(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bản Nương - Chương 241: Móc mắt
"Mẹ nó, bọn người Hoa quả là đê tiện, dám dùng vôi trắng và mưu kế đánh lén hèn hạ như vậy, ta nhất định phải giết chết tên đó!" Trong bãi đỗ xe ngầm, Singh thân vương bị thương vẫn đang không ngừng gầm thét. Bốn tên Biên Bức nhân kia dù không lăn lộn hay gào khóc trên mặt đất, nhưng cũng đã tạm thời trở thành bốn kẻ mù lòa, chẳng còn nhìn thấy gì.
"Thân vương điện hạ, Jerry đâu rồi? Trong sáu chúng ta chỉ có hắn không bị thương, ngài mau gọi hắn quay về, đưa mấy người chúng ta rời khỏi nơi đây trước đã." Một Biên Bức nhân khác nghe Singh thân vương gào thét xong, lúc này mới dám cẩn thận đề nghị.
Singh thân vương giờ mới nhớ ra tất cả bọn họ đều đang mang thương tích. Nếu tên kia quay lại lần nữa, e rằng năm người bọn họ cũng chẳng đánh lại hắn một mình. Vì vậy, ông ta liền nói: "Jerry của ta được phái đi truy đuổi bọn chúng, chắc sẽ về rất nhanh thôi."
Đúng lúc này, Dương Diệp Thịnh đã quay trở lại bãi đỗ xe ngầm. Chỉ là bởi vì hệ thống đèn chiếu bị hắn đập nát, nơi đây đã trở thành một mảng đen kịt. Bốn tên Biên Bức nhân kia mắt không nhìn thấy, còn Singh thân vương thì nằm bất động trên đất, căn bản không hề hay biết Dương Diệp Thịnh và Hồng Nhạn đã quay lại lần thứ hai.
Cuộc đối thoại của bọn họ dùng tiếng Anh, Dương Diệp Thịnh căn bản không hiểu, còn Hồng Nhạn thì chỉ hiểu một nửa. Tuy nhiên, Hồng Nhạn đã nghe hiểu câu nói cuối cùng của Singh thân vương, vội vàng dịch lại cho Dương Diệp Thịnh.
Dương Diệp Thịnh nghe xong, liền cười ha hả bước tới, nói: "Jerry is dead."
Tiếng Anh phức tạp thì hắn không nói được, nhưng những câu đơn giản như vậy thì Dương Diệp Thịnh vẫn có thể bập bẹ. Dù phát âm chưa chuẩn, nhưng cũng đủ để Singh thân vương và đồng bọn hiểu được.
"Cái gì, ngươi giết Jerry sao?" Singh thân vương nghe vậy giật mình kinh hãi, trong lòng lóe lên một tia bất an. Xem ra tình thế đêm nay quả thực rất nguy hiểm.
Câu nói này không cần Hồng Nhạn phiên dịch, Dương Diệp Thịnh tự mình hiểu được, lại một lần nữa cười ha hả nói: "Yes, you are all will be die!"
Dương Diệp Thịnh cũng chẳng thèm để ý ngữ pháp có chuẩn xác hay không, chỉ cần truyền đạt đúng ý "Đúng vậy, tất cả các ngươi đều sẽ chết" là được. Dứt lời, hắn không còn cho bọn chúng bất kỳ cơ hội nào, cùng Hồng Nhạn bay vút lên, lao về phía năm người của Singh thân vương.
Singh thân vương cũng chẳng màng vết thương trên bụng, vội vàng bay lên không, v��a bay ra ngoài vừa lớn tiếng la: "Nhanh, chạy mau! Cứ thoát được một người là tốt một người!"
"Hừ." Lần này, Dương Diệp Thịnh tuy không hiểu, nhưng cũng đoán được lời Singh thân vương nói có ý gì. Hắn cười lạnh một tiếng, nói: "Các ngươi đừng hòng chạy thoát một ai! Đêm nay ta muốn đại khai sát giới, dạy cho bọn ngươi, đám gia hỏa đã từng xâm lược Hoa Hạ, một bài học!"
Năm đó, Liên quân Tám nước xâm phạm Hoa Hạ, tộc Biên Bức đã lập được đại công. Phàm là đến một thành trì nào, tộc Biên Bức sẽ bay lên trời, nhân lúc màn đêm mà chiếm thành. Chính vì thế, Liên quân Tám nước mới có thể nhanh chóng công hãm Kinh thành. Mà những Biên Bức nhân lập đại công kia lại càng uống no máu người Hoa, trở thành những Hấp Huyết Quỷ đúng nghĩa trong lòng người dân Hoa Hạ.
