Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bản Nương - Chương 91: Mộng xuân có ngấn

Dương Diệp Thịnh nói: "Chị Trinh, chị cứ ngủ giường lớn đi, em ngủ giường nhỏ."

Liễu Lan Trinh cười nói: "Thôi được rồi, hay là chị ngủ đi, em cao một mét tám lăm, dài hơn cả cái giường, làm sao mà ngủ được?" Nói rồi, Liễu Lan Trinh mở giường nhỏ ra. Dương Diệp Thịnh tiến lên nhìn thử, quả nhiên chiếc giường này chỉ dài khoảng một mét tám. Vậy nên anh không từ chối nữa, lấy từ trong ngăn kéo ra một bộ đệm chăn, đưa cho Liễu Lan Trinh trải sẵn.

"Chị Trinh, chị đi tắm trước đi, lát nữa em tắm sau." Liễu Lan Trinh đã nhường giường lớn cho anh, Dương Diệp Thịnh cũng chẳng nỡ từ chối. Anh bảo Liễu Lan Trinh đi tắm trước, còn mình thì đi thẳng đến trước máy tính, bật máy lên.

Liễu Lan Trinh quả thực đã thấm mệt. Bình thường cô không uống rượu, vậy mà hôm nay ở tửu quán Đế Hào, cô đã uống gần hai chén rượu đế Mao Đài nồng độ cao, khoảng ba lạng. Nếu chỉ có ngần ấy rượu đế thì Liễu Lan Trinh vẫn không sao, nhưng vừa nãy hai người họ lại đến quán bar, Dương Diệp Thịnh uống mười mấy chai bia, còn Liễu Lan Trinh cũng uống đến bảy chai.

Lượng rượu này đã vượt quá giới hạn của Liễu Lan Trinh. Đó là lý do tại sao sau khi rời quán bar vừa rồi, cô mới có thể loạng choạng suýt ngã khi xoay người.

Nửa giờ sau, khi Liễu Lan Trinh từ phòng tắm bước ra, cô phát hiện Dương Diệp Thịnh đã gục xuống bàn phím ngủ gật, không khỏi lắc đầu. Thế nhưng, khi Liễu Lan Trinh nhìn thấy trên màn hình máy tính đang dừng lại hình ảnh của một đoạn phim, cô không khỏi vừa xấu hổ vừa tức giận. Hình ảnh đang dừng lại trên màn hình chính là cảnh trong một bộ phim người lớn trong máy tính của Dương Diệp Thịnh, hơn nữa nhân vật nam chính đang đè lên người nữ chính làm chuyện đó.

Máy tính của Dương Diệp Thịnh, Liễu Lan Trinh đã động vào hồi sáng khi Dương Diệp Thịnh rảnh rỗi. Cô hầu như đã xem lướt qua hết những đoạn phim này, lúc đó thầm mắng Dương Diệp Thịnh một trận, nào là đồ lưu manh, đồ háo sắc.

Liễu Lan Trinh tắt máy tính trước, rồi mới đánh thức Dương Diệp Thịnh. Nhưng anh vẫn còn mơ mơ màng màng, hoàn toàn quên mất vừa nãy mình đang xem phim. Anh ngơ ngác nhìn Liễu Lan Trinh một cái, thấy cô chỉ tay về phía phòng tắm, lúc này mới hiểu ra. Anh cười ngây ngô một tiếng rồi đi tắm.

Nghiêm Trung Đào tổng cộng gọi ba chai Mao Đài. Liễu Lan Trinh uống ba lạng, Liêu Vũ Hà uống chưa đến hai lạng, Diệp Hiểu Á không uống. Cuối cùng còn thừa hơn ba lạng, số rượu còn lại là hai cân hai lạng, tất cả đều vào bụng ba người đàn ông.

Tửu lượng của Diệp Hiểu Phi không tốt lắm, uống hơn nửa cân. Dương Diệp Thịnh và Nghiêm Trung Đào mỗi người hầu như uống tám lạng rượu. Hơn nữa, Dương Diệp Thịnh lại đến quán bar uống mười mấy chai bia, cũng đã chạm đến giới hạn tửu lượng của anh. Việc anh vừa nãy thẳng thắn bày tỏ với Vũ Quân Nghi cũng là do rượu say làm bạo gan, nếu không, Dương Diệp Thịnh sẽ không dám lớn mật như vậy.

