(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 185 : Đại đánh bạc!
Trác Văn Quân muốn Ngô Thiên nói tiếp. Nếu kế hoạch X của giáo sư Hoắc Chấn Lâm nhanh chóng tiến triển để các tổ chức nước ngoài có thể nghiên cứu, vậy thì nàng sẽ không cần phải để mắt đến những công ty khác nữa, chỉ cần tiếp tục theo dõi Ngô Thiên và công ty Thiên Chính của hắn là đủ. Đương nhiên, với công ty Khắc Lai, nàng vẫn sẽ liên hệ và tìm cách hợp tác. Chuẩn bị cả hai phương án như vậy mới là chắc chắn.
Thế nhưng Ngô Thiên lại như cố tình đối nghịch với Trác Văn Quân. Khi Trác Văn Quân một lần nữa dồn sự chú ý vào hắn, hắn lại không tiếp tục câu chuyện vừa rồi mà chuyển sang chuyện khác, bắt đầu tán gẫu những chuyện tầm phào như quản lý công ty.
Mặc dù quản lý công ty cũng là một lĩnh vực kiến thức, đối với Trác Văn Quân – một nhà quản lý – mà nói, điều đó vô cùng quan trọng. Tuy nhiên, nàng chủ động hẹn Ngô Thiên ra ngoài không phải để thảo luận chuyện này. Mỗi người một việc, lĩnh vực nào có chuyên môn của lĩnh vực đó. Về quản lý doanh nghiệp, nàng đã có kinh nghiệm của riêng mình, thậm chí có thể thỉnh giáo các bậc thầy trong ngành. Đối với Ngô Thiên, thảo luận về các vấn đề khoa học nghiên cứu dường như phù hợp hơn. Nếu không, khoảng thời gian nàng học tập vừa rồi chẳng phải là uổng phí sao?
“Quản lý doanh nghiệp cần nhìn vào con người, con người có thể thay đổi, nhưng sức mạnh cốt lõi thì vĩnh viễn không thể biến đổi. Khoa học kỹ thuật là sức sản xuất hàng đầu, đó chính là cốt lõi. Ngô tiên sinh, ngài nghĩ sao?” Trác Văn Quân nhìn Ngô Thiên hỏi. Nàng muốn lái chủ đề sang nghiên cứu khoa học, nhưng lại muốn thể hiện một cách tự nhiên, không quá lộ liễu.
“Ừm, tôi đồng ý với quan điểm của cô.” Ngô Thiên vừa ăn vừa nói.
“Tôi cảm thấy Ngô tiên sinh chính là một ví dụ điển hình trong lĩnh vực này. Ngay từ những ngày đầu thành lập công ty, ngài đã đặt nghiên cứu khoa học lên hàng đầu, điều này giống như rất nhiều tập đoàn dược phẩm lớn ở nước ngoài. Họ thường có viện nghiên cứu dược phẩm riêng, và bộ phận nghiên cứu phát triển của Ngô tiên sinh hoàn toàn có thể sánh ngang với những viện nghiên cứu dược phẩm ấy.” Trác Văn Quân tiếp lời.
“Ha ha, không có tốt như cô nói đâu, chỉ là tôi cố chấp làm theo ý mình thôi. Có người ra tiền, tôi liền chơi. Nó cũng giống như chơi game vậy, có người nạp tiền cho tôi, có người mua trang bị cho tôi, cô nói xem tôi có chơi không? Không chơi thì phí. Không chơi chẳng phải tôi thành kẻ ngốc sao? Đúng không?”
“Đó cũng là bởi vì Ngô tiên sinh có trình độ rất cao, tài năng vượt trội, nên mới nhận được sự giúp đỡ từ người khác. Phải biết rằng, Ngô tiên sinh nắm giữ không phải một dự án nhỏ, nếu không bỏ ra vài trăm triệu hay cả tỷ, thì ngay cả tiếng vang cũng không nghe thấy. Chính vì thấy được cơ hội kinh doanh, thấy được lợi nhuận trong đó, người khác mới chịu giúp đỡ, phải không?”
“Tôi chỉ là một người bình thường, chẳng qua bên cạnh có một đám huynh đệ có thể vào sinh ra tử mà thôi.”
“Đây cũng chính là sự thể hiện sức hút nhân cách của Ngô tiên sinh.” Trác Văn Quân nghiêm túc nói.