"Sưu sưu sưu." Dương Diệp Thịnh phóng ra ba viên kim châm, bắn về phía Singh thân vương đang bay ra ngoài. Tiếp đó, hắn lại tung người một cái, lập tức đến bên cạnh bốn tên Biên Bức nhân đang định bỏ trốn. Vung vẩy kim châm trong tay, chỉ trong chốc lát, hắn đã khống ch��� được cả bốn người bọn chúng.
"Rầm" một tiếng, Singh thân vương từ trên không trung đột ngột rơi xuống, nằm vật trên mặt đất. Dao găm trên bụng lại lần nữa đâm sâu vào một chút, khiến Singh thân vương chỉ cảm thấy toàn thân không còn chút khí lực nào, sinh mệnh cũng đang từ từ tan biến.
Dương Diệp Thịnh cất bước đến trước mặt Singh thân vương, cười lạnh nói: "Lão Biên Bức, lần này ngươi không ngờ tới phải không?"
Dương Diệp Thịnh vốn cho rằng Singh thân vương không hiểu lời mình, nhưng không ngờ Singh thân vương lại dùng tiếng Hoa đáp: "Thắng làm vua thua làm giặc. Người trẻ tuổi, chúng ta đã bại dưới tay ngươi. Trước khi chết, ngươi có thể cho ta biết tên không? Và tại sao ngươi cũng có thể nhìn rõ mọi vật trong đêm tối như chúng ta?"
"Ha ha ha ha." Dương Diệp Thịnh cảm thấy bất ngờ, không nghĩ tới tộc Biên Bức lại biết nói tiếng Hoa, hơn nữa còn khá lưu loát. Hắn nhất thời cười lớn vài tiếng, sau đó ngồi xổm xuống, nhẹ giọng nói: "Thấy ngươi thảm hại như vậy, ta sẽ nói cho ngươi biết đáp án..."
"Áh..." Một tiếng hét thảm vang lên. Nghe xong Hồng Nhạn phiên dịch, Dương Diệp Thịnh khẽ mỉm cười, đột nhiên rút dao găm trên bụng Singh thân vương ra, khiến Singh thân vương lại kêu lớn một tiếng, thân thể không ngừng run rẩy, trông thấy chẳng còn sống được bao lâu.
Tộc Biên Bức có một loại lá chắn thuật gọi là Huyết Độn. Đó là lợi dụng máu tươi của bản thân đột nhiên tản ra, nhằm mê hoặc tầm mắt đối phương để bản thân có thể bỏ trốn. Thế nhưng, một khi sử dụng Huyết Độn, Biên Bức nhân đó sẽ không thể sống sót, y như ong mật chích người, chỉ có một con đường chết. Tuy nhiên, nếu Singh thân vương sử dụng Huyết Độn, thoát khỏi nơi đây, ông ta có thể ghi chép lại tất cả mọi chuyện mình biết, sau đó mới chết đi.
Như vậy, những Biên Bức nhân khác có thể thông qua ký hiệu, hoặc mùi vị, tìm thấy ghi chép Singh thân vương để lại, và cũng có thể giải mã tình hình thực tế đêm nay.
Đáng tiếc thay, khi Hoa Vũ đang đợi Dương Diệp Thịnh và đồng đội, cô ấy đã báo cáo hành động đêm nay cho Trâu Đức Hưng.
Trâu Đức Hưng kinh hãi, bởi vì hiện tại dù ông ta có phái tất cả thành viên đội đặc chủng đi chăng nữa, cũng không cách nào kịp thời chạy tới trong khoảng thời gian ngắn. Vì vậy, lo lắng ba người Dương Diệp Thịnh sẽ gặp bất trắc, Trâu Đức Hưng liền cho người gửi tất cả tư liệu liên quan đến tộc Biên Bức đến cho ba người họ, hy vọng có thể giúp đỡ họ, trong đó có cả phương pháp Huyết Độn của tộc Biên Bức.