Dương Diệp Thịnh tắm xong bước ra, Liễu Lan Trinh đã nằm trên giường lò xo, nhắm mắt lại, bất động, xem ra đã ngủ rồi.

Đầu óc Dương Diệp Thịnh cũng nặng trịch. Anh ngáp một cái, cởi giày lên giường, rồi tắt đèn. Thế nhưng, vừa nãy còn gục trên bàn phím ngủ được, vậy mà tắm rửa sạch sẽ lên giường xong, anh lại bỗng nhiên không buồn ngủ nữa. Dương Diệp Thịnh trằn trọc vài phút, liền ngồi dậy, bật TV lên, chuyển hơn mười kênh. Lúc này hai mí mắt anh mới bắt đầu díp lại, thế là anh tắt TV, nằm xuống, không bao lâu sau liền chìm vào giấc mộng đẹp.

Dương Diệp Thịnh thì đã ngủ, nhưng Liễu Lan Trinh thì không. Nói đúng hơn là cô vẫn luôn chưa ngủ. Vừa nãy nhắm mắt lại bất động là cố ý giả vờ ngủ. Cô lo Dương Diệp Thịnh thấy mình chưa ngủ sẽ bắt chuyện. Hơn nữa, Liễu Lan Trinh muốn thăm dò xem Dương Diệp Thịnh có thừa dịp lúc cô ngủ mà làm điều gì xấu xa, đê tiện không.

Liễu Lan Trinh chợt nghĩ đến điều cô vừa cảm thán: nếu cô có thể trẻ hơn mười tuổi, thì Diệp Hiểu Á hay Vũ Quân Nghi gì đó, tất cả đều phải đứng sang một bên. Cô nhất định phải làm vợ của Dương Diệp Thịnh, còn Diệp Hiểu Á và Vũ Quân Nghi nhiều nhất cũng chỉ có thể trở thành tình nhân của anh.

Nhưng năm tháng vô tình, cô đích xác lớn hơn Dương Diệp Thịnh chín tuổi. Tuy nói đến nay vẫn còn là thân xử nữ, nhưng khoảng cách tuổi tác khiến cô và Dương Diệp Thịnh chỉ có thể duy trì quan hệ chị em. Đương nhiên, mối quan hệ chị em này cũng có thể chuyển hóa, đó là cô làm tình nhân của Dương Diệp Thịnh. Chỉ là bước đi này mang đến áp lực tâm lý quá lớn, Liễu Lan Trinh nhất thời vẫn chưa thể chấp nhận.

Cùng với những ngày qua dần trôi đi, Liễu Lan Trinh hiểu rõ Dương Diệp Thịnh càng lúc càng sâu sắc. Nhân phẩm, tri thức, tài ăn nói, cùng với khả năng ứng biến linh hoạt của anh cũng khiến Liễu Lan Trinh dần rung động. Vị trí của Dương Diệp Thịnh trong lòng cô cũng vô tình được nâng lên.

Cả hai đều đã uống say, đều đã ngủ. Vốn dĩ đêm đó nên trôi qua trong yên bình, nhưng thực tế lại không phải vậy. Một sự kiện lớn đã xảy ra, làm thay đổi hướng đi cả đời của Dương Diệp Thịnh và Liễu Lan Trinh. Nghiên cứu nguyên nhân, sẽ thấy từ những lon bia kia mà ra.

Khoảng một giờ sáng, Dương Diệp Thịnh dậy đi vệ sinh một chuyến, rồi trở lại giường ngủ tiếp. Mười phút sau, Liễu Lan Trinh cũng dậy đi vệ sinh một chuyến. Thế nhưng, khi Liễu Lan Trinh từ phòng vệ sinh bước ra, cô mơ mơ màng màng, theo thói quen trèo lên chiếc giường lớn kia, nằm cạnh Dương Diệp Thịnh, rồi rất nhanh chìm vào giấc ngủ.

