(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bản Nương - Chương 233: Bức tử người
Sắc mặt Trương Hằng Châu tái mét, hắn đột nhiên vớ lấy một chai bia trên khay trà, ném thẳng về phía Dương Diệp Thịnh.
"Ha, động thủ sao, ngươi còn non lắm." Dương Diệp Thịnh còn không thèm đứng dậy, chân phải giơ lên, đá một cước vào ngực Trương Hằng Châu. Chỉ nghe Trương Hằng Châu kêu thảm một tiếng, thân thể đột nhiên bay ngược về phía sau, va mạnh vào tường, rồi ngã phịch xuống đất.
Chai bia kia lại bay lượn một vòng trên không trung, bị Dương Diệp Thịnh bắt lấy dễ dàng. Sau đó, ngón giữa tay phải hắn khẽ búng vào nắp chai, chỉ nghe "Ba" một tiếng, nắp chai bật ra, nhanh chóng bay về phía Trương Hằng Châu đang định đứng dậy, ghim mạnh vào trán hắn. Trương Hằng Châu lập tức phát ra một tiếng kêu thảm thiết kinh thiên động địa, vội vàng đưa tay lên trán sờ loạn, muốn gỡ chiếc nắp chai xuống.
Thế nhưng, nắp chai đã găm sâu vào trong thịt, chạm vào đã đau nhói, chứ đừng nói là cố sức gỡ ra. Trương Hằng Châu đau đến gào thét loạn xạ.
Dương Diệp Thịnh lại ngửa cổ uống cạn một chai bia, sau đó tung chai bia lên không trung xoay mấy vòng, rồi bắt lấy trong tay, lại tung, lại bắt.
"Trương tổng, vị đau này không dễ chịu chút nào phải không?" Dương Diệp Thịnh nhàn nhạt nhìn Trương Hằng Châu với vẻ mặt độc ác, lười nhác nói, "Đàn ông, nếu muốn chinh phục phụ nữ, thì dùng biện pháp nào cũng được, nhưng loại thủ đoạn đê tiện này thì không thể chấp nhận được. Lần này, ta là cho ngươi một bài học nhỏ. Kể từ nay, ngươi hãy tránh xa Hoàng Phủ Thanh Ảnh ra một chút, nếu không, ta sẽ không khách khí như lần này nữa đâu, nói không chừng ngươi sẽ biến mất khỏi thế gian này."
Trương Hằng Châu hổn hển thở dốc, tức giận hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai?"
Dương Diệp Thịnh cười đáp: "Trương tổng, thân phận của ta ngươi đã sớm biết rồi mà, sao còn hỏi một câu ngốc nghếch như vậy?"
"Ngươi... Ngươi không thể nào chỉ là một đầu bếp đơn giản như vậy, Dương Diệp Thịnh, ngươi rốt cuộc là ai, làm sao ngươi biết ta và… ta và cô ấy ở đây?"
Dương Diệp Thịnh cười nói: "Cũng xem như là thông minh, thảo nào có thể trở thành tổng giám đốc tập đoàn Hằng Nguyên. Thế nhưng, đáng tiếc là, ta sẽ không nói cho ngươi biết câu trả lời. Trương Hằng Châu, ta nói cho ngươi hay, những lời ta vừa nói không phải chỉ là nói suông đâu. Nếu còn có lần sau, ngươi dám làm bất cứ hành động bất lợi nào với Hoàng Phủ Thanh Ảnh, ta nhất định sẽ lấy mạng ngươi."
"Ngươi... Lần này xem như ngươi lợi hại, ta nhận thua, cứ chờ đấy!" Tr��ơng Hằng Châu này cũng là một kẻ hung ác, trong tình huống như vậy lại vẫn cứng đầu đến thế.
"Được." Trong ánh mắt Dương Diệp Thịnh lóe lên một tia sát cơ, lạnh lùng nói, "Ngoài Văn Môn Chương ra, ngươi là người thứ hai cứng đầu đến vậy mà ta gặp. Thế nhưng, sách lược của ta đối với kẻ địch là không cho đối phương bất cứ cơ hội nào. Vì lẽ đó, không cần chờ đến lần sau, hôm nay ngươi liền phải chết rồi."
Trương Hằng Châu nghe vậy, trong lòng chấn động, vội vàng nói: "Dương Diệp Thịnh, ngươi đã nói lần này sẽ tha cho ta mà."
