(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 225 : Lửa giận thiêu đốt
Triệu Thành Quốc hút xong điếu thuốc liền đi trước, bỏ lại Ngô Thiên một mình trong nhà vệ sinh.
Ngô Thiên tựa vào cửa sổ, vừa hút thuốc vừa ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài. Khói thuốc lượn lờ bao phủ lấy hắn. Ánh mắt hắn tan rã nhìn về phương xa, không một tiêu điểm, chẳng biết là đang suy nghĩ vấn đề hay chỉ đang ngẩn người.
"Tê ~ ~!"
Ngô Thiên đột nhiên nhướng mày, hít vào một ngụm khí lạnh thật sâu, tay vung lên, ném tàn thuốc xuống đất. Hóa ra điếu thuốc đã cháy đến tận cùng, lúc Ngô Thiên rít một hơi cuối, nó đã làm bỏng ngón tay hắn. Tuy bị bỏng, nhưng chính điều đó đã kéo Ngô Thiên trở lại thực tại. Hắn phẩy phẩy tay, xua đi làn khói, rồi dần hiện ra từ giữa làn sương mù.
Mặc dù trước đó đã nghe Tĩnh Vân báo cáo và đã có sự chuẩn bị trong lòng, nhưng khi tự mình thử nghiệm, hắn vẫn cảm thấy một trận lạnh lẽo. Mọi việc nghiêm trọng hơn hắn tưởng tượng nhiều. Lưu Thắng và Triệu Thành Quốc thoạt nhìn đều có vấn đề. Khi Triệu Thành Quốc kể lại chuyện buôn bán của hắn và Lưu Thắng ở phương nam, lời nói đến cuối cùng lại khựng lại một chút, đó là một khoảng dừng rất rõ ràng. Ngô Thiên chú ý thấy ngay cả bản thân Triệu Thành Quốc lúc đó cũng sững sờ, trong mắt xuất hiện một chút hoảng hốt, nhưng chỉ trong chớp mắt rồi biến mất, sau đó hắn làm ra vẻ trấn định, tiếp tục kể lể. Tuy nhiên, trong lời nói của hắn đã không còn chút hoài niệm hay cảm khái nào, cứ như không phải đang nói chuyện của mình, mà là đang kể câu chuyện của người khác vậy.
Lại là che giấu.
Nếu chuyến buôn bán phương nam không phải chuyện mờ ám không thể cho ai biết, thì hà cớ gì lại phải giấu giếm hắn? Chẳng lẽ trong lúc họ đi phương nam buôn bán, đã xảy ra chuyện gì đó không muốn người khác biết? Xem ra chuyến đi phương nam của Lưu Thắng và Triệu Thành Quốc vẫn cần điều tra kỹ lưỡng mới được. Phải chăng vào thời điểm đó, đã có tập đoàn lợi ích nào đó từng tiếp xúc với bọn họ?
Rời khỏi nhà vệ sinh, Ngô Thiên đi đến một phòng thí nghiệm. Mục tiêu tiếp theo của hắn là Diệp San San. Lựa chọn cô ấy là sau khi đã suy tính kỹ lưỡng, một là vì cô ấy còn trẻ, quan hệ tốt. Hai là vì Diệp San San là người nhanh mồm nhanh miệng, không giấu được chuyện trong lòng, nghĩ gì đều biểu hiện ra mặt, là người khó có thể nói dối nhất.
Diệp San San đang ở cùng La Hồng. La Hồng nghiên cứu hóa chất mới, tiến hành thực nghiệm tổng hợp, còn Diệp San San thì làm trợ thủ cho La Hồng.
"Thế nào rồi, các cô nương? Bên các cô có tiến triển mới nào không?" Ngô Thiên bước vào phòng thí nghiệm, nhìn La Hồng và Diệp San San hỏi.
