(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bản Nương - Chương 206: Đỗ Nhan Du
Đỗ Nhan Du thản nhiên giải thích: "Hơn một năm trước, trước khi ta nhậm chức tại đây, Nhà tù Đông Tiêu từng xảy ra một cuộc bạo loạn quy mô lớn của các phạm nhân. Gần hai trăm tên đã tham gia, khiến tình hình hoàn toàn mất kiểm soát. Lúc bấy giờ, các quản giáo đã cố gắng hết sức ngăn chặn, nhưng không những không có chút hiệu quả nào, mà còn có không ít người bị phạm nhân đánh chết hoặc trọng thương."
"Thế nên, một số phạm nhân đã nhìn thấy cơ hội trốn thoát trong lần bạo loạn đó, trong đó có Chu Ngọc Dong. Đáng tiếc là Chu Ngọc Dong không may mắn. Lúc bấy giờ, có khoảng hai mươi người định trốn, bảy tám người thành công, nhưng Chu Ngọc Dong lại không. Khi vừa định vượt ra khỏi cổng, nàng bị một quản giáo nổ súng bắn trọng thương và qua đời không lâu sau khi được đưa đến bệnh viện."
"A", Phương Trung Tuyết lộ vẻ thất vọng, sau đó lập tức chuyển sang hổ thẹn, nàng ngồi trên ghế sofa ngẩn ngơ. Rõ ràng đây là kết quả nàng tuyệt đối không ngờ tới.
Dương Diệp Thịnh hỏi: "Xin hỏi, Chu Ngọc Dong trước khi chết có để lại di ngôn gì không?"
"Đúng, đúng, đúng." Phương Trung Tuyết vội vàng tiếp lời, "Chu Ngọc Dong có để lại di ngôn gì không?"
Đỗ Nhan Du nhìn hai người họ một lượt rồi nói: "Có, nhưng không có tác dụng gì."
"Không có tác dụng... gì?" Dương Diệp Thịnh và Phương Trung Tuyết lại ng��n người. Lời nói này của Đỗ Nhan Du khiến họ chẳng khác nào nghe thiên thư.
Đỗ Nhan Du nói tiếp: "Nếu cô là thân thích của Chu Ngọc Dong, hẳn nhiên cũng biết nàng có một cô con gái. Sở dĩ Chu Ngọc Dong muốn trốn ngục là vì không yên lòng con gái mình. Bởi vậy, di ngôn của nàng cũng liên quan đến con gái. Chỉ là, Chu Ngọc Dong không để lại nhiều tài sản mà chỉ mong có người hảo tâm nhận nuôi con gái nàng, chu cấp cho cô bé được đi học."
"Con gái của Chu Ngọc Dong, cô bé... giờ sao rồi?" Phương Trung Tuyết không khỏi nhớ lại hơn hai năm trước, lúc nàng bắt Chu Ngọc Dong đi, hình ảnh cô bé mười sáu tuổi với ánh mắt đầy thù hận, và cảnh cô bé dùng sức đánh trả những cảnh sát đến bắt mẹ mình. Thời gian đã trôi qua hơn hai năm, có lẽ cô bé đã mười tám tuổi rồi, nhưng nàng không biết tình cảnh hiện giờ của cô bé ra sao.
Ánh mắt Đỗ Nhan Du lóe lên vẻ hoài nghi, nàng hỏi: "Cô không phải thân thích của Chu Ngọc Dong sao, tại sao lại không biết tình hình gần đây của con gái nàng?"
Dương Diệp Thịnh vội vàng giải thích: "Bạn gái tôi vừa từ n��ớc ngoài về sau khi hoàn thành khóa đào tạo bác sĩ. Nghe tin này liền vội vã chạy tới."
Lẽ cớ này hiển nhiên rất trắng trợn, Đỗ Nhan Du đương nhiên không tin. Bởi vì phản ứng của Phương Trung Tuyết khi nghe tin Chu Ngọc Dong qua đời đã đủ để chứng minh quan hệ giữa nàng và Chu Ngọc Dong không tầm thường. Dù cho Phương Trung Tuyết có đi học ở nước ngoài, cũng không thể nào không liên lạc với gia đình Chu Ngọc Dong, tự nhiên phải biết chuyện đã xảy ra với gia đình này, càng không thể nào không biết cả cái chết của Chu Ngọc Dong và tung tích con gái nàng.
