Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bản Nương - Chương 12: Khiếp sợ

Nghĩ bụng, đúng là quá muốn rồi, Dương Diệp Thịnh gào thét trong lòng. Bất quá, hiện tại hắn đã tỉnh táo lại, biết băng sơn mỹ nữ nói những lời này là cố ý trêu chọc hắn, vì vậy liền nhẹ nhàng đáp lời: “Muốn chính là không nghĩ, không muốn chính là nghĩ, nói chính là không nói, không nói chính là nói.”

Băng sơn mỹ nữ cũng sửng sốt, nàng không ngờ Dương Diệp Thịnh lại cho nàng một câu lời kệ nhà Phật, trong lòng cũng thầm bội phục, liền gật đầu nói: “Dương tiên sinh cao kiến, tiểu nữ thật sự bội phục.”

Sau đó, hai người đều không nói thêm gì nữa, chỉ chăm chú nhìn vào bếp gas trên bàn. Hoàng Phủ Thanh Ảnh có chút ngồi không yên, nếu Dương Diệp Thịnh thật sự bị người phụ nữ này dụ dỗ đi mất, e rằng quán ăn của nàng lại phải đóng cửa rồi.

Tuy đã làm việc cùng nhau hơn nửa năm, nhưng Hoàng Phủ Thanh Ảnh không hề biết gì về quá khứ của Dương Diệp Thịnh. Tuy nhiên, tối nay nàng đã có cái nhìn rõ hơn về quá khứ của hắn, ít nhất là biết Dương Diệp Thịnh đúng là một người tốt. Mười người được giúp đỡ, chỉ có một mình hắn biết báo đáp, hơn nữa còn đem hơn nửa tiền lương của mình cho nhà họ Hạ.

Tiêu Thành tuy không phải là thành phố tỉnh lỵ, nhưng là một thành phố mở cửa từ vùng duyên hải nhỏ, mức sống còn cao hơn cả thành phố tỉnh lỵ. Ngay cả khi so với kinh thành, cũng không kém chút nào, đặc biệt là cuộc sống v�� đêm rất phong phú, đây cũng chính là nguyên do cái tên Tiêu Thành. Đừng nói một tháng chỉ để dành được ba ngàn nguyên, cho dù Dương Diệp Thịnh dùng hết mười ngàn nguyên tiền lương của mình, ở Tiêu Thành cũng không tính là cao, chỉ có thể coi là mức trung bình, thậm chí còn hơi thấp hơn một chút.

Sau gần mười lăm phút im lặng, nồi lẩu đã được Tiểu Ngũ bưng lên, nhưng bộ đồ ăn, cũng như những món Dương Diệp Thịnh và băng sơn mỹ nữ đã gọi, vẫn chưa được mang lên. Có vẻ chúng vẫn đang được khử trùng khẩn trương.

Lúc này, những vị khách còn lại cũng hầu như đều đã thu lại ánh mắt khỏi băng sơn mỹ nữ. Dù sao người ta cũng không phải đến tìm mình, nhìn làm gì nữa? Ngắm cho thỏa nhãn cũng đủ rồi, nếu không, kẻo người ta lại cho là kẻ xấu xa, dù sao người phụ nữ này cũng không phải người bình thường có thể trêu chọc được.

Không lâu sau, bộ đồ ăn của băng sơn mỹ nữ đã được bưng lên. Chỉ thấy Tiểu Ngũ dùng một cái khay để bưng lên, cùng với hơi trắng nghi ngút, đủ để chứng minh bộ đồ ăn này ít nhất đã được luộc trong nước sôi hơn mười phút.

Tiếp theo là thức ăn. Dương Diệp Thịnh cẩn thận nhìn kỹ, quả nhiên, phần lượng và chất lượng đều tốt hơn rất nhiều so với lần trước hắn cùng bạn bè đến ăn, khiến Dương Diệp Thịnh trong lòng không ngừng mắng chửi ông chủ quán lẩu Hương Giang. Trước đây đã đến rất nhiều lần, mà chưa bao giờ thấy cho nhiều phần như vậy.

Rốt cục, Dương Diệp Thịnh khẽ ho một tiếng, phá vỡ sự im lặng ngượng ngùng: “Khụ, mỹ nhân… vẫn chưa biết quý danh của cô nương là gì?”

Băng sơn mỹ nữ thản nhiên nói: “Ta họ Trâu. Còn tên thì, sau này có cơ hội ngươi tự nhiên sẽ biết, hoặc có lẽ từ nay về sau chúng ta sẽ không còn gặp mặt nữa, vậy nên ngươi cũng chẳng cần phải biết.”

Dương Diệp Thịnh trong lòng giận dữ. Đây là ý gì? Rõ ràng là xem thường người khác mà, nếu đã không coi ai ra gì, hà cớ gì phải ngồi đây ăn cơm? Nha nha, giả bộ lạnh lùng cái gì chứ, lão tử đây còn không thèm biết tên của ngươi đâu.

Bực bội, đây là bữa cơm khiến Dương Diệp Thịnh bực bội nhất. Băng sơn mỹ nữ nắm rõ tình huống của hắn như lòng bàn tay, nhưng hắn lại chẳng biết chút gì về tình huống của nàng, đừng nói chi là mục đích của nàng. Hơn nữa, sự kiêu ngạo mà băng sơn mỹ nữ vô tình biểu lộ ra càng khiến Dương Diệp Thịnh không thể nhịn được, đến cuối cùng hắn cơ bản không còn dùng bữa nữa, chỉ uống bia liên tục không ngừng.

