(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bản Nương - Chương 130: Chờ bị kiện ba
Dương Diệp Thịnh thở dài nói: "Ta đã không làm ở quán rau xào Mỹ Vị nữa rồi."
Một bảo an khác hừ lạnh một tiếng nói: "Chắc chắn là bà chủ quán rau xào Mỹ Vị phát hiện ý đồ bất chính của hắn, nên đã đuổi hắn ra khỏi quán. Nhưng không ngờ hắn lại không hề hối cải, còn dám có ý đồ với thiếu nữ. Hừ, tội cưỡng bức chưa thành, ít nhất cũng phải ba năm tù. Thằng nhóc, ngươi cứ chờ mà trải qua mấy năm ngày tháng thảnh thơi trong ngục đi."
Dương Diệp Thịnh biến sắc. Bị oan không quan trọng, hắn không phải loại người quá coi trọng danh tiếng, nhưng hình phạt mới là điều hắn lo lắng nhất. Ba năm tù, ai mà biết ba năm sau mọi chuyện sẽ ra sao.
Dương Diệp Thịnh móc từ trong túi ra một điếu thuốc rồi châm lửa, lại nghe tên bảo an vừa rồi hừ lạnh một tiếng nói: "Mày còn hút Nhuyễn Hoa Hạ à, thằng nhóc, ta thấy ngươi cũng đủ ngốc rồi. Nếu có tiền như vậy, sao không đến khách sạn tìm nữ nhân mua vui mà lại làm chuyện phạm pháp thế này? Ha, lần này, có tiền cũng vô dụng thôi, ngoan ngoãn mà chờ bị kiện đi."
Rất nhanh, tiếng còi cảnh sát "ô ô..." vang lên. Lòng Dương Diệp Thịnh cũng trùng xuống, hắn móc điện thoại di động từ trong túi ra, nhanh chóng gửi một tin nhắn, sau đó liền tắt máy.
Mấy tên bảo an này đều thấy Dương Diệp Thịnh gửi tin nhắn, nhưng không ngăn cản hắn. Dù sao bọn họ chỉ là bảo an tiểu khu, không phải công an, không có quyền hạn đó.
Xe cảnh sát dừng lại, ba cảnh sát bước xuống, gồm hai nam một nữ. Bước chân đều đặn đi về phía phòng an ninh. Hai tên bảo an ban nãy vội vã chạy đến đón, nhanh chóng kể lại chuyện đã xảy ra một lượt, rồi dẫn ba người vào trong phòng an ninh.
"Dương Diệp Thịnh, là anh sao..." Khi ba cảnh sát bước vào, nữ cảnh sát kia đầu tiên sững sờ, sau đó liền lỡ lời gọi một tiếng.
Dương Diệp Thịnh không quen nữ cảnh sát này, nhưng cô ta lại biết hắn. Nữ cảnh sát này tên là Lưu Yến, là người cùng Tiểu Đình được phân công đến Cục Công an thành phố Tiêu Thành. Lần trước, Tiểu Đình, Phương Trung Tuyết và Dương Diệp Thịnh cùng một nhóm bạn bè đi ăn cơm, Tiểu Đình từng dùng điện thoại di động chụp vài tấm hình, trong đó đương nhiên có Dương Diệp Thịnh. Vì vậy mà nữ cảnh sát này nhận ra Dương Diệp Thịnh, hơn nữa còn biết hắn là bạn trai của Phương Trung Tuyết.
Phản ứng đầu tiên của Lưu Yến là nghi ngờ đám bảo an này đã nhầm lẫn chuyện gì đó. Nói đùa ư, Dương Diệp Thịnh có cô bạn gái như Phương Trung Tuyết, sao có thể đi làm chuyện ngu xuẩn như vậy được chứ? Cô ta hỏi: "Các anh có nhầm lẫn không?"
