Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 195: Nháo cái gì yêu?

Khi rời khỏi rạp chiếu phim, đã gần mười hai giờ.

Trần Thần vừa khóc, nước mắt giàn giụa, làm ướt đẫm cả mảng vai áo của Ngô Thiên. Điều này cũng trách Ngô Thiên, hắn đã bỏ qua các tình tiết bi thương của bộ phim tình cảm bi kịch này, không chuẩn bị sẵn khăn tay cho Trần Thần, nên nước mắt Trần Th���n chỉ có thể lau vào quần áo hắn, chảy ướt áo hắn.

Lần đầu xem đã khóc, lần thứ hai xem, vậy mà vẫn khóc.

Tuy nhiên, Ngô Thiên cũng không rõ điểm khiến người ta khóc rốt cuộc nằm ở đâu. Mặc dù khi suất chiếu thứ hai vừa bắt đầu, hắn đã tỉnh lại, và thề sẽ xem bộ phim này rốt cuộc có chỗ nào khiến người ta khóc hay không. Nhưng đôi mắt hắn lại vô cùng không nghe lời, chưa mở được mười phút đã nhắm lại.

Không thể trách hắn!

Bởi vì loại phim có tiết tấu chậm này không phải phong cách hắn yêu thích. Hắn còn chưa từng xem một bộ phim tình cảm nào mà sau mười phút nam nữ chính vẫn chưa cởi đồ, rất khó chịu. Loại phim tình cảm không hề có điểm kích thích nào như vậy, Ngô Thiên chưa bao giờ xem. Hắn cũng muốn thử thách sự kiên nhẫn của mình, xem có thể kiên trì đến lúc nam nữ chính cởi quần áo hay không, chủ yếu là nữ chính. Nào ngờ, mí mắt hắn quá nặng, ánh sáng quá mờ, nhạc nền lại như khúc hát ru con, tất cả những điều này đã tạo ra một môi trường lý tưởng để hắn ngủ. Nếu không ngủ được thì thật có lỗi với bản thân, kết quả, vừa tỉnh giấc thì suất thứ hai đã kết thúc.

Ngô Thiên thầm than mình tỉnh dậy kịp thời, nếu không Trần Thần nói không chừng sẽ xem lần thứ ba.

"Rất cảm động." Trần Thần vừa lấy tay lau khóe mắt, vừa nói với Ngô Thiên.

"Đúng vậy, rất cảm động!" Ngô Thiên vô cùng đồng tình gật đầu lia lịa. Đánh giá của hắn về bộ phim này chủ yếu đến từ việc khi rời khỏi rạp chiếu phim, hắn thấy những người phụ nữ khác cũng mắt đỏ hoe đi ra. Cảm động không chỉ có mỗi Trần Thần, mà còn rất nhiều người khác. Một bộ phim có thể khiến người ta 'kích thích' là một bộ phim hay. Một bộ phim có thể khiến người ta khóc, tương tự cũng sẽ là một bộ phim hay, mặc dù hắn không khóc, cũng không cảm nhận được, càng không bị kích thích. Nhưng điểm khiến khán giả rơi lệ, cũng không phải dễ dàng mà có thể chạm tới. Dù sao khán giả xem phim, có đủ mọi tầng lớp, ngành nghề, thượng vàng hạ cám, có thể khiến những người này xem đến khóc. Không hề dễ dàng. Cho nên hắn cảm thấy bộ phim này nhất định rất hay.

Ngô Thiên đ��nh giá như vậy, vẫn là vô cùng khách quan, hắn sẽ không vì sở thích cá nhân mà phán đoán tốt xấu của bộ phim này. Hắn dựa vào phản ứng của khán giả. Chẳng qua hắn và Trần Thần xem phim từ góc độ khác nhau mà thôi. Trần Thần xem tình tiết, còn hắn xem khán giả.

"Liễu Tâm Nghiên cuối cùng chết thật thê thảm, ánh mắt nàng lúc sắp chết đầy bi thương, oán hận, phẫn nộ, tuyệt vọng, vô cùng sinh động và chân thực, diễn xuất của cô ấy thật sự quá tốt." Trần Thần không ngừng nói.

