(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 405: Cùng ăn bữa tối
Ngô Thiên nghe Tĩnh Vân nói xong thì vô cùng bực bội. Từ lúc hắn bước vào cửa gặp Trần Thần cho đến khi Trần Thần rời đi, tổng cộng cũng chỉ nói có hai câu mà thôi. Thế nhưng, chỉ với hai câu nói đó, lại bị mấy người phụ nữ này suy diễn ra vô số ý nghĩa, thậm chí ngay cả bản thân Ngô Thiên cũng đang tự hỏi, chỉ hai câu nói, có thể phức tạp đến mức ấy sao?
Điều này khiến Ngô Thiên không khỏi nhớ đến một giai thoại mỉa mai mà hắn từng nghe.
Trong tác phẩm của Lỗ Tấn có một câu: "Ngủ ngon!". Thầy giáo ngữ văn lại giải thích rằng: Chữ "Vãn" (tối) trong "Ngủ ngon" chỉ rõ thời gian, khiến người ta liên tưởng đến sắc trời đã tối đen, tượng trưng cho sự u tối của xã hội bấy giờ. Mà dưới bầu trời tăm tối ấy, mọi người lại cảm thấy "An" (yên bình), điều này đồng thời phản ánh sự chai sạn, thờ ơ của họ. Còn dấu chấm than cuối câu thể hiện thái độ của Lỗ Tấn đối với sự thờ ơ của nhân dân: "Than thở cho sự bất hạnh và tức giận vì sự an phận, không tranh đấu."
Trước tiên không bàn đến việc Lỗ Tấn rốt cuộc có ý nghĩa sâu xa đến thế hay không, chỉ xét về mặt tư tưởng, Ngô Thiên không thể nào sánh bằng Lỗ Tấn. Đầu óc của hắn chỉ thích hợp làm nghiên cứu khoa học, không thích hợp chơi đùa với tư tưởng, cho nên hắn không thể nào chỉ với hai câu nói đã biểu đạt ra nhiều ý nghĩa đến vậy. Điểm giống nhau duy nh��t giữa hắn và Lỗ Tấn, có lẽ chính là trước đây đều từng học y, coi như là nửa đồng nghiệp. Còn về việc sau này hắn có bỏ nghề y theo nghề văn hay không, thì khó mà nói trước. Nhưng Ngô Thiên cảm thấy mình cũng không thích hợp theo nghề văn, mà thực ra hai người phụ nữ trước mắt này mới vô cùng thích hợp làm nhà văn. Không, là thích hợp làm giáo viên!
"Tôi đến đây không phải để nghe các cô giảng bài cho tôi." Ngô Thiên nói với Tĩnh Vân và Phương Hoa, sau đó làm bộ trấn tĩnh đi đến trước màn hình hiển thị, nhìn tình hình sáu thành viên còn lại của tiểu tổ nghiên cứu và phát triển kế hoạch X, đoạn hỏi Lưu Mẫn ở phía bên kia: "Sáu người này vẫn chưa đưa ra quyết định sao?"
"Chưa ạ." Lưu Mẫn đáp sau khi nghe thấy.
Thấy Ngô Thiên nghiêm túc như vậy, Tĩnh Vân và Phương Hoa liếc nhìn nhau. Họ đồng loạt mỉm cười, sau đó hai người đứng phía sau Ngô Thiên, tựa như cái bóng, không biết là còn có chuyện gì muốn nói với Ngô Thiên, hay là giống Ngô Thiên, đều rất quan tâm đến sáu người kia.
"Kế hoạch bên cô tiến hành đến đâu rồi?" Ngô Thiên lại hỏi.
"Vẫn đang trong quá trình thực hiện." Lưu Mẫn nói, sau đó dùng ánh mắt kỳ quái nhìn về phía Ngô Thiên. Vấn đề này, tối qua Ngô Thiên cũng đã hỏi anh ta rồi, đến bây giờ cũng chỉ mới trôi qua một ngày mà thôi. Trong khoảng thời gian ngắn như vậy, có thể có tiến triển gì chứ? Muốn thiết kế một cái bẫy tinh vi, đưa người vào trong đó, quan trọng hơn là phải nhanh chóng giữ chân được đối phương, lại còn phải khiến đối phương cam tâm tình nguyện mà không bị phát giác. Đây tuyệt đối không phải là chuyện dễ dàng. Ít nhất cũng phải mất một tuần. Nếu vội vàng, rất dễ bị người khác phát hiện. Đến lúc đó giở trò khôn vặt lại thành vụng về, e rằng sẽ mất cả chì lẫn chài. "Có vội lắm không?"