Một trong hai tên bảo an ban nãy vội vàng nói: "Đồng chí cảnh sát, không nhầm đâu, tuyệt đối không nhầm. Chúng tôi đã chụp ảnh, hơn nữa, tiểu khu còn có camera giám sát, toàn bộ quá trình đều đã được sao lưu lại hết rồi."
"Thật sao?" Lưu Yến sa sầm mặt, liếc nhìn Dương Diệp Th���nh đang âm thầm hút thuốc một cái, rồi nói: "Đem máy ảnh lại đây." Cô ta thầm nghĩ trong lòng, nếu như lời của tên bảo an này là thật, e rằng chuyện này sẽ không dễ xử lý rồi. "Ừm, lát nữa hãy nói với Tiểu Đình một tiếng, bảo cô ấy chuyển lời cho Đội trưởng Phương."
Lưu Yến nhận lấy máy ảnh, sắc mặt lại biến đổi. Cô ta đưa máy ảnh cho hai nam cảnh sát kia, xoay người ra khỏi phòng an ninh, gọi điện thoại cho Tiểu Đình.
Tiểu Đình vừa tắm xong, đang chuẩn bị đi ngủ, bỗng nhiên nhận được điện thoại của Lưu Yến. Trong lòng cảm thấy kỳ lạ. Tiểu Đình biết đêm nay Lưu Yến trực đêm, trước đây khi Lưu Yến trực đêm rảnh rỗi, cũng thường xuyên gọi điện thoại cho Tiểu Đình để trò chuyện, nhưng đều dùng điện thoại bàn ở văn phòng gọi, chưa từng dùng điện thoại di động.
Tiểu Đình vừa bắt máy, đã nghe Lưu Yến nói một câu rồi cúp máy ngay: "Tiểu Đình, mau báo cho Đội trưởng Phương, Dương Diệp Thịnh xảy ra chuyện rồi. Hắn ở tiểu khu Dương Quang cưỡng bức một cô gái nhưng chưa thành, đã bị người báo cảnh sát. Ta lập tức phải đưa hắn đi, cô mau bảo Đội trưởng Phương nghĩ cách đi."
Tiểu Đình nghe xong kinh hãi, vội vàng định gọi lại cho Lưu Yến, nhưng lại cảm thấy không ổn. Cô ta vội vàng gọi một cuộc điện thoại cho Phương Trung Tuyết, kể lại lời của Lưu Yến không sót một chữ.
Phương Trung Tuyết cũng kinh hãi biến sắc. Sau khi cúp điện thoại, cô ta liền vội vàng thay quần áo, nói với Liễu Lan Trinh một câu: "Dì nhỏ, ở cục có một vụ án khẩn cấp, con phải đi ngay một chuyến", rồi vội vã ra cửa.
Tình huống như vậy không phải lần đầu tiên xảy ra. Chỉ cần gặp phải loại vụ án khẩn cấp này, bất kể mấy giờ, Phương Trung Tuyết đều sẽ chạy đến, hơn nữa sẽ không về nữa. Hoặc là thức trắng một đêm, hoặc là ngủ lại ở văn phòng. Vì vậy Liễu Lan Trinh cũng đã quen rồi, thậm chí không bước ra khỏi phòng ngủ. Sau khi Phương Trung Tuyết rời đi, cô ta liền vội vàng lấy điện thoại di động ra, gọi cho Dương Diệp Thịnh, nhưng không ngờ lại tắt máy rồi.
Liễu Lan Trinh đã một tuần chưa gặp Dương Diệp Thịnh. Vừa nếm trải mùi vị tuyệt vời đó, Liễu Lan Trinh cũng rất mong nhớ. Bình thường làm sao có thể liên lạc qua điện thoại được chứ? Vì vậy, Phương Trung Tuyết vừa ra khỏi cửa, Liễu Lan Trinh liền lập tức gọi điện thoại cho Dương Diệp Thịnh, xem hắn có ở tiểu khu Dương Quang không. Nếu hắn ở đó, hoặc tối nay Dương Diệp Thịnh sẽ về, cô ta sẽ lập tức lái xe đến.
