Vì sự việc không quá phức tạp, nên Joey đã thuật lại toàn bộ câu chuyện chỉ trong chốc lát. Để rũ bỏ trách nhiệm của mình khỏi vụ việc này, trong quá trình tường thuật, hắn liên tục nhấn mạnh rằng mình hoàn toàn không hay biết gì, mà Công sứ Royce cùng Jefferson đã tự mình đưa ra quyết định mà không th��ng báo cho hắn. Kẻ chủ mưu chính trong toàn bộ sự việc là Cohen, nhân viên của công ty dược phẩm sinh học Bàng Bối Khắc, một kẻ lừa đảo siêu cấp.

Chính kẻ này đã dựng chuyện lừa gạt mọi người, và cũng vì lời dối trá của hắn mà Royce cùng Jefferson mới đắc tội quan chức phía Trung Quốc, dẫn đến việc đoàn đại biểu thương mại Trung Quốc phải hủy bỏ kế hoạch viếng thăm.

Thực ra Joey hiểu rất rõ, trách nhiệm của đại sứ quán chính là trách nhiệm của hắn. Nếu Royce và Jefferson gặp chuyện, hắn cũng sẽ bị liên lụy theo. Đặc biệt là chuyện đại sự ảnh hưởng đến quan hệ hai nước như thế này, đẩy trách nhiệm cho cấp dưới thì không thể rũ sạch được, điều đó chỉ có thể chứng tỏ hắn là quan chức cao nhất ở đây bất tài. Vì vậy, hắn đã đổ mọi trách nhiệm lên người Cohen.

Nếu đổ lên người Cohen thì mọi chuyện sẽ khác. Thứ nhất là vì Cohen không phải người của đại sứ quán, sai lầm hắn gây ra không liên quan đến đại sứ quán, cũng không liên quan đến hắn. Thứ hai là vì Cohen là người của Bàng Bối Khắc, cho dù Cohen có nói dối hay không, đổ lỗi cho Cohen chẳng khác nào đổ lỗi cho Bàng Bối Khắc. Mà Bàng Bối Khắc có thực lực hùng mạnh, lại có quan hệ không nhỏ với ngài Thủ tướng, đổ lỗi cho Bàng Bối Khắc, Thủ tướng cũng sẽ không trách cứ hắn. Hơn nữa, những người trong nước đang chĩa mũi dùi vào hắn cũng sẽ thay đổi hướng nhắm.

Đương nhiên, Joey cũng không quên trình bày những biện pháp khắc phục mà mình đã thực hiện. Mặc dù đến nay chưa có hiệu quả gì, nhưng dù sao cũng phải để Thủ tướng biết hắn đã thực sự làm gì chứ?

Nói xong, Joey không lên tiếng nữa. Hắn lặng lẽ chờ đợi phản hồi từ ngài Thủ tướng. Hắn tự cho rằng mình đã nói rõ mọi chuyện, đồng thời đã tách mình và đại sứ quán khỏi toàn bộ sự việc. Phần còn lại là tùy vào thái độ của ngài Thủ tướng.

Đầu dây bên kia điện thoại rất tĩnh lặng, không có âm thanh nào. Vài phút sau, giọng nói của ngài Thủ tướng mới vang lên.

“Ngươi nói đều là sự thật ư?”

“Là thật. Đại diện công ty Bàng Bối Khắc, Cohen, hiện đang ở ngay trong đại sứ quán của chúng ta. Hơn nữa, chính hắn cũng đã thừa nhận là đang lừa dối chúng ta. Công sứ Royce và Tham tán Frank đều có mặt lúc đó, họ đều nghe thấy và có thể làm chứng cho lời tôi nói.”

“Ta đã rõ. Về chuyện này, ta sẽ liên hệ với người của công ty Bàng Bối Khắc để trao đổi. Ngoài ra, ngươi nhất định phải liên lạc với người đàn ông tên Yến Nam kia, bất kể giá nào, nhất định phải khiến đối phương thay đổi chủ ý để duy trì kế hoạch viếng thăm của đoàn đại biểu thương mại. Mặt khác, hãy tìm ra công ty đã lôi kéo nhân viên của Bàng Bối Khắc, điều tra rõ ràng tình hình của công ty đó. Như vậy cũng dễ dàng hơn cho chúng ta khi trao đổi với phía Trung Quốc, dù sao sự việc cũng do công ty đó gây ra.” Thủ tướng Canada vừa dứt lời, lập tức đẩy trách nhiệm sang phía Trung Quốc.