Chính vì những tài liệu này mà Dương Diệp Thịnh mới có sự phòng bị. Nếu không, hắn chắc chắn sẽ không cảnh giác, mà nói ra rằng nguyên nhân hắn có thể nhìn rõ mọi vật trong đêm tối là do Thất Sắc Phật Châu Xuyến nằm trong cơ thể mình. Như vậy, sau khi Singh thân vương Huyết Độn, ông ta sẽ ghi chép lại tin tức này, và phiền phức của Dương Diệp Thịnh sau đó sẽ không ngừng.
Dương Diệp Thịnh có thể nhìn thấy, sinh cơ của Singh thân vương đã đoạn tuyệt. Dù hiện tại Dương Diệp Thịnh có vỗ tay bỏ đi, ông ta cũng tuyệt đối không thể thi triển Huyết Độn được nữa, thậm chí còn không thể thoát ra khỏi bãi đỗ xe ngầm này. Lúc này, hắn mới cười và khoa tay con dao găm trên miệng ông ta, nói: "Giờ thì ta sẽ nói cho ngươi biết bí mật này. Bởi vì, Thất Sắc Phật Châu Xuyến không ở trong tay Lâm Đình, mà là trong bụng của ta."
"Áh..." Singh thân vương giật mình kinh hãi, đột nhiên nhận ra mình đã phạm phải một sai lầm chí mạng, chọn nhầm mục tiêu. Chính vì thế mà cục diện "ve sầu bắt ve, chim sẻ rình mồi" đã hình thành. Trong lòng ông ta vừa giận vừa hối hận, nhưng cũng đã không thể cứu vãn được nữa.
Lại là "Áh" một tiếng. Lần này, Singh thân vương phát ra một tiếng kêu thảm khác, bởi Dương Diệp Thịnh đã dùng dao găm cắt đứt hai chiếc răng nanh của ông ta.
Dương Diệp Thịnh nhặt hai chiếc răng nanh đó lên, cầm trong tay ngắm nghía một chút, rồi đứng dậy, cười nói với Singh thân vương: "Lão Biên Bức thân mến, nơi đây chính là nơi ngươi vĩnh viễn ngủ say. Nhưng ngươi cứ yên tâm, ta sẽ không để ngươi phơi thây, sẽ có người đến thu xác cho ngươi."
"Ngươi..." Sau khi Hồng Nhạn phiên dịch, Singh thân vương nghiến răng nghiến lợi nói: "Tên người Hoa hèn hạ nhà ngươi! Hoàng Kim gia tộc chúng ta sẽ không đội trời chung với ngươi, ngươi cứ chờ mà xem!"
Dứt lời, Singh thân vương độc ác lườm Dương Diệp Thịnh một cái, rồi đột nhiên dùng tay móc hai con ngươi của mình ra, há miệng phun một ngụm máu lên trên, cuối cùng dùng sức ném mạnh ra ngoài. Sau hai tiếng cười lớn, ông ta ngã xuống đất mà chết.
"Chuyện này..." Dương Diệp Thịnh cũng bị hành động kỳ lạ mà điên rồ của Singh thân vương làm cho sững sờ. Hoa Vũ chưa từng nói cho hắn biết tộc Biên Bức còn có bản lĩnh như vậy. Rốt cuộc Singh thân vương làm như thế có tác dụng gì?
Dương Diệp Thịnh bước nhanh đến chỗ hai con ngươi của Singh thân vương rơi xuống đất. Hắn phát hiện hai con ngươi đó đã biến thành hai viên hạt châu huyết hồng, thô ráp, cầm trong tay thậm chí có một tia cảm giác mát lạnh.
Hồng Nhạn cũng tiến lại gần, nhìn hai viên hạt châu đỏ óng ánh trong suốt này, nói: "Tộc Biên Bức tự hủy thân thể, tuyệt đối là có nguyên nhân. Ta cảm thấy hai hạt châu này không thể giữ lại, ngươi mau hủy diệt chúng đi."
Dương Diệp Thịnh gật đầu một cái, nói: "Đúng vậy, ta cũng có ý này."
Dứt lời, Dương Diệp Thịnh nắm chặt hai hạt châu này, tàn nhẫn ném mạnh về phía cây cột xi măng.
"Rầm", "Rầm" hai tiếng. Hạt châu đập vào cây cột xi măng, phát ra hai tiếng va đập lớn, rồi bắn văng ra, rơi cách đó bảy, tám mét trên đất.