"Ừ!" Ngô Thiên gật đầu.
"Hôm qua bọn họ vừa mới đến đây tham quan. Mới trôi qua một ngày mà thôi, không cần thiết phải vội vàng đến thế chứ?" Lưu Mẫn nói với Ngô Thiên, "Những chuyện đại sự có thể ảnh hưởng đến cả đời họ như thế này, suy nghĩ thêm vài ngày cũng là điều hết sức bình thường. Trừ phi họ là những người không vướng bận gì trong lòng như mấy người đến đây hôm nay, nếu không thì chắc chắn có điều khuất tất."
"Lưu Mẫn nói rất đúng, đây không phải chuyện sốt ruột. Hãy cho họ thời gian từ từ suy nghĩ." Tĩnh Vân ở bên cạnh phụ họa theo, "Anh cứ yên tâm đi, bản thân họ, cùng với gia đình họ, đều nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta. Có thể nói, mọi thứ đều nằm trong tầm nắm giữ của chúng ta. Nếu có bất kỳ động thái mới nhất nào, chúng ta nhất định sẽ thông báo cho anh."
Ngô Thiên nghe xong không nói gì, kỳ thực bản thân hắn rất rõ ràng, mình quả thực có chút vội vàng. Nhưng ai bảo dự án A lại quá quan trọng đối với hắn chứ? Hơn nữa, mỗi người trong tiểu tổ nghiên cứu và phát triển kế hoạch X đều là nhân tài hiếm có. Bất kể hiện tại có còn làm công việc này hay không, Ngô Thiên đều muốn có được họ để họ phục vụ cho mình. Quan trọng nhất là, sau khi kế hoạch X bị buộc ngừng lại, tiểu tổ nghiên cứu và phát triển cũng theo đó giải tán. Trong số đó, nhân viên hoặc là mai danh ẩn tích, hoặc là di cư sang vùng đất khác, rất ít người biết đến sự tồn tại của họ. Ngô Thiên cũng là thông qua chú Vương Quang Triệu mới tìm được những người này. Nếu để người khác giành trước, cướp mất những người này, thì đối với Ngô Thiên mà nói, đó tuyệt đối là một tổn thất cực kỳ lớn, hơn nữa lại có thêm một đối thủ vô cùng mạnh mẽ. Do đó, việc có được những người này không chỉ là để nghiên cứu dự án A, mà đồng thời cũng là để giảm bớt mối đe dọa của đối phương đối với dự án A. Có thể nói là một mũi tên trúng hai đích.
"Cô cảm thấy, còn cần bao lâu nữa mới có thể thuyết phục được người nhà của những người này?" Ngô Thiên hỏi Lưu Mẫn. Hắn không sốt ruột, nhưng hắn muốn một thời gian biểu chính xác.
"Kế hoạch đã đang được tiến hành. Tôi nghĩ sẽ không mất quá lâu là có thể khống chế được cục diện." Lưu Mẫn suy nghĩ một lát rồi nói, "Ba ngày, cho tôi ba ngày thời gian, tôi đảm bảo sẽ kiểm soát toàn bộ người nhà của họ trong tay chúng ta. Đến lúc đó, người nhà của họ chắc chắn sẽ hoàn toàn ủng hộ họ gia nhập công ty chúng ta."
"Ba ngày? Được!" Ngô Thiên nghe xong nói, "Tôi hy vọng vào ngày thứ tư có thể thấy họ đến đây." Nói xong, Ngô Thiên xoay người định đi ra ngoài, nhưng vừa đi được vài bước thì cảm thấy phía sau có người đang túm lấy mình. Khi Ngô Thiên dừng lại, phát hiện Phương Hoa đang túm lấy vạt áo của hắn. Ngô Thiên khó hiểu nhìn đối phương hỏi: "Làm gì vậy? Có chuyện gì sao?"
