A, không ngờ... Sáng hôm sau, sau một đêm giằng co với Dương Diệp Thịnh, hắn mặc y phục rời đi, nhưng hai cô nương Tả Hiểu Tuyết và Tả Hiểu Sương lại không còn chút sức lực nào để rời giường, chỉ có thể nằm trên giường thỏ thẻ trò chuyện. Bỗng nghe bên ngoài có tiếng cửa mở, hai nàng ngỡ rằng Dương Diệp Thịnh đã quay lại, lại không ngờ người bước vào phòng ngủ lại là Hoắc Tân Nguyệt. Lập tức ngây người, hai nàng vội vàng kéo chăn đơn che kín thân mình.

Hoắc Tân Nguyệt khẽ cười một tiếng, nói: "Sao thế, Hiểu Tuyết, Hiểu Sương, cơ thể các ngươi Diệp thần y có thể nhìn thấy, lẽ nào ta lại không thể nhìn sao?" Ách... Lời đùa của Hoắc Tân Nguyệt vừa dứt, hai nàng lập tức đỏ bừng mặt, không biết phải đáp lời ra sao, đành cúi đầu. Trong lòng thầm nghĩ, liệu có phải các nàng đã làm điều gì không phải phép, bị Diệp thần y kể lại cho cô nương, nên cô nương mới đến trách tội chăng.

Hoắc Tân Nguyệt cũng nhận ra câu đùa này không mấy hay ho, liền lại cười nói: "Vừa rồi ta chỉ đùa với các ngươi thôi, bây giờ chúng ta nói chuyện chính sự. Hai ngươi thấy Diệp thần y là người thế nào?"

Trước câu hỏi này, Hiểu Tuyết và Hiểu Sương liếc mắt nhìn nhau, đều lộ vẻ khó xử, không biết nên đáp lời ra sao. Mặc dù các nàng tiếp xúc với Dương Diệp Thịnh đã nửa ngày, lại thêm một đêm, nhưng tổng cộng lời nói cũng không quá hai mươi câu. Thời gian còn lại đều dành cho những chuyện kia và giấc ngủ. Dương Diệp Thịnh là người như thế nào, các nàng làm sao có thể biết được chứ?

Nhìn thấy vẻ mặt khó xử của hai nàng, lại nghĩ đến cảnh tượng trên màn hình giám sát, Hoắc Tân Nguyệt cũng thấy vấn đề này quá khó đối với hai nàng, bèn cười nói: "Hiểu Tuyết, Hiểu Sương, vậy ta nói rõ luôn nhé. Bang chủ có ý định ban hai người các ngươi cho Diệp thần y." Chỉ khi ở một mình, hoặc trước mặt các đường chủ và Tứ Đại Kim Cương, Hoắc Tân Nguyệt mới gọi Hoắc Thanh Long là 'cha'. Còn trước mặt những người khác, nàng luôn dùng xưng hô 'bang chủ'.

A, hai nàng nghe vậy đầu tiên giật mình hoảng hốt, rồi lập tức hiểu ra ý tứ của Hoắc Thanh Long. Hiểu Tuyết buột miệng hỏi: "Cô nương, bang chủ định... chiêu mộ Diệp thần y sao?"

Hoắc Tân Nguyệt gật đầu, đáp: "Đúng vậy, bang chủ quả thực có ý này, chỉ là vẫn chưa nói rõ với Diệp thần y. Bởi vậy mới đặc biệt sai ta đến hỏi hai ngươi, khả năng chiêu mộ Diệp thần y đến đâu?"

Là phận nữ nhi, có ai mà không mong muốn được ở bên một người đàn ông từ đầu đến cuối, lại có ai trời sinh phóng đãng, muốn cùng nhiều nam nhân mà xảy ra quan hệ chứ? Tả Hiểu Tuyết và Tả Hiểu Sương tự nhiên cũng không ngoại lệ. Tả Hiểu Tuyết suy nghĩ một lát rồi nói: "Cô nương, chúng tôi cũng không dám chắc, chỉ có thể cố gắng hết sức. Nhưng không biết ngoài hai tỷ muội chúng tôi ra, cô nương còn có thể đưa ra điều kiện gì nữa không?"