“Vâng!” Là một cấp dưới, làm sao Joey lại không hiểu ý tứ của ngài Thủ tướng chứ? Hắn hiểu rõ, Thủ tướng nói như vậy là để xoa dịu những doanh nhân đang phẫn nộ trong nước, để những người này biết nguyên nhân sự việc không hoàn toàn là lỗi của Bàng Bối Khắc, mà lỗi thuộc về công ty phía Trung Quốc. Đây cũng là một thủ đoạn của ngài Thủ tướng để bảo vệ Bàng Bối Khắc, giúp Bàng Bối Khắc thoát khỏi rắc rối. Bởi vì nếu trong nước Canada muốn trao đổi với phía Trung Quốc, muốn hiểu rõ sự thật, nhất định phải thông qua đại sứ quán của họ. Đến lúc đó, kẻ chủ mưu là ai, chẳng phải tùy miệng hắn nói sao?

Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện, Joey một mình ngồi trong văn phòng suy nghĩ rất lâu. Ý của ngài Thủ tướng là, hãy thực hiện tốt các biện pháp khắc phục, cố gắng khôi phục kế hoạch viếng thăm Canada của đoàn đại biểu thương mại Trung Quốc. Ngoài ra, điều tra rõ nguyên nhân phía Trung Quốc hủy bỏ kế hoạch viếng thăm, xoa dịu cơn giận của mọi người, và đưa ra một lời giải thích thỏa đáng cho trong nước.

Sau khi đã hiểu rõ chỉ thị minh bạch của ngài Thủ tướng, Joey liền đi đến văn phòng của Frank. Royce, Jefferson và Cohen vẫn còn ở đó, nhưng Frank thì chưa về. Chắc là sẽ không nhanh như vậy.

“Đại sứ Joey, đã có chuyện gì vậy?” Royce hỏi khi nhìn thấy biểu cảm của Joey đã thay đổi. Lúc rời đi, ��ng ấy vẫn còn bộ dạng lo lắng bồn chồn, nhưng giờ đây, vẻ mặt đã kiên định, rõ ràng là đã có chủ ý.

“Vừa rồi ngài Thủ tướng đã gọi điện đến. Trong nước đã biết chuyện đoàn đại biểu thương mại Trung Quốc hủy bỏ kế hoạch viếng thăm.” Joey nói với vẻ mặt không đổi, đồng thời ánh mắt cẩn thận quét qua mặt Royce, Jefferson và Cohen, hy vọng tìm ra ai đã tiết lộ tin tức này cho trong nước, khiến hắn và toàn bộ đại sứ quán lâm vào tình thế bị động.

“Cái gì?” Royce kinh hãi sau khi nghe thấy, vội vàng hỏi: “Ngươi nói thế nào? Thái độ của ngài Thủ tướng là gì? Hiện tại trong nước có phản ứng gì?”

Jefferson và Cohen cũng sợ đến run rẩy toàn thân, nhanh chóng ngẩng đầu lên, không thể tin được lời Đại sứ Joey nói. Việc liên lạc giữa trong nước và phía Trung Quốc hoàn toàn được tiến hành thông qua đại sứ quán. Nhưng đại sứ quán không có ai thông báo, vậy trong nước làm sao mà biết được? Nếu nói là trong nước đã vượt qua đại sứ quán để biết chuyện này, thì mọi chuyện sẽ trở nên phức tạp. Ai lại có năng lượng l���n đến thế, có thể truyền tin tức đến tai Thủ tướng?

Joey quan sát khuôn mặt ba người này một lát, cuối cùng vẫn loại trừ họ. Bởi vì nhìn phản ứng của họ khi nghe chuyện, hoàn toàn không giống như họ đã bán đứng đại sứ quán. Dù sao thì trong chuyện này, ai cũng có trách nhiệm, không ai có thể thoát khỏi liên can. Nếu nói chuyện hủy bỏ chuyến viếng thăm cho trong nước, chẳng phải là tự mình đào hố chôn mình sao? Xem ra, thật sự không phải người của đại sứ quán làm.