"Đúng vậy, quả là ảnh hậu. Diễn xuất quá đỉnh." Ngô Thiên đi theo phụ họa nói. Liễu Tâm Nghiên đã chết ư? Chết tiệt, không nhận ra! Nhưng vậy mà có thể để nữ chính chết, thật quái đản, thật táo bạo. Cái kết cục này sao lại có chút giống Đỗ Thập Nương giận dữ dìm hộp nữ trang chứ? Chẳng qua đổi thư sinh nghèo thành công tử nhà giàu.

"Mỗi lần xem, đều lại một lần nữa bị cảm động. Cái công tử nhà giàu đó thật không phải người, quả thực là kẻ vô liêm sỉ." Trần Thần căm giận nói, thay nữ chính trong phim bênh vực kẻ yếu, xem ra nàng vẫn còn đắm chìm trong tình tiết phim, chưa trở về thực tại.

Ngô Thiên không nói gì. Nhưng điều đó không có nghĩa là hắn chấp nhận lời nói của Trần Thần, hắn chỉ là cảm thấy không biết nên trả lời thế nào. Nếu tỏ vẻ đồng ý, chẳng phải đang mắng Chu Hạo Nhiên sao? Nếu không đồng ý, với tính cách của Trần Thần, nhất định sẽ tranh cãi với hắn một trận, nói không chừng về nhà lại xem suất chiếu đêm khuya, thì đêm nay sẽ hoàn toàn hỏng bét.

"Thật hy vọng người yêu nhau có thể ở bên nhau trọn đời, vĩnh viễn không chia lìa." Trần Thần nhìn Ngô Thiên im lặng không nói một cái. Rồi nàng nói lên cảm xúc của mình.

Ngô Thiên vẫn không lên tiếng. Yêu nhau là có thể ở bên nhau. Cố gắng là có thể kiếm được tiền, đây là hai ảo tưởng lớn giúp nhân loại tồn tại. Cho nên, Ngô Thiên sẽ không phá vỡ ảo tưởng của Trần Thần, dù sao mỗi người đều có quyền được ảo tưởng, ý dâm không phạm pháp. Ngươi có thể khống chế hành vi một người, nhưng không thể khống chế tư tưởng một người, tư tưởng chính là bầu trời, không ai có thể nắm giữ.

"Ta nghe nói, diễn viên để diễn tốt vai diễn, sau khi nhận được một kịch bản, thường sẽ trải nghiệm cuộc sống, như vậy mới có thể khi diễn xuất, thể hiện được chân tình thật cảm của nhân vật, nâng cao diễn xuất." Trần Thần nhìn Ngô Thiên nói, "Ngươi nói, Liễu Tâm Nghiên diễn nữ chính sinh động như vậy, có phải nàng cũng từng chịu loại tổn thương này không?"

Ngô Thiên chưa gọi điện thoại cho Chu Hạo Nhiên, cho nên cũng không biết Liễu Tâm Nghiên rốt cuộc có từng bị đá hay không, tự nhiên cũng không rõ Liễu Tâm Nghiên rốt cuộc có phải biểu lộ chân tình hay không. Tuy nhiên, có một điều Ngô Thiên vẫn rất rõ ràng, cho nên hắn không còn trầm mặc, nói với Trần Thần: "Ngươi yên tâm, không có diễn viên nào vì đóng loại vai này mà đi nếm thử yêu một người rồi bị đá cả. Thật ra không phải ai diễn cũng đều phải trải nghiệm trước, điều cốt yếu là xem sự thấu hiểu vai diễn của diễn viên và bản thân họ. Nếu theo ý của ngươi, vậy Liễu Tâm Nghiên chẳng lẽ phải chết một lần, để trải nghiệm cảm giác khi chết sao?"

"Nói cũng đúng."

"Cho nên, đừng chìm đắm quá sâu. Phim ảnh mà thôi, đều là giả, xem rồi thì thôi, ngàn vạn lần đừng để trong lòng. Nếu quá mê mẩn, sẽ không tốt cho cuộc sống sau này của ngươi." Ngô Thiên nói.

"Ta biết rồi." Trần Thần sau khi nghe xong gật đầu lia lịa, nước mắt cũng rốt cục lau khô sạch.

