(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bản Nương - Chương 10: Khí chất mỹ nữ
Bảy ngàn nguyên mỗi tháng, số tiền này ở Tiêu Thành Thị không phải là quá lớn đối với nhiều gia đình, nhưng nó đã hoàn toàn cải thiện mối quan hệ giữa Dương Diệp Thịnh và nhà họ Hạ. Nói đúng hơn, là mối quan hệ giữa Dương Diệp Thịnh và Hạ Văn. Khi biết Dương Diệp Thịnh mỗi tháng đều gửi về cho nhà họ Hạ bảy ngàn nguyên, thái độ của Hạ Văn đối với hắn rõ ràng đã tốt hơn rất nhiều. Đương nhiên, nếu muốn anh ta hoàn toàn coi Dương Diệp Thịnh như một thành viên trong gia đình, như Hạ Hiểu Đan và Vũ Quân Nghi đã làm, thì chắc chắn vẫn cần một quá trình dài lâu và gian nan. Tuy vậy, ít nhất Hạ Văn đã không còn buông những lời lẽ vô tình hay thường xuyên cau có với Dương Diệp Thịnh nữa.
Dương Diệp Thịnh trong lòng cũng hiểu rõ, muốn Hạ Văn hoàn toàn chấp nhận mình, trừ phi hắn có thể tìm cho Hạ Văn một công việc ưng ý. Với địa vị một đầu bếp quán ăn nhỏ như hắn, điều đó biết bao khó khăn. Nhắc đến, với chuỗi Thất Sắc Phật Châu kia, Dương Diệp Thịnh đã không còn là người bình thường. Hắn sở hữu nhiều dị năng, chưa kể đến tài nấu nướng, chỉ riêng y thuật cùng võ công siêu phàm nhập thánh thôi cũng đủ khiến việc kiếm tiền không còn là vấn đề. Thế nhưng, Dương Diệp Thịnh có một linh cảm mơ hồ rằng nếu chuỗi Thất Sắc Phật Châu thần kỳ đến vậy, thì chắc chắn nó không nên tầm thường đến mức chẳng ai chú ý. E rằng nó sẽ là mục tiêu tranh giành của rất nhiều người. Nếu Dương Diệp Thịnh hiện nguyên hình, phô bày năng lực siêu phàm của mình, e rằng sẽ rước lấy vô vàn phiền phức, điều mà hắn tuyệt đối không mong muốn.
Quán xào rau Mỹ Vị Tư dần dần trở nên tấp nập, công việc làm ăn ngày càng phát đạt. Cuộc sống của Dương Diệp Thịnh cũng ổn định hơn rất nhiều, mỗi ngày hắn chỉ bận rộn vài tiếng vào buổi trưa và buổi tối. Thời gian đầu, một mình Dương Diệp Thịnh phải lo liệu mọi việc, từ sáng sớm đã chuẩn bị món ăn, rửa, thái. Buổi chiều cũng vậy, số giờ làm việc mỗi ngày lên đến mười mấy tiếng. Dù thể chất của Dương Diệp Thịnh đã thay đổi gần như hoàn toàn, không hề cảm thấy mệt mỏi với cường độ lao động ấy, nhưng Hoàng Phủ Thanh Ảnh không đành lòng. Nàng liền tuyển thêm một người phụ bếp là Tiểu Vương, điều này đã giảm đáng kể khối lượng công việc của Dương Diệp Thịnh, và hắn đương nhiên vui vẻ chấp nhận.