Phương Hoa buông vạt áo của Ngô Thiên ra, mỉm cười nói: "Đừng quên Trần Thần đang ở nhà ăn nấu bữa tối cho anh đấy, nhớ xuống nhà ăn ăn nhé."
Ngô Thiên nghe xong hơi sững sờ, sau đó trừng mắt nhìn đối phương một cái thật mạnh, bực bội nói: "Đồ lắm chuyện!" Rồi rời khỏi bộ phận Tình báo. Khoảnh khắc hắn đóng cửa lại, Ngô Thiên nghe rõ tiếng cười của mấy người phụ nữ vọng ra từ trong phòng.
Ngô Thiên vô cùng bực bội, lúc vào cửa đã bị trêu chọc một lần, không ngờ lúc đi lại bị trêu ghẹo tiếp. Nhưng nếu không phải Phương Hoa nhắc nhở, hắn thật sự đã quên mất chuyện Trần Thần. Vừa rồi trong đầu hắn chỉ toàn nghĩ đến làm sao để có được sáu người còn lại. Đây là lần đầu tiên Ngô Thiên nảy sinh ý tưởng muốn có được một người đàn ông, trước kia hắn chỉ có ý nghĩ đó với phụ nữ mà thôi.
Có nên đi nhà ăn không đây? Đây là điều Ngô Thiên đang suy nghĩ lúc này. Từ sâu thẳm trong lòng mà nói, Ngô Thiên vẫn muốn đến nhà ăn. Thứ nhất là ăn cơm tối, thứ hai là để xoa dịu mối quan hệ giữa hắn và Trần Thần, dù sao trước đó hắn đã cho Trần Thần leo cây mấy lần, có chút cảm thấy có lỗi với những gì Trần Thần đã làm vì hắn. Nhưng hắn lại rất rõ ràng, Tĩnh Vân, Phương Hoa và những người khác lúc này chắc chắn đang theo dõi hắn qua màn hình. Nếu hắn cứ thế mà đi, rất dễ bị Tĩnh Vân và đám người kia lầm tưởng hắn đã thích Trần Thần, đến khi sau này hắn đến bộ phận Tình báo, chẳng phải sẽ bị họ lấy chuyện này ra mà trêu chọc hắn sao?
Trước kia còn giả bộ làm nam thần cái gì chứ? Còn ra vẻ gì nữa? Giờ không phải đã ngoan ngoãn bị Trần Thần "bắt làm tù binh" rồi sao?
Đến cả kẻ mặt dày như Ngô Thiên cũng sẽ cảm thấy lúng túng!
Ngô Thiên b��t đầu hối hận vì sao lại lắp đặt nhiều thiết bị theo dõi đến vậy trong tòa nhà Thiên Chính. Mấy thứ này vốn dĩ dùng để giám sát người khác, không ngờ kết quả lại trở thành công cụ để người khác giám sát hắn. Cứ như thể có một cảm giác "gieo gió gặt bão"!
"Đinh!" Cửa thang máy mở ra, Ngô Thiên bước vào, ngón tay lại đặt tại tầng của phòng thí nghiệm. Nhưng khi thang máy dừng lại, cửa đã mở ra, mà hắn vẫn chưa bước ra ngoài. Ngô Thiên suy nghĩ rất lâu, cuối cùng vẫn đưa tay nhấn số tầng của nhà ăn.
Thấy cảnh này, các cô gái trong bộ phận Tình báo đều thở phào nhẹ nhõm, trên mặt cũng hiện lên nụ cười. Đặc biệt là Tĩnh Vân, cô vươn tay về phía Phương Hoa, đó là động tác vỗ tay chúc mừng. Phương Hoa lại không thấy chuyện này có gì đáng để chúc mừng, chẳng qua chỉ là một bữa cơm mà thôi. Kỳ thực cho dù Ngô Thiên và Trần Thần có mối quan hệ tốt đẹp hơn, đây cũng không phải là tin tốt đối với cô. Bởi vì Ngô Thiên lại có thêm một người phụ nữ, tương ứng, sự quan tâm của Ngô Thiên dành cho cô sẽ giảm bớt, thời gian �� bên cô cũng sẽ ít đi. Nhưng bàn tay của Tĩnh Vân đã đưa tới, không vỗ lại thì sẽ bị cho là không rộng lượng, Phương Hoa cũng chỉ có thể giơ tay vỗ vào tay đối phương.