Liễu Lan Trinh đã chấp nhận cuộc sống tình nhân của Dương Diệp Thịnh, cho nên đối với chuyện vụng trộm giữa hai người cũng đã lên kế hoạch chi tiết. Địa điểm vụng trộm này nhất định phải là chỗ ở của Dương Diệp Thịnh, mà không thể là nhà của Liễu Lan Trinh, bởi vì cô ta không muốn để Phương Trung Tuyết biết chuyện này, dù sao thời cơ chưa đến.
"Tên này, sao lại đột nhiên tắt máy chứ?" Thất vọng đặt điện thoại xuống, Liễu Lan Trinh trong lòng vô cùng kỳ lạ. Từ khi quen Dương Diệp Thịnh đến nay, hắn chưa từng có thói quen tắt điện thoại vào buổi tối.
Vốn dĩ, Liễu Lan Trinh đang đọc sách giải khuây, nhưng lần này cô ta lại chẳng còn tâm tư đọc sách. Tắt đèn đi ngủ, nhưng cứ trằn trọc mãi không ngủ được. Con người, chính là như vậy, nếu không có cơ hội, sẽ chẳng nghĩ đến, nh��ng nếu có cơ hội mà lại không làm được việc, thì cái cảm giác đó thật sự không dễ chịu.
"Tên này, đúng là khắc tinh của phụ nữ mà. Thật không biết sau này sẽ có bao nhiêu thiếu nữ giống ta mà bị hủy hoại trong tay hắn." Chỉ cần vừa nhắm mắt lại, cảnh tượng mây mưa cùng Dương Diệp Thịnh lại hiện ra, cô ta chỉ cảm thấy toàn thân khô nóng cực độ, hai tay không kìm được mà sờ soạng những bộ vị nhạy cảm trên cơ thể.
Sau khi Phương Trung Tuyết ra ngoài, cô ta cũng lập tức gọi điện thoại cho Dương Diệp Thịnh. Kết quả đương nhiên cũng là tắt máy, cô ta không khỏi sững sờ trong lòng. Cô ta thầm nghĩ, cho dù Dương Diệp Thịnh thật sự say rượu làm chuyện hồ đồ, dù sao vẫn chưa thành án, cũng chưa bị phán án, cảnh sát cũng không nên tịch thu điện thoại di động của hắn chứ.
Là một cảnh sát hình sự, Phương Trung Tuyết đương nhiên hiểu rõ chuyện này hơn ai hết. Tội cưỡng bức chưa thành, là mức án từ ba đến bảy năm tù. Nếu là trước đây, Phương Trung Tuyết còn ước gì Dương Diệp Thịnh phải nhận được giáo huấn như vậy. Tuy nói cũng sẽ giúp hắn, nhưng cũng sẽ để hắn ở trong tù một thời gian ngắn, nhận một chút giáo huấn. Nhưng bây giờ thì khác, Dương Diệp Thịnh đã đồng ý giúp cô ta đối phó Thanh Long Bang rồi. Nếu Dương Diệp Thịnh thật sự bị phán án, cho dù chỉ một năm, e rằng khi hắn ra ngoài, trinh nữ đã thành đàn bà, thậm chí cô ta chỉ có thể đến trước mộ phần của mình mà tảo mộ thôi.