Chỉ là, dù hoài nghi đến mấy, trước giấy tờ chứng minh thân phận đặc chủng đại đội của Dương Diệp Thịnh, Đỗ Nhan Du cũng không dám xen vào chuyện không đâu.
"Xin hỏi cô bé... con gái nàng tên là gì?" Cuối cùng, câu hỏi này của Phương Trung Tuyết đã hoàn toàn vạch trần lời nói dối về việc nàng là thân thích của Chu Ngọc Dong. Nhưng Đỗ Nhan Du vốn đã sớm hoài nghi, nên cũng không quá đỗi ngạc nhiên, càng đáp lời Phương Trung Tuyết: "Nàng tên là Cừu Yên Nhiên."
Phương Trung Tuyết mặt mày tái nhợt đứng dậy, gật đầu với Đỗ Nhan Du rồi nói: "Đa tạ Đỗ đại đội trưởng, chúng tôi xin cáo từ."
Giữa Phương Trung Tuyết và Chu Ngọc Dong hiển nhiên không có quan hệ thân thích, nhưng tại sao nàng lại quan tâm Chu Ngọc Dong đến vậy? Đỗ Nhan Du không khỏi cảm thấy rất kỳ lạ, song cũng không thể trực tiếp mở lời hỏi. Nàng đành nén nghi vấn này xuống đáy lòng, chờ khi quay lại sẽ nghiên cứu kỹ lưỡng tư liệu của Chu Ngọc Dong, có lẽ sẽ tìm ra đáp án.
Ngay khi Phương Trung Tuyết và Dương Diệp Thịnh chuẩn bị cáo từ, điện thoại di động của Đỗ Nhan Du reo. Nàng lập tức bắt máy. Phương Trung Tuyết và Dương Diệp Thịnh cũng không tiện cáo từ ngay, đành chờ Đỗ Nhan Du nói chuyện điện thoại xong.
Đỗ Nhan Du nói chuyện điện thoại xong, quay sang Dương Diệp Thịnh: "Hướng chi đội trưởng biết cấp trên có mặt tại đây, nên đặc biệt từ tổng bộ chi đội chạy tới, nói muốn gặp mặt cấp trên. Hướng chi đội trưởng hiện đang trên đường, nhiều nhất mười phút nữa sẽ đến. Kính xin cấp trên có thể nán lại thêm mười phút."
Chi đội trưởng của Chi đội Vũ Cảnh, cấp chính đoàn, là lãnh đạo cao nhất của Vũ Cảnh thành phố Tiêu Thành, quyền hành không hề nhỏ. Nếu người ta đã đích thân chạy đến, thì cũng nên nể mặt. Huống hồ, chờ mười phút trong văn phòng của nữ đại đội trưởng xinh đẹp cũng không tính là nhàm chán vô vị.
Dương Diệp Thịnh cười nói: "Đã vậy, chúng tôi xin đợi Hướng chi đội trưởng một lát."
Phương Trung Tuyết giờ phút này lòng đã rối bời, đầu óc toàn nghĩ đến cảnh Cừu Yên Nhiên một mình phiêu bạt bên ngoài, chịu đựng khổ cực vất vả. Nàng hoàn toàn mất đi chủ kiến, Dương Diệp Thịnh nói gì liền làm nấy.
Dương Diệp Thịnh thấy vậy, có chút không đành lòng, liền nhẹ giọng nói với Phương Trung Tuyết: "Lát nữa, cô dùng đồng hồ của tôi gửi một tin nhắn, bảo đặc chủng đại đội tìm Cừu Yên Nhiên. Sau đó chúng ta sẽ cung cấp cho cô bé học hành, không phải sao?"
"Đúng vậy!" Phương Trung Tuyết nghe vậy, ánh mắt không khỏi sáng bừng. Nàng thầm nghĩ, với mạng lưới tình báo của đặc chủng đại đội, muốn tìm một người ở Hoa Hạ đâu phải chuyện khó, sao mình lại quên mất chuyện này chứ?
Dương Diệp Thịnh tháo đồng hồ đeo tay ra, đưa bảng mã số cho Phương Trung Tuyết, để nàng tự thao tác. Còn Dương Diệp Thịnh thì một bên uống nước, một bên chăm chú nhìn gò má Đỗ Nhan Du.
Dù Đỗ Nhan Du đang thao tác máy tính, nhưng dư quang vẫn cảm nhận được ánh mắt của Dương Diệp Thịnh. Trong lòng nàng hơi giận, song cũng không dám tùy tiện bộc phát. Dù sao thân phận của Dương Diệp Thịnh khiến nàng khá kiêng kỵ, hơn nữa, nàng cũng biết, ông nội nàng và lãnh đạo cao nhất của đặc chủng đại đội, Trâu Đức Hưng, là đối thủ chính trị.