Hoắc Tân Nguyệt tán thưởng nhìn Tả Hiểu Tuyết một cái, ôn tồn nói: "Hiện tại ta vẫn chưa hiểu rõ lắm về sở thích và mong muốn của Diệp thần y, bởi vậy mới đến tìm các ngươi. Hy vọng các ngươi có thể trò chuyện với Diệp thần y, tìm ra điểm đột phá của hắn, rồi ta sẽ cùng bang chủ thương nghị."

Dù phải trả giá thế nào cũng được, đây là lời Hoắc Thanh Long đã dặn Hoắc Tân Nguyệt. Thế nhưng Hoắc Tân Nguyệt đương nhiên không thể nói vậy với tỷ muội Tả Hiểu Tuyết. Bởi vì nếu hai nàng lỡ miệng nói ra điều này, e rằng Diệp thần y sẽ được đà mà "sư tử há mồm" (ý chỉ đòi hỏi quá đáng).

Bất kể là vật gì, hay bao nhiêu tiền, Hoắc Tân Nguyệt đều không sợ phải dâng cho Dương Diệp Thịnh, cũng sẽ không tiếc nuối. Nàng chỉ lo lắng một điều duy nhất là, Diệp thần y lại háo sắc đến vậy, nếu vạn nhất hắn đòi nàng phải làm vợ, Hoắc Thanh Long vì đôi chân của mình, và vì chiêu mộ một nhân tài cho bang hội, rất có thể sẽ đồng ý.

Tả Hiểu Sương gật đầu, nói: "Vâng, chúng tôi đã hiểu, cô nương. Lát nữa khi hắn về, tỷ muội chúng tôi sẽ trò chuyện với hắn."

Hoắc Tân Nguyệt dặn dò thêm: "Sau khi biết được điều hắn yêu thích, trước tiên các ngươi đừng nhắc đến chuyện bang chủ muốn chiêu mộ hắn. Chỉ nói rằng vì hắn có y thuật thần kỳ như vậy, nên định giới thiệu hắn vào bang, trước hết thăm dò phản ứng của hắn đã. Nếu hắn có ý đồng tình, một trong hai ngươi hãy ra báo lại cho ta. Khi ấy, ta sẽ báo cáo lại bang chủ và nói chuyện rõ ràng với hắn."

Nửa giờ sau, Dương Diệp Thịnh trở về. Vừa vào cửa, hắn liền đi thẳng vào phòng ngủ, miệng lẩm bẩm: "Hai tiểu bảo bối, ta về rồi đây."

Thế nhưng, khi bước vào phòng ngủ, Tả Hiểu Tuyết và Tả Hiểu Sương đã không còn ở đó, chiếc giường cũng được dọn dẹp ngăn nắp. Dương Diệp Thịnh không khỏi ngẩn người, thầm nghĩ, có ý gì đây? Chẳng lẽ hai nàng không chịu nổi mà bỏ đi rồi sao?

Từ hôm đó, Dương Diệp Thịnh cố ý thể hiện như vậy, chính là muốn tạo cho Hoắc Thanh Long một ấn tượng giả, rằng hắn là một kẻ ham tiền và háo sắc. Chỉ là, vì thời gian quá gấp, Hoắc Thanh Long chưa kịp đưa tiền mà chỉ chuẩn bị cho hắn hai mỹ nữ. Bởi vậy Dương Diệp Thịnh đành phải "làm văn" trên thân hai mỹ nữ này mà thôi.

Về việc chữa bệnh cho Hoắc Thanh Long, Dương Diệp Thịnh đã đi tìm Vu Thiên Phượng. Hai người từng bàn tính, cảm thấy muốn dò la tung tích sư phụ của Vu Thiên Phượng, cách duy nhất chính là trà trộn vào Thanh Long Bang. Và Dịch Dung Thuật cùng y thuật siêu phàm của Dương Diệp Thịnh chính là thủ đoạn tốt nhất để trà trộn vào Thanh Long Bang.

Dương Diệp Thịnh ra khỏi phòng ngủ, đến phòng khách ngồi xuống, vừa lấy thuốc ra châm lửa. Cửa phòng liền mở ra, Tả Hiểu Tuyết và Tả Hiểu Sương mặc y phục chỉnh tề, dắt tay nhau bước vào. Vừa đặt chân qua ngưỡng cửa, hai nàng đã ngọt ngào gọi: "Diệp đại ca."

Dương Diệp Thịnh lấy làm lạ, hỏi: "Các ngươi đi đâu vậy?" Từ "Diệp thần y" đến "Diệp đại ca", sự thay đổi xưng hô này chắc chắn nói lên điều gì đó. Dương Diệp Thịnh không chút biến sắc, chờ hai nàng nói rõ sự tình.