Dương Diệp Thịnh không ăn, Hoàng Phủ Thanh Ảnh tự nhiên cũng buông đũa xuống, nhấp từng ngụm trà nhỏ, trong lòng tính toán, nếu người phụ nữ này thực sự là đến để cướp người, nàng nên làm gì để giữ chân Dương Diệp Thịnh đây?

Chỉ có cô gái họ Trâu băng sơn mỹ nữ kia vẫn vô tư ăn uống, vừa ăn vừa tán thưởng: “Không tệ không tệ, không ngờ dùng canh gà làm lẩu lại có một hương vị đặc biệt đến thế, thực sự rất ngon, rất tuyệt.”

Không mất bao lâu, hai chai bia đã cạn. Dương Diệp Thịnh ợ một tiếng, băng sơn mỹ nữ cũng buông đũa xuống, hài lòng lấy ra một gói khăn giấy thượng hạng từ chiếc túi đeo, vừa lau miệng vừa nói: “Vốn cho là chỉ là một quán lẩu nhỏ, hương vị có thể ngon đến đâu, nhưng không ngờ lại thực sự không tệ, chẳng trách lại có nhiều người đến thế.”

Dương Diệp Thịnh nghe xong, một ngụm rượu suýt chút nữa đã không nhịn được phun ra ngoài, thầm nghĩ, thứ này mà cũng gọi là ngon sao? Đây chỉ là lẩu bình thường nhất thôi, sở dĩ có nhiều người như vậy là vì nó rẻ và thiết thực. À, ta hiểu rồi, gia thế cô gái này chắc hẳn không tầm thường, trước giờ toàn đến những nhà hàng sang trọng, làm sao đã từng đến những nơi nhỏ như thế này? Tất nhiên sẽ cảm thấy khác biệt. Giống như người ngày nào cũng ăn cá thịt, đột nhiên được một bàn rau xanh, đương nhiên sẽ cảm thấy rau xanh còn ngon hơn cả cá thịt.

Rượu vào lời ra, có chút bạo dạn, thấy băng sơn mỹ nữ đã lau miệng xong, Dương Diệp Thịnh thản nhiên nói: “Nếu đã ăn no rồi, mời tiểu thư Trâu đi trước, chúng tôi còn có chuyện cần nói, không tiễn.”

Băng sơn mỹ nữ không ngờ Dương Diệp Thịnh lại đột nhiên đuổi khách, bất giác sững người, quay đầu nhìn lại, sau đó nói: “Dương tiên sinh, ta đến tìm ngươi đương nhiên không phải để ăn chùa một b��a, mà là có chuyện khác. Không biết Dương tiên sinh có thời gian không, chúng ta đi tìm một quán cà phê ngồi một chút.”

Hoàng Phủ Thanh Ảnh là một người thông minh, lúc này liền hiểu rõ ý của băng sơn mỹ nữ là muốn cô ấy lánh đi. Nhưng nàng đang lo lắng đối phương là muốn cướp người, làm sao có thể rời đi vào lúc này được chứ? Vì vậy liền dùng chiêu lùi một bước để tiến hai bước, hỏi: “Diệp Thịnh, hay là chị về quán trước nhé?”

Chưa kịp để Hoàng Phủ Thanh Ảnh đứng dậy, Dương Diệp Thịnh đã phất tay nói: “Không, chị Thanh Ảnh, không phải chị có chuyện muốn nói với em sao? Lát nữa chúng ta lại đi chỗ khác ăn gì đó.” Sau đó lại quay đầu nói: “Tiểu thư Trâu, không cần đến quán cà phê đâu. Chúng tôi đều là người nghèo, không quen uống mấy thứ đồ xa xỉ ấy. Có chuyện gì cứ nói ngay tại đây.”

“Ở đây?” Băng sơn mỹ nữ sững sờ, lại quay đầu nhìn một lượt ra phía sau, phát hiện tuy có không ít người đã tính tiền ra về, nhưng đa số các bàn khách vẫn còn đang tiếp tục, thậm chí không ít người còn cởi trần, vung tay múa chân.

Băng sơn mỹ nữ vốn định khuyên nữa, nhưng nhìn thấy vẻ mặt kiên quyết của Dương Diệp Thịnh, biết hắn sẽ không đồng ý đi cùng nàng, vì vậy liền thở dài nói: “Vậy cũng tốt, nói ngay tại đây cũng được.”

Dương Diệp Thịnh gật gật đầu, không nói thêm gì nữa, nhưng trong lòng thầm nghĩ, quả nhiên là vậy. Không biết cô gái này tìm mình có chuyện gì đây?

Băng sơn mỹ nữ lấy ra một chiếc hộp nhỏ, nhẹ nhàng đặt lên bàn, nói: “Dương tiên sinh, xin tin tưởng ta tìm ngươi không hề có ác ý gì, ngược lại là vì lợi ích của cả ta và ngươi. Chỉ cần ngươi đồng ý ký tên vào một bản thỏa thuận, vật trong chiếc hộp này sẽ thuộc về ngươi.”

Dương Diệp Thịnh chỉ vào chiếc hộp nhỏ này, hỏi: “Tiểu thư Trâu, ta có thể xem trước một chút bên trong là gì không?”

Băng sơn mỹ nữ gật đầu nói: “Đương nhiên có thể.”

Dương Diệp Thịnh mở nắp hộp ra, bên trong là một tờ giấy được gập đôi hai lần. Trong lòng không khỏi thấy kỳ lạ, vì vậy liền cầm lấy tờ giấy mở ra, không khỏi vô cùng kinh hãi.

Bản dịch tinh túy này, chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free