Dương Diệp Thịnh nhìn lại, không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Cây cột xi măng lại bị đập thủng hai lỗ, mà hai hạt châu kia vẫn không hề bị tổn hại.
Dương Diệp Thịnh cau mày nhặt hai hạt châu đó lên, lại dùng dao găm cố sức cạy mấy lần nhưng cũng chẳng có tác dụng gì. Cuối cùng, hắn thở dài nói: "Hồng Nhạn, cô báo cáo lên cấp trên một chút đi. Hai con ngươi mà lão Biên Bức này moi ra rốt cuộc là thứ gì?"
Hồng Nhạn cười khổ một tiếng nói: "Cấp trên rất coi trọng hành động đêm nay, đã gửi tất cả tình báo mà đội đặc chủng nắm giữ về tộc Biên Bức đến rồi, nhưng không có điểm này. Đủ thấy cấp trên cũng chưa nắm được tình huống này, chỉ có thể dựa vào chính chúng ta thôi."
Dương Diệp Thịnh gật đầu, cười nói: "Ta cũng nghĩ như vậy. Vừa nãy nói thế, chỉ là còn ôm một tia ảo tưởng mà thôi."
Hồng Nhạn ngạc nhiên nói: "Vào lúc này mà ngươi vẫn còn có thể cười sao? Tuy ta không biết hai viên con ngươi này có công dụng gì, nhưng lại có thể đoán được rằng hình dáng của ngươi, và phần lớn những gì các ngươi đối thoại đều đã được ghi chép trong đó. Một khi bị những Biên Bức nhân khác lấy được, e rằng ngươi sẽ bị tất cả tộc Biên Bức truy sát."
Dương Diệp Thịnh lại cười nói: "Thế thì có thể làm gì? Chẳng lẽ ta bây giờ khóc lớn một hồi thì hai hạt châu này có thể lập tức bị hủy diệt sao? Hắc, nói đi thì cũng phải nói lại, ta đâu phải một mình chiến đấu đơn độc, không phải còn có cô và Hoa Vũ bầu bạn cùng ta sao? Hơn nữa còn có toàn bộ đội đặc chủng đứng sau lưng ta, thậm chí cả toàn bộ Hoa Hạ. Ta nghĩ các người không thể để tộc Biên Bức giết chết ta ngay trên đất Hoa Hạ được."
"Ngươi..." Hồng Nhạn không khỏi vừa bực vừa buồn cười. Đêm nay, cô xem như đã được lĩnh giáo sự lợi hại của Dương Diệp Thịnh, và cũng hiểu vì sao nhiều nữ nhân như vậy lại chẳng thể rời bỏ hắn. Tên này quả thực là một tên du côn, tuy không dùng sức mạnh với phụ nữ, nhưng lại làm rất nhiều chuyện ác khiến người khác phải khổ sở.
"Đi thôi, trước tiên cứ quay về rồi tính. Nếu không hủy được hai hạt châu này, thì cứ đem chúng đến tổng bộ. Ta phỏng chừng vấn đề chắc chắn nằm ở hai hạt châu này, dù sao loại tộc Biên Bức này đặc bi���t mẫn cảm với mùi, ta cũng không muốn cả ngày bị người ta theo dõi." Hắn lại một lần nữa nhặt hai hạt châu đó lên, mân mê trong tay mấy lần, cười nói: "Cũng có chút thú vị, cảm giác gần như Bảo Định Thiết Cầu vậy."
"Bảo Định Thiết Cầu ư?" Hồng Nhạn suýt chút nữa bật cười. Cô thầm nghĩ, nếu Biên Bức Hoàng mà biết ngươi lấy con ngươi của Singh thân vương ra làm Bảo Định Thiết Cầu để chơi, e rằng hắn nhất định sẽ nổi trận lôi đình, dẫn theo một đám Biên Bức nhân đến truy sát ngươi.
Hai người một trước một sau rời khỏi bãi đỗ xe ngầm, vừa trở lại trên xe hơi, liền nghe Hoa Vũ nói: "Hồng Nhạn, lão gia tử đã tỉnh lại, nhưng lại mất đi ký ức rồi."
"Cái gì, mất đi ký ức sao?" Hồng Nhạn nghe vậy kinh hãi, lập tức biến sắc mặt, kinh hô: "Không được rồi, ông ấy đã trúng Biên Bức độc!"
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free, không nơi nào có thể sánh bằng.