“Tôi đã báo cáo toàn bộ sự việc lên ngài Thủ tướng, ngài Thủ tướng rất tức giận, và ra lệnh cho chúng ta phải không tiếc mọi giá để khắc phục.” Joey nói với vẻ mặt nghiêm túc, sau đó dán mắt nhìn chằm chằm Cohen. Vì ánh mắt của hắn đầy vẻ nghiêm khắc, nên đã khiến Cohen sợ đến run rẩy toàn thân.

“Tôi, tôi......!” Cohen biết mình đã phạm phải sai lầm lớn đến nhường nào. Vì lời nói dối của mình, hắn đã ảnh hưởng đến quan hệ giữa hai nước Trung – Canada, thậm chí khiến công ty Bàng Bối Khắc lâm vào thế bị động, trong nước chắc chắn có rất nhiều người muốn "làm thịt" hắn. Nhưng thân là một người bình thường, khi đối mặt với tình huống này, hắn lại không biết mình có thể làm gì để thay đổi hiện trạng, chỉ có thể ấp úng.

“Ngươi có biết mình hiện tại đã phạm phải sai lầm lớn đến nhường nào không?” Joey gắt gao nhìn chằm chằm Cohen hỏi. Ánh mắt hắn sắc bén như hai thanh lợi kiếm, khiến Cohen căn bản không dám đối diện, càng không dám nhìn thẳng.

“Tôi, tôi biết.” Cohen sau khi nghe thấy thì nói. Đến nước này, che giấu và lừa dối cũng đã vô tác dụng. Về kết cục của mình, Cohen đã sớm nghĩ đến, nhẹ thì bị Bàng Bối Khắc sa thải, nặng thì bị phán tù. “Đại sứ Joey. Xin hãy cho tôi một cơ hội, tôi nguyện làm bất cứ điều gì.”

“Hừ, cái đồ lừa đảo ngươi, nếu không phải vì ngươi, đại sứ quán chúng ta cũng sẽ không bị liên lụy vào chuyện này. Đúng rồi, Jefferson, cả ngươi nữa.” Joey lại nhìn sang Jefferson đang đứng một bên. Hắn biết, rất nhiều quyết định của Cohen đều có Jefferson ở bên cạnh châm ngòi thổi gió, nếu không có Jefferson, có lẽ Cohen đã sớm trở về Canada hoàn thành nhiệm vụ rồi. “Ngươi thân là nhân viên sứ quán, gây chuyện thị phi, phá hoại quan hệ giữa hai nước Trung – Canada. Ngươi có biết chuyện này nghiêm trọng đến mức nào không?”

“Đại sứ Joey. Tôi sai rồi, sau này tôi nhất định sẽ sửa đổi. Sau này, ngài bảo tôi làm gì, tôi sẽ làm nấy, cho dù là lên núi đao xuống biển lửa tôi cũng cam lòng.” Jefferson nói với vẻ mặt cầu xin. Thế nhưng hắn không hề khóc thật, mà là giả vờ khóc, chỉ thấy tiếng sấm không thấy mưa. Không nhìn thấy một giọt nước mắt nào.

Joey nghe xong thì cười lạnh trong lòng, tính ra hai tiểu tử này cũng biết điều. Hắn quả thật có chuyện muốn hai người kia đi làm. Vì vậy, hắn nhìn Cohen nói: “Ta nghe nói, là vì phía Trung Quốc có một công ty dược phẩm đã ‘đào góc tường’ của Bàng Bối Khắc các ngươi, nên Bàng Bối Khắc mới phái ngươi đến đây, để đưa nhân viên tên Chu Khắc kia về. Có đúng không?”

“Đúng, đúng, chính là như vậy.” Cohen vừa gật đầu vừa nói.

“Hiện tại Bàng Bối Khắc các ngươi cũng đã biết là ngươi lừa gạt chúng ta, nên mới gây ra chuyện đoàn đại biểu thương mại Trung Quốc hủy bỏ kế hoạch viếng thăm. Ta nghĩ lần này ngươi cho dù có quay về, e rằng cũng không có kết quả tốt đẹp gì.” Joey nói, “Tuy nhiên. Ta có thể chỉ cho ngươi một con đường sáng.”