Trong vòng nửa năm, Dương Diệp Thịnh đã gửi cho nhà họ Hạ tổng cộng 42.000 nguyên. Số tiền này, đối với gia đình họ Hạ lúc bấy giờ, quả thực là "gửi than sưởi ấm giữa ngày tuyết rơi". Không chỉ thái độ của Hạ Văn đối với Dương Diệp Thịnh đã thay đổi đáng kể, mà cả vợ chồng Hạ Đức Xương, Hạ Hiểu Đan và Vũ Quân Nghi cũng có cái nhìn khác hẳn về hắn, càng thêm quý trọng. Dù sao, trong số mười học sinh nghèo khó mà vợ chồng Hạ Đức Xương từng giúp đỡ, chỉ có Dương Diệp Thịnh là người duy nhất biết ơn và báo đáp. Hơn nữa, hắn lại là người có cuộc sống kém nhất trong số mười người đó. Thông tin về chín người còn lại, Hạ Đức Xương đều biết rõ: trong số họ có người là giới cổ cồn trắng cao cấp, có người là công chức, thậm chí có người đã lên đến vị trí lãnh đạo, nhưng tất cả đều im lặng, không hề nhắc đến việc từng được giúp đỡ. Tuy nhiên, vợ chồng Hạ Đức Xương cũng không phải kiểu người đòi hỏi sự báo đáp ân tình, đối với việc này, họ chỉ bất đắc dĩ cười khẽ, không hề có ý nghĩ ép buộc những người kia phải đền đáp.
Ngày mùng 1 tháng 9, không chỉ là ngày tựu trường của nhiều trường học, mà còn là một ngày đặc biệt quan trọng đối với Hoàng Phủ Thanh Ảnh, bởi đó chính là sinh nhật của nàng. Tám năm đã trôi qua. Kể từ khi tốt nghiệp đại học và đến Tiêu Thành Thị lập nghiệp, Hoàng Phủ Thanh Ảnh đã trải qua tám cái sinh nhật tại đây. Bảy sinh nhật đầu tiên, nàng không có thời gian để suy nghĩ hay ăn mừng, bởi luôn bận rộn vật lộn với mưu sinh. Nhiều lần, sinh nhật trôi qua vài ngày rồi nàng mới chợt nhớ ra. Nhưng lần này, mọi chuyện đã khác.
Quán xào rau Mỹ Vị làm ăn vô cùng phát đạt, đã đi vào quỹ đạo. Nàng, bà chủ quán, gần như là hữu danh vô thực, bởi ngoài việc ngồi quầy thu tiền ra, nàng hầu như chẳng cần làm gì khác. Đã có người đi chợ, người rửa rau, thái rau, có đầu bếp riêng, có người rửa bát đũa... Vì lẽ đó, từ mấy ngày trước, Hoàng Phủ Thanh Ảnh đã nghĩ đến sinh nhật sắp tới của mình và bắt đầu cân nhắc xem lần này nên tổ chức thế nào, và sẽ cùng ai đón tuổi mới. Người đầu tiên Hoàng Phủ Thanh Ảnh nghĩ đến chính là Dương Diệp Thịnh, chứ không phải người bạn trai đang ở xa xứ, mất liên lạc hơn một năm trời của nàng. Chính tiểu nam nhân này đã khiến giấc mộng 'đào vàng' của nàng, tưởng chừng đã tan vỡ, lại một lần nữa hồi sinh.
Đối với Dương Diệp Thịnh, điều Hoàng Phủ Thanh Ảnh cảm thấy lớn nhất chính là lòng biết ơn, sự cảm kích sâu sắc và chân thành. Nàng biết ơn Dương Diệp Thịnh đã giúp giấc mộng của mình lại một lần nữa có cơ hội tỏa sáng. Thế nhưng, đằng sau sự cảm kích ấy, Hoàng Phủ Thanh Ảnh vẫn còn một tia lo lắng. Dù sao, tài nấu nướng của Dương Diệp Thịnh đã đạt đến trình độ siêu phàm nhập thánh. Nàng sợ sẽ có người trả giá cao để ‘đào’ Dương Diệp Thịnh đi khỏi mình. Nếu vậy, giấc mộng của nàng sẽ lại một lần nữa tan vỡ, và lần này là tan vỡ thật sự.
"Diệp Thịnh, mệt không? Nghỉ một chút đi. Còn hai món nữa để Tiểu Vương xào nốt, ta có chút chuyện muốn nói với ngươi." Nhìn đồng hồ đã gần tám giờ tối, Hoàng Phủ Thanh Ảnh giao quầy thu ngân cho một nhân viên phục vụ đáng tin cậy, rồi xoay người đi đến gian bếp phía sau, đứng ở cửa và vẫy tay gọi Dương Diệp Thịnh. Trong mấy tháng này, dưới sự chỉ dẫn của Dương Diệp Thịnh, tài nấu nướng của Tiểu Vương cũng tiến bộ nhanh chóng. Dù so với Dương Diệp Thịnh vẫn còn kém xa một trời một vực, nhưng vài món ăn riêng biệt đã đạt được chân truyền của hắn, đủ để ‘lấy giả đánh tráo’ khi cần thiết.