Ngô Thiên rút chiếc đũa đang vươn ra về, nhìn Trác Văn Quân nói: “Cô có gì muốn hỏi thì cứ nói thẳng đi, đừng khoa trương như vậy được không? Dễ khiến người ta hiểu lầm, tôi còn tưởng cô đổi ý, định lấy thân báo đáp đấy. Hay nói đúng hơn, cô chính là có ý này?”
Sau khi nghe thấy, hai má Trác Văn Quân đỏ ửng lên. Nàng lúc này mới ý thức được, vừa rồi vì muốn gài bẫy Ngô Thiên mà nói quá nhiều lời không phải phong cách của nàng. Tuy nhiên, trong lòng nàng cũng vô cùng tức giận, bởi vì dù nàng nói gì, người đàn ông trước mặt này vẫn không chịu tiếp lời, mà còn nói những chuyện vô ích. Nếu không phải vậy, nàng đã không nói liên tục nhiều như thế. Giờ hồi tưởng lại, chính nàng cũng cảm thấy không ổn.
“Tôi không có ý đó!” Trác Văn Quân nghiêng đầu nói, không nhìn Ngô Thiên. Đây là lần đầu tiên trong đời Trác Văn Quân có cảm giác chột dạ như vậy, ngay cả lúc trước hóa trang thành nữ đạo tặc, lẻn vào tòa nhà Thiên Chính và bị Ngô Thiên phát hiện, nàng cũng không có cảm xúc này. Trái tim nàng đập loạn xạ, như có hai chú nai con đang giấu trong lồng ngực.
“Vậy rốt cuộc cô có ý gì? Khen tôi như thể trên trời không có, dưới nhân gian độc nhất vô nhị vậy?” Ngô Thiên hỏi.
“Chỉ là… chỉ là cảm thấy cách quản lý công ty của Ngô tiên sinh rất đặc biệt.” Trác Văn Quân suy nghĩ rất lâu trong lòng, cuối cùng cũng tìm được một chủ đề có thể đối phó đối phương: “Những công ty khác khi thành lập, cho dù không thể có đầy đủ các bộ phận, ít nhất cũng có thể phân công rõ ràng, duy trì công ty vận hành bình thường. Nhưng Ngô tiên sinh, nếu tôi nhớ không lầm, công ty của ngài hiện tại chỉ có bộ phận nghiên cứu phát triển là một ngành duy nhất đúng không?”
“Sai rồi.” Ngô Thiên nói: “Còn có bộ phận an ninh!” Ngô Thiên giấu chuyện về bộ phận tình báo, thật ra cũng không thể gọi là giấu giếm, bởi vì ở Thiên Chính, không có cái gọi là bộ phận an ninh, những người bảo vệ đó đều nghe lệnh từ bộ phận tình báo.
“Đúng, còn có bộ phận an ninh.” Trác Văn Quân nói: “Trong thiên hạ này, một công ty chỉ có hai bộ phận là nghiên cứu phát triển và an ninh, e rằng chỉ có Thiên Chính của Ngô tiên sinh mà thôi.”
“Ha ha, tôi xem Thiên Chính như một viện nghiên cứu hơn là một công ty.” Ngô Thiên nói: “Chẳng qua là mang cái danh hão mà thôi. Một khi sau này mèo mù vớ được cá rán, nghiên cứu ra thứ gì đó, cũng sẽ không cần làm phiền người khác.”
“Tôi nghĩ có rất nhiều người sẵn lòng để Ngô tiên sinh làm phiền.” Trác Văn Quân cười nhạt nói.
“Cô cũng nguyện ý sao?” Ngô Thiên nghiêng đầu, nhìn Trác Văn Quân hỏi.
“Tôi nguyện ý!” Trác Văn Quân trịnh trọng nói.
“Được, vậy cô gả cho tôi đi.” Ngô Thiên nói.