Ngoài ra, Đỗ Nhan Du cũng rất muốn được gia nhập vào đội ngũ đặc chủng đại đội, nên đương nhiên không muốn dễ dàng đắc tội những người đang tại chức trong đơn vị này.
Quả nhiên, chưa đầy mười phút, dưới lầu đã vọng lên tiếng động cơ ô tô.
Tiếng động cơ vừa dừng lại ở dưới lầu, tiếp đó là âm thanh cửa ô tô mở ra, cùng với tiếng bước chân của hai đôi ủng chiến. Rồi đến tiếng bước lên cầu thang, và cuối cùng, những tiếng bước chân ủng chiến này đã xuất hiện trong hành lang lầu hai, ngày càng gần.
Dương Diệp Thịnh vẫn thờ ơ bất động, nhưng Đỗ Nhan Du thì không thể. Nàng vội vàng đứng dậy, nhanh chóng bước đến cửa, nghênh đón Hướng chi đội trưởng vào. Còn vệ sĩ của Hướng chi đội trưởng thì đứng gác ở cửa.
Hướng chi đội trưởng là môn sinh của ông nội Đỗ Nhan Du, tính ra phải là bậc trưởng bối thế hệ chú bác của nàng. Thêm vào việc hiện tại nàng lại được Hướng chi đội trưởng chiếu cố, nên nàng đối với ông vô cùng kính trọng.
"Ha ha ha, điều ta, Hướng chi đội trưởng, bội phục nhất chính là những hảo hán của đặc chủng đại đội. Hôm nay may mắn được gặp, thật sự sảng khoái!" Hướng chi đội trưởng cũng là một hán tử sảng khoái, sau khi vào cửa, không cần Đỗ Nhan Du giới thiệu, liền trực tiếp dùng cách của mình chào hỏi Dương Diệp Thịnh.
Dương Diệp Thịnh cũng rất thích tính cách sảng khoái như vậy, cười đứng dậy, chủ động đưa tay ra bắt, nói: "Hướng chi đội trưởng khách khí quá. Đội viên đặc chủng đại đội cũng đều là người bình thường, không như ngài tưởng tượng có ba đầu sáu tay."
Hướng chi đội trưởng cười nói: "Tuy không phải ba đầu sáu tay, nhưng trong đặc chủng đại đội, tùy tiện lôi ra một đội viên nào đó cũng đủ để không ai địch nổi trong chi đội của tôi."
Dương Diệp Thịnh cười: "Hướng chi đội trưởng quá khách khí."
Sau khi hàn huyên, Hướng chi đội trưởng hỏi vào chính sự: "Nhan Du, công việc Dương lãnh đạo s��p xếp đã xử lý xong chưa?"
Đỗ Nhan Du gật đầu: "Đã xử lý xong rồi ạ."
Dương Diệp Thịnh cười nói: "Hướng chi đội trưởng, ba chữ "Dương lãnh đạo" này tôi thật không dám nhận. Hay là ngài cứ gọi tôi một tiếng lão đệ đi. Còn Đỗ đại đội trưởng, chắc tôi cũng lớn tuổi hơn cô, cô cứ gọi tôi Dương đại ca cũng được."
Những lời này nghe thật là lạ lùng. Dương Diệp Thịnh để Hướng chi đội trưởng gọi mình là lão đệ, điều này cho thấy anh ta là người dễ gần, không tự coi mình là lãnh đạo. Nhưng anh ta lại muốn Đỗ Nhan Du gọi mình là Dương đại ca, việc này có chút hàm ý sâu xa, dù sao Đỗ Nhan Du là nữ, lại còn là một cô gái xinh đẹp.
Hướng chi đội trưởng mỉm cười, trong lòng thầm nghĩ: Nghe danh đã lâu về chế độ nghiêm ngặt của đặc chủng đại đội, rằng bất kỳ đội viên nào khi thi hành nhiệm vụ ở bất cứ đâu cũng không được phép trêu chọc người địa phương hay gây chuyện. Nhưng nhìn Dương Diệp Thịnh đây, không chỉ dẫn theo một cô gái xinh đẹp không liên quan đến thăm tù, mà còn muốn trêu ghẹo Nhan Du, thật sự quá đỗi kỳ quặc.