Cửa thang máy lại mở ra, Ngô Thiên cất bước đi ra ngoài. Khi hắn bước vào nhà ăn, từng làn hương thơm xộc vào mũi. Trong nhà ăn chỉ có một mình Trần Thần, bởi vì đã qua giờ ăn cơm, những người khác hẳn là đã bắt đầu công việc.
Tiếng mở cửa làm kinh động Trần Thần đang xào rau trong bếp. Khi thấy Ngô Thiên, Trần Thần nở một nụ cười ngọt ngào về phía hắn, dịu dàng nói: "Anh đến rồi đấy à. Đợi một lát nhé, sắp xong rồi."
"Ừm, không vội." Ngô Thiên bình thản đáp, sau đó ngồi xuống hàng ghế đầu tiên, vị trí gần bếp nhất.
Mặc dù Trần Thần đến tay không, nhưng nguyên liệu trong bếp đã đủ để nàng làm một bữa tối thịnh soạn cho Ngô Thiên. Kỳ thực với tiêu chuẩn của Trần Thần, dù nguyên liệu có ít đến mấy, nàng cũng có thể làm ra những món ăn thơm lừng.
Sự xuất hiện của Ngô Thiên khiến Trần Thần vô cùng vui mừng. Nàng còn tưởng lần này Ngô Thiên sẽ lại mang theo một người khác đến ăn cùng, để mặc nàng ở một bên. Nhưng giờ xem ra, là nàng đã nghĩ quá nhiều. Hôm nay rốt cục nàng có thể thực hiện nguyện vọng của mình, cùng Ngô Thiên ăn bữa tối. Dù không có ánh nến, không có hoa tươi, nhưng đối với nàng mà nói, chỉ cần có Ngô Thiên là đủ rồi. Mọi thứ khác đều chỉ là phụ họa, không có cũng không sao.
Trần Thần nhanh tay hơn, không lâu sau, món ăn đã được dọn lên. Bốn món ăn và một món canh, đúng chuẩn một bữa ăn đầy đặn. Có thể làm ra nhiều món ăn như vậy trong thời gian ngắn như thế, quả nhiên là chuyện không hề dễ dàng. Huống hồ, cách bày biện lại đẹp mắt đến vậy, vừa nhìn đã khiến người ta có cảm giác muốn ăn sạch.
Ngay khi Ngô Thiên cầm đũa lên, chuẩn bị bắt đầu ăn, bỗng một tiếng hô lớn truyền đến.
"Dừng lại! Đừng ăn vội!"
Đôi đũa của Ngô Thiên dừng lại khi còn cách miếng thịt khoảng 1 cm. Món ngon bày ra trước mặt mà không cho ăn, đây không phải đang trêu chọc hắn sao? Đối với một người đang đói meo mà nói, điều này chẳng khác nào tra tấn hắn. Khi Ngô Thiên ngẩng đầu nhìn về phía Trần Thần, thấy nàng tay trái cầm chai rượu vang đỏ, tay phải cầm ly, đang bước nhanh về phía này.
Ngô Thiên thấy vậy hơi sững sờ. Mặc dù để đáp ứng nhu cầu ăn uống bất cứ lúc nào của nhân viên, nhà ăn luôn trữ lượng số lượng lớn thực phẩm và cung cấp 24 giờ, nhưng hắn không nhớ trong nhà ăn có rượu vang đỏ. Trần Thần tìm được nó từ đâu vậy?
Trần Thần đi đến ngồi đối diện Ngô Thiên, dùng dụng cụ mở chai mở nút chai, sau đó rót vào hai ly. Nàng dường như nhìn ra sự khó hiểu trong mắt Ngô Thiên, liền vừa rót rượu vừa nói: "Cái này là em mang từ nhà đến, chỉ là chờ đợi một ngày có thể cùng anh dùng bữa tối." Một câu nói, thể hiện sự khao khát và mong đợi bấy lâu của nàng đối với bữa tối này.
Để không bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn tiếp theo, hãy đón đọc bản dịch duy nhất tại truyen.free.