rồi nói, "Tôi đi đây."

Lần trước hắn đã dỗ cô đi rồi, lần này coi như là cho hắn thêm một cơ hội suy nghĩ lại.

"Này, đợi đã!" Vương Bách đưa tay cản lại, vẻ mặt cực kỳ xoắn xuýt, dường như đang đấu tranh tư tưởng kịch liệt. Vài giây sau, hắn cắn răng nói, "Có thể không đắp gối lên không? Thật sự rất khó chịu."

Tên này gần như chẳng còn giới hạn nào nữa rồi.

"Không được." Lục Lộ căn bản không cho hắn chút không gian nào để mặc cả, hơn nữa nếu để hắn nhìn thấy cảnh tượng đó, nhìn thấy vẻ mặt của cô, cô sợ mình sẽ ngượng chết mất.

"Phù..." Vương Bách thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, dường như cuối cùng cũng tìm được một lý do để tự thuyết phục mình. Hắn nói, "Vậy cô cứ đi đi, cảm ơn thiện ý của cô, tôi xin ghi nhận."

Hóa ra hắn dùng một yêu cầu mà đối phương có lẽ sẽ từ chối để làm lá chắn cho ý chí lực của mình. Đương nhiên, nếu Lục Lộ chấp nhận yêu cầu đó, hắn nói không chừng đã đầu hàng rồi.

Lục Lộ hơi khựng lại, rõ ràng có chút bất ngờ. Cô phức tạp liếc nhìn hắn, sau đó cúi đầu trầm ngâm một lát, trong lòng cũng đang đấu tranh tư tưởng kịch liệt.

Sau đó, cô hơi nhượng bộ một bước: "Gối có thể không che mặt, nhưng nhất định phải đặt ở ngực, không cho phép anh nhìn lén."

Vương Bách nuốt nước bọt một cái, trong lòng bồn chồn không yên, bụng dưới một luồng nhiệt nóng dâng lên, thấy rõ sắp không chịu đựng nổi. Thế nhưng hắn vẫn dựa vào ý chí lực xuất sắc của mình, hoặc là vì muốn tiếp tục thăm dò điểm mấu chốt của đối phương, mà nói: "Gối ��ặt ở ngực thì được, nhưng tôi muốn đứng."

Hắn muốn đứng? Lục Lộ hơi nhíu mày, thầm nghĩ: Vậy chẳng phải ta... phải quỳ sao! Cô vừa thẹn vừa giận, mặt lập tức đỏ ửng, cắn môi hằn học nguýt hắn một cái, sau đó nắm lấy gối vỗ mạnh vào mặt hắn, "Nghĩ hay lắm! Biến thái!"

Mắng xong câu này, cô liền thở phì phò mở cửa bỏ đi.

Vương Bách đứng tại chỗ, vừa thở phào nhẹ nhõm, lại vừa tiếc hận. Ai, một cơ hội tốt như vậy, lại bị chính mình bỏ lỡ. Sự vô liêm sỉ của ta vẫn chưa về nhà sao!

Thực ra hắn muốn vô sỉ hơn nữa, chỉ tiếc là không thành công mà thôi.

Hắn nằm lại trên chiếc giường lò xo, hai tay đặt sau gáy, cố gắng bình tâm dẹp loạn luồng dục hỏa vừa bị khơi dậy. Đến cả chính hắn cũng có chút khâm phục bản thân, khẽ lẩm bẩm: "Vương Tiểu Thụ à Vương Tiểu Thụ, đến cả ta cũng bắt đầu khâm phục mình rồi."

Sáng sớm ngày thứ hai, sau khi rời giường, hắn nhìn thấy Lục Lộ ở bàn ăn. Cô có chút quầng thâm mắt, xem ra tối qua đã giận đến không ngủ ngon, tâm tư nặng trĩu. Da dẻ cô cực kỳ trắng, thế nên một khi có quầng thâm mắt sẽ rất rõ ràng. Cha mẹ tưởng cô lại thức đêm đọc sách, nên còn khuyên răn vài câu, rằng học tập cũng phải chú ý điều độ.