"Nếu một hai ngày mà có thể có tiến triển, thì đây đã chẳng còn là nan đề, ngay cả đề tài tốt nghiệp cũng không tính là gì." La Hồng nói sau khi nghe hắn hỏi, ánh mắt vẫn không rời kính hiển vi, tay cũng không hề rảnh rỗi, cầm một cây kim gạt qua gạt lại trên lam kính thủy tinh dưới kính hiển vi.
"Vậy thì tính là gì?" Ngô Thiên hỏi.
"Tính là sự thay đổi đột ngột trong tư duy." La Hồng đáp.
Ngô Thiên nghe xong bật cười, vị sư tỷ này quả thật là cao thủ trong lĩnh vực nghiên cứu, chỉ là miệng lưỡi quá sắc bén. Ngô Thiên quay đầu nhìn về phía Diệp San San, hỏi: "Vẫn chưa rời khỏi cô ấy sao? Có muốn đến làm trợ thủ cho ta không?" Khi Diệp San San còn ở Thịnh Thiên, cô ấy vẫn luôn làm trợ thủ cho La Hồng. Sau khi đến Thiên Chính, cô ấy dường như vẫn chưa quen với vai trò nghiên cứu viên hiện tại của mình, vẫn thường xuyên chạy đến bên La Hồng, xem có việc gì mình có thể giúp không.
"Không cần." Diệp San San thốt ra sau khi nghe Ngô Thiên hỏi, tiếp đó liền cúi đầu, ánh mắt nhìn xuống đất, hai tay nắm chặt mấy ống nghiệm. Ngô Thiên đã từng nhiều lần lấy chuyện này để trêu chọc Diệp San San, nhưng bình thường cô ấy đều kiêu ngạo đáp lại hắn. Thế nhưng lần này, cảm xúc của cô ấy trông rất suy sụp, có chút không thể gượng dậy tinh thần.
Ngô Thiên đi đến trước mặt Diệp San San, đưa tay đặt lên trán cô. Diệp San San hoảng sợ, cả người run lên, ánh mắt mang theo vài phần kinh hãi nhìn Ngô Thiên, như một chú nai con bị giật mình, chỉ thiếu điều nhảy dựng lên chạy trốn.
"Em bị bệnh sao?" Ngô Thiên nhìn Diệp San San hỏi.
"Không có ạ!" Diệp San San đáp.
"Nhưng anh thấy em có vẻ không có tinh thần chút nào. Là công việc gặp nan đề, hay trong nhà có chuyện khó khăn gì? Có gì cứ nói, đừng khách sáo với anh, anh sẽ giúp em dàn xếp ổn thỏa." Ngô Thiên vỗ ngực nói.
Nghe được lời Ngô Thiên, Diệp San San nghẹn ngào mím chặt môi nhỏ, vẻ mặt vô cùng tủi thân, ngay sau đó ánh mắt cũng đỏ hoe.
Ngô Thiên hoảng hốt. Hắn ghét nhất phụ nữ khóc, huống chi là một cô gái nhỏ như vậy? Ngay cả bản thân Ngô Thiên cũng cảm thấy mình có chút bắt nạt người. Tuy nhiên, nếu không phải chuyện gì lớn, không tạo áp lực lớn đến thế thì cô ấy đã chẳng lộ ra vẻ mặt tủi thân và đáng thương này. Phải biết rằng, Diệp San San trước giờ vẫn luôn rất lạc quan. Nếu có thể nghe thấy tiếng cười ở một nơi nghiêm túc như phòng thí nghiệm, thì tiếng cười đó nhất định là của Diệp San San. Sự tồn tại của cô ấy đã mang lại không ít niềm vui cho đội, làm giảm bớt bầu không khí buồn tẻ, ưu phiền do nghiên cứu lâu dài gây ra. Nhưng hiện tại, cô ấy lại quá bất thường!
Ngô Thiên vừa rồi đã thử Lưu Thắng và Triệu Thành Quốc, nhưng so với hai người đó, phản ứng của Diệp San San lại kịch liệt hơn nhiều. Lưu Thắng và Triệu Thành Quốc rõ ràng đang che giấu, còn vẻ mặt Diệp San San thoạt nhìn dường như đang muốn bộc lộ điều gì đó.