Dương Diệp Thịnh mơ một giấc mơ, thấy mình đang say ngủ thì bỗng nhiên một người phụ nữ trèo lên giường. Anh mở mắt nh��n, không ngờ người phụ nữ này lại chính là Vũ Quân Nghi, hơn nữa trên người cô chỉ mặc một chiếc áo lót dài, hai bắp đùi trần trụi hoàn toàn lộ ra ngoài. Hơn nữa, ba chiếc cúc áo trên cùng của chiếc áo lót của Vũ Quân Nghi đều đã bung ra, khe ngực ẩn hiện khiến Dương Diệp Thịnh lập tức thấy lửa dục dâng trào.

Vũ Quân Nghi cười duyên một tiếng, đưa tay vỗ mấy cái vào đôi tay nóng lòng muốn thử của Dương Diệp Thịnh, rồi õng ẹo nói: "Diệp Thịnh, hôm nay anh nói rất thích em, rất yêu em, rốt cuộc có phải là thật không?"

Lần đầu tiên thấy Vũ Quân Nghi phóng đãng quyến rũ như vậy, Dương Diệp Thịnh khó khăn nuốt nước bọt một cái, vội vàng gật đầu nói: "Đúng vậy, chị dâu, những lời em nói hôm nay, chữ nào cũng là châu ngọc, tất cả đều là lời thật lòng của em."

Thấy Dương Diệp Thịnh mặt mày sốt ruột, Vũ Quân Nghi "xì" một tiếng bật cười, duyên dáng nói: "Diệp Thịnh, làm sao em biết anh nói thật hay giả đây? Đừng quên, hôm nay anh đã uống tám lạng rượu đế nồng độ cao và mười mấy chai bia mà. Em nghi ngờ anh nói lời say."

Ặc, vừa nãy uống say thì không giả, nhưng anh đã mượn rượu bày tỏ, những lời nói ra đều là thật lòng. Thế nhưng anh lại không biết làm sao để chứng minh những gì mình nói đều là thật tâm, trong lòng sốt ruột. Bỗng nhiên, Dương Diệp Thịnh tâm trạng khẽ động, vội vàng hỏi: "Chị dâu, làm sao chị biết em uống tám lạng rượu đế và mười mấy chai bia vậy? Lẽ nào lúc đó chị cũng ở quán bar?"

Nếu nói về việc uống tám lạng rượu đế, lúc đó có rất nhiều người, lại còn có cả nhóm bạn của Nghiêm Trung Đào, nên nếu Vũ Quân Nghi biết chuyện này thì cũng không phải là không thể. Thế nhưng, chuyện uống bia thì chỉ có Liễu Lan Trinh ở đó. Họ không thể nào gặp mặt, mà dù có gặp cũng không quen biết, càng không thể nói chuyện uống bia được.

Vũ Quân Nghi cười nói: "Là anh vừa nãy khi bày tỏ đã nói cho em biết mà. Sao vậy, anh quên nhanh thế? Xem ra những lời bày tỏ vừa nãy của anh đều là giả dối rồi."

"Không giả, không giả, tất cả đều là thật, chị dâu." Dương Diệp Thịnh lo lắng đến vã mồ hôi khắp người, hai tay múa máy nhưng không biết giải thích thế nào, vội vàng nói: "Chị dâu, em có thể thề với trời, nếu vừa nãy em bày tỏ với chị mà có một lời nào trái lương tâm, thì xin để em..."

Lời thề của Dương Diệp Thịnh còn chưa dứt, đã bị Vũ Quân Nghi đưa tay bịt miệng lại, cười nói: "Đồ ngốc, chị dâu đương nhiên tin tưởng anh rồi. Vừa nãy chỉ là đùa anh thôi mà."

"Chị dâu..." Dương Diệp Thịnh vừa mừng vừa sợ, nắm lấy tay Vũ Quân Nghi trong tay mình, nhưng cô không hề giãy dụa, chỉ cúi đầu đỏ mặt.

Dương Diệp Thịnh làm sao lại không hiểu tâm ý của Vũ Quân Nghi? Anh đang định ôm chầm lấy cô, thì thấy Vũ Quân Nghi bỗng nhiên lại gỡ tay ra, hỏi một câu khiến Dương Diệp Thịnh ngây dại: "Diệp Thịnh, anh để Hạ Văn quay lại Hạ gia, vậy sau này chúng ta làm sao đối mặt? Chẳng lẽ anh không muốn em bước chân vào cửa Hạ gia nửa bước nữa sao?"

