(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bản Nương - Chương 301 : Mười bích thân phận
Mười Bích tháo mặt nạ trên mặt xuống, lộ ra một đại hán vạm vỡ. Hắn cười nhạt nói: "Sao vậy, Đỏ Đào Q? Mới bốn năm ngày trôi qua mà nàng đã sốt ruột không chờ nổi rồi sao? Chẳng lẽ nàng nghĩ tổ chức đã vứt bỏ nàng ư?"
Dương Diệp Tử lắc đầu: "Không phải thế. Chỉ là, kế hoạch lần trước đã thất bại, ta không thể ở lại Lâm gia. Ngược lại còn được Dương Diệp Thịnh nhận làm muội muội kết nghĩa, dẫn về đây, không thể tiếp tục tìm kiếm Thất Sắc Phật Châu Xuyến của Lâm gia được nữa." Trong tổ chức Bài Poker, kết cục khi nhiệm vụ thất bại là vô cùng đáng sợ. Dù không chết, nhưng còn thảm hơn cả cái chết.
Bất luận tổ chức nào, thủ lĩnh của chúng đều có thủ đoạn khống chế nhất định, tổ chức Bài Poker cũng không ngoại lệ. Thủ lĩnh của tổ chức Bài Poker khống chế thuộc hạ bằng một loại độc dược. Loại độc dược này có độc tính rất chậm, mỗi năm mới phát tác một lần. Bởi vậy, các thành viên của tổ chức Bài Poker mỗi năm đều phải uống một viên thuốc giải. Nhưng nếu không thể dùng thuốc giải đúng hạn, thì chính là sống không bằng chết. Cơ thể không thể cử động, nhưng sinh mạng vẫn duy trì, bất tử, mà rất nhiều bộ phận trong cơ thể mỗi ngày đều sẽ phải chịu đựng cảm giác như bị cắt xẻo, càng lúc càng đau đớn, cho đến bảy bảy bốn mươi chín ngày sau thì bi thảm bỏ mình.
Vì lẽ đó, từ khi tổ chức Bài Poker thành lập đến nay, những người dám phản bội chỉ vẻn vẹn mấy người. Tất cả đều là những kẻ nhìn thấu sinh tử, tự sát trước khi độc tính phát tác. Đương nhiên, những kẻ sợ chết vẫn là số đông, như Dương Diệp Tử. Nàng sợ chết, càng sợ kiểu chết thảm đó. Bởi vậy, sau khi kế hoạch lần trước thất bại, tổ chức chậm chạp không phái người liên lạc với nàng, Dương Diệp Tử lo lắng tổ chức đã vứt bỏ mình, nên Mười Bích mới có thể trêu nàng như vậy.
Mười Bích nói: "Tổ chức đã sớm biết, vẫn chưa liên hệ với nàng, có lẽ là đang điều tra Dương Diệp Thịnh này. Dù sao người này quá kỳ lạ, đến cả Lâm Trung Đình cũng phải tôn sùng hắn như vậy, đủ thấy hắn không phải người bình thường. Hơn nữa, tổ chức cũng không điều tra ra bối cảnh chân chính của người này, chỉ nói rằng trong mấy năm đi lính, hắn gặp được một kỳ nhân, dạy hắn hai loại bản lĩnh: trù nghệ và võ công."
"Khi đi lính gặp được một kỳ nhân ư?" Dương Diệp Tử ngẩn người, nói: "Mấy ngày nay ta ở đây dò hỏi cũng ra tình huống như vậy, thế nhưng ta cảm thấy có chút kỳ lạ, cảm thấy đây không phải bối cảnh chân thực của Dương Diệp Thịnh."
Mười Bích gật đầu khen: "Chẳng trách Đại Vương tán thưởng nàng như vậy. Đúng là như vậy, Đại Vương và Tiểu Vương cũng cho rằng thế. Chắc chắn có người đã sửa đổi toàn bộ hồ sơ và bối cảnh của Dương Diệp Thịnh."
Dương Diệp Tử nghe vậy giật mình, thốt lên: "Đặc chủng đại đội?"
Mười Bích cười nói: "Đúng vậy. Đặc chủng đại đội từng phái hai người Hồng Nhạn, Hoa Vũ đến, hơn nữa hai người còn ở cùng một chỗ với Dương Diệp Thịnh, đủ thấy hắn cũng là đội viên của đặc chủng đại đội. Đặc chủng đại đội tự nhiên sẽ vì hắn mà sửa chữa bối cảnh và tài liệu."
