Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 168 : Đại ác nhân

Hội trưởng Hiệp hội Dược Nghiệp Hồ Minh Lâm, sau khi bước vào đại sảnh, rõ ràng cảm nhận được không khí trong phòng yến tiệc có chút không ổn. Hắn đã ở vị trí hội trưởng này nhiều năm, những bữa tiệc tối như vậy hắn tổ chức không ít, mỗi lần yến tiệc đều vô cùng náo nhiệt. Các hội viên, dù quen biết hay không, đều cùng nhau trò chuyện, khiêu vũ, dùng đủ mọi cách để giao lưu, từng tốp ba năm người tụ lại, vây quanh thành những vòng tròn nhỏ, vô cùng náo nhiệt.

Nhưng hôm nay, sau khi hắn bước vào, hắn lại phát hiện trong phòng yến tiệc yên tĩnh đến lạ, không tiếng trò chuyện, không người khiêu vũ, ngay cả dàn nhạc cũng không còn tấu lên. Đây là một buổi tiệc tối, mọi người đáng lẽ phải vô cùng vui vẻ, hân hoan, chứ không phải một buổi lễ truy điệu. Hồ Minh Lâm đã tổ chức rất nhiều yến tiệc, cũng tham gia không ít yến tiệc, nhưng tình huống như hôm nay thì đây là lần đầu tiên hắn gặp. Quỷ dị, vô cùng quỷ dị.

Hồ Minh Lâm dùng ánh mắt quét qua khắp sảnh yến tiệc, hắn đang tìm nhân viên công tác của hiệp hội để hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, và phải có lời giải thích cho hắn.

Tìm kiếm một lúc, cuối cùng, ánh mắt hắn dừng lại trên Phó hội trưởng đang đứng bên cửa sổ. Trước đó, hắn đã dặn dò rõ ràng Phó hội trưởng Trương Kiến Đông phụ trách công tác tiếp đãi của buổi yến tiệc này, còn mấy phó hội trưởng khác thì cũng đều có công việc riêng của mình. Nếu buổi yến tiệc không làm người ta hài lòng, không đạt được mục đích, vậy Trương Kiến Đông phải gánh trách nhiệm hàng đầu.

Thấy hội trưởng đến, ánh mắt của Trương Kiến Đông vốn đang âm trầm bỗng chốc sáng bừng lên, trên mặt cũng tràn đầy vẻ cao hứng, trông vô cùng khí thế, ngay cả ánh mắt nhìn Ngô Thiên cũng thay đổi.

Sau khi thấy hội trưởng nhìn về phía mình, hắn hung hăng lườm Ngô Thiên một cái, rồi hừ lạnh một tiếng, bước nhanh về phía hội trưởng. Cán sự Vương cũng bám sát theo Trương Kiến Đông, đầu cũng ngẩng cao, lưng ưỡn ngực, trông như một kẻ tiểu nhân đắc chí. Lúc đi, hắn còn cẩn thận từng bước, không ngừng nhìn về phía Ngô Thiên, cũng không rõ là lo Ngô Thiên sẽ đánh hắn, hay là muốn thị uy với Ngô Thiên nữa.

“Hội trưởng, cuối cùng ngài cũng đến rồi.” Trương Kiến Đông bước tới, trên mặt lộ vẻ căm giận.

Hồ Minh Lâm thấy vậy thì nhíu mày, hôm nay hắn mời đến một vị khách quan trọng, thấy Trương Kiến Đông thất lễ, trong lòng Hồ Minh Lâm có chút bất mãn, sau đó chỉ vào một người đàn ông trung niên bên cạnh giới thiệu: “Lão Trương, đây là Cục trưởng Bạch Khải Minh của Cục Giám sát Dược phẩm. Cục trưởng Bạch, đây là Phó hội trưởng Trương Kiến Đông của hiệp hội chúng ta.”

Trương Kiến Đông ngẩn người, lập tức trên mặt lộ ra vẻ thụ sủng nhược kinh, vội vàng hai tay nắm lấy tay Cục trưởng Bạch, nói: “Kính chào Cục trưởng Bạch. Ngài có thể quang lâm buổi tiệc đấu giá từ thiện tối nay là vinh hạnh của hiệp hội chúng tôi.”

“Ha ha, không có gì, không có gì.” Bạch Khải Minh khẽ gật đầu, bắt tay Trương Kiến Đông rồi nói với Trương Kiến Đông: “Chúng ta đều là bạn bè cũ, huống hồ tối nay lại có nhiều tinh anh xã hội đến đây, đều vì sự nghiệp từ thiện, tôi đến cũng là lẽ đương nhiên. Chỉ là góp chút sức vì từ thiện thôi mà.”

“Cục trưởng Bạch thật là thâm minh đại nghĩa, khiến người ta khâm phục!” Hồ Minh Lâm cười nói, rồi quay đầu nhìn về phía Trương Kiến Đông, hỏi: “Lão Trương, vừa rồi ở đây xảy ra chuyện gì vậy? Không khí có vẻ không ổn lắm.”

“Hội trưởng, trước khi ngài đến...” Trương Kiến Đông nói được nửa chừng thì do dự, ấp a ấp úng, như thể bị nghẹn vậy.

“Lão Hồ, hai người cứ trò chuyện, tôi đi vệ sinh một lát. Tan làm đã bị cậu kéo đến đây rồi, tôi cũng có việc gấp.” Bạch Khải Minh thản nhiên nói. Không đợi Hồ Minh Lâm giữ lại, liền bước ra khỏi đại sảnh.