"Cha, hôm nay trong nhà có sắp xếp gì không? Nếu không có, con hẹn bạn học, tụ tập ở nhà bạn."

"Đúng là không có sắp xếp gì, mẹ con với cha hiếm khi được nghỉ, định ở nhà nghỉ ngơi thật tốt. Buổi tụ tập của con, đều là bạn học cùng lớp cả sao?"

Vương Bách trong lòng hồi hộp, đoán được cha muốn nói gì, liền nói: "Dạ, đều là cùng lớp."

Quả nhiên, liền nghe cha nói: "Vậy con dẫn em gái con đi cùng đi. Lục Lộ à, cứ học mãi cũng khô khan lắm, phải làm việc và nghỉ ngơi điều độ chứ. Cùng anh trai con đến nhà bạn bè chơi một chút, thả lỏng đầu óc đi, dù sao cũng đều là bạn cùng lớp, sẽ không xa lạ đâu."

"Ồ..." Lục Lộ tuy trong lòng rất chống đối, nhưng không dám trực tiếp phản đối với sự sắp xếp của chú, chỉ đành gật đầu đồng ý.

Vương Bách lập tức đau đầu. Ta đi nhà Lệ Lệ để tụ tập với Lưu Yến và cô ấy, lại còn mang theo Lục Lộ cái "cục nợ" này, hai người họ chắc chắn sẽ không tha cho ta! Hơn nữa ta phải giải thích với họ thế nào đây, họ đâu biết Lục Lộ là em họ ta, nói không chừng còn tưởng ta cố ý dẫn cô ấy đi để làm họ khó chịu!

"Lục Lộ, thật ra em không cần quá miễn cưỡng, nếu không muốn đi thì đừng đi." Sau khi hai người ra khỏi nhà, Vương Bách khuyên nhủ trên cầu thang.

"Rốt cuộc anh định tụ tập với mấy ai, Lý Vĩ Nghiệp và bọn họ sao?"

"Không phải..." Vương Bách thành thật đáp, "Là Lưu Yến và Kim Hiếu Lệ, đến nhà Lệ Lệ."

Lục Lộ nghe vậy ngẩn ra, sau đó hít sâu một hơi mới bình tâm lại, thờ ơ nói: "Vậy em sẽ không đi quấy rầy anh nữa, em đi Đồ Thư Quán đọc sách. Anh tụ tập xong thì đến đón em là được."

Cũng không thể một mình về nhà, để tránh chú hiểu lầm. Cô không còn cách nào khác đành tự làm khó mình như vậy.

Vương Bách trong lòng vừa cảm động, lại vừa cảm thấy cực kỳ có lỗi với cô. Từ trên lầu đi xuống, hắn không nói gì nữa, cũng không phản đối đề nghị của cô.

Hắn mở gara lấy chiếc xe điện mới, chiếc này mẹ thường dùng đi làm, còn chiếc cũ đã bị Vương Bách làm mất rồi.

Vương Bách ngồi lên xe rồi ra hiệu Lục Lộ lên. Sau đó, hắn chở cô đến Đồ Thư Quán của Quảng Lâm Khu. Sau khi Lục Lộ xuống xe, hắn khóa xe rồi cũng đi theo cô vào trong.

"Anh không phải muốn đi tụ tập sao, sao lại đi theo em?"

Vương Bách ấp úng nói: "Tụ tập có thể đi tối nay, buổi sáng anh ở Đồ Thư Quán cùng em." Hắn coi như đây là một cách dung hòa, vừa quan tâm đến cảm nhận của Lục Lộ, vừa không hoàn toàn "cho leo cây" Lưu Yến và Kim Hiếu Lệ.

Lục Lộ quay đầu tiếp tục đi vào trong, khóe miệng lại bất giác cong lên một chút, thầm nghĩ: 1 đấu 2, đều là nửa ngày, xem ra mình thắng rồi.

Vương Bách cúi đầu gửi tin nhắn cho Lưu Yến và Kim Hiếu Lệ, nói với họ rằng nhà mình có việc, phải đợi ăn trưa xong mới qua được, hẹn gặp mặt lúc một giờ chiều.