Hướng chi đội trưởng đã xác nhận thân phận đội viên đặc chủng đại đội của Dương Diệp Thịnh, nên ông không cho rằng Dương Diệp Thịnh là giả mạo. Tuy nhiên, vừa nãy, Đỗ Nhan Du đã dùng phương thức đặc biệt báo cáo với ông về mục đích Dương Diệp Thịnh đến đây. Hướng chi đội trưởng cũng đã đặc biệt điều tra toàn bộ tư liệu của Chu Ngọc Dong, thấy người phụ nữ này không hề có điểm gì đặc biệt, không đáng để đặc chủng đại đội phải quan tâm, hơn nữa lại còn đích thân chạy tới một chuyến. Vì vậy, Hướng chi đội trưởng cũng khẳng định rằng, chuyến này của Dương Diệp Thịnh là việc riêng.
Làm việc riêng thì thôi đi, đằng này lại còn dám dùng giấy chứng nhận đặc chủng đại đội, hơn nữa lại còn muốn trêu ghẹo mỹ nữ. Lá gan của Dương Diệp Thịnh này cũng quá lớn rồi! Hừ, chỉ là anh ta không biết thôi, Đỗ Nhan Du tuy chỉ là một đại đội trưởng, nhưng nàng lại là người của Đỗ gia ở kinh thành. Thân phận đội viên đặc chủng đại đội cố nhiên rất oai, nhưng cũng không phải là vạn năng, ít nhất là không trêu chọc nổi đại gia tộc Đỗ gia ở kinh thành như vậy.
Đỗ Nhan Du khẽ đỏ mặt, trong lòng hơi giận, nói: "Xin lỗi, Nhan Du không dám tùy tiện xưng hô, mong ngài tha thứ."
Dương Diệp Thịnh bật cười ha ha: "Cứ tùy tiện đi, tùy tiện đi."
Không biết vì lý do gì, Dương Diệp Thịnh hiện tại hễ thấy mỹ nữ là lại muốn trêu ghẹo một chút, dù không hẳn có ý định theo đuổi.
Hướng chi đội trưởng lại cười nói: "Dương huynh đệ, đã đến chỗ anh rồi, đương nhiên không thể cứ thế mà đi. Thế nào cũng phải ở lại dùng bữa tối chứ."
Dương Diệp Thịnh cười nói: "Tiểu đệ tôi sẽ ở lại thành phố Tiêu Thành lâu dài, sợ gì không có cơ hội dùng bữa chứ? Tối nay tôi đã có hẹn với người khác rồi, không tiện thất hứa. Kính xin Hướng đại ca thứ lỗi. Hôm nào, tiểu đệ xin được làm chủ, cùng Hướng đại ca vui vẻ uống vài chén." Hiện tại, Dương Diệp Thịnh bỏ rơi lời hẹn với ai cũng không quá bận tâm, kể cả Lâm Trung Đình hay Hoắc Thanh Long. Nhưng tiểu ma nữ Nam Nam thì khác, cô bé có "tâm bệnh điên rồ" (ý nói tính tình thất thường, rất dễ nổi giận), không thể để cô bé quá tức giận.
Hướng chi đội trưởng cũng không cố ý giữ lại, ông và Dương Diệp Thịnh trao đổi số điện thoại di động rồi tiễn họ ra khỏi Nhà tù Đông Tiêu.
Nhìn theo Dương Diệp Thịnh và Phương Trung Tuyết lái xe rời đi, Hướng chi đội trưởng quay sang Đỗ Nhan Du hỏi: "Nhan Du, con thấy Dương Diệp Thịnh là người thế nào?"
Đỗ Nhan Du không có chút hảo cảm nào với Dương Diệp Thịnh, nghe vậy liền bĩu môi nói: "Toàn bộ là một tên lưu manh, thật không hiểu sao hạng người như vậy lại được vào đặc chủng đại đội."
"Không." Hướng chi đội trưởng khẽ lắc đầu nói: "Ta có cảm giác người này không hề đơn giản, quả thực là sâu không lường được."
"Sâu không lường được?" Đỗ Nhan Du nghe vậy sững sờ. Nàng biết Hướng chi đội trưởng có con mắt tinh tường, nhìn người chưa từng sai bao giờ, không khỏi cũng sinh ra một phần hiếu kỳ đối với Dương Diệp Thịnh.
Nội dung chương này được truyen.free gìn giữ bản quyền, kính mời quý độc giả thưởng thức.