Ngô Thiên thấy vậy thầm thở dài trong lòng, Trần Thần là một người lý trí như vậy, thế mà cũng sẽ vì một bộ phim mà khóc, xem ra rốt cuộc nàng vẫn là phụ nữ, đều có một mặt cảm tính.

"Xem đến khuya như vậy, nhất định mệt mỏi rồi chứ?" Ngô Thiên nói với Trần Thần, "Đi thôi, về nhà nghỉ ngơi." Ngô Thiên lấy ra chìa khóa xe, bước về phía bãi đỗ xe.

Từ sáng khi chiếc thuyền buồm của Trần Thần, hai người cùng nhau rơi xuống hồ, Ngô Thiên liền tạm thời tiếp quản xe của Trần Thần, đảm nhận công việc lái xe. Hắn cũng không muốn lại vì lỗi lầm của Trần Thần mà khiến hai người lại lâm vào cục diện nguy hiểm. Rơi xuống hồ thì hắn biết bơi. Nhưng nếu đụng xe, hắn cũng không phải thân kim cương bất hoại, bị cán thành thịt băm thì hỏng.

Sự thật chứng minh, quyết định này của hắn vẫn là vô cùng chính xác. Hiện tại trong đầu Trần Thần đều là tình tiết phim vừa rồi, nếu lúc này để Trần Thần lái xe, nói không chừng sẽ lái thẳng xe vào rạp chiếu phim.

"Ta hơi đói bụng." Trần Thần ngừng lại, đứng yên tại chỗ nhìn Ngô Thiên nói.

Ngô Thiên nghe xong ngẩn người, không nghĩ tới Trần Thần với sức chiến đấu siêu mạnh buổi chiều, vậy mà cũng có lúc đói. Xem ra khóc là một chuyện vô cùng tiêu hao thể lực. Đi chơi cả buổi chiều cũng không nghe thấy Trần Thần kêu đói, thế này mới khóc hai suất chiếu đã kêu đói rồi.

"Ngươi muốn ăn gì?" Ngô Thiên hỏi, hắn cũng muốn ăn một chút gì đó, không giống Trần Thần khóc mà đói, hắn là ngủ mà đói bụng. Đối với hắn mà nói, nghỉ ngơi chính là khởi động chế độ nuôi heo.

"Đậu hũ thối!" Trần Thần nhìn Ngô Thiên nói.

"A......?" Ngô Thiên giật mình, nghi hoặc nhìn Trần Thần, biểu cảm của nàng rất nghiêm túc, cũng không giống như đang đùa giỡn với hắn, "Ngươi không phải không ăn sao? Còn nói đó là thực phẩm rác, toàn là vi khuẩn, không thể ăn được." Nhớ trước kia khi hắn ăn đậu hũ thối, Trần Thần cũng không ít lần ghé vào tai hắn nói những lời khó nghe để khiến hắn buồn nôn, sao hôm nay lại thay đổi rồi?

"Không sạch sẽ, ăn cũng không bệnh đâu. Ta chỉ là đột nhiên muốn ăn, ngươi đi cùng ta." Trần Thần nói, câu trả lời của nàng vô cùng đơn giản, nhưng cũng vô cùng tùy hứng.

"Đã trễ thế này, đi đâu mà ăn? Đều đóng cửa rồi." Ngô Thiên nói. Thật ra mặc dù đã gần mười hai giờ, nhưng trong một số chợ đêm vẫn có bán đậu hũ thối, chỉ là những xe đẩy bán hàng rong nhỏ đã dọn hàng mà thôi. Huống hồ, đây là nơi nào? Đừng nói là nửa đêm mười hai giờ, lúc nào muốn ăn đậu hũ thối mà chẳng có?

"Phải đi quán cơm mà hôm qua ngươi với Trác Văn Quân ăn đậu hũ thối ấy, nơi đó mở cửa hai mươi bốn giờ."

"......!" Ngô Thiên nghe xong, đột nhiên cảm thấy lời nói của Trần Thần có chút gì đó không ổn. Nàng đây là muốn ăn đậu hũ thối sao? Nàng đây rõ ràng là đang gây sự thì có! Ngô Thiên đánh giá Trần Thần một lượt, nghi hoặc hỏi, "Ngươi thật sự muốn ăn?"

