Hơn năm giờ chiều, tại phòng họp lớn của tòa nhà chính quyền thành phố Kiến An.

Một bầu không khí căng thẳng bao trùm, đây là một cuộc chiến không tiếng súng. Thị trưởng thành phố Kiến An, Phương Lệ Bình, siết chặt nắm đấm, đứng dậy báo cáo trước hai thành viên tổ điều tra đang ngồi ở vị trí trung tâm phòng họp.

"Kính thưa các vị lãnh đạo tổ ��iều tra từ tỉnh xuống, lần này, công an và cảnh sát hình sự thành phố Kiến An chúng tôi đã điều tra và phá được vụ ẩu đả nội bộ phi pháp của băng nhóm xã hội đen, nhân đó triệt phá sào huyệt của băng Long Hổ. Trong quá trình đó, chúng tôi đã thu thập được một số chứng cứ và lời khai của tội phạm, phát hiện băng Long Hổ có sự móc nối lợi ích với một số quan chức trong thành phố. Dưới đây là kết quả điều tra sơ bộ mà tôi cùng đội cảnh sát hình sự đã tổng kết được..."

Phương Lệ Bình hôm nay có chút kích động, nàng đã chờ đợi ngày này quá lâu, phải bắt cho bằng được Liễu Kiến Quốc, kẻ cầm đầu đã hại chết chồng mình. Thế nhưng, chứng cứ cực kỳ quan trọng – sổ sách của băng Long Hổ – đã bị phá hủy, điều này khiến đòn chí mạng mà nàng vốn định giáng xuống Liễu Kiến Quốc trở nên vô hiệu.

Hiện tại, Phương Lệ Bình chỉ có thể kỳ vọng đội trưởng cảnh sát hình sự Nghiêm Long Dũng còn có thêm chứng cứ.

"Trên đây là bản báo cáo tóm tắt hiện tại. Vì số lượng quan chức liên quan đến vụ án khá nhiều, chúng tôi đã thu thập được rất nhiều tài liệu, cần phải đợi đội trưởng cảnh sát hình sự Nghiêm Long Dũng tới để báo cáo chi tiết hơn, cùng với đệ trình các lời khai và chứng cứ liên quan."

Về cơ bản, kết quả điều tra vừa rồi của Phương Lệ Bình chỉ dựa trên các tội danh của băng Long Hổ, chỉ ra có không ít quan chức liên quan. Nàng cũng không nói rõ cụ thể là những quan chức nào, dù sao vẫn chưa đưa ra được chứng cứ, không thể tùy tiện phỉ báng.

"Ông Trịnh, ông xem, vụ án này xem ra khá phức tạp..."

Nghe Phương Lệ Bình báo cáo xong, Chu Dịch khẽ cười, quay đầu hỏi ý kiến Trịnh Lương Ba đang ngồi cạnh mình.

"Ừm! Vụ án này xem ra có phạm vi liên quan khá rộng, nhưng nếu liên quan đến quan chức thành phố Kiến An, thì đây là việc của Ủy ban Kiểm tra các anh."

Trịnh Lương Ba dù sao cũng là người có thâm niên, ông biết Chu Dịch làm vậy là để nể mặt mình, trước tiên hỏi ý kiến của mình. Đương nhiên, Trịnh Lương Ba đã đặt ra lập trường của mình, việc ông đến thành phố Kiến An chủ yếu vẫn mang tính răn đe. Dù sao, nếu không có chứng cớ xác thực, ông cũng không giúp được nhiều.

"Chủ nhiệm Chu, Trưởng phòng Trịnh, cùng các vị thành viên tổ điều tra. Lần này, thành phố Kiến An chúng ta xảy ra sơ suất lớn đến vậy, trong đội ngũ công chức lại xuất hiện nhiều sâu mọt đến thế, tôi, với tư cách Bí thư Thành ủy Kiến An, khó lòng chối bỏ trách nhiệm. Mà đối với những kẻ móc nối với Long Hổ Bang, tham ô nhận hối lộ, tuyệt đối không thể dung thứ."

