(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 221: Lại hôn một chút
Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta hãy rời khỏi đây thôi! Trác Văn Quân nói với Ngô Thiên. Nàng đưa tay sờ vào bộ quần áo ướt sũng trên người Ngô Thiên: “Quần áo chàng ướt hết rồi, về tắm nước ấm, thay bộ đồ khô ráo, đừng để mình bị cảm. Sau đó hãy ngủ thật ngon một giấc, quên đi những chuyện không vui này, mọi chuyện rồi sẽ bắt đầu lại, đón chào một ngày mới.”
Nghe những lời quan tâm của Trác Văn Quân, lòng Ngô Thiên vô cùng vui sướng, trên mặt cũng hiện lên nụ cười hạnh phúc. Hắn nhìn Trác Văn Quân, dịu dàng nói: “Đêm nay đã khiến nàng lo lắng rồi!”
Trác Văn Quân khẽ giật mình, lời Ngô Thiên nói khiến nàng nhớ ra một chuyện. Trước đó mải lo lắng, quan tâm Ngô Thiên, vậy mà nàng lại quên rằng mình cũng vừa mới từ trong hồ bước ra. Nàng cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy chiếc váy liền áo vốn rộng thùng thình giờ đây ôm sát vào da thịt, tuy không thể nói là nhìn thấu hoàn toàn, nhưng cũng lờ mờ, đặc biệt là phần ngực, áo lót bên trong lộ ra rõ mồn một. Màu sắc, kiểu dáng cùng họa tiết, dù không phải ban ngày, nhưng dưới ánh trăng và ánh đèn lờ mờ xung quanh, tất cả đều hiện ra thật rõ ràng.
Lộ liễu cả rồi!
Trác Văn Quân lập tức dùng hai tay ôm lấy thân mình, một tay che ngực, một tay che hạ thân. Vốn luôn bình tĩnh, giờ đây trong tình cảnh chật vật như vậy, nàng cũng không khỏi ngượng ngùng cúi đầu, làn da trắng nõn hiện lên một sắc hồng phấn mê người, như trái đào chín mọng, rực rỡ đến say lòng người.
Không cần hỏi cũng biết, tất cả những điều này chắc chắn đã bị Ngô Thiên nhìn thấy.
Vừa rồi Trác Văn Quân còn nói trước mặt Ngô Thiên rằng sẽ không bao giờ hối hận, nhưng giờ đây, nàng đã hối hận rồi. Đương nhiên, hối hận không phải vì những lời đã nói với Ngô Thiên, mà là hối hận vì đêm nay sao không thay một bộ quần áo khác, lại mặc chiếc váy liền áo trắng này, chẳng phải là đợi để lộ sao? Huống chi lại là tơ tằm, sau khi ướt còn lộ rõ hơn những chất liệu khác! Dù có mặc bộ y phục dạ hành màu đen kia cũng được, ít nhất khi thấm nước sẽ không trở nên trong suốt. Giờ thì hay rồi, mất mặt trước Ngô Thiên.
Thực ra, từ khi đọc được tin tức trên báo chí về việc Ngô Thiên nhảy hồ tự tử vì tình, Trác Văn Quân đã luôn lo lắng cho sự an toàn của hắn. Sau đó, nàng gọi điện cho Ngô Thiên, khi nghe hắn nói mình nhảy hồ vì nàng, hơn nữa còn định nhảy lần thứ hai, trong lòng nàng càng thêm lo lắng. Đêm nay nàng đến đây, trong đầu chỉ nghĩ tìm thấy Ngô Thiên, cứu Ngô Thiên, tránh cho bi kịch Ngô Thiên nhảy hồ tự sát lại xảy ra, làm sao còn có thể nghĩ xem mình nên mặc gì hay không nên mặc gì được chứ? Nếu không phải hiện tại đã cứu được Ngô Thiên, tinh thần hoàn toàn thả lỏng, nàng vẫn sẽ không ý thức được điểm này.
Một lát sau, Trác Văn Quân từ từ ngẩng đầu lên, khi nàng nhìn về phía Ngô Thiên, phát hiện hắn vẫn đang nhìn mình. Vầng mây hồng khó khăn lắm mới tan trên mặt nàng, giờ lại tụ lại, vô cùng xinh đẹp và động lòng người.
“Ngươi, ngươi còn chưa đi sao, nhìn cái gì vậy?” Trác Văn Quân hỏi.
“Nhìn nàng.” Ngô Thiên thẳng thắn nói.
“Ta có gì đẹp mà nhìn?” Trác Văn Quân quay đầu sang một bên, nàng lúc này cảm thấy cả người mình đều không được tự nhiên. May mắn bây giờ là đêm khuya, trong công viên lại không có mấy người, nếu là ban ngày, đông người qua lại, nàng còn mặt mũi nào mà gặp ai được nữa?
“Nàng có rất nhiều nơi đẹp đẽ, hơn nữa càng nhìn càng đẹp!” Ngô Thiên nhẹ nhàng vuốt vuốt mái tóc ướt át hơi rối của Trác Văn Quân, đột nhiên cúi đầu hôn một cái lên trán nàng, rồi một lần nữa ôm chặt Trác Văn Quân, kéo nàng vào lòng, miệng ghé vào tai nàng hỏi: “Nàng chắc chắn, vừa rồi nàng thật sự không lừa ta?”