Dương Diệp Thịnh hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Trương Hằng Châu, nếu ngươi thật sự hối cải, sau đó không còn gây phiền phức cho Hoàng Phủ Thanh Ảnh nữa, ta đương nhiên sẽ bỏ qua cho ngươi. Thế nhưng, ngươi là loại người không thấy quan tài không đổ lệ, ta sẽ không cho ngươi bất cứ cơ hội nào. Dù sao, tối nay quá trùng hợp rồi, lần sau Hoàng Phủ Thanh Ảnh chưa chắc sẽ may mắn như vậy đâu."
"Ngươi... Dương Diệp Thịnh, ngươi phải biết, giết… giết người là phạm pháp đấy, ngươi đừng làm càn!" Trương Hằng Châu là một kẻ hung ác, nhưng cũng không phải một kẻ liều mạng không sợ chết. Ban nãy hắn sở dĩ cứng đầu như vậy, là bởi vì hắn cho rằng tối nay Dương Diệp Thịnh nhiều nhất cũng chỉ là giáo huấn hắn một trận, lại không ngờ Dương Diệp Thịnh lại có ý nghĩ giết hắn để trừ hậu họa, cho nên hắn cũng lần đầu tiên cảm thấy sợ hãi.
Dương Diệp Thịnh cười nhạt một tiếng nói: "Ngươi yên tâm, ta sẽ tạo ra một hiện trường tự sát cho ngươi, bất cứ ai cũng sẽ không nghi ngờ đến ta. Mặt khác, ta sẽ tiếp quản công ty Hằng Nguyên của ngươi. Còn người nhà ngươi, ta cũng sẽ không bạc đãi bọn họ, mỗi tháng đều sẽ cấp cho họ sinh hoạt phí, tuy rằng sẽ không quá giàu có, nhưng cũng đủ để họ có cuộc sống ấm no."
Trương Hằng Châu lần đầu tiên cảm thấy sợ hãi, hơn nữa là sợ hãi tột cùng. Đối phương lòng dạ độc ác chút nào không kém hắn, thậm chí còn hơn một bậc, tựa hồ hắn không có bất cứ cơ hội thoát thân nào.
Ổn định tâm thần, Trương Hằng Châu dùng giọng khàn khàn nói: "Dương Diệp Thịnh, rốt cuộc muốn thế nào, ngươi mới chịu buông tha ta?"
"Ngươi không có cơ hội, Trương Hằng Châu. Nếu ngươi có di ngôn gì, hãy nói ra kịp thời, nếu không thì, lát nữa ngươi có thể sẽ không còn cơ hội nữa. Ngươi yên tâm, di ngôn của ngươi chỉ cần không phải hại người, ta đều sẽ giúp ngươi hoàn thành."
Biết rõ chắc chắn phải chết, Trương Hằng Châu ngược lại không còn sợ hãi như vậy. Hắn đứng dậy, nhìn Hoàng Phủ Thanh Ảnh trên ghế sô pha một cái, thở dài nói: "Đời này Trương Hằng Châu ta không biết đã trêu đùa bao nhiêu phụ nữ, nhưng không ngờ cuối cùng lại vì phụ nữ mà ra nông nỗi này. Đúng là Nhân Quả báo ứng mà. Dương Diệp Thịnh, ta sắp chết rồi, ngươi có thể trả lời ta một chuyện được không?"
Dương Diệp Thịnh khẽ mỉm cười đáp: "Ta biết ngươi muốn hỏi gì, ta có thể nói cho ngươi biết đáp án. Ta đi ngang qua phòng riêng 1016, đã nghe được hai người đàn ông đối thoại, tựa hồ là đang bàn bạc dùng thủ đoạn đê tiện với một người phụ nữ. Lúc đó ta cũng không để tâm lắm, dù sao chuyện như vậy ở thành phố Tiêu Thành cũng không phải là chuyện gì lớn. Thế nhưng bạn gái của ta vừa nãy đi vệ sinh, nhìn thấy ngươi và Hoàng Phủ Thanh Ảnh cùng lúc đi vào căn phòng này. Ngươi nói ta sẽ khoanh tay đứng nhìn sao?"
Trương Hằng Châu giọng căm hận nói: "Lưu Võ và Lão Tống hai tên rác rưởi này, đúng là thành sự thì ít, bại sự thì nhiều. Ta nhất định... nếu như còn có cơ hội, ta nhất định sẽ giết chết hai tên đó."