“Xin Đại sứ Joey hãy nói.” Cohen khẩn cấp hỏi. Hắn hiện tại rất cần người chỉ dẫn, nếu không hắn căn bản không biết mình nên làm gì.

“Ta cho ngươi một ngày thời gian, điều tra rõ ràng tình hình của công ty phía Trung Quốc đã ‘đào góc tường’ Bàng Bối Khắc các ngươi. Sau đó tổng kết toàn bộ sự việc thành một báo cáo và đệ trình lên. Nhớ kỹ, trọng điểm của sự việc là phía Trung Quốc đã ‘đào’ nhân viên của Bàng Bối Khắc trước, hiểu chưa?”

“Vâng, vâng, tôi đã hiểu. Thật ra, vốn dĩ chính là phía Trung Quốc đã ‘đào góc tường’ của Bàng Bối Khắc chúng tôi trước, nên mới tạo thành kết quả như bây giờ, đây hoàn toàn nên là trách nhiệm của phía Trung Quốc, Bàng Bối Khắc chúng tôi mới là nạn nhân.” Cohen nói. Hắn cũng là người thông minh, làm sao lại không hiểu ý của Đại sứ Joey chứ? Đây chính là ý muốn đổ trách nhiệm lên phía Trung Quốc. Cứ như vậy, cho dù là khi can thiệp với phía Trung Quốc, hay khi giải thích với nội bộ Canada, đều cực kỳ có lợi cho hắn. Hắn còn có lý do gì mà không làm theo lời Đại sứ Joey chứ?

“Tôi bây giờ phải đi điều tra.” Nói xong, Cohen cúi chào Đại sứ Joey và Công sứ Royce, sau đó rất nhanh rời khỏi văn phòng, đi ra ngoài điều tra.

Ngay khi vừa đến Trung Quốc, lúc nói chuyện với Chu Khắc, hắn đã thông qua việc hỏi thăm mà biết được một số tình hình về công ty đã “đào góc tường” Chu Khắc kia. Mặc dù chưa từng điều tra cụ thể, nhưng đại khái tình hình thì vẫn biết chút ít, trong đó tự nhiên bao gồm cả tên và vị trí của công ty.

Chờ Cohen và Jefferson đi rồi, Công sứ Royce vẫn còn đầy nghi vấn trong lòng, nhìn Đại sứ Joey hỏi: “Đại sứ Joey, nghe ngài vừa phân phó, dường như là muốn bắt công ty đã ‘đào góc tường’ Bàng Bối Khắc kia, rồi đổ mọi tội lỗi lên đầu công ty này, chẳng lẽ đây là ý của ngài Thủ tướng?”

“Đúng vậy.” Joey sau khi nghe thấy thì nói.

“Nhưng liệu phía Trung Quốc có chấp nhận lý do như vậy không?” Royce tò mò hỏi. Vốn dĩ, sự việc là do Đại sứ quán Canada từ chối làm lại hộ chiếu cho Chu Khắc, gián tiếp đắc tội với quan chức Bộ Ngoại giao Trung Quốc là Yến Nam, nên kế hoạch viếng thăm Canada của đoàn đại biểu thương mại Trung Quốc mới bị hủy bỏ. Nhưng hiện tại, lại muốn đổ trách nhiệm lên công ty phía Trung Quốc kia? Đừng quên, vị quan chức tên Yến Nam này lại chính là do công ty đó mời đến. Nếu lại đẩy trách nhiệm về phía đó, liệu Yến Nam còn có thể tha thứ cho bọn họ sao?

Royce suy nghĩ một chút, sau đó nói lên những lo lắng của mình với Đại sứ Joey. Joey nghe xong hơi sững sờ, lập tức cau mày, lâm vào trầm tư. Rõ ràng, lúc trước khi nghe mệnh lệnh từ ngài Thủ tướng, hắn cũng không hề nghĩ đến điểm này. Nhưng hiện tại nghĩ lại, sự việc thực sự nghiêm trọng, công ty kia căn bản không thể đắc tội. Nếu không, đối phương tìm đến Yến Nam, lại sẽ đắc tội Yến Nam một lần nữa.

Lý do này vẫn không được sao?