"Em làm sao vậy? Có phải có ai ức hiếp em không?" Ngô Thiên lo lắng nhìn Diệp San San hỏi, "Đừng khóc, có anh đây rồi!"
Ngô Thiên không nói còn tốt, vừa cất lời, nước mắt Diệp San San đã bắt đầu đảo quanh trong hốc mắt, cuối cùng chảy ra.
"San San, em đừng khóc mà, có chuyện gì vậy?" Ngô Thiên vội vàng đưa tay giúp Diệp San San lau nước mắt.
"Thiên ca, em...!"
Diệp San San vừa ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên định nói chuyện với Ngô Thiên, thì La Hồng đang mải nghiên cứu liền bước đến. Không nói hai lời, cô ấy kéo tay Ngô Thiên đi ra ngoài, vừa đi vừa nói với Diệp San San: "San San, em giúp chị trông chừng một chút, xem hai loại vật chất có màu sắc khác nhau dưới kính hiển vi có phản ứng gì với nhau không nhé. Chị với Ngô Thiên ra ngoài một lát."
"Vâng, em biết rồi ạ." Diệp San San đáp sau khi nghe La Hồng dặn dò, rồi đi đến trước kính hiển vi, nhìn màn hình một lát, sau đó lại nhìn ra ngoài cửa, trên mặt tràn ngập vẻ lo lắng.
Ra khỏi phòng thí nghiệm, La Hồng vẫn không buông tay Ngô Thiên. Cô ấy tiếp tục kéo tay Ngô Thiên, cuối cùng đưa hắn vào một phòng thí nghiệm trống, rồi đóng cửa lại.
"Anh biết cả rồi phải không?" La Hồng quay đầu nhìn về phía Ngô Thiên, không đầu không đuôi hỏi một câu như vậy.
"Biết cái gì?" Ngô Thiên khó hiểu hỏi.
"Anh thật sự không biết, hay là đang diễn trò trước mặt tôi đấy?" La Hồng dùng tay đẩy kính trên sống mũi, nhìn Ngô Thiên nói: "Trong kỳ nghỉ, có người đã tìm đến tôi và Diệp San San. Còn về những người khác, tuy tôi chưa hỏi, nhưng tôi nghĩ tình huống hẳn là cũng giống tôi." Đôi mắt La Hồng xuyên qua trấu kính nhìn chằm chằm Ngô Thiên, vẻ mặt như thể muốn nuốt chửng hắn vậy.
Nghe được lời La Hồng, lần này đến phiên Ngô Thiên kinh ngạc. Hắn không ngờ La Hồng lại trực tiếp bàn chuyện này với hắn như vậy. Rốt cuộc cô ấy làm sao mà nhìn ra hắn đang đến để thử Diệp San San? Chẳng lẽ mình đã lộ ra sơ hở gì? Không thể nào!
"Vì sao cô lại kéo tôi đến đây nói chuyện này?" Ngô Thiên khôi phục bình tĩnh, nhìn La Hồng hỏi.
"Bởi vì một lát nữa thôi, Diệp San San sẽ thật sự khóc lớn lên đấy." La Hồng giải thích: "Kẻ đó tìm đến tôi, muốn tất cả thông tin về hạng mục A. Vốn dĩ tôi nghĩ chỉ có mình tôi gặp phải chuyện này, nhưng sáng nay Diệp San San tìm đến tôi, mượn hai mươi vạn. Tôi thấy kỳ lạ nên gặng hỏi một chút, kết quả Diệp San San khóc lóc kể với tôi rằng mẹ cô ấy gần đây mê mạt chược, lại không dám nói với người nhà, đã thiếu rất nhiều tiền. Đối phương cầm giấy nợ của mẹ cô ấy tìm đến, đòi cô ấy trả tiền. Nhưng cô ấy làm sao có nhiều tiền đến vậy? Sau đó đối phương nói có thể dùng tài liệu của hạng mục A để đổi lấy giấy nợ, nếu không thì sẽ chặt ngón tay mẹ cô ấy. Lại còn có hai nhóm người khác, có thể đưa cho cô ấy một khoản tiền lớn, nhưng điều kiện vẫn là thông tin về hạng mục A. Điều này khiến San San vô cùng khó xử, đành phải cầu cứu tôi. Tôi nghe những điều này mới nhận ra, hóa ra đây là một âm mưu, một âm mưu nhằm vào hạng mục A. Cho nên tôi phỏng đoán rằng, những người khác trong tổ nghiên cứu hẳn cũng đang bị người khác theo dõi."