Phương Trung Tuyết vẫn chưa nhìn thấy Dương Diệp Thịnh, không biết hắn có phải say rượu làm chuyện hồ đồ hay không. Nếu là vậy thì còn nói được. Nếu không phải, vậy chắc chắn có người hãm hại hắn, nhưng ai sẽ hãm hại hắn đây? Phản ứng đầu tiên của Phương Trung Tuyết là Hoắc Thanh Long và Nghiêm Trung Khuê đã biết người đàn ông đêm đó là Dương Diệp Thịnh của cô ta, cho nên mới bày ra cái bẫy này, trước tiên phán án Dương Diệp Thịnh, sau đó sẽ lần thứ hai đối phó Phương Trung Tuyết. Vì vậy, Phương Trung Tuyết cứu Dương Diệp Thịnh, cũng chẳng khác nào cứu chính bản thân mình, bảo sao cô ta không hoảng hốt chứ.
Khi Phương Trung Tuyết lái xe đến đồn công an thuộc tiểu khu Dương Quang, Lưu Yến và những người khác vẫn chưa về. Lúc này Tiểu Đình cũng chạy đến. Phương Trung Tuyết bảo Tiểu Đình liên hệ với Lưu Yến một chút, nói rằng mười phút nữa sẽ đến.
Tiểu Đình hỏi: "Đội trưởng Phương, sao Dương đại ca lại có thể làm ra chuyện hồ đồ như vậy chứ? Vừa nãy sau khi gọi điện cho chị, em lại liên lạc với Yến Tử một chút, cô ấy nói bảo an tiểu khu không chỉ chụp ảnh, còn có camera giám sát video. Thêm vào lời tố giác của cô gái bị hại kia, nhân chứng vật chứng đều đã có đủ, chuyện này rất bất lợi cho Dương đại ca ạ."
"Cái gì, cô nói bảo an tiểu khu còn chụp ảnh ư?" Phương Trung Tuyết không hổ là cao thủ phá án, lập tức nhận ra một chi tiết nhỏ dễ bị bỏ qua. Cô ta cười lạnh một tiếng nói: "Đám người này đúng là tốn công tốn sức, e rằng camera giám sát sẽ xảy ra sự cố, nên đã sớm ẩn nấp ở một bên, chụp ảnh thu thập chứng cứ."
Tiểu Đình nghe vậy sững sờ, rồi lập tức hiểu ra, bật thốt lên nói: "Đúng vậy, bảo an tiểu khu sao có thể trang bị máy ảnh chứ? Hơn nữa, cho dù có đi nữa, nếu như bọn họ nghe thấy tiếng la của cô gái rồi mới chạy tới, phản ứng đầu tiên chắc chắn là chạy đến đó, chứ không phải nhớ đến lấy máy ảnh. Hơn nữa, cho dù bọn họ có cầm máy ảnh đi nữa, Dương đại ca sau khi cô gái kêu la, chắc chắn sẽ lập tức bỏ chạy, sao có thể cho bọn họ cơ hội chụp ảnh chứ? Còn nữa, Dương đại ca đang sống ở tiểu khu Dương Quang, sao có thể không biết tiểu khu có camera giám sát chứ? Em nghi ngờ... Không, đây chắc chắn là một cái bẫy."
Phương Trung Tuyết thở dài nói: "Ta cũng biết đây là một cái bẫy, chỉ là hiện tại chứng cứ rất bất lợi cho Dương Diệp Thịnh. E rằng hắn muốn thoát khỏi chuyện này sẽ rất khó khăn, chắc chắn không tránh khỏi một vụ kiện tụng."
Nói đến hai chữ "tòa án", Phương Trung Tuyết bỗng nhiên mắt sáng lên, cô ta lẩm bẩm: "Đúng rồi, Diêm Ngọc Nhàn, cô ấy chính là luật sư, hơn nữa tiếng tăm cũng không nhỏ, sao mình lại quên mất cô ấy nhỉ? Ừm, tối nay đã quá muộn rồi, ngày mai hãy gọi điện thoại cho cô ấy."
Đang nói chuyện, từ xa vọng đến tiếng còi xe cảnh sát "ô ô". Phương Trung Tuyết và Tiểu Đình vội vàng nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, chỉ thấy một chiếc xe cảnh sát gầm rú lao vào sân đồn công an, rồi đỗ ngay trước mặt hai người họ.
