"Kính chào lão gia tử, vãn bối Dương Diệp Thịnh xin ra mắt." Ngô mụ đẩy Lâm Giai Tuệ đi trước, Dương Diệp Thịnh theo sau. Vừa bước vào phòng khách, hắn thấy Lâm Trung Đình ngồi ở vị trí chủ tọa, bên tay trái là một cặp vợ chồng chừng bốn mươi tuổi. Dương Diệp Thịnh không cần suy nghĩ cũng biết họ chắc chắn là cha mẹ Lâm Giai Tuệ. Bởi vậy, hắn vội vàng chắp tay hướng Lâm Trung Đình mà thi lễ.

Lâm Giai Tuệ đích thân đến Đằng Long Đại Tửu điếm, một là để chúc mừng Dương Diệp Thịnh, hai là để mời hắn tối nay đến Lâm gia dùng bữa. Dù sao, Lâm Trung Đình đã từng hẹn Dương Diệp Thịnh, thậm chí còn phái Cố Tiêu đến mời một lần, nhưng lần đó Dương Diệp Thịnh có việc không thể đi. Sau đó, hắn càng thêm bận rộn, vẫn chưa thể dành chút thời gian đến Lâm gia bái phỏng. Bởi vậy, Lâm Trung Đình mới phái Lâm Giai Tuệ đại diện mình đích thân đến mời.

Nhắc đến cũng thật trùng hợp, tối nay Dương Diệp Thịnh thực sự không có chuyện gì, chỉ là đã hẹn Phương Trung Tuyết cùng nhau ăn cơm. Nhưng Lâm Giai Tuệ đã đích thân đến mời, Dương Diệp Thịnh tự nhiên không thể thất hẹn nữa. Hắn liền gọi điện thoại cho Phương Trung Tuyết, kể rõ mọi việc. Vốn dĩ, Dương Diệp Thịnh còn muốn mời Phương Trung Tuyết cùng đi Lâm gia, nhưng Phương Trung Tuyết cân nhắc đến việc khó lòng che giấu tai mắt của Thanh Long Bang, nên đã từ chối.

Tuy nhiên, điều này cũng nhắc nhở Dương Diệp Thịnh, hắn không về cùng Lâm Giai Tuệ ngay lập tức, mà bảo nàng về nhà trước, còn hắn sẽ đến sau. Hắn còn nói với Lâm Giai Tuệ rằng mình sẽ không đến Lâm gia với dung mạo thật, mà sẽ dịch dung thành một bộ mặt khác, đồng thời hẹn với nàng một ám hiệu.

Lâm Giai Tuệ cảm thấy vô cùng mới lạ. Nàng từng nghe Lâm Trung Đình kể về Dịch Dung Thuật, một môn tuyệt học trong chốn võ lâm, nhưng đã thất truyền từ mấy trăm năm trước. Không ngờ Dương Diệp Thịnh lại biết. Hơn nữa, ám hiệu mà Dương Diệp Thịnh hẹn ước lại giống như cách mà các tổ chức bí mật trong phim truyền hình gặp mặt, khiến Lâm Giai Tuệ vừa thấy thú vị lại vừa thấy kích thích, liền lập tức hưng phấn trở về nhà.

Lâm Trung Đình ha ha cười, gật đầu nói: "Được, được lắm, lễ phép lắm. Diệp Thịnh, lão hủ sẽ không khách khí với ngươi nữa, mời ngồi."

Dương Diệp Thịnh cũng không khách khí, chắp tay ôm quyền về phía Lâm Trung Đình, rồi ngồi vào ghế đầu tiên bên tay phải. Lúc này, Lâm Trung Đình chỉ vào một nam một nữ ngồi đối diện, giới thiệu với Dương Diệp Thịnh: "Diệp Thịnh, họ chính là cha mẹ của Giai Tuệ."

Dương Diệp Thịnh không hề đứng dậy, chỉ gật đầu về phía hai người rồi nói: "Lâm tiên sinh, Lâm thái thái, xin chào."

Lâm Hà Sơn cũng coi như là nửa người trong võ lâm, hiểu rằng những kỳ nhân dị sĩ thường có tính cách cao ngạo hoặc kiệt ngạo bất thuần, nên ông không để ý. Nhưng sắc mặt Hà Ngọc Như lại có chút không tự nhiên, thầm nghĩ: "Người trẻ tuổi này sao lại bất lịch sự đến vậy chứ, hơn nữa, trông cứ như một tên lưu manh."