Tả Hiểu Tuyết và Tả Hiểu Sương như chim yến nhẹ nhàng tiến đến ngồi bên trái phải Dương Diệp Thịnh. Tả Hiểu Sương cười nói: "Diệp đại ca, từ chiều qua đến giờ, hai chúng em vẫn chưa ăn gì cả, lại còn bị huynh trêu chọc đến nửa sống nửa chết. Lẽ nào huynh không biết thương hương tiếc ngọc sao?"

Dương Diệp Thịnh lúc này mới nhớ ra, quả thực chiều qua hai nàng chưa ăn cơm. Hắn không khỏi bật cười ha hả, kéo Tả Hiểu Tuyết và Tả Hiểu Sương vào lòng, nói: "Là ta sơ suất. Chờ ta giúp xong chuyện trong hai ngày tới, ta sẽ nói với Hoắc bang chủ, rồi đưa hai em ra ngoài ăn một bữa thật thịnh soạn."

Tả Hiểu Tuyết ánh mắt khẽ động, cố ý thở dài một tiếng, khiến Dương Diệp Thịnh tò mò hỏi: "Sao vậy, tiểu bảo bối, lẽ nào các em không muốn đi sao?"

Tả Hiểu Sương nói tiếp: "Diệp đại ca, huynh không phải người của Thanh Long Bang nên không biết quy củ của bang. Tỷ muội chúng em được sắp xếp chuyên môn ở đây để hầu hạ các quý khách như huynh, Diệp đại ca. Hai ngày nữa huynh châm cứu xong cho bang chủ rồi rời đi, nếu có quý khách khác đến, tỷ muội chúng em lại phải tiếp tục hầu hạ hắn. Lấy đâu ra tự do chứ?"

Dương Diệp Thịnh hỏi: "Sao vậy? Có nhiều quý khách thường xuyên đến chỗ Hoắc bang chủ qua đêm lắm sao?"

Tả Hiểu Sương khẽ lắc đầu nói: "Không nhiều. Từ khi tỷ muội chúng em được sắp xếp ở đây, Diệp đại ca huynh vẫn là người đầu tiên."

"Ta là người đầu tiên?" Dương Diệp Thịnh nghe vậy ngẩn ra, vẻ mặt đầy hoài nghi nói: "Thế nhưng các em... các em không phải..."

Tả Hiểu Sương cười khổ một tiếng, nói: "Chúng em không phải xử nữ, đúng không ạ? Diệp đại ca, trước kia khi chúng em được sắp xếp đến đây, không thể giữ lại màng trinh đó. Nếu không, rất có thể sẽ khiến quý khách không thể tận hứng. Bởi vậy, bang chủ đã cho chúng em hai lựa chọn: thứ nhất là tùy tiện tìm một hai đệ tử trong bang để "phá thân" cho chúng em; thứ hai là tự mình làm rách màng trinh. Tỷ muội em đã chọn con đường thứ hai."

"Hóa ra là vậy." Dương Diệp Thịnh bỗng nhiên tỉnh ngộ, gật đầu nói: "Nếu ta đề nghị với Hoắc bang chủ, xin người ban các em cho ta, Hoắc bang chủ liệu có đồng ý không?"

Hai nàng nghe vậy mừng thầm trong lòng, nhưng Tả Hiểu Tuyết lại cố ý làm bộ thất vọng, lắc đầu nói: "Chắc là không đâu, trừ phi... trừ phi..."

"Trừ phi điều gì?"

"Trừ phi huynh là người của Thanh Long Bang. Với y thuật của Diệp đại ca và công lao cứu chữa đôi chân cho bang chủ, bang chủ mới có thể ban thưởng tỷ muội chúng em cho huynh. Sau đó sẽ lại đổi hai tỷ muội khác đến đây hầu hạ."

"Thế à." Dương Diệp Thịnh trong lòng khẽ động, nghe hai nàng liên tục nói chuyện, thậm chí có ý dụ dỗ hắn gia nhập Thanh Long Bang. Hắn liền cố ý lộ vẻ khó xử, thở dài: "Ta vốn là người tự do tự tại quen rồi. Nếu phải tiếp nhận những quy củ rắc rối c���a bang hội, ta sẽ rất không thoải mái. Xem ra ta và Thanh Long Bang không có duyên phận rồi. Bất quá, ta sẽ thỉnh cầu Hoắc bang chủ cho phép hai em tiếp tục ở bên ta, cho đến khi chân của hắn bình phục hoàn toàn."