"Ai, được thôi." Dương Diệp Thịnh đưa xẻng xào cho Tiểu Vương đang đứng cạnh, vừa lau mồ hôi trán, vừa đi về phía cửa, "Thanh Ảnh tỷ, có chuyện gì vậy?"
Hoàng Phủ Thanh Ảnh cười đáp: "Ta đã treo biển "Đóng cửa" rồi, sẽ không còn khách nữa đâu. Đi nào, tỷ dẫn ngươi đi ăn lẩu."
Dương Diệp Thịnh không hề lấy làm ngạc nhiên, dù sao hắn cũng đã giúp Hoàng Phủ Thanh Ảnh kiếm được không ít tiền, việc nàng đối xử tốt với hắn cũng là điều đương nhiên. Vì vậy, hắn gật đầu đồng ý, thay y phục rồi cùng Hoàng Phủ Thanh Ảnh đi sang tiệm lẩu Sông Hương kế bên – nơi c�� công việc kinh doanh chẳng hề kém cạnh quán xào rau Mỹ Vị. Tiệm lẩu Sông Hương có tới bốn khu vực lớn nhỏ khác nhau, bày hơn năm mươi chiếc bàn. Các bàn kê sát nhau, khoảng cách giữa chúng rất hẹp, ngoài lối đi thì hầu như khách ngồi san sát lưng vào lưng.
Có vẻ như Hoàng Phủ Thanh Ảnh đã đi khảo sát trước, vì ở góc đông nam có một bàn trống vừa vặn cho hai người. Tuy nhiên, hai chiếc ghế ở đó đã hỏng từ lâu và chất đầy đồ đạc lộn xộn, chỉ còn lại hai chỗ ngồi. Đây cũng là lý do vì sao chiếc bàn này vẫn còn trống, nhưng đối với hai người họ thì lại rất vừa vặn. Hai người vừa ngồi xuống, một nhân viên cầm thực đơn liền đi đến, cười hỏi: "Bà chủ Hoàng Phủ, bếp trưởng Dương, hôm nay gió mát nào đưa hai vị tới đây vậy ạ?"
Hoàng Phủ Thanh Ảnh vừa nhận thực đơn, vừa cười nói: "Sao vậy Tiểu Ngũ, không chào đón bọn ta à?"
"Đâu dám ạ, tôi đây là thích nhất các món xào của bếp trưởng Dương đấy chứ!"
Hoàng Phủ Thanh Ảnh tùy ý gọi hơn mười món, lại yêu cầu hai bình bia ướp lạnh cho Dương Diệp Thịnh, rồi đưa thực đơn trả lại Tiểu Ngũ. Sau khi Tiểu Ngũ rời đi, Dương Diệp Thịnh cười hỏi: "Thanh Ảnh tỷ, hôm nay gặp chuyện gì vui mà trông tỷ vui vẻ thế?"
Dương Diệp Thịnh vừa dứt lời, Hoàng Phủ Thanh Ảnh nở nụ cười xinh đẹp, định trả lời thì bỗng nghe thấy xung quanh vang lên từng tiếng kinh ngạc thốt lên. Cả hai không khỏi thấy lạ, liền cùng nhau quay đầu lại. Họ thấy ở cửa đang đứng một mỹ nữ tuyệt sắc với khí chất phi phàm, đang dùng đôi mắt lạnh như băng quét nhìn đám đông hỗn loạn bên trong. Khi nhìn thấy Dương Diệp Thịnh, ánh mắt của mỹ nữ có khí chất kia bỗng sáng bừng, chân thành bước thẳng về phía hắn.
Từng dòng văn bản này, là tâm huyết riêng biệt dành tặng cho cộng đồng truyen.free.