Sau khi Dương Diệp Thịnh chào hỏi vợ chồng Lâm Hà Sơn, Lâm Trung Đình nói với Lâm Giai Tuệ: "Giai Tuệ, gia gia và Diệp Thịnh có vài lời muốn nói, con cứ về nghỉ trước một lát đi, lát nữa đến bữa cơm gia gia sẽ gọi."

Lâm Giai Tuệ biết họ sắp thảo luận cách chữa đôi chân cho nàng, liền đỏ mặt gật đầu, được Ngô mụ đẩy ra khỏi phòng khách, về lầu các của mình.

Đến dưới lầu các của mình, Lâm Giai Tuệ bảo Ngô mụ dừng xe lăn lại, quay đầu nhìn về hướng phòng khách, trong lòng thấp thỏm hỏi Ngô mụ: "Ngô mụ, bà nói gia gia có đồng ý để Dương tiên sinh chữa chân cho con không?"

Ngô mụ thở dài nói: "Giai Tuệ, điều này ta thực sự không biết được. Con cũng biết, lão gia tử có tư tưởng hơi cổ hủ. Nếu thân thể của con bị Dương Diệp Thịnh xem qua, sờ qua, thì con chỉ có thể gả cho hắn. Nhưng mấu chốt của vấn đề là, Dương Diệp Thịnh có cưới con không? Theo những gì Lâm gia nắm được, bên cạnh Dương Diệp Thịnh có đến ba bốn người phụ nữ, và mối quan hệ của họ với hắn đều khó nói rõ."

Lâm Giai Tuệ lắc đầu nói: "Nhưng nếu gia gia không cho Dương tiên sinh chữa chân cho con, thì cả đời này con chỉ có thể gắn liền với chiếc xe lăn."

Ngô mụ khuyên nhủ: "Giai Tuệ, con yên tâm đi. Con là cháu gái duy nhất của lão gia tử, hắn thương con đến thế. Trước đây, không ai có thể chữa khỏi đôi chân cho con. Nhưng bây giờ Dương Diệp Thịnh đã xuất hiện, y thuật thần kỳ của hắn đã khiến lão gia tử tin tưởng không chút nghi ngờ, tuyệt đối có thể chữa khỏi chân con. Thử nghĩ xem, lão gia tử làm sao có thể để con phải sống hết đời trên xe lăn chứ."

Lâm Giai Tuệ thở dài: "Ngô mụ, bà hẳn cũng hiểu rõ tính khí của gia gia. Nếu Dương tiên sinh không thể đáp ứng cưới con, gia gia tuyệt đối sẽ không để hắn chữa chân cho con."

Ngô mụ biết Lâm Giai Tuệ nói không sai, bà muốn khuyên nhủ an ủi nàng thêm vài câu, nhưng cũng biết Lâm Giai Tuệ thông minh khác thường, e rằng khuyên can cũng không được mà ngược lại còn khiến nàng suy nghĩ lung tung thêm. Bà bèn không nói nhiều nữa, chỉ thở dài nói: "Đi thôi, Giai Tuệ, về lầu đi. Chúng ta có đoán thế nào cũng chỉ là suy đoán mà thôi, lát nữa sẽ biết kết quả."

Lâm Giai Tuệ "Ừ" một tiếng, không nói gì nữa, cúi đầu. Đôi mắt nàng vẫn không ngừng xoay chuyển, hiển nhiên vẫn còn đang suy nghĩ về kết quả cuộc nói chuyện giữa Lâm Trung Đình và Dương Diệp Thịnh.

Lâm Trung Đình cười nói: "Diệp Thịnh, chắc hẳn ngươi cũng biết mục đích lão hủ mời ngươi đến đây. Bởi vậy, lão hủ cũng sẽ không quanh co vòng vèo nữa. Ta muốn hỏi về chuyện chữa chân cho Giai Tuệ. Ngoài biện pháp lần trước ngươi nói ra, liệu có còn phương án nào khác không? Cho dù thời gian kéo dài hơn một chút cũng không sao, dù sao chân của Giai Tuệ cũng đã bị hơn hai mươi năm rồi."