"A." Hai nàng vốn tưởng Dương Diệp Thịnh đã động lòng, lại không ngờ hắn lại nói ra câu ấy. Tả Hiểu Sương là người đầu tiên không kiềm được, vội vàng hỏi: "Diệp đại ca, chừng nào thì chân của bang chủ mới trị khỏi được?"

"Nhanh thì nửa năm, chậm thì ba năm."

"Chuyện này..." Hai nàng nghe vậy, liếc nhìn nhau, trong lòng đều thầm nghĩ, tốt nhất là kéo dài đến ba năm, đến khi đó có lẽ bang chủ vui vẻ sẽ ban thưởng hai nàng cho người đàn ông này.

Chỉ là, lời này các nàng vạn phần không dám nói ra khỏi miệng. Bởi vì trước khi đến đây, Hoắc Tân Nguyệt đã đưa cho mỗi người bọn họ một máy ghi âm mã hóa. Tất cả lời nói của ba người đã được ghi lại hoàn toàn. Nếu các nàng dám nói ra việc để Dương Diệp Thịnh kéo dài thời gian chữa khỏi chân cho Hoắc Thanh Long đến ba năm, e rằng Hoắc Thanh Long sẽ không chút do dự mà xử trí hai nàng theo bang quy.

"Đúng rồi, Diệp đại ca, em quên gấp chăn cho cô nương rồi. Hiểu Sương, em cứ trò chuyện với Diệp đại ca trước nhé, chị đi một lát sẽ quay lại ngay." Lúc này, Tả Hiểu Tuyết bỗng nhiên nhớ ra chuyện gì, vội vàng đứng dậy, nói gấp vài câu rồi đi ra cửa.

Dương Diệp Thịnh dù có ngốc đến mấy cũng đoán được rằng, Tả Hiểu Tuyết đi ra ngoài không phải vì quên gấp chăn cho Hoắc Tân Nguyệt, mà là để báo cáo chuyện vừa rồi cho Hoắc Tân Nguyệt hoặc Hoắc Thanh Long. Hắn cũng không nói thẳng ra, chỉ chờ Tả Hiểu Tuyết trở về báo cáo kết quả, cũng xem Hoắc Thanh Long có thật sự coi trọng hắn hay không. Dù sao, chỉ dùng hai mỹ nữ mà đã muốn chiêu mộ hắn, cái giá này cũng quá rẻ mạt. Nếu chỉ có chừng đó thủ đoạn, e rằng Hoắc Thanh Long sau này cũng sẽ không trọng dụng hắn.

Chờ đợi kết quả không có nghĩa là không làm gì cả. Dương Diệp Thịnh cười ôm Tả Hiểu Sương đặt lên đùi mình, một bên vuốt ve trên người nàng, một bên cười tà mị nói: "Hiểu Sương, tuy em và tỷ tỷ em giống nhau như đúc, y phục, trang sức đều tương đồng, thế nhưng ta lại có thể lập tức phân biệt được hai em. Em biết nguyên nhân là gì không?"

"Thật ư?" Tả Hiểu Sương vừa nghe, lập tức tỉnh táo tinh thần, không còn bận tâm đến bàn tay ma quái của Dương Diệp Thịnh đang lướt trên người mình nữa, vội vàng hỏi.

Tả Hiểu Sương và Tả Hiểu Tuyết được Hoắc Thanh Long giành lại từ tay bọn buôn người. Năm đó các nàng mới mười hai tuổi, thoáng một cái đã tám năm trôi qua rồi.

Hai nàng đã sống ở Thanh Long Bang tám năm, ngay cả Hoắc Thanh Long, Hoắc Tân Nguyệt và cả Trương Hinh cũng không thể dễ dàng phân biệt được ai là tỷ tỷ, ai là muội muội. Dương Diệp Thịnh mới quen các nàng một ngày một đêm, làm sao có thể dễ dàng phân biệt được chứ.

Dương Diệp Thịnh cười nói: "Bởi vì hai em có một điểm khác biệt, nên ta mới có thể nhìn thấu ngay lập tức."

Bản dịch này là một phần trong dự án chuyển ngữ độc quyền của Tàng Thư Viện.