Dương Diệp Tử nhíu mày, h��i: "Đại Vương và Tiểu Vương có chỉ thị mới nhất gì không?"
Mười Bích chỉ tay về phía cửa sau. Dương Diệp Tử hiểu ý nàng, nhẹ nhàng đi tới chỗ cửa sau, đột nhiên mở cửa sổ nhìn ra bên ngoài, nhưng không thấy gì. Lúc này nàng mới yên lòng, quay người, thấy Mười Bích đang áp tai vào cửa lắng nghe.
Một lát sau, Mười Bích thu tai về, gật đầu nói: "Đại Vương và Tiểu Vương bảo ta mang đến cho nàng chỉ thị mới nhất, là nàng tạm thời đi theo Dương Diệp Thịnh, điều tra rõ ràng gốc gác của hắn. Bọn họ nghi ngờ, Thất Sắc Phật Châu Xuyến rất có thể đang nằm trong tay Dương Diệp Thịnh."
"Cái gì?" Không chỉ Dương Diệp Tử giật mình thon thót, Dương Diệp Thịnh và Hồng Nhạn cũng kinh ngạc không thôi. Họ liếc nhìn nhau, trong lòng đều nghĩ: Đại Vương và Tiểu Vương của tổ chức Bài Poker rốt cuộc là hạng nhân vật nào, lại suy đoán chuẩn xác đến vậy.
Dương Diệp Tử nói: "Không thể nào, Dương Diệp Thịnh làm sao có thể có Thất Sắc Phật Châu Xuyến được? Hắn ngoài trù nghệ tinh xảo, võ công kh��ng tệ, cũng không hề có năng lực nào khác mà."
Mười Bích nói: "Vì lẽ đó, Đại Vương và Tiểu Vương mới bảo nàng tiếp tục lưu lại bên cạnh Dương Diệp Thịnh, đạt được sự tin tưởng của hắn, điều tra rõ hắn có phải là chủ nhân của Thất Sắc Phật Châu Xuyến hay không. Đại Vương và Tiểu Vương đã nói rồi, nếu như nàng có thể làm tốt chuyện này, bọn họ sẽ ban thưởng cho nàng một viên Giải Độc Đan chân chính. Đỏ Đào Q, tổ chức Bài Poker chúng ta chưa từng có ai nhận được Giải Độc Đan chân chính này đâu. Nói thật, ba vị công chúa khác đều rất ghen tị với nàng đấy."
"Công chúa" là cách gọi bốn quân Q trong tổ chức Bài Poker. Trong tổ chức này, ngoài Đại Vương và Tiểu Vương thân phận vô cùng thần bí, không ai biết đến, thì cũng chỉ có bốn quân Q là nữ nhân. Xưa nay, họ được các thành viên khác trong tổ chức Bài Poker gọi là Tứ Đại Công Chúa.
Tâm tình Dương Diệp Tử cũng vô cùng kích động. Giải Độc Đan chân chính ư! Hầu như mọi thành viên trong tổ chức Bài Poker đều nằm mơ cũng muốn có được. Từ nay về sau, nàng sẽ trở thành nguyên lão của tổ chức Bài Poker, tiến vào tầng quản lý cao nhất của tổ chức. Tổ chức Bài Poker thành lập khi nào, hầu như không có ai biết, nhưng cũng chỉ có hai người thành công nhận được Giải Độc Đan chân chính. Dương Diệp Tử rất có thể sẽ là người thứ ba.
Dương Diệp Tử liền ôm quyền, nói với Mười Bích: "Xin bẩm lại Đại Vương và Tiểu Vương, nói ta nhất định sẽ dốc toàn lực điều tra rõ ràng thân phận bối cảnh của Dương Diệp Thịnh, tuyệt đối không phụ lòng sự hậu ái của Đại Vương và Tiểu Vương dành cho ta."
Mười Bích cười nói: "Đỏ Đào Q, chỉ lệnh tối cao của Đại Vương và Tiểu Vương ta đã mang đến. Thời gian không còn sớm nữa, ta sẽ không nán lại đây nữa, xin cáo từ."
Dương Diệp Tử vội vàng hỏi: "Mười Bích, nếu như ta có phát hiện, làm sao để liên lạc được với các huynh?"