Đó là lời lẽ đường hoàng của Bí thư thành ủy Liễu Kiến Quốc, ông ta đứng lên, nói năng đanh thép. Ông ta nói xong, quay sang Phương Lệ Bình tán dương: "Lần này, chính là do Thị trưởng Phương vạch ra đầu mối, chỉ huy đội cảnh sát hình sự phá được một vụ án quan trọng đến vậy. Tôi xin thay mặt năm trăm ngàn người dân thành phố Kiến An cảm ơn hành động của Thị trưởng Phương. Đồng thời, tôi cũng hi vọng Thị trưởng Phương có thể đưa ra đầy đủ chứng cứ, bắt cho bằng hết những quan chức thoái hóa, coi thường kỷ luật, chấp pháp mà phạm pháp, không bỏ sót một ai."

Liễu Kiến Quốc nói lời này, khẽ nhếch khóe miệng, vẻ mặt như đang chờ xem kịch vui. Mặc dù những lời ông ta nói ra đường hoàng đến mấy, nhưng Phương Lệ Bình biết, Liễu Kiến Quốc đang ngầm ám chỉ rằng nàng căn bản không thể đưa ra chứng cứ.

Tuy rằng sổ sách đã bị thiêu hủy, thế nhưng Phương Lệ Bình không thể yếu thế, liền đứng dậy, cười nói với Liễu Kiến Quốc: "Đây cũng không phải là công lao của riêng tôi. Bí thư Liễu tọa trấn thành phố Kiến An chúng ta, bất kể là chuyện gì, ít nhiều cũng có liên quan đến Bí thư Liễu chứ! Cá nhân tôi không dám nhận công lao này, bất quá nói đến chứng cứ, Bí thư Liễu cứ yên tâm, Phương Lệ Bình này nhất định sẽ đưa ra, để ông và tất cả các vị đang ngồi đây đều tâm phục khẩu phục."

Lời qua tiếng lại sắc như đao kiếm, cứ thế kẻ nói người đáp, trong khi Nghiêm Long Dũng vẫn chưa mang hồ sơ vụ án đến, các thành viên tổ chuyên án đã sớm ngửi thấy mùi thuốc súng giữa hai phe phái trong thành phố Kiến An.

Mà lúc này, Tô Lâm đang ngồi trong xe cảnh sát của Nghiêm Long Dũng, múa bút viết, vừa nhớ lại, vừa nhanh chóng ghi chép vào một cuốn sổ tay, trên đó là từng khoản chi tiêu, từng con số khổng lồ.

Không sai, Tô Lâm đang lợi dụng năng lực siêu phàm của mình, phục dựng lại một cuốn sổ sách mới.

"Tô Lâm, cậu... cậu thật sự nắm chắc không?"

Trên xe cảnh sát, Nghiêm Long Dũng cũng đổ mồ hôi trên mặt, chưa từng sốt ruột đến thế. Trong tay hắn cũng đang sắp xếp lại tất cả tài liệu liên quan đến vụ án này.

"Đội trưởng Nghiêm, anh cứ yên tâm! Tôi có thể cam đoan, cuốn sổ sách tôi viết lại sẽ không sai một chữ nào so với bản gốc."

Tô Lâm một bên viết, trong lòng thì thầm cười trộm: "Ngoại trừ cái tài khoản bí mật và mật mã ngân hàng nước ngoài của Long Hổ Bang."

Vừa hay, cuốn sổ sách này đã bị thiêu hủy, thì sẽ không ai biết được tài khoản và mật mã đó. Mà thực ra cũng không quan trọng, toàn bộ số tiền bên trong đã được Tô Lâm chuyển đi dưới hình thức ẩn danh. Các ngân hàng nước ngoài, đặc biệt là những ngân hàng quốc tế lớn như ngân hàng Thụy Sĩ, đều là những ngân hàng tốt nhất để các phần tử khủng bố, thậm chí là các băng nhóm xã hội đen quốc tế dùng để rửa tiền. Công tác bảo mật làm tốt hơn cả Cục Điều tra Liên bang Mỹ, Tô Lâm căn bản không cần lo lắng mình sẽ bị bại lộ.

"Tô Lâm. Lần này, tôi và Thị trưởng Phương đặt mọi kỳ vọng vào cậu. Liệu có thể triệt để hạ bệ Liễu Kiến Quốc cùng nhóm người đó hay không, chỉ còn phụ thuộc vào việc cậu có thực sự phục dựng được cuốn sổ sách này không."