Lâm Trung Đình nói xong, hai mắt liền nhìn thẳng vào miệng Dương Diệp Thịnh, e sợ hắn sẽ nói ra một chữ "không". Lâm Hà Sơn và Hà Ngọc Như cũng vậy, đặc biệt là Hà Ngọc Như, thân thể nàng thậm chí còn có chút run rẩy.

Dương Diệp Thịnh khẽ mỉm cười nói: "Có lẽ Ngô mụ chưa truyền đạt toàn bộ lời ta nói với lão gia tử. Ta nhớ lúc đó ta đã nói với Ngô mụ rằng: 'Nếu muốn chữa khỏi đôi chân của Lâm Giai Tuệ, chỉ có phương pháp châm cứu và xoa bóp kết hợp mới có thể'."

"Cái kia..." Lâm Trung Đình có chút không cam lòng, tiếp tục hỏi: "Diệp Thịnh, có thể nào truyền thụ phương pháp châm cứu và xoa bóp cho Âu Dương Tĩnh Tuyết, để nàng chữa chân cho Giai Tuệ không? Dù sao, ngươi cũng biết, nam nữ thụ thụ bất thân, mà biện pháp của ngươi thực sự có chút quá... quá mức, Giai Tuệ có thể sẽ không tiếp nhận được."

Dương Diệp Thịnh thầm nghĩ trong lòng: Lâm Giai Tuệ không tiếp nhận được ư? Ta thấy sao không giống vậy chứ, hình như nàng rất nóng lòng có thể đứng dậy đi lại. Ngược lại là những người làm gia trưởng như các vị đây quá phong kiến mà thôi.

Đương nhiên, Dương Diệp Thịnh không thể vạch trần suy nghĩ này, để tránh Lâm Trung Đình lâm vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. Hắn cười nói: "Đương nhiên có thể. Không biết Âu Dương Tĩnh Tuyết có bao nhiêu nghiên cứu về trung y?"

Về việc nghiên cứu trung y, Lâm Trung Đình và hai người kia nghe vậy đều giật mình, thầm nghĩ: Âu Dương Tĩnh Tuyết học Tây y, căn bản có thể không hiểu nhiều về trung y, huống chi là nghiên cứu.

Dương Diệp Thịnh lại nói: "Nếu Âu Dương Tĩnh Tuyết vô cùng am hiểu trung y, có lẽ có thể học được thủ pháp "Mạng Sống Tám Mươi Mốt Châm" của ta. Tuy nhiên, tám mươi mốt châm này nhất định phải hoàn thành trong vòng năm phút, hơn nữa không thể có một châm nào châm sai huyệt vị. Bằng không, một khi kinh mạch co rút lại, Lâm Giai Tuệ chỉ e là thật sự chỉ có thể sống hết đời này trên xe lăn."

Năm phút đồng hồ, tám mươi mốt châm. Ba người nghe xong đều hít vào một ngụm khí lạnh. Về cơ bản, cứ bốn giây là phải châm một lần.

Lâm gia là thế gia võ thuật, cha con Lâm Trung Đình đều là cao thủ, ngay cả võ công của Hà Ngọc Như cũng không kém. Bởi vậy, họ am hiểu rất sâu về huyệt đạo trên cơ thể người, từng học được một số thủ pháp kim châm qua huyệt cứu người. Thế nhưng, trước mỗi lần châm, họ đều phải cẩn thận tìm kiếm vị trí huyệt đạo, thậm chí ấp ủ rất lâu. Vị trí, cường độ, cùng với độ sâu kim đi vào da thịt, đều phải nắm vững vàng mới có thể ra châm. Tính ra, mỗi lần châm gần như mất đến hai, ba phút.

Còn một điểm quan trọng nhất, đó chính là thuật kim châm qua huyệt cực kỳ hao tổn tâm thần. Ngay cả Lâm Trung Đình, sau khi liên tục châm mười mấy mũi, đều cảm thấy không chịu nổi, mắt nổ đom đóm, trong lòng khó chịu. Có thể tưởng tượng được, việc liên tục đâm chín chín tám mươi mốt châm, cứ bốn giây lại phải châm một lần, hầu như không ngừng nghỉ chút nào. Mà một khi vị trí, hoặc cường độ, hoặc độ sâu của một châm không đạt yêu cầu, thì kết quả mang lại sẽ vô cùng đáng sợ.