Hắn cứ có cảm giác Trần Thần muốn gây chuyện, hay nói cách khác, là để tìm lại sự cân bằng trong tâm lý. Có lẽ là bộ phim vừa xem đã khiến nàng nghĩ tới một đi��u. Ví dụ như, khi phụ nữ bị ức hiếp, chịu ủy khuất, không nên nghĩ đến cái chết, mà nên nghĩ cách trả thù, nghĩ cách đòi lại công bằng! Dù là lời nói vừa rồi hay biểu cảm hiện tại của Trần Thần, ��ều cho thấy nàng muốn đòi lại công bằng.

Dù sao hắn cũng là chồng của nàng, thân là một người phụ nữ, chồng mình ở cùng với một người phụ nữ khác, nếu bản thân không có phản ứng gì, mà lại giống như Liễu Tâm Nghiên – nữ chính trong phim – nghĩ đến cái chết, chẳng phải sống rất uất ức sao? Cảm động thì cứ cảm động, nhưng khi thực sự đến lượt nàng, nàng vẫn muốn có phản ứng mạnh mẽ. Đây mới là nàng, đây mới là Trần Thần!

"Ta biết một quán khá gần đây......!"

"Phải đi quán cơm đó." Ngô Thiên vừa định đề nghị, Trần Thần liền ngắt lời Ngô Thiên, với vẻ mặt kiên định.

Nếu trước đây Ngô Thiên vẫn chỉ dừng lại ở suy đoán, thì hiện tại, hắn hoàn toàn có thể khẳng định, Trần Thần chính là đang gây chuyện.

"Được rồi!"

Nghe thấy Ngô Thiên nói, Trần Thần trên mặt lập tức nở nụ cười tươi, kéo cánh tay Ngô Thiên, đi về phía bãi đỗ xe.

Lên xe, lái xe, đi vào quán cơm quen thuộc đó.

Bởi vì đã là đêm khuya, lượng khách ăn cơm rõ ràng ít hơn ban ngày rất nhiều, ông chủ cũng không có ở đó, quản lý cười tươi đón tiếp Ngô Thiên.

Ngô Thiên vốn định ăn ở đại sảnh, kết quả Trần Thần lại khăng khăng đòi vào phòng riêng, lại còn muốn vào căn phòng hôm qua Trần Thần đã vào. Quản lý vừa hỏi, trùng hợp căn phòng đó còn trống, kết quả Ngô Thiên lại đi vào căn phòng riêng quen thuộc đó.

Tiến vào phòng riêng, Ngô Thiên đột nhiên có loại dự cảm chẳng lành, Trần Thần tối nay có phải định gây sự ở đây không? Bị bộ phim kích động sao?

Thực đơn đưa cho Trần Thần, Trần Thần gọi sáu loại đậu hũ thối, không gọi món nào khác, Ngô Thiên cũng chẳng gọi gì, trong đầu hắn vẫn nghĩ Trần Thần định làm trò gì đây, lấy đâu ra tâm trạng mà ăn cơm? Thực đơn được giao cho người phục vụ, dặn họ mau chóng mang ‘đồ ăn’ lên.

Trong phòng chỉ còn lại Ngô Thiên và Trần Thần hai người. Trần Thần đứng lên, đi vòng quanh bàn ăn, qua lại trong phòng riêng, miệng còn vừa đi vừa nói: "Ở đây môi trường thật tốt, trước kia tuy rằng đã tới đây ăn cơm, lại không biết ở đây còn có những nơi tao nhã như vậy. Xem ra sau này phải thường xuyên đến đây."

Ngô Thiên tự rót cho mình một chén trà, rồi uống cạn. Hắn không tiếp lời Trần Thần, nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi Trần Thần. Không biết có phải hắn nhìn lầm không, hắn cứ có cảm giác Trần Thần có ý trong lời nói, nói chuyện cũng kỳ lạ quái gở, ngay cả tư thế đi đường cũng rất đặc biệt, giống như vừa mới bị phá thân, mông lắc lư.

Đêm hôm khuya khoắt đi vào nơi này ăn đậu hũ thối ư?

Nàng rốt cuộc muốn làm gì?

......

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free