Xe cảnh sát dừng lại, Lưu Yến ngồi ghế phụ là người đầu tiên bước xuống xe. Tiếp đó, từ cửa sau bên phải, một nam cảnh sát bước xuống. Tiếp theo là Dương Diệp Thịnh, rồi sau đó là một cô gái xinh đẹp mặc áo khoác xanh lục, để lộ đôi chân thon gọn.
Quả thật là một mỹ nữ. Phương Trung Tuyết không nhìn Dương Diệp Thịnh, trái lại là nhìn cô gái này từ đầu đến chân. Cô ta thầm nghĩ, người thiết kế âm mưu này là ai, cô gái này chắc chắn biết. Chỉ cần có thể moi được lời thật từ miệng cô ta, để Dương Diệp Thịnh chuyển nguy thành an cũng không phải là chuyện khó gì.
"Đội trưởng Phương." Lưu Yến và hai nam cảnh sát kia sau khi xuống xe, lần lượt chào hỏi Phương Trung Tuyết. Một trong số đó là nam cảnh sát từng theo đuổi Phương Trung Tuyết, tuy bị từ chối, nhưng trong lòng vẫn không hề mất đi hảo cảm với Phương Trung Tuyết. Nhưng lại cảm thấy hơi kỳ lạ khi Phương Trung Tuyết đêm khuya chạy đến đây. Hắn suy nghĩ một chút rồi nói: "Đội trưởng Phương, đợi chúng tôi ghi chép xong, chị có thể đưa em gái họ của chị về rồi."
Phương Trung Tuyết đêm khuya chạy đến đây, chắc chắn là vì một trong hai người. Nhưng hai nam cảnh sát này không biết mối quan hệ giữa Phương Trung Tuyết và Dương Diệp Thịnh, cho rằng Phương Trung Tuyết đến đây là vì cô gái kia. Dù sao vừa nãy trên đường, cô gái này gọi điện thoại, là gọi cho chị họ của mình, nên nam cảnh sát này liền cho rằng cô ấy gọi cho Phương Trung Tuyết.
Phương Trung Tuyết khẽ lắc đầu nói: "Không phải, tôi đến vì hắn." Nói rồi, Phương Trung Tuyết chỉ vào Dương Diệp Thịnh.
Tiểu Đình nhanh nhảu nói: "Các anh làm sao vậy? Dương đại ca là bạn trai của Đội trưởng Phương, sao các anh lại bắt hắn đến đây?"
"Bạn trai ư?" Hai nam cảnh sát kia hiển nhiên kinh hãi. Bạn trai của Phương Trung Tuyết lại có thể làm ra chuyện như vậy, chuyện này thật không thể tin nổi. Chẳng lẽ là vì Phương Trung Tuyết không cho bạn trai mình gần gũi sao?
"Tiểu Đình, câm miệng!" Phương Trung Tuyết không ngờ Tiểu Đình lại trong tình huống này nói ra mối quan hệ của hai người họ. Mặt cô ta đỏ bừng, vội vàng quát lạnh một tiếng.
Cô gái kia hiển nhiên có chút giật mình, cô ta không ngờ bạn gái của Dương Diệp Thịnh lại là cảnh sát, hơn nữa nhìn có vẻ là một cấp lãnh đạo. Vẻ kinh hoảng chợt lóe lên rồi biến mất, nhưng lại bị Phương Trung Tuyết nhạy bén bắt gặp. Trong lòng cô ta càng thêm khẳng định Dương Diệp Thịnh bị hãm hại. Cô ta lạnh lùng nhìn cô gái này, chỉ khiến cô gái kia sợ hãi trong lòng, cuối cùng không thể không nhanh trí một chút, "Oa" một tiếng bật khóc thành tiếng.
Bản chuyển ngữ này, niềm tự hào của truyen.free, xin được gửi đến quý độc giả.