Mười Bích suy nghĩ một lát rồi nói: "Điểm này, Đại Vương và Tiểu Vương chưa có sắp xếp. Ta sau khi trở về sẽ bẩm báo lên trên, tin rằng lần sau sẽ có câu trả lời rõ ràng cho nàng."
Dương Diệp Tử gật đầu, thấy Mười Bích quay người định đi, vội gọi hắn lại. Nàng nhẹ nhàng đi tới cửa sau, lần thứ hai nhìn ra bên ngoài một chút, xác định không có ai, lúc này mới gật đầu với hắn nói: "Được rồi, huynh đi đi. Trên đường cẩn thận phía sau, tuyệt đối đừng để bị người theo dõi."
Mười Bích cười nói: "Nàng cứ yên tâm. Ta ở Tiêu Thành Thị mấy năm rồi, đường ở đây ta thuộc như lòng bàn tay rồi. Cho dù bị người theo dõi, cũng có thể dễ dàng thoát thân thôi."
Dương Diệp Tử nhíu mày nói: "Tóm lại, vẫn là cẩn tắc vô ưu, tuyệt đối không được xảy ra bất kỳ sai lầm nào. Nếu không thì, sau khi huynh và ta bại lộ, kế hoạch của Đại Vương và Tiểu Vương sẽ hoàn toàn bị đổ vỡ, hậu quả cũng sẽ vô cùng nghiêm trọng."
Mười Bích nghe vậy giật mình, tâm lý bất cẩn lập tức thu lại, vội vàng đáp: "Đa tạ nhắc nhở, ta nhất định sẽ cẩn thận."
Tổ chức Bài Poker là một tổ chức khá kỳ quái. Nhân vật trọng yếu chỉ có năm mươi tư người, thủ lĩnh chính là Đại Vương và Tiểu Vương. Còn lại năm mươi hai người thì không quản thúc, không hạn chế lẫn nhau, tất cả đều trực tiếp nghe lệnh của Đại Vương và Tiểu Vương. Bởi vậy, Đỏ Đào Q tuy là trưởng bối của Mười Bích, nhưng cũng không thể mệnh lệnh hắn, chỉ có thể mượn danh Đại Vương và Tiểu Vương để uy hiếp Mười Bích, nhưng hiệu quả lại rõ rệt.
Nhìn Mười Bích phi thân ra khỏi phòng ngủ của Dương Diệp Tử, hướng về phía đông mà đi, Dương Diệp Thịnh vội vàng nói với Hồng Nhạn: "Cô cứ về trước, phỏng chừng Dương Diệp Tử sẽ đến phòng ngủ của ta kiểm tra. Cô tìm lý do không cho nàng vào, hoặc là để dì Giang vất vả thêm một chút. Ta đi theo dõi Mười Bích kia, ta nghe giọng nói của hắn sao có chút quen thuộc, tựa hồ trước đây từng gặp hắn."
Dứt lời, Dương Diệp Thịnh bay người lên, nhanh chóng đuổi theo Mười Bích, khiến Hồng Nhạn ngẩn người. Nàng tự lẩm bẩm: "Thất Sắc Phật Châu Xuyến quả thực là bảo bối mà! Đến cả khinh công của hắn cũng biến thái như vậy rồi. Xem ra thủ lĩnh thật sự có mắt nhìn người, không tiếc bất cứ giá nào kéo hắn vào đặc chủng đại đội. Nếu không, riêng việc thu thập một mình hắn, có lẽ sẽ khiến đặc chủng đại đội tổn thất quá nửa, hơn nữa còn chưa chắc đã thành công."
Quả nhiên, những lời nói của Dương Diệp Tử đã khiến Mười Bích kinh hãi không nhỏ. Hắn một đường hướng về phía đông, tốc độ lúc nhanh lúc chậm, cũng không ngừng ngoái nhìn phía sau. Có lúc còn đột nhiên trốn vào chỗ tối, đủ năm sáu phút mới lần thứ hai bước ra.
"Hừ, xem Mười Bích cẩn thận như vậy." Dương Diệp Thịnh trong lòng không khỏi hừ lạnh một tiếng, thầm nghĩ: "Cho dù Lão Tử hiện tại không theo dõi ngươi, thả ngươi trở về, ngày mai cũng có thể tìm ra ngươi. Hắc, Lão Tử đã nhớ kỹ mùi trên người ngươi rồi. Ồ, sao ta lại cảm thấy linh hồn khí tức cũng có chút quen thuộc chứ? Người này trước đây ta khẳng định đã từng thấy, hơn nữa nhận ra, nhưng lại không quen, có thể sẽ là ai đây?"