“...!” Trác Văn Quân vốn nghĩ rằng mọi chuyện đã thuận lợi, cảm xúc cũng đã đến, Ngô Thiên sẽ trực tiếp đồng ý với nàng. Nàng đã nghiêm túc như vậy, không ngờ lại bị đối phương trêu chọc. Trác Văn Quân chỉnh lại tư thế ngồi, nhìn Ngô Thiên nói: “Ý tôi là, giúp Ngô tiên sinh sản xuất dược phẩm. Đông Hoa sở hữu dây chuyền sản xuất vô cùng tiên tiến, hoàn thiện, ngay cả trong toàn bộ ngành công nghiệp này cũng thuộc hàng đầu. Như vậy, Ngô tiên sinh cũng có thể tránh được rất nhiều phiền phức. Dù sao tôi cảm thấy, một nhân tài như Ngô tiên sinh nên dồn tinh lực vào nghiên cứu, cống hiến cho toàn nhân loại, chứ không nên phân tâm vào việc quản lý công ty.”
“Tôi cũng cảm thấy như vậy.” Ngô Thiên gật đầu nói: “Vậy thế này đi, cô làm thiếp của tôi, tôi sẽ để cô giúp. Nếu cô từ chối, vậy tôi chỉ có thể giao cơ hội này cho bà xã tôi là Trần Thần. Mặc dù tôi rất quý trọng Trác tiểu thư, nhưng mẹ tôi từng nói, nước phù sa không chảy ruộng ngoài. Từ trước đến nay tôi đều nghe lời mẹ.” Ngô Thiên ra vẻ một đứa con ngoan.
Trác Văn Quân cảm thấy gương mặt người đàn ông trước mắt thật đáng ghét. Trước đó còn nói từ nhỏ đã nghịch ngợm, không ít lần bị cha mẹ đánh, ngày nào cũng mặt mũi bầm dập, mông sưng đỏ. Giờ lại nói: “Từ trước đến nay tôi đều nghe lời mẹ.” Thật khiến người ta thấy buồn cười, lại càng tức giận hơn.
Thế nhưng cũng chính những lời của Ngô Thiên đã khiến nàng nảy sinh cảm giác khủng hoảng. Đúng rồi, còn có Trần Thần, còn có Thịnh Thiên. Đúng như lời người đàn ông này nói, Thiên Chính nói là doanh nghiệp, nhưng không bằng nói là viện nghiên cứu. Thiên Chính mang danh tập đoàn dược phẩm, nhưng lại không có năng lực sản xuất. Tuy nhiên, Thịnh Thiên thì có. Nói cách khác, Ngô Thiên hoàn toàn không cần lo lắng vấn đề sản xuất, chỉ cần chuyên tâm nghiên cứu là được.
Trác Văn Quân cảm thấy mình đã quá chủ quan. Từ trước đến nay, nàng luôn chỉ chú ý đến Ngô Thiên và Thiên Chính, mà không hề để Trần Thần cùng Thịnh Thiên vào mắt. Sau khi nghe Ngô Thiên nói như vậy, nàng mới chợt nhận ra. Một khi Thiên Chính và Thịnh Thiên sáp nhập, đừng nhìn Thịnh Thiên bây giờ chưa lớn mạnh, nhưng với thành quả thử nghiệm của dự án A từ Thiên Chính, nó hoàn toàn có thể nhanh chóng trỗi dậy trong thời gian ngắn, trở thành một đế chế thương mại khổng lồ. Dù sao, đó là một lĩnh vực mà những người khác đều không thể chạm tới.
Thịnh Thiên, vốn dĩ không được nàng để mắt, lập tức trở nên có trọng lượng hơn trong lòng Trác Văn Quân.
Nước phù sa không chảy ruộng ngoài?
Đúng vậy, lợi ích của người nhà mình, dựa vào đâu mà phải chia cho người ngoài? Chẳng phải thế thì thành kẻ ngốc sao?
Kỳ thực trong lòng Trác Văn Quân, nàng cũng không đánh giá cao Thiên Chính lắm. Chỉ có một bộ phận nghiên cứu phát triển, đúng rồi, và một bộ phận an ninh. Chỉ với hai bộ phận này, thì có thể làm nên trò trống gì? Nàng chủ yếu quan tâm đến thế lực chống lưng của Ngô Thiên. Sau khi Ngô Thiên có được bản ghi chép thử nghiệm của Kế hoạch X, những gì nàng quan tâm lại càng nhiều thêm. Nàng vẫn luôn nghĩ rằng Ngô Thiên chỉ dựa vào thế lực để khuấy đảo trong ngành này. Nhưng giờ đây, suy nghĩ đó của nàng đã hoàn toàn thay đổi. Người đàn ông này không chỉ có tài năng xuất chúng trong nghiên cứu, mà đồng thời cũng là một gian thương.