Trác Văn Quân bị Ngô Thiên hôn như vậy, thân thể lập tức cứng đờ như khúc gỗ. Đối với những kẻ xâm phạm thân thể mình, nàng vốn luôn dùng võ lực để đánh trả. Nhưng khi nàng vừa định giơ tay chuẩn bị công kích, lại bị Ngô Thiên ôm chặt lấy. Lúc này, Trác Văn Quân mới tỉnh táo lại, ý thức được người vừa mới xâm phạm mình đây, khác với những người khác, đặc biệt khi nghe được câu hỏi của Ngô Thiên, nàng lại càng không dám làm gì hắn, sợ đối phương lại nhảy xuống hồ.
“Ta thật sự không lừa chàng.” Trác Văn Quân nói. Đây là lần thứ hai nàng bị người hôn kể từ khi trưởng thành. Lần đầu tiên là vào đêm hai tháng trước, tên trộm đột nhập văn phòng nàng đã dùng miệng chặn miệng nàng khi đánh nhau, nói trắng ra là một nụ hôn. Nàng vẫn luôn muốn tìm ra gã đàn ông đáng ghét kia, nàng đã huy động toàn bộ các điệp viên của tập đoàn, nhưng kết quả vẫn không có chút manh mối nào. Không ngờ tên trộm kia còn chưa bắt được, mà cũng vào đêm khuya, giờ đây lại bị người đàn ông trước mắt này hôn một cái. Tuy chỉ là trán, nhưng về bản chất cũng thuộc loại xâm phạm. Lần trước có lửa mà không có chỗ trút, không tìm thấy người. Còn lần này, người thì tìm được rồi, lại còn ngay trước mắt, nhưng lại không có cách nào mà phát tiết. Hơn nữa, lần trước có một loại xúc động muốn giết chết đối phương, nhưng lần này thì không có.
“Nếu đã như vậy, thì từ giờ trở đi, ta sẽ dốc hết toàn lực theo đuổi nàng, cho đến ngày nàng chấp thuận ta thì thôi.” Ngô Thiên buông Trác Văn Quân ra, nghiêm túc nhìn nàng nói, ngữ khí vô cùng kiên định, đồng thời tràn đầy tự tin mạnh mẽ. Vừa rồi còn định nhảy hồ tự sát, nhưng vào khoảnh khắc này, hắn lại khôi phục trạng thái bình thường.
“……” Trác Văn Quân nghe xong, không biết nên nói gì cho phải. Chúc phúc đối phương ư? Lời ấy, nàng không thể nói ra. Đả kích đối phương ư? Chẳng lẽ lại muốn khiến đối phương nhảy xuống hồ lần nữa? Bởi vậy, Trác Văn Quân chỉ đành cúi đầu không nói.
Xột xoạt xột xoạt...!
“Đây, mặc nó vào đi.”
Một bộ quần áo xuất hiện trước mắt Trác Văn Quân đang cúi đầu. Trác Văn Quân hơi sững sờ, khi nàng ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện Ngô Thiên đang để trần thân trên, hắn đã cởi quần áo của mình đưa cho nàng.
“Ngươi…!”
“Tuy rằng cũng ướt, nhưng không trong suốt, có thể che đậy một chút.” Ngô Thiên ân cần nói với Trác Văn Quân, hắn không đợi nàng mở miệng, liền khoác quần áo lên người nàng, sau đó nắm lấy cánh tay Trác Văn Quân, cẩn thận và chu đáo giúp nàng mặc vào.
Lần này Trác Văn Quân không từ chối ý tốt của Ngô Thiên, một là vì nàng thực sự cảm động trước hành động của hắn. Hai là vì nàng thực sự cần một bộ quần áo để che đậy cơ thể gần như trong suốt của mình.
Ngô Thiên đã lớn như vậy, ngoại trừ những người phụ nữ hắn từng cởi đồ cho họ mặc đồ, Trác Văn Quân coi như là một ngoại lệ, bởi vì hắn vẫn chưa từng cởi quần áo của nàng. Nhưng hắn không vội, bởi vì hôm nay giúp nàng mặc quần áo, là để tương lai có một ngày, có thể tự tay lại cởi quần áo cho nàng, hơn nữa đến lúc đó, sẽ cởi càng nhiều hơn.
Huống chi hiện tại giúp Trác Văn Quân mặc quần áo, hắn còn có thể nhân cơ hội này thưởng thức một chút xuân quang của nàng. Hắn biết sắp phải rời đi, có lợi mà không chiếm thì đúng là đồ vương bát đản. Lần sau có thể thưởng thức vẻ đẹp ẩn hiện của Trác Văn Quân, không biết phải đợi đến bao giờ.