Mất trọn nửa giờ, Mười Bích vừa mới đến trước một chiếc xe hơi, liền mở cửa ngồi vào. Khởi động xe xong, hắn nhanh chóng chạy về phía đông.
"Mẹ nó, vậy mà hắn còn có chiêu này!" Dương Diệp Thịnh thầm mắng một tiếng, vội vàng phất tay chặn một chiếc taxi, từ trong túi móc ra một tấm thẻ, nói: "Tôi là cảnh sát thường phục, đi theo chiếc xe phía trước kia." Tấm thẻ cảnh quan này là thật. Dương Diệp Thịnh bảo Vương Nguyệt Huy làm cho hắn, nguyên nhân là giấy tờ của đặc chủng đại đội không tiện lúc nào cũng lấy ra, lại nói người biết cũng ít. Bởi vậy, Dương Diệp Thịnh liền bảo Vương Nguyệt Huy làm một tấm thẻ cảnh quan. Việc này đối với Vương Nguyệt Huy mà nói rất đơn giản, chứng nhận là thật, con dấu là thật, hơn nữa còn không cần lập hồ sơ ở Cục Công An thành phố Tiêu Thành.
Kỳ thực, bất kể thật giả, tài xế taxi cũng không dám không nghe lời. Nếu không thì, tội danh không phối hợp cảnh sát phá án hắn không gánh nổi. Tài xế taxi vội vàng gật đầu nói: "Được, không thành vấn đề."
"Không cần gần quá, chỉ cần đừng để chiếc xe kia thoát khỏi tầm mắt là được." Đối phương dù sao cũng là thành viên tổ chức Bài Poker, không phải phần tử tội phạm bình thường, Dương Diệp Thịnh cũng sợ sẽ bị Mười Bích phát hiện, vội vàng dặn dò thêm một câu.
"Yên tâm đi, đảm bảo sẽ không bị hắn phát hiện." Tài xế taxi cũng là lần đầu tiên làm chuyện này, trong lòng nhiệt huyết dâng trào, vỗ ngực, lại hỏi: "Nếu như anh bắt được hắn, tôi có được tính là anh hùng thị dân không ạ?"
"Ách..." Lại còn chủ động đòi danh hiệu anh hùng thị dân. Dương Diệp Thịnh bất đắc dĩ gật đầu nói: "Anh yên tâm, tôi đã nhớ biển số xe của anh. Chỉ cần có thể bắt được hắn, anh nhất định là anh hùng thị dân." Trong lòng thầm nghĩ, hoạt động tuyên dương mạnh mẽ "tranh làm anh hùng thị dân" của Khổng Hữu Sinh vẫn rất thành công, xem ra đã kích thích không ít người dám đấu tranh với kẻ xấu mà.
Tài xế taxi vô cùng hưng phấn, vội vàng chuyên tâm lái xe, nhìn chằm chằm chiếc xe phía trước kia. Mười Bích lái xe, đi một vòng lớn, cuối cùng lại trở về chỗ hắn đỗ xe ban đầu. Từ trong xe bước xuống, khiến Dương Diệp Thịnh ngẩn người, thầm nghĩ: "Cao thủ ư, chơi trò trốn tìm." Sau khi Mười Bích xuống xe, hắn nhìn quanh bốn phía, nhanh chóng băng qua đường, tiến vào một quán rượu.
Dương Diệp Thịnh cũng xuống xe, ngẩng đầu nhìn lên, nhất thời ngẩn người, thầm nghĩ: "Hắn vào nơi này làm gì?" Trên người Dương Diệp Thịnh chỉ có mặt nạ da người của Diệp Thành Mãnh, không mang theo cái của Lý Quân, không dám đi theo vào. Hắn chỉ có thể một lần nữa bước vào trong xe, bảo tài xế taxi quay đầu xe lại.
Xe vừa chạy khỏi không bao xa, trong lòng Dương Diệp Thịnh đột nhiên lóe lên một ý, mạnh mẽ vỗ đùi mình một cái, thất thanh hô lên: "Ta hiểu rồi, là hắn."
Kính mong quý độc giả đón nhận bản chuyển ngữ độc quyền này từ Tàng Thư Viện.