"Em... em là người hay quỷ vậy?" Chuyện này, chỉ có anh và Hạ Văn biết, mà Hạ Văn căn bản không thể nào nói cho Vũ Quân Nghi được. Vậy mà cô lại biết, Dương Diệp Thịnh kinh hãi cực độ.

Vũ Quân Nghi hì hì cười nói: "Em là hồ ly tinh biến hóa, chuyên đến để mê hoặc anh đó. Anh còn dám coi trọng em không?" Nói rồi, Vũ Quân Nghi từ từ cởi từng chiếc cúc áo còn lại, nhẹ nhàng tuột chiếc áo lót ra. Đôi tay ngọc ngà của cô lướt qua lại trên đôi gò bồng đảo trước ngực.

Mắt Dương Diệp Thịnh đã sắp tóe lửa. Kệ xác hồ ly tinh hay không hồ ly tinh, "dưới hoa mẫu đơn, chết thành quỷ cũng phong lưu". Anh lập tức ôm Vũ Quân Nghi một trận mãnh liệt. Ai ngờ Vũ Quân Nghi phản ứng còn mãnh liệt hơn anh, chỉ mấy lần đã cởi bỏ áo ngủ của Dương Diệp Thịnh, hai thân thể trần trụi bắt đầu quấn quýt trên giường.

Điều khiến Dương Diệp Thịnh cảm thấy kỳ lạ là, mặc dù Vũ Quân Nghi rất điên cuồng, nhưng động tác của cô lại rất vụng về, không hề giống một người phụ nữ đã kết hôn chút nào. Hai người rất lúng túng hoàn thành cuộc ân ái này. Hơn nữa, Dương Diệp Thịnh cảm nhận rõ ràng rằng, khi anh tiến vào cơ thể Vũ Quân Nghi, dường như gặp phải chướng ngại gì đó, Vũ Quân Nghi càng kêu lên một tiếng đau đớn, gọi "Đau".

Đầu óc Dương Diệp Thịnh vẫn còn nặng trĩu, anh không suy nghĩ nhiều, chỉ nảy ra một ý nghĩ: lẽ nào Vũ Quân Nghi và Hạ Văn kết hôn, chỉ là vợ chồng trên danh nghĩa, mà chưa từng ân ái với nhau sao?

Thế nhưng, sau khi cơn đau qua đi, Vũ Quân Nghi liền trở nên chủ động hơn nhiều. Hai tay cô vén mông anh kéo về phía cơ thể mình. Dương Diệp Thịnh tự nhiên không còn khách khí nữa, thực sự một phen kịch liệt, lúc này mới đưa tinh hoa vào cơ thể Vũ Quân Nghi. Hai người kiệt sức chìm vào giấc ngủ say.

"Keng keng keng..." Không biết đã trôi qua bao lâu, chuông báo thức điện thoại của Dương Diệp Thịnh vang lên, khiến anh giật mình tỉnh giấc.

Dương Diệp Thịnh bản năng tỉnh dậy, nhưng ngay lập tức anh cảm thấy không đúng. Anh chợt nhận ra mình đang ôm một thân thể trần trụi, không khỏi giật nảy mình, vội vàng ngẩng đầu nhìn lại. Người ngọc trong lòng anh lại chính là Liễu Lan Trinh. Hóa ra, đoạn đối thoại đêm qua là mộng, nhưng cuộc ân ái kia lại không phải mộng, mà là sự thật. Chỉ có điều, người phụ nữ đó không phải Vũ Quân Nghi, mà là Liễu Lan Trinh.

Liễu Lan Trinh cũng tỉnh giấc, tương tự phát hiện tình huống này, tương tự kinh ngạc nhìn Dương Diệp Thịnh. Cô lập tức hét lên một tiếng, đẩy Dương Diệp Thịnh ra, rồi vội vàng túm chăn che kín cơ thể mình lại.

Mộng xuân có dấu vết, người mới chưa tỉnh táo. Trong đầu Dương Diệp Thịnh lập tức hiện lên một ý nghĩ: xong rồi, vậy bây giờ phải làm sao đây?

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free