Đ��ng vậy, chính là một gian thương.
Mặc dù hắn có thế lực chống lưng mạnh mẽ, nhưng hắn không vội v��ng thành lập một công ty hoàn chỉnh, mà chỉ đơn thuần mua lại Vạn Thanh cũ, bề ngoài là công ty nhưng thực chất là viện nghiên cứu, dồn mọi tinh lực vào dự án A. Cứ như vậy, nếu dự án A không thành công, cũng có thể tránh được một số tổn thất. Nếu dự án thành công, hắn lại có rất nhiều lựa chọn. Hắn có thể tự mình thành lập một công ty hoàn chỉnh để sản xuất và tiêu thụ, hoặc cũng có thể tập hợp các ông lớn dược phẩm đến trả giá, kiếm tiền bản quyền độc quyền. Đừng coi thường phí độc quyền. Nàng đã đọc rất nhiều tin tức về vấn đề này, chẳng hạn như một viện nghiên cứu dược phẩm ở Mỹ, sau khi nghiên cứu ra một loại thuốc mới, đã xin cấp bằng độc quyền rồi đấu thầu. Kết quả là phí đấu thầu tăng vọt, cuối cùng một tập đoàn dược phẩm khổng lồ đã trúng thầu, hàng năm phải trả cho viện nghiên cứu đó hàng trăm triệu đô la phí độc quyền. Mặc dù vậy, tập đoàn dược phẩm kia cuối cùng vẫn kiếm lợi lớn. Nếu dự án A thực sự nghiên cứu thành công, thì với giá trị của nó, cho dù hàng năm phải trả hàng tỷ, thậm chí vài tỷ, cũng tuyệt đối sẽ có người chi trả. Đến lúc đó, hắn chính là một hoàng đế thời hiện đại, đừng nói một tiểu thiếp, cho dù hậu cung có ba ngàn giai lệ cũng nuôi nổi chứ.
Mặc dù tỷ lệ thành công vô cùng thấp, nhưng mạo hiểm thường đi đôi với cơ duyên. Theo lý mà nói, bất cứ chuyện gì trước khi thành công, xác suất thành công của nó đều là 0.
Chỉ có 0, và một trăm. Còn những con số trung gian, chẳng qua là tự an ủi mình, hoặc an ủi người khác mà thôi, trên thực tế đều vô dụng.
Ví dụ điển hình chính là Edison phát minh bóng đèn. Ông đã trải qua hàng ngàn lần thử nghiệm, cuối cùng mới thành công. Mặc dù trước khi thành công đều là quá trình tích lũy, nhưng nó vẫn là 0, bởi vì chưa được phát minh. Có thể xem xét như vậy: vì Edison cuối cùng đã phát minh ra bóng đèn, nên trong mắt mọi người, hàng ngàn lần kia là sự tích lũy. Nhưng nếu Edison cuối cùng vẫn không phát minh ra được thì sao? Vậy sẽ không ai nói đó là tích lũy, mà giống như những người bên cạnh Edison, cho rằng ông ta đúng là một kẻ ngốc!
Tích lũy cố nhiên quan trọng, nhưng nếu không có thành công, mọi sự tích lũy đều là con số không. Chỉ có thành công mới có thể chứng minh tất cả.
Chính vì một cái là 0, một cái là một trăm, nên mới nói mạo hiểm và cơ duyên cùng tồn tại. Nhìn từ góc độ kinh doanh, quá trình tích lũy thực chất là một quá trình chỉ có đầu tư mà không có lợi nhuận.
Cũng chính là cái gọi là “một bước lên mây”!
Thế nhưng bước thành công này, còn phải xem ai có thể thực hiện! Không phải ai cũng có thể thực hiện tốt bước cuối cùng này. Rất nhiều người ban đầu làm rất tốt, kết quả ngay tại khoảnh khắc cuối cùng lại thất bại thảm hại.
Vậy người đàn ông trước mắt này, rốt cuộc có thực lực để thực hiện tốt bước cuối cùng đó hay không?
Đây là một ván cược! Một ván cược có thể đặt cược cả bản thân mình vào đó!
Mọi ý nghĩa sâu xa của bản dịch này đều được chắt lọc tinh túy bởi truyen.free, xin quý độc giả trân trọng đón đọc.