"Sư tỷ, sao cô không nói sớm cho tôi biết?" Ngô Thiên cau mày tức giận hỏi. Mặc dù hắn đã sớm đoán trước rằng người nhà của các thành viên trong tổ sẽ bị người ta động tới, nhưng không ngờ bọn chúng lại dùng thủ đoạn hạ lưu đê tiện như vậy. Đây chẳng phải là ép người lương thiện phải làm việc đê hèn sao?
"Chuyện này xảy ra sáng nay, bây giờ nói với anh còn muộn sao? Chẳng lẽ vừa rồi anh bước vào phòng thí nghiệm, không phát hiện mắt Diệp San San vẫn còn đỏ sao?" La Hồng trừng mắt hỏi ngược lại.
"......!"
Chuyện này Ngô Thiên quả thật không chú ý, nhưng đến khi hắn chú ý tới thì Diệp San San đã bật khóc rồi.
"Giờ phải làm sao đây?" La Hồng nhìn Ngô Thiên hỏi, "Diệp San San vẫn còn đang bị uy hiếp, chuyện này nói thế nào cũng có liên quan đến hạng mục A. Nếu không có hạng mục A, cô ấy cũng sẽ không bị uy hiếp. Coi như đây là công chuyện đi, anh dù sao cũng phải đưa ra một biện pháp giải quyết chứ?"
"Chuyện này, tôi sẽ dàn xếp!" Ngô Thiên hung tợn nói. Đây là lũ người nào đang làm 'chuyện tốt' vậy? Một chút quy tắc cũng không hiểu, vì tình báo mà không dùng lợi ích dụ dỗ, thế mà lại giở trò uy hiếp trước? Quả thực là tác phong của xã hội đen!
Mặc dù đều là đang động vào người của hắn, nhưng việc dụ dỗ người của hắn và uy hiếp người của hắn là hai loại bản chất khác nhau. Cái trước là thủ đoạn bình thường trong thương chiến, còn cái sau thì phá hủy quy tắc trò chơi, hành vi vô sỉ, tính chất cực kỳ xấu xa! Cái trước đã khiến Ngô Thiên tức giận, huống chi là cái sau?
Ngô Thiên vẫn luôn chịu đựng, mặc dù hắn biết có người đang lôi kéo người của mình, nhưng vì tin tức chưa đầy đủ, bên Tĩnh Vân điều tra còn đang tiến hành, khiến bước tiếp theo không thể triển khai. Nhưng giờ đây, thủ đoạn ti tiện vô sỉ đã châm ngòi lửa giận của Ngô Thiên. Bất kể đối phương là ai, hắn nhất định phải đem ngọn lửa này thiêu đốt về phía chúng, không chỉ muốn thiêu rụi cái bàn tay đã vươn ra của đối phương, mà còn muốn theo cánh tay đó mà thiêu cháy cả cánh tay và toàn bộ cơ thể chúng thành tro bụi, khiến đối phương phải biết hậu quả của việc phá hoại quy tắc trò chơi! Cũng khiến những kẻ bất kể đã hành động hay đang chuẩn bị hành động, đều phải biết hậu quả của việc chọc giận hắn nghiêm trọng đến mức nào!
Một cỗ sát khí nồng đậm tràn ngập trên người hắn, cả căn phòng dường như đều hạ xuống dưới mức 0 độ.
Giết gà dọa khỉ, giết một người răn trăm người!
Lập uy!
Nội dung dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.