Sau đó, cả căn phòng chìm vào im lặng. Ba người Lâm Trung Đình nhìn nhau. Một lúc lâu sau, Lâm Trung Đình mới hỏi lại: "Diệp Thịnh, ngươi có mấy phần chắc chắn có thể chữa khỏi chân của Giai Tuệ?"

Dương Diệp Thịnh suy nghĩ một lát rồi nói: "Năm phần."

"Năm phần? Một nửa ư?" Lâm Trung Đình sững sờ. Ông vốn tưởng Dương Diệp Thịnh sẽ hoàn toàn chắc chắn, nhưng không ngờ chỉ có năm phần. V��y thì năm phần còn lại chính là khả năng Lâm Giai Tuệ sẽ phải sống hết đời trên xe lăn.

Dương Diệp Thịnh gật đầu nói: "Đúng vậy, một nửa. Lão gia tử, đây là ta nói thật, hoặc có thể nói là cách giải thích tương đối bảo thủ. Nếu nói phóng đại một chút, ta có bảy phần nắm chắc. Nếu để qua thêm vài tháng nữa, có lẽ phần nắm chắc sẽ lớn hơn."

Lâm Trung Đình run rẩy hỏi: "Nhiều nhất... nhiều nhất có thể nắm chắc được bao nhiêu phần?"

"Chín phần chín."

"Chín phần chín ư?" Lâm Trung Đình lại sững sờ. Lời Dương Diệp Thịnh nói là chín phần chín, chẳng phải gần như niềm tin tuyệt đối sao?

Dương Diệp Thịnh dường như đoán được sự không rõ ràng trong lòng Lâm Trung Đình, khẽ lắc đầu nói: "Hành y chữa bệnh, chưa từng có ai dám nói tự tin trăm phần trăm. Cho dù là những ca phẫu thuật nhỏ như cắt bỏ ruột thừa hay trĩ, cũng sẽ có một tia nguy hiểm. Huống chi, ta muốn đâm chín chín tám mươi mốt châm trong vòng năm phút, hơn nữa mỗi một châm đều phải đúng huyệt vị. Bởi vậy, cao nhất ta chỉ có thể nói là chín phần chín, không dám nói mười."

Trong lòng Lâm Trung Đình đã rõ. Chín phần chín, đó chính là niềm tin tuyệt đối rồi. Chỉ cần vài tháng nữa, Lâm Giai Tuệ có thể đi lại như người bình thường. Chỉ là, phương pháp chữa chân này, thực sự quá... quá khó để người khác chấp nhận.

Lâm Hà Sơn cuối cùng cũng lên tiếng: "Diệp Thịnh, có thể nào chữa trị chỉ trong một lần không?"

Dương Diệp Thịnh khẽ lắc đầu nói: "Không được. Ít nhất phải ba năm, hơn nữa mỗi tháng đều phải châm kim một lần, xoa bóp một lần."

Ạch... Lâm Trung Đình cảm thấy mình càng ngày càng khó chấp nhận. Ba năm, mỗi tháng một lần, tổng cộng ba mươi sáu lần. Cứ thế mà thực hiện, Lâm Giai Tuệ còn có thể lập gia đình thế nào? Người đàn ông nào có thể khoan dung cho việc vợ mình bị một nam y sĩ chữa bệnh theo cách đó chứ?

Sắc mặt Hà Ngọc Như biến đổi, "Ồ" một tiếng rồi đứng dậy. Bà đang định mở miệng thì bị Lâm Trung Đình trừng mắt, lời đến khóe miệng lập tức nuốt xuống, một vẻ không cam lòng rồi lại ngồi xuống.

Lâm Trung Đình cười nói: "Đa tạ Diệp Th��nh đã thành thật nói ra. Phương pháp chữa chân lão hủ cũng đã hiểu rõ gần hết rồi. Chờ ngày mai nói chuyện với Giai Tuệ xong, sẽ để con bé tự mình quyết định. Dù đồng ý hay không, lão hủ cũng sẽ phái người thông báo cho ngươi một tiếng."

Dương Diệp Thịnh biết Lâm Trung Đình chưa thể tự mình quyết định dứt khoát, cũng không vạch trần. Hắn cười nói: "Được, vậy ta sẽ chờ hồi âm của lão gia tử."

Nói xong chuyện này, Lâm Trung Đình phất tay với Hà Ngọc Như nói: "Ngọc Như, nàng xuống trước đi. Ba người chúng ta còn có chuyện cần thương lượng."

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.