Chẳng lẽ ngài Thủ tướng vì bảo vệ công ty Bàng Bối Khắc, không tiếc đánh mất cơ hội viếng thăm của đoàn đại biểu thương mại Trung Quốc? Hắn chỉ muốn dùng chuyện này làm lý do để giải thích với trong nước, căn bản không định dùng chuyện này để can thiệp với phía Trung Quốc về việc hủy bỏ kế hoạch viếng thăm sao?

Joey bắt đầu đoán ý của ngài Thủ tướng, rốt cuộc là muốn bảo vệ Bàng Bối Khắc, hay là muốn bảo vệ kế hoạch viếng thăm của phía Trung Quốc? Chuyện này muốn vẹn toàn cả hai bên là căn bản không thể. Nếu bảo vệ Bàng Bối Khắc, phía Trung Quốc sẽ không thể khôi phục kế hoạch viếng thăm. Nhưng nếu bảo vệ kế hoạch, thì phải lấy Bàng Bối Khắc ra "mổ xẻ" (xử lý), như vậy phía Trung Quốc mới nguôi giận.

Joey rất muốn gọi điện lại cho ngài Thủ tướng, hỏi kỹ xem rốt cuộc muốn bảo vệ ai. Nhưng hắn biết ngài Thủ tướng đang nổi nóng. Nếu hỏi, chắc chắn sẽ bị mắng.

Rốt cuộc nên làm thế nào đây?

Thôi vậy, cứ giao mọi việc lên cho trong nước xử lý đi. Dù sao chuyện này đã vượt ra ngoài phạm vi một đại sứ như hắn có thể quản lý.

......

Thiên Chính Dược Phẩm tuy danh tiếng trong ngành còn nhỏ, nhưng Tòa nhà Thiên Chính đã được nhiều người biết đến, như một biểu tượng kiến trúc. Tiền thân của nó là Tòa nhà Vạn Thanh đã sừng sững ở đó mười mấy năm. Trong suốt mười mấy năm đó, xung quanh đều đã thay đổi, nhưng chỉ có tòa nhà này vẫn không thay đổi. Hiện tại bốn chữ ‘Tòa nhà Thiên Chính’ trên tòa nhà so với bốn chữ ‘Tòa nhà Vạn Thanh’ ban đầu thì lớn hơn rất nhiều, khiến Tòa nhà Vạn Thanh nhanh chóng bị Tòa nhà Thiên Chính thay thế. Vì vậy, Cohen và Jefferson rất nhanh đã tìm đến Thiên Chính Dược Phẩm.

Để tránh bị người khác phát hiện, hai người cố ý hóa trang. Mũ lưỡi trai, kính râm, cùng khẩu trang, không chỉ che kín mặt, họ gần như đã che kín toàn bộ đầu. Mặc dù là mùa đông, nhưng cũng không cần che kín quá mức như vậy chứ?

“Ngươi chắc chắn là chỗ này sao?” Jefferson hỏi Cohen. Hắn không muốn ở cùng với tên lừa đảo lớn này, nhưng không còn cách nào, đây là mệnh lệnh của Đại sứ Joey, hắn chỉ có thể đi theo bên Cohen. Thực ra, sau khi biết mình bị lừa, Jefferson đã có thành kiến rất lớn với Cohen, đôi khi nghĩ lại, thậm chí hận không thể rút dao nhỏ ra mà "làm thịt" đối phương. Việc hắn bây giờ vẫn có thể giữ bình tĩnh trước mặt Cohen, cũng đã là cố gắng nhẫn nhịn lắm rồi.

“Tôi xác định.” Cohen sau khi nghe thấy thì nói. “Tôi đã hỏi thăm qua, Thiên Chính Dược Phẩm ở kinh thành chỉ có một công ty này, vị trí cũng khớp với lời Chu Khắc nói.” Nói đến đây, Cohen nhìn sang Jefferson với thái độ lạnh nhạt, hỏi, “Jefferson, ngươi sẽ không trách ta chứ?”

“Ngươi nói xem?” Không nhắc đến chuyện này thì không sao. Vừa nhắc đến chuyện này, Jefferson liền nghiến răng nghiến lợi, hận không thể ăn thịt uống máu đối phương. Tiền đồ tốt đẹp của mình đã bị lời nói dối của đối phương bóp chết. Đây là một việc khiến người ta phẫn nộ và đau lòng đến nhường nào chứ. Cả đời này coi như xong rồi.

“Thật xin lỗi, tôi cũng không nghĩ đến sự việc lại ầm ĩ lớn đến mức này, nếu biết trước, tôi tuyệt đối sẽ không lừa gạt anh, xin anh hãy tin tôi.” Cohen một bên nói với Jefferson, một bên quan sát tòa nhà cao tầng trước mặt.

“Tin tưởng ngươi? Nằm mơ đi. Ta vĩnh viễn sẽ không tin tưởng ngươi nữa.”

Jefferson nhanh bước hơn, bỏ Cohen lại phía sau. Một mình đi về phía Tòa nhà Thiên Chính, giả vờ như đang đi ngang qua, để quan sát Thiên Chính Dược Phẩm từ gần.

Cohen nhìn bóng lưng Jefferson, biết mình đã một lần làm tổn thương sâu sắc trái tim người bạn tốt của mình. Hắn bất đắc dĩ thở dài một hơi, đi theo phía sau Jefferson. Thực ra hắn rất muốn xin lỗi đối phương về chuyện này, và cũng muốn bồi thường. Nhưng với tình cảnh hiện tại của hắn, bản thân còn khó giữ được an toàn, làm sao có thể đi bồi thường người khác chứ?

“Đội trưởng, có hai nhân viên khả nghi đang quanh quẩn bên ngoài công ty.” Trong phòng tình báo của Tòa nhà Thiên Chính, có người thông qua thiết bị theo dõi phát hiện Jefferson và Cohen đang lén lút bên ngoài tường công ty.

Thực ra, sau khi Ngô Thiên chuyển đến đây và Tòa nhà Vạn Thanh đổi tên thành Tòa nhà Thiên Chính, không ít lần bị người khác quấy rầy. Xung quanh công ty thường xuyên xuất hiện một số người lén lút, không thì trốn trong xe, không thì đi bộ vòng quanh tòa nhà từng vòng từng vòng, quan sát tình hình bên trong. Mục đích chính là đánh cắp thông tin tình báo liên quan đến Kế hoạch X, người của bộ phận tình báo đã sớm quen rồi. Chẳng qua lần này hai người xuất hiện là chưa từng thấy trước đây, hơn nữa cách ngụy trang thật sự quá rõ ràng, cái kiểu hóa trang che kín toàn thân kia, cứ như sợ người khác không phát hiện ra họ vậy.

Lưu Mẫn liếc mắt một cái, cũng không để ý. “Tiếp tục quan sát, bảo bộ phận an ninh chú ý.”

“Vâng!”

“Khoan đã!” Ngô Thiên đang xem tư liệu bỗng nhiên đi đến trước màn hình. Hắn cau mày cẩn thận đánh giá hai người trên màn hình, cứ như thể trên người hai người đó có thứ gì hấp dẫn hắn vậy. Nhưng trên thực tế, hai người kia ngoài việc hóa trang quá rõ ràng, cũng không có điểm nào khác thu hút người khác.

“Sao vậy? Có điểm nào không ổn sao?” Lưu Mẫn kỳ lạ hỏi.

“Hai người kia trông rất quen mắt, hình như đã từng gặp ở đâu đó rồi.” Ngô Thiên vừa nói vừa nghĩ, cứ cảm thấy rất quen thuộc.

“Gặp qua? Không thể nào, Lão bản? Bọn họ đã che kín toàn thân rồi, ngài lại nói đã gặp qua họ? Ngài đang đùa đấy à?” Xà cười nói.

“Ngu xuẩn, cho dù không nhìn mặt, cũng có thể thông qua hình dáng cơ thể và tư thái mà phán đoán.” Ngô Thiên không thoải mái nói, hắn lại quan sát một lát, đột nhiên vỗ tay một cái, vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ. “A, ta nhớ ra rồi, bọn họ là Cohen và Jefferson, đã gặp ở khách sạn rồi, các ngươi nhìn kỹ xem.”

Đây là ấn phẩm chuyển ngữ riêng của Tàng Thư Viện, mọi quyền lợi đều được bảo hộ.