Dương Diệp Thịnh khẽ mỉm cười nói: "Rất đáng tiếc, ngươi đã không còn cơ hội này."
Trương Hằng Châu than nhẹ một tiếng rồi nói: "Thắng làm vua thua làm giặc, Dương Diệp Thịnh. Tuy rằng ta đã cướp Hoàng Phủ Thanh Ảnh từ bên cạnh ngươi, nhưng lại không thể có được nàng. Xem ra ta và nàng đúng là hữu duyên vô phận. Trò chơi này, ngươi thắng."
Dương Diệp Thịnh hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Trương Hằng Châu, ngươi đúng là chết đến nơi rồi vẫn còn không tỉnh ngộ. Động cơ của ngươi đối với Hoàng Phủ Thanh Ảnh là gì, chính ngươi rõ ràng nhất. Nhưng ta có thể nói cho ngươi biết, từ đầu đến cuối, ta đối với nàng đều không có một chút ý đồ bất chính nào, ta chỉ coi nàng như một người chị mà thôi."
Trương Hằng Châu lắc đầu nói: "Bất kể nói thế nào, ta thua rồi. Dương Diệp Thịnh, nhớ kỹ ngươi đã đáp ứng ta, hãy đối xử tốt với vợ con ta, đem một phần ba cổ phần công ty tập đoàn Hằng Nguyên dưới danh nghĩa ta cho bọn họ, để bọn họ sau này có chỗ dựa. Còn hai phần ba cổ phần còn lại, ngươi... ngươi cứ lấy đi. Dương Diệp Thịnh, ta chỉ có yêu cầu này, hy vọng ngươi có thể đáp ứng ta."
Dương Diệp Thịnh gật đầu nói: "Được, ta đáp ứng ngươi. Trương Hằng Châu, ngươi tự giải quyết đi, đỡ để ta phải động thủ."
Dứt lời, Trương Hằng Châu sải bước đi tới bên cửa sổ, mở cửa sổ ra, nhìn ra bên ngoài một chút, thở dài một tiếng, sau đó liền tung mình một cái, nhảy ra ngoài.
"Ngươi đi thanh thản." Phòng 1016 này là tầng mười, Trương Hằng Châu từ đây nhảy xuống, chắc chắn phải chết. Dương Diệp Thịnh thậm chí không thèm đến bên cửa sổ liếc nhìn một cái, khẽ thở dài một hơi, chậm rãi đi tới bên cạnh Hoàng Phủ Thanh Ảnh, nhặt áo khoác của nàng phủ lên người nàng, sau đó dùng tay bấm vào huyệt nhân trung của Hoàng Phủ Thanh Ảnh, từ từ xoa bóp.
Khoảng chừng một phút sau, Hoàng Phủ Thanh Ảnh chậm rãi tỉnh lại, dụi dụi mắt, thấy là Dương Diệp Thịnh, không khỏi thấy kỳ lạ trong lòng, hỏi: "Diệp Thịnh, sao ngươi lại ở đây?"
Dương Diệp Thịnh cười nhạt một tiếng nói: "Nếu như ta không đến, ngươi đã là người của Trương Hằng Châu rồi." Dứt lời, Dương Diệp Thịnh đứng dậy, xoay người sang chỗ khác, khẽ thở dài: "Trước tiên hãy mặc quần áo vào đi, sau đó ta sẽ kể cho ngươi biết chuyện đã xảy ra."
Hoàng Phủ Thanh Ảnh nghe vậy biến sắc, vội vàng cúi đầu nhìn xuống, khuôn mặt đỏ bừng, kinh ngạc thốt lên một tiếng, luống cuống tay chân mặc quần áo vào. Cảm thấy thân thể không có gì dị thường, lúc này nàng mới hơi yên lòng một chút.
"Là... là Trương Hằng Châu đã hạ độc ta." Hoàng Phủ Thanh Ảnh cẩn thận nhớ lại chuyện đã xảy ra trước khi hôn mê, trong lòng đột nhiên cả kinh. Nàng nhìn quanh hai bên, nhưng không thấy bóng dáng Trương Hằng Châu đâu, vội vàng hỏi: "Tên súc sinh Trương Hằng Châu kia đâu rồi, hắn đi đâu?"
"Hắn từ trên lầu nhảy xuống rồi."
"A." Hoàng Phủ Thanh Ảnh kinh ngạc thốt lên một tiếng, đây chính là tầng mười, nhảy xuống thì làm gì còn mạng nữa.