Mà giờ đây, hắn có thể đường hoàng thông qua việc nâng lên, buông xuống cánh tay nàng, dùng cánh tay nàng để ép vào bộ ngực, xem thử ngực nàng rốt cuộc lớn cỡ nào, độ đàn hồi ra sao. Tuy Trác Văn Quân không nói, nhưng Ngô Thiên cũng không hy vọng nàng là “sân bay”. Một mỹ nữ, tự nhiên mọi phương diện đều phải hoàn hảo, ít nhất là về mặt thân thể không thể có khuyết điểm.
Bộ quần áo của Ngô Thiên mặc trên người Trác Văn Quân trông có vẻ rất rộng, tuy không dài bằng chiếc váy liền áo của nàng, nhưng vạt áo vừa vặn đến bắp chân, che được phần dưới, khiến Trác Văn Quân tránh được tình cảnh xấu hổ khi che được trên mà không che được dưới.
Ngô Thiên cài nút cuối cùng ở phía trước xong, rồi nói với Trác Văn Quân: “Xong rồi, chúng ta đi thôi.”
Trác Văn Quân đỏ mặt gật đầu, thực ra nàng đã sớm muốn rời khỏi nơi này. Nàng là phụ nữ, nên cũng như những người phụ nữ khác, rất chú trọng đến vẻ ngoài của mình, thậm chí còn hơn chứ không kém. Tuy bây giờ không có gương, nhưng nàng vẫn có thể đoán được mình hiện tại trông thảm hại đến mức nào, chỉ hận không thể nhanh chóng về nhà hoặc về công ty.
Ngô Thiên nắm tay Trác Văn Quân, đi tới lối đi bộ bên cạnh, rồi hướng ra phía ngoài công viên. Hắn đi rất chậm, quãng đường vốn chỉ mất hai mươi phút, hắn lại đi mất hơn nửa giờ. Nói là đi dạo, có lẽ sẽ thích hợp hơn. Trác Văn Quân đương nhiên muốn đi nhanh, nhưng lại ngượng ngùng giục Ngô Thiên, chỉ đành lẽo đẽo theo sau hắn.
“Xe của nàng ở đâu?” Ra khỏi công viên, Ngô Thiên hỏi Trác Văn Quân.
“Ở một bãi đỗ xe ngầm bên cạnh.” Trác Văn Quân nói.
Ngô Thiên nghe xong cuối cùng cũng hiểu ra, khó trách trước đó hắn không tìm thấy xe của Trác Văn Quân, hóa ra là ở bãi đỗ xe ngầm.
Theo sự dẫn dắt của Trác Văn Quân, hai người đi đến bãi đỗ xe.
“Để ta đưa nàng về!” Ngô Thiên nói.
“Không, để ta đưa chàng về!” Trác Văn Quân mở cửa xe, ngồi vào ghế lái.
Ngô Thiên nghe vậy cũng không có dị nghị gì, trực tiếp lên ghế phụ.
Xe rời khỏi bãi đỗ xe, thẳng tiến về phía Tòa nhà Thiên Chính. Sở dĩ Tr��c Văn Quân muốn đưa Ngô Thiên về, cũng là vì lo lắng cho sự an toàn của hắn. Chỉ khi nhìn thấy Ngô Thiên về đến nơi an toàn, nàng mới có thể yên tâm.
Đến Tòa nhà Thiên Chính, Trác Văn Quân không xuống xe, cũng không cho Ngô Thiên xuống xe, mà là bấm còi vài tiếng. Không lâu sau, Phương Hoa từ trong tòa nhà bước ra.
Vì toàn thân ướt đẫm, lại mặc quần áo của Ngô Thiên, hình tượng vô cùng chật vật, nên Trác Văn Quân không xuống xe, chỉ hạ cửa kính xe xuống, nói với Phương Hoa bên ngoài: “Phương tiểu thư, Ngô tiên sinh tôi đã đưa về đến đây rồi. Hắn đang ướt, về dẫn hắn đi tắm nước ấm, thay quần áo khô ráo, chuyện còn lại giao cho cô vậy.”
Phương Hoa nhìn Ngô Thiên đang ngồi ở ghế phụ, sau đó đầy vẻ cảm kích nói với Trác Văn Quân: “Tôi đã rõ. Cảm ơn Trác tiểu thư.”
Trác Văn Quân quay đầu nói với Ngô Thiên bên cạnh: “Vào đi thôi, nhớ lời chàng đã hứa với ta, đừng làm những chuyện cực đoan như vậy nữa. Còn có rất nhiều người quan tâm chàng, họ đều rất lo lắng cho chàng.”
“Ừm.” Ngô Thiên gật đầu, sau đó nắm lấy tay Trác Văn Quân, nói: “Nàng cũng phải nhớ kỹ chuyện nàng đã hứa với ta.”
“Ừm!”
Ngô Thiên buông tay Trác Văn Quân ra, lúc này mới mở cửa xuống xe.
Trác Văn Quân lái chiếc Maserati của mình lướt đi trong đêm đen. Còn ở ngoài cổng lớn Tòa nhà Thiên Chính, Ngô Thiên và Phương Hoa vẫn đứng cùng nhau, dường như đang cùng đối mặt với những vấn đề riêng, mãi lâu không rời.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về độc quyền của truyen.free.