Hai người từ sảnh chính Đồ Thư Quán đi lên tầng hai, sau đó nhìn thấy cửa lớn của phòng mượn đọc đã đóng chặt. Trên cửa dán một tờ bố cáo màu trắng: "Trong dịp Quốc tế Lao động đóng cửa, ngày mùng 2 tháng 5 hoạt động bình thường."

Vẻ mặt Lục Lộ lập tức có chút bực bội, quay đầu hỏi: "Làm sao bây giờ?"

Tin nhắn cũng đã gửi đi rồi, Vương Bách lại không thể dẫn cô đến nhà Kim Hiếu Lệ, về nhà cũng không được. Thế là hắn nói: "Không có cách nào, hay là đi công viên đi."

"Công viên?" Lục Lộ trong lòng hơi động. Khi còn tám, chín tuổi, cô từng được cậu dẫn đi công viên một lần, lớn lên rồi thì không đi nữa. "Đi công viên... có thể chèo thuyền không?" Cô vẫn nhớ lần đó cậu dẫn mình đi chèo thuyền, đó là một trong những hồi ức vui vẻ nhất thời thơ ấu của cô.

"Được chứ, anh sẽ dẫn em đi chèo thuyền." Vương Bách cười nói, "Đi thôi! Chúng ta ra công viên dạo một vòng."

Công viên lớn nhất của Quảng Lâm Khu là Hoa Lâm công viên trên thị trấn Quảng Lâm, nằm cách Đồ Thư Quán khoảng một kilomet. Hai người lái xe điện rất nhanh đã đến nơi.

Công viên miễn phí vé vào cổng, chỉ có một số trò chơi bên trong cần thu phí, ví dụ như hạng mục chèo thuyền. Lúc đóng tiền, nhân viên thu phí hỏi họ muốn thuyền chèo tay, đạp chân hay thuyền tự động. Vương Bách quay đầu hỏi ý kiến em họ, Lục Lộ đến đây chính là để tìm lại hồi ức, đương nhiên chọn thuyền chèo tay.

Thế là hai người chọn loại rẻ nhất, từ bến tàu lên một chiếc thuyền gỗ nhỏ, ngồi đối mặt nhau, chầm chậm chèo ra xa bờ.

Vương Bách mỗi tuần đều chèo thuyền độc mộc trong Hệ Thống Mộng Cảnh, vì vậy đối với việc chèo thuyền như thế này, hắn có vẻ rất thành thạo, mái chèo vung nhanh như bay, khiến tốc độ chiếc thuyền gỗ nhỏ sánh ngang với mấy chiếc thuyền tự động kia.

Lục Lộ trợn tròn mắt, không cần động tay, chỉ thấy Vương Bách chèo thuyền nhanh vun vút, còn đắc ý cười với cô.

"Anh có thể chậm lại một chút không, đâu phải vội vàng đi làm đâu, anh chèo nhanh như thế, em ngồi còn có ý nghĩa gì nữa?" Lục Lộ lạnh mặt nói.

Vương Bách lúc này mới nhận ra mình định khoe khoang kỹ thuật chèo thuyền điêu luyện, không để em họ có cơ hội tham gia. Hắn vội vàng dừng tay, sau đó nói: "À, thật ngại quá, em chèo đi, em chèo đi."

Lục Lộ từ từ giơ mái chèo lên, sau đó bắt đầu khuấy nước. Vì thuyền vẫn còn quán tính tiến về phía trước, nên khi cô ấy chèo một nhát, thuyền liền thuận thế bắt đầu lệch hướng. Lục Lộ cứ luôn vùng vẫy bên tay phải, chèo mãi chèo mãi, r��i phát hiện thuyền cứ xoay tròn, căn bản không tiến lên được bao nhiêu.

"Chuyện gì thế này, sao anh chèo nhanh vậy mà em chèo mãi gần như không nhúc nhích?" Cô nhớ lại hồi nhỏ hình như không phải vậy, khi đó cùng cậu chèo thuyền, hai người xuyên qua cầu vòm, băng qua con sông nhỏ, chèo thuyền rất vui vẻ.

Bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về cộng đồng dịch giả truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.