Dương Diệp Thịnh bình thản nói: "Thanh Ảnh tỷ, bây giờ ngươi chắc hẳn đã biết chuyện gì xảy ra rồi chứ. Trên bàn trà có một chiếc máy ảnh, ngươi tự xem một chút đi."
Hoàng Phủ Thanh Ảnh lúc này mới nhìn thấy trên khay trà có đặt một chiếc máy ảnh, vội vàng cầm lên, liếc nhìn những bức ảnh trong máy ảnh, sắc mặt cũng càng ngày càng khó coi.
Sau khi xem xong, Hoàng Phủ Thanh Ảnh đột nhiên quăng chiếc máy ảnh xuống đất, tức giận nói: "Trương Hằng Châu, đồ súc sinh, đúng là chết chưa hết tội!"
"Diệp Thịnh, cám ơn ngươi, nếu không thì ta đã... ta đã..." Mãi một lúc lâu sau, Hoàng Phủ Thanh Ảnh mới xem như tạm hết giận, nhưng lại cảm thấy rất khó đối mặt với Dương Diệp Thịnh. Dù sao trước đây Dương Diệp Thịnh từng phản đối việc quán Món Ngon Xào Rau sáp nhập vào công ty tập đoàn Hằng Nguyên.
Dương Diệp Thịnh cười nhạt một tiếng nói: "Nói đến cũng thật khéo, nếu không phải một người bạn tình cờ tới đây mời khách, ta cũng căn bản không thể phát hiện được âm mưu của Trương Hằng Châu. Hoặc là... hoặc là ngươi đã thực sự sa ngã rồi."
Hoàng Phủ Thanh Ảnh chợt cảm thấy một trận hoảng sợ khi nghĩ đến, cúi đầu, không biết nên nói gì. Trong lòng nàng càng lo lắng cái chết của Trương Hằng Châu sẽ ảnh hưởng thế nào đến nàng, và ảnh hưởng thế nào đến công ty tập đoàn Hằng Nguyên.
Dương Diệp Thịnh nhất thời cũng không biết nên nói gì với Hoàng Phủ Thanh Ảnh, nghĩ một lát rồi nói: "Thanh Ảnh tỷ, thời gian cũng không còn sớm nữa, hay là ngươi về nghỉ ngơi trước đi, có gì ngày mai rồi nói."
"Ừm." Hoàng Phủ Thanh Ảnh là một khắc cũng không muốn tiếp tục ở lại đây, vội vàng gật đầu. Vừa mới bước được một bước, bỗng nhiên lại nghĩ đến điều gì đó, bèn nói: "Diệp Thịnh, ngươi có thể... ngươi có thể đưa ta xuống dưới lầu được không?"
"Được, đi thôi." Dương Diệp Thịnh gật đầu. Thật ra, Dương Diệp Thịnh cũng không biết dưới lầu có còn người của Trương Hằng Châu hay không, để Hoàng Phủ Thanh Ảnh đi một mình, hắn cũng không yên tâm lắm.
Dương Diệp Thịnh mang theo Hoàng Phủ Thanh Ảnh xuống thang máy. Dưới tầng một, trên sàn nhảy đang có hai nữ vũ công xinh đẹp biểu diễn vũ điệu thoát y, hầu như ánh mắt của mọi người đều bị thu hút, không ai chú ý đến việc Dương Diệp Thịnh và Hoàng Phủ Thanh Ảnh rời đi.
Đi tới bãi đỗ xe, Hoàng Phủ Thanh Ảnh lên một chiếc taxi, nói với Dương Diệp Thịnh: "Diệp Thịnh, cám ơn ngươi, ngày mai ta sẽ liên lạc lại với ngươi qua điện thoại."
"Ừm, đi đi, trên đường cẩn thận, về đến nhà thì gọi cho ta một cuộc điện thoại." Dương Diệp Thịnh gật đầu, vừa dặn dò Hoàng Phủ Thanh Ảnh một câu thì, điện thoại di động của hắn bỗng nhiên vang lên.
Dương Diệp Thịnh tưởng là Diệp Hiểu Á gọi đến, cũng không để ý lắm, mà là đợi chiếc taxi của Hoàng Phủ Thanh Ảnh rời đi rồi mới móc điện thoại ra, phát hiện cuộc điện thoại này lại là của Lâm Giai Tuệ gọi đến.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: