(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 434: Địa đầu xà?
Ngô Thiên hạ tai nghe xuống, dõi mắt nhìn Vương Quang Triệu và Chu Khắc qua thiết bị giám sát, trên gương mặt hiện lên ý cười. Giờ đây đã hơn mười hai giờ đêm, hai người bạn thân Vương Quang Triệu và Chu Khắc đã trò chuyện xong, Chu Khắc đang chuẩn bị tiễn Vương Quang Triệu ra khỏi phòng.
Cuộc "tâm sự" kéo dài hơn ba tiếng đồng hồ, từ chín giờ cho đến mười hai giờ đêm. Có lẽ vì chỉ có hai người, Chu Khắc tối nay đã nói rất nhiều, từ cuộc sống của hắn ở Canada suốt mấy năm qua, cho đến công việc mà công ty này đã giao cho hắn ở Canada vào cuối năm. Tóm lại, Chu Khắc đã rõ ràng hạ thấp phòng tuyến tâm lý của mình, điều mà trong bữa tiệc trước đó, hắn chẳng hề nói gì nhiều.
Đương nhiên, Chu Khắc sở dĩ nói nhiều như vậy, cũng có mối liên hệ rất lớn với Vương Quang Triệu. Trước kia, Vương Quang Triệu chỉ khi nói về công việc mới có thể thủng thẳng bày tỏ. Kỳ thực, rất nhiều người làm nghiên cứu đều như vậy, dù mang hình ảnh trí thức cấp cao, nhưng tính cách bình thường lại rất nội tâm, chất phác. Thế nhưng mấy năm qua, Vương Quang Triệu kinh doanh loại hình nông gia lạc đã khiến tính cách trở nên cởi mở hơn, con người cũng trở nên “phá phách” hơn. "Phá phách" ở đây không phải nói Vương Quang Triệu biến thành kẻ xấu, mà là cả người hắn đã “từng trải”, thành “lão bánh quẩy”. Trong khi Vương Quang Triệu trở nên “từng trải”, Chu Khắc vẫn như cũ ngày đêm làm thí nghiệm trong phòng nghiên cứu. Hơn nữa hai người đã nhiều năm không gặp, khó tránh khỏi có vô vàn lời muốn nói. Khi hồi ức ùa về, cảm xúc của Chu Khắc bùng nổ mạnh mẽ nhất, tự nhiên đã bị Vương Quang Triệu khéo léo moi ra rất nhiều điều, trong đó bao gồm cả nội dung công việc của hắn tại công ty dược phẩm sinh học ở Canada.
Chu Khắc căn bản không ngờ trong phòng lại có thiết bị giám sát, thế nên khi hắn kể cho Vương Quang Triệu nghe, cũng chẳng khác nào kể cho Ngô Thiên nghe. Kỳ thực, ngay cả Vương Quang Triệu đại thúc cũng không hề hay biết chuyện này. Trên thực tế, tất cả mọi người trong bộ phận nghiên cứu và phát triển đều không biết. Nếu để họ biết rằng công việc và thời gian nghỉ ngơi thường ngày của mình đều bị người khác giám sát, thử hỏi ai trong lòng mà chẳng nảy sinh ít nhiều suy nghĩ? Liệu có còn sự riêng tư nào chăng?
Về phần chuyện nghiên cứu, Vương Quang Triệu và Chu Khắc chỉ nói rất hời hợt, không hề đi sâu vào. Loại chủ đề nhạy cảm này, nếu hỏi quá nhiều sẽ rất dễ khiến người ta cảnh giác. Dù sao Chu Khắc vừa mới gia nhập Thiên Chính Dược, không thể nào toàn tâm toàn ý dốc hết mọi thứ mình có vào việc này, cần phải có một quá trình. Không ai có thể từ miệng hắn mà có được những nội dung cốt lõi, chỉ có thể để hắn hòa nhập vào tập thể này, để hắn ý thức được rằng dự án A chính là điều hắn muốn làm, đến lúc đó, hắn tự khắc sẽ nói ra.
Tuy nhiên, những nội dung hạn chế mà Chu Khắc đã nhắc đến, đối với Ngô Thiên mà nói cũng đã đủ rồi. Với những nhân sĩ chuyên nghiệp như họ, chỉ cần một chút gợi ý. Thậm chí nếu nói ra một ý tưởng, trong đầu họ đã có thể sắp xếp thành một mạch suy nghĩ hoàn chỉnh, phần còn lại chỉ là để chứng minh mà thôi.
Hiện tại Ngô Thiên đã nắm rõ phương hướng nghiên cứu cùng đại cương ý tưởng của công ty dược phẩm sinh học ở Canada kia. Việc còn lại là trở về suy nghĩ kỹ lưỡng, cần chỉnh lý ra một vài chi tiết, kết hợp chúng với dự án A của mình. Xem xét rốt cuộc có trợ giúp hay không. Đương nhiên, hắn sẽ không đơn độc, tin rằng Vương Quang Triệu lúc này cũng nhất định đang tìm hắn, để kể lại những gì vừa nghe được từ Chu Khắc cho hắn, rồi cùng nhau nghiên cứu.
Ngô Thiên rời khỏi bộ phận tình báo, trở về văn phòng của mình tại bộ phận nghiên cứu và phát triển. Vừa ngồi xuống chưa được bao lâu, chợt nghe tiếng gõ cửa vang lên. Khi hắn mở cửa, quả nhiên là Vương Quang Triệu đại thúc. Ngô Thiên thầm nở nụ cười trong lòng, nhưng bề ngoài vẫn giả vờ một vẻ mặt lo lắng, hướng Vương Quang Triệu dò hỏi: “Đại thúc, thế nào rồi? Chu Khắc có nói gì không?”
“Nói chứ. Lại đây, ta kể cho ngươi nghe. Ý tưởng nghiên cứu của họ vô cùng mới mẻ độc đáo, rất đáng giá.” Vương Quang Triệu bước vào phòng, kể lại rành mạch những gì vừa nghe được từ Chu Khắc cho Ngô Thiên. Những lời của Chu Khắc hiển nhiên đã khơi gợi trong Vương Quang Triệu rất nhiều ý tưởng mới, những suy nghĩ mới mẻ trên một số phương diện nghiên cứu, nên trông hắn vô cùng hưng phấn, khẩn cấp muốn chia sẻ cùng Ngô Thiên.
Ngô Thiên sớm đã nghe qua rồi, nhưng hắn vẫn bày ra vẻ mặt chăm chú lắng nghe. Kỳ thực Ngô Thiên thực sự đang lắng nghe một cách nghiêm túc, những nội dung như thế đều là bí mật cơ mật của các công ty. Đối với những nhà nghiên cứu như họ mà nói, nghe hoài không chán. Hơn nữa, mỗi một lần nghe, đều có khả năng nảy sinh những ý tưởng mới.
Ngô Thiên cùng Vương Quang Triệu trò chuyện rất lâu. Ban đầu họ đàm luận trong văn phòng, sau đó lại chuyển đến phòng thí nghiệm, cuối cùng thậm chí bắt tay vào hành động, biến một số ý tưởng và suy nghĩ thành thực tế. Hai người trông hệt như bị ma ám, trong khi những người khác đều đã nghỉ ngơi, chỉ có hai người họ vẫn còn đang miệt mài trong phòng thí nghiệm, lại thêm một đêm không ngủ.
Sau khi biết Chu Khắc có ‘cái gì đó’ trong bụng, Ngô Thiên càng thêm chú ý đến hắn. Làm thế nào để Chu Khắc hoàn toàn buông lỏng cảnh giác, dốc hết những ‘điều hay’ trong lòng ra, đã trở thành mấu chốt. Bởi vì thông qua thực nghiệm đã chứng minh, những gì công ty dược phẩm sinh học ở Canada kia nghiên cứu, quả thật có trợ giúp rất lớn cho dự án A.
Có một câu nói rất đúng, rằng: Vạn biến bất ly kỳ tông (muôn vàn thay đổi không rời gốc). Chúng đều thuộc một lĩnh vực, dù ý tưởng khác biệt, nhưng rất nhiều thứ giữa chúng đều hỗ trợ lẫn nhau. Tựa như một kim tự tháp, đỉnh tháp chỉ có một, nhưng phần nền lại được chồng chất từ vô số tảng đá. Càng về phía dưới, số lượng đá chất chồng lại càng nhiều. Bất kể là kế hoạch X, hay nghiên cứu của công ty dược phẩm sinh học Canada, đối với dự án A mà nói đều là những viên đá. Chỉ khi có chúng, kim tự tháp mới có thể vững chắc dựng lên. Đương nhiên, nếu không có chúng, có lẽ kim tự tháp này vẫn có thể dựng lên, chẳng qua sẽ phải tốn nhiều thời gian hơn để tìm kiếm và vận chuyển những viên đá lớn đó. Dù sao, loại đá này cũng không phải lúc nào cũng có sẵn.
Nhiệm vụ này, Ngô Thiên giao phó cho Vương Quang Triệu đại thúc. Mặc dù có hiềm nghi lợi dụng đại thúc, nhưng bởi vì ông đã làm việc trong tiểu tổ nghiên cứu và phát triển dự án A được mấy tháng, đã hoàn toàn dốc sức vào quá trình nghiên cứu và phát triển dự án A, nên đối với những ‘kiến th��c quý giá’ trong Chu Khắc, bản thân Vương Quang Triệu còn tích cực hơn cả Ngô Thiên. Đây cũng là điều Ngô Thiên vui lòng nhìn thấy. Bởi sự tồn tại của Vương Quang Triệu không chỉ đại diện cho cá nhân ông, mà đồng thời còn liên kết với tất cả thành viên tiểu tổ nghiên cứu và phát triển kế hoạch X. Có Vương Quang Triệu đại thúc tọa trấn, Ngô Thiên dù có việc gì cần rời đi, cũng sẽ yên tâm.
Chu Khắc vừa mới gia nhập Thiên Chính Dược, vẫn cần tìm hiểu về dự án A. Vương Quang Triệu đã trực tiếp đưa hắn đến chỗ các thành viên nghiên cứu và phát triển kế hoạch X khác, cùng mọi người học tập và nghiên cứu. Đông người thì học hỏi có thể nhanh hơn một chút, hơn nữa mọi người đều là người quen, có thể giúp Chu Khắc nhanh chóng hòa nhập vào tiểu tổ nghiên cứu và phát triển dự án A. Chỉ khi hắn xem nơi đây là nhà, hắn mới có thể dốc hết những gì mình biết ra. Đây cũng là một phần trong kế hoạch của Vương Quang Triệu.
Ngô Thiên tìm gặp Chu Khắc vào giờ ăn trưa. Vương Quang Triệu đã bắt đầu hành động với Chu Khắc, Ngô Thiên tự nhiên cũng không thể ngồi yên. Muốn khiến nhân viên xem công ty là nhà, người chủ phải làm nhiều việc hơn nữa.
“Chu tiên sinh, về việc hộ chiếu và các giấy tờ tùy thân của ông bị mất, tôi đã báo án rồi. Còn về việc làm lại giấy tờ, tôi cũng đã tư vấn một chút, cần một số thông tin liên quan của ông, và cả ông tự mình đi lại một chút. Ông có thời gian không?” Ngô Thiên hỏi Chu Khắc. Không nên xem nhẹ chuyện này, đây là chìa khóa để Ngô Thiên giành được thiện cảm của đối phương. Làm tốt việc này thì dễ, nhưng mấu chốt là làm sao để mọi việc diễn ra thật suôn sẻ, chu đáo.
“Được, vậy khi nào chúng ta đi?” Chu Khắc hỏi. Dù sao hiện tại hắn mang quốc tịch Canada, hộ chiếu mà bị mất thì sẽ rất phiền phức.
“Nếu ông không có việc gì, chúng ta có thể đi ngay bây giờ. Tôi đã tìm được người tốt rồi, tin rằng mọi việc sẽ rất nhanh chóng được hoàn tất.” Ngô Thiên nói.
“Cảm ơn Ngô lão bản, chúng ta đi thôi.”