"Đội trưởng, tòa nhà chính quyền đã đến rồi ạ."

Lái xe tiểu Lý dừng xe trước cửa tòa nhà chính quyền, trời cũng đã gần tối, Tô Lâm nhìn đồng hồ, đã hơn sáu giờ tối rồi.

"Tô Lâm, cuốn sổ sách của cậu viết xong chưa?"

Xuống xe, Nghiêm Long Dũng ôm một chồng tài liệu hồ sơ lớn trong tay hỏi.

"Còn một chút nữa, Đội trưởng Nghiêm, chúng ta cứ lên trước đi, lát nữa tôi sẽ làm xong rất nhanh thôi."

"Được, Tô Lâm, cậu đi theo tôi."

Nghiêm Long Dũng liền dẫn Tô Lâm bước nhanh về phía phòng họp, Tô Lâm vừa đi vừa viết.

"Xin lỗi, Thị trưởng Phương, tôi đã đến muộn."

Đẩy cửa phòng họp, Nghiêm Long Dũng dẫn Tô Lâm bước vào. Người ngồi đầy đều là các quan chức lớn của thành phố Kiến An, trên ghế chủ tọa trong phòng họp là tổ chuyên án từ tỉnh xuống. Ẩn chứa trong đó, quan uy ngập tràn căn phòng đủ sức áp người.

"Đội trưởng Nghiêm, anh đã tới rồi. Mọi người đang chờ anh đấy, mau, anh giới thiệu tình hình vụ án chi tiết cho hai vị tổ trưởng tổ chuyên án đi!"

Thấy Nghiêm Long Dũng đến, Phương Lệ Bình hơi thở phào nhẹ nhõm, thế nhưng vừa nghĩ đến cuốn sổ sách vốn đã bị thiêu hủy, lại thấy lòng mình chùng xuống. Cứ như vậy, căn bản không có đủ chứng cứ để hạ bệ Liễu Kiến Quốc. Mà khi Phương Lệ Bình nhìn thấy Tô Lâm đi theo sau lưng Nghiêm Long Dũng, cũng sững sờ, thầm nghĩ: "Tô Lâm? Cậu ta đến đây làm gì? Trên tay cậu ta còn đang viết viết vẽ vẽ, rốt cuộc là đang làm gì?"

"Vâng, Thị trưởng Phương. Kính thưa các vị lãnh đạo tổ chuyên án, cùng các đồng nghiệp thành phố Kiến An, tôi xin nói qua một chút về đại án mà chúng ta đã triệt phá lần này."

Nghiêm Long Dũng cố gắng giữ bình tĩnh, mở hồ sơ ra, chậm rãi nói: "Mọi người đều biết, Long Hổ Bang vẫn là thế lực ngầm lớn nhất thành phố Kiến An chúng ta. Hai đầu mục chính là Tần Long và Nghiêm Hổ, tàng trữ súng ống, buôn bán ma túy, đồng thời có sự móc nối với không ít quan chức cấp cao của thành phố Kiến An chúng ta. Lần này, chúng ta thừa dịp Long Hổ Bang nội đấu, một lần kiểm tra bắt giữ tại sào huyệt của bọn chúng, tổng cộng bắt giữ bảy mươi ba đối tượng liên quan đến vụ án, trong đó có số tiền phi pháp bảy mươi tám vạn Nhân Dân tệ được thu giữ từ Nghiêm Can, nhị đầu mục của Long Hổ Bang, ba mươi lăm kilogram ma túy, cùng một số súng ống và khí giới..."

Ban đầu, Nghiêm Long Dũng vẫn rất đúng mực giới thiệu những thành quả thu được từ việc thanh tra và triệt phá Long Hổ Bang lần này, thế nhưng sau đó, anh ta lập tức chuyển đề tài, bắt đầu đặt trọng tâm vào mối cấu kết giữa quan chức và Long Hổ Bang: "Lần này chúng ta không chỉ nhổ tận gốc mọi thế lực của Long Hổ Bang, hơn nữa, chúng tôi còn truy tìm tận gốc, điều tra ra rất nhiều quan chức cấu kết với Long Hổ Bang."