Thực ra, việc làm lại hộ chiếu khi bị mất khá đơn giản. Chỉ cần báo mất ở cơ quan công an địa phương, lấy giấy chứng nhận xuất cảnh, đồng thời liên hệ đại sứ quán để làm lại hộ chiếu là xong.
Thế nhưng, Chu Khắc quyết định gia nhập Thiên Chính Dược, không đi cùng Cohen, đã đắc tội với Jefferson, kẻ ở đại sứ quán. Nếu không có người của đại sứ quán ra mặt, hộ chiếu sẽ không thể làm lại được. Đại sứ quán trong sự kiện này đóng vai trò rất quan trọng. Đây cũng là lý do vì sao khi ��ối mặt với việc Chu Khắc rời đi, Jefferson kia vẫn cứ kiêu căng ngạo mạn mà buông lời đe dọa. Tin rằng lúc này hắn ta nhất định đang đợi Chu Khắc đến cửa đại sứ quán. Chỉ cần hắn ta nói một lời, tin rằng Chu Khắc sẽ không thể làm lại được hộ chiếu bên trong đại sứ quán.
Trong cục công an tự nhiên không có vấn đề gì, giấy chứng nhận nhanh chóng được làm xong. Cục trưởng của họ đích thân giúp Ngô Thiên giải quyết công việc, khiến Chu Khắc nhận ra sự lợi hại của ‘địa đầu xà’ Ngô Thiên này. Tuy nhiên, hắn cũng không vì thế mà thả lỏng, bởi hắn hiểu rõ, trạm tiếp theo – đại sứ quán – mới là mấu chốt của ngày hôm nay. Dù hắn đã thấy được năng lực của Ngô Thiên, nhưng cục công an và đại sứ quán là hai chuyện khác nhau. Được cục trưởng cục công an đích thân tiếp đón, đến đại sứ quán chưa chắc đã có thể ‘ra oai’ được. Dù sao, người chủ sự đại sứ quán là người nước ngoài, đại diện cho lợi ích quốc gia của họ, phụ trách quan hệ hai nước. Sẽ không ai tự tiện xông vào đại sứ quán mà giở trò ngang ngược, đó chính là đại sự phá hoại quan hệ giữa hai quốc gia.
Kỳ thực, hắn vẫn không muốn đến đại sứ quán, chủ yếu là lo lắng gặp Cohen và Jefferson. Trước đó ở sân bay hai bên đã xé toang mặt mũi, việc khó xử là điều chắc chắn sẽ xảy ra. Hắn là một người có lòng tự trọng vô cùng mạnh mẽ, loại chuyện chủ động đến tận cửa để bị người khác làm nhục, hắn từ trước đến nay đều không muốn làm. Nhưng Chu Khắc rất rõ ràng, muốn hoàn tất giấy tờ còn thiếu, cửa đại sứ quán này chắc chắn không thể tránh khỏi. Vì vậy, dù biết rõ khả năng sẽ xảy ra chuyện gì, hắn vẫn phải ‘dày mặt’ đi, chỉ hy vọng sẽ không đụng phải Cohen và Jefferson.
Ngô lão bản này rốt cuộc có thật sự ‘ngưu’ như lời hắn nói ở sân bay không? Cohen và Jefferson rốt cuộc có buông tha cho mình không? Sự tồn tại của mình liệu có gây ra vấn đề ngoại giao giữa hai quốc gia không?
Trong đầu Chu Khắc xuất hiện vô vàn nghi vấn, dù sao hắn biết rõ thực lực của công ty nơi mình từng làm việc ở Canada. Những loại doanh nghiệp xuyên quốc gia như thế, nào có công ty nào mà không có người trong giới chính trị? Khi còn làm việc ở Canada, hắn từng tận mắt thấy nhiều nhân vật lớn thường xuyên xuất hiện trên TV đến thăm công ty, còn các nghị viên thì nhiều không đếm xuể.
Thế nên giờ đây, không phải hắn muốn ở lại là có thể ở lại. Nếu chính phủ Canada bên kia không chịu buông tha, hắn chắc chắn sẽ bị đưa về. Hiện tại, mọi chuyện chỉ còn trông vào năng lực của Ngô lão bản này.
Quý độc giả thân mến, nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành duy nhất tại truyen.free.