Nói xong, Nghiêm Long Dũng hít sâu m���t hơi, ánh mắt chăm chú nhìn về phía Thị trưởng Phương Lệ Bình, dường như đang trưng cầu ý kiến của nàng. Phương Lệ Bình thì gật gật đầu với Nghiêm Long Dũng, ý là bảo anh ta cứ nói, không cần kiêng dè gì cả.

"Dựa theo điều tra của chúng ta, các quan chức liên quan đến vụ án lần này, đứng đầu là Bí thư Thành ủy Liễu Kiến Quốc, Phó Bí thư Thành ủy Lưu Thuận Dân, Cục trưởng Cục Tài chính Cát Cao Chót Vót, Trưởng Cục Dân chính Diệp Kiến Huy, Phó Cục trưởng Cục Giao thông Dương Thuận Nghĩa..."

Một mạch, Nghiêm Long Dũng đọc ra chức vụ và họ tên của mười mấy quan chức, từ Bí thư Thành ủy cho đến cán bộ cấp phòng bình thường, tất cả đều có tên. Danh sách này là Tô Lâm đã giúp anh ta tổng hợp lại từ trước. Hiện tại, ngay trước mặt hai tổ chuyên án từ tỉnh cùng rất nhiều quan chức thành phố Kiến An, việc công bố danh sách này không khác nào thả xuống một quả bom tấn.

Nhất thời, phòng họp lập tức bùng nổ.

Không có nguyên nhân nào khác, chỉ riêng việc trong danh sách Nghiêm Long Dũng vừa đọc có cả Bí thư Thành ủy Liễu Kiến Quốc đã đủ sức gây chấn động rồi. Chưa kể đến các quan chức cấp cao khác, hầu như tất cả các quan chức cấp cục trưởng có tên trong danh sách đều đang có mặt tại đây.

"Này lão Nghiêm, anh không thể ăn nói lung tung như vậy! Đây là vu oan hãm hại đấy. Anh nói tôi, lão Dương này, có liên quan đến Long Hổ Bang, nhận h���i lộ sao? Anh phải đưa ra chứng cứ cho tôi! Lãnh đạo tổ chuyên án đang ở đây đấy, không có chứng cứ, anh chính là đang phỉ báng tôi!"

"Đúng vậy! Lão Nghiêm, đội cảnh sát hình sự các anh lần này quả thật đã phá được một đại án, nhưng không thể vì thành tích của các anh mà tùy tiện vu khống những cán bộ trong sạch như chúng tôi! Anh vu khống chúng tôi không liên quan, lá gan anh đúng là rất lớn. Ngay cả Bí thư Liễu cũng bị nêu tên, chẳng lẽ anh thực sự nghĩ Bí thư Liễu sẽ có liên quan đến người của Long Hổ Bang sao?"

...

"Mọi người bình tĩnh một chút, bình tĩnh một chút."

Vỗ bàn, Bí thư thành ủy Liễu Kiến Quốc quả nhiên không hề hoang mang, cũng không hề vội vàng hay lo lắng, mỉm cười nói với Nghiêm Long Dũng: "Đồng chí Nghiêm Long Dũng làm rất tốt, là một cảnh sát hình sự nên có dũng khí để chất vấn. Mặc dù tôi là Bí thư Thành ủy, nếu phạm pháp, cũng như dân thường, cùng chịu tội. Bất quá, đồng chí Nghiêm Long Dũng, nơi đây không phải chợ búa, cũng không phải hậu hoa viên nhà anh, nói chuyện là phải đưa ra chứng cứ. Theo như lời anh vừa giải thích, tôi cùng rất nhiều đồng nghiệp đang ngồi đây đều có liên quan đến Long Hổ Bang, vậy mời anh đưa ra chứng cứ đi. Tổ trưởng Chu và Tổ trưởng Trịnh của tổ chuyên án đều có mặt ở đây, lần này chủ yếu do họ chủ trì đại cục."

Liễu Kiến Quốc rất rộng lượng giới thiệu Chu Dịch và Trịnh Lương Ba, ông ta không tin, cuốn sổ đã cháy rồi, Nghiêm Long Dũng anh có thể lấy ra chứng cứ gì chứ?

Truyen.free luôn nỗ lực mang đến những tác phẩm dịch thuật chất lượng cao nhất cho độc giả.