Hồ Minh Lâm cùng Bạch Khải Minh đi ra khỏi cửa, sau khi thấy Bạch Khải Minh vào nhà vệ sinh, Hồ Minh Lâm cau mày nói với Trương Kiến Đông ở ngoài cửa: “Lão Trương, rốt cuộc là có chuyện gì vậy? Ta khó khăn lắm mới mời được Cục trưởng Bạch đến, mà cậu xem cậu kìa, nói chuyện ấp a ấp úng, đây là cái kiểu gì vậy. Lần sau Cục trưởng Bạch còn có muốn đến nữa không?”

“Hội trưởng, là thế này, hôm nay có kẻ gây rối.” Trương Kiến Đông vẻ mặt ủy khuất nhìn Hồ Minh Lâm nói: “Vừa rồi người của chúng ta bị người ta ức hiếp thảm hại. Không chỉ không cho chúng ta chút mặt mũi nào, mà còn bắt người của chúng ta cút đi, ngài nói, chuyện này có thể nói trước mặt Cục trưởng Bạch sao?”

Hồ Minh Lâm nghe Trương Kiến Đông nói xong thì ngẩn người, nếu đúng như lời đối phương nói, chuyện này quả thật không thể nhắc đến trước mặt Bạch Khải Minh, nếu không chẳng phải sẽ bị người ta chê cười sao? Hồ Minh Lâm suy nghĩ một lát, nghi hoặc hỏi: “Những người đến tham gia tiệc đấu giá tối nay, đáng lẽ đều là hội viên của hiệp hội chúng ta mới phải chứ, ai lại dám không cho chúng ta mặt mũi? Hay là các cậu có chỗ nào tiếp đãi không chu đáo?”

“Hội trưởng, ngài còn không hiểu tôi sao? Khách đến là quý, chúng tôi làm sao có thể có chuyện tiếp đãi không chu đáo được?” Trương Kiến Đông nói: “Hơn nữa người đó, không phải hội viên của hiệp hội chúng ta, là...!”

“Là gì?”

“Là người đến cùng Trần Thần của Thịnh Thiên, lại là bạn của Trác Văn Quân bên Đông Hoa.”

“Hả? Rốt cuộc là tình huống gì?” Lời Trương Kiến Đông nói khiến Hồ Minh Lâm hoàn toàn mơ hồ. Không phải hội viên, sao lại có thể dính líu đến Thịnh Thiên và Đông Hoa?

“Cán sự Vương, cậu cũng nói xem nào.” Trương Kiến Đông nhìn Cán sự Vương bên cạnh nói.

Cán sự Vương gật đầu, bắt đầu thêm mắm thêm muối, kể lại chuyện vừa rồi đã xảy ra, có cắt bớt có thêm thắt. Trong lời kể của hắn, Ngô Thiên biến thành một kẻ cuồng vọng vô lễ đến gây chuyện, còn Phó hội trưởng Trương Kiến Đông thì được nói là người bảo vệ vinh dự của hiệp hội, còn bản thân hắn thì được miêu tả là người của hiệp hội phải chịu hết mọi ủy khuất, nhục nhã. Qua lời kể của hắn, Ngô Thiên chính là một kẻ ác nhân, không hơn không kém một đại ác nhân, đến đây tối nay chính là không có việc gì làm lại đi tìm việc.

Hơn nữa Trương Kiến Đông thường xuyên thêm vào vài câu, khiến Hồ Minh Lâm lập tức bốc hỏa.

“Đáng giận, còn có loại người như vậy sao?” Hồ Minh Lâm mặt âm trầm, nhìn Trương Kiến Đông và Cán sự Vương nói: “Các cậu làm đúng rồi. Cứ yên tâm, có tôi ở đây, có Cục trưởng Bạch ở đây, hắn không thể nào gây chuyện được đâu. Tôi thật muốn xem tên này tối nay sẽ kết thúc như thế nào. Đi, chúng ta vào trong, đến dẹp bãi! Ta, Hồ Minh Lâm, sẽ gặp mặt tên tiểu tử cuồng vọng vô lễ này.”

“Hội trưởng, vậy Cục trưởng Bạch thì...!”

“Cứ để một người ở lại đây chờ.”

Trương Kiến Đông phân phó một cán sự của hiệp hội ở lại chờ Cục trưởng Bạch, sau đó đẩy cửa bước vào, dẫn đường cho Hội trưởng Hồ, đi thẳng đến trước mặt Ngô Thiên và những người khác.

Ngô Thiên, Trần Thần và Trác Văn Quân đều không rời đi, ngay cả Lí Đức Khải cũng đứng nguyên tại chỗ. Khi sự việc chưa kết thúc, hắn tuyệt đối không thể rời đi, nếu không tối nay thể diện sẽ hoàn toàn mất sạch, phải lấy lại mới được.

Mặc dù không ai giới thiệu, nhưng Hồ Minh Lâm dựa vào mô tả trước đó của Cán sự Vương, liếc mắt một cái đã đoán được tên tiểu tử cuồng vọng đó chính là thanh niên trước mắt này. Vì vậy, khi đi đến trước mặt Ngô Thiên, ánh mắt hắn đánh giá trên gương mặt người thanh niên một lượt, sau đó cau mày nói: “Chính là ngươi, đã bảo người của hiệp hội chúng ta đi ra ngoài sao?”

“Hội trưởng Hồ...!”

Trác Văn Quân vừa mở miệng, Hồ Minh Lâm liền giơ một tay lên, cắt ngang lời nàng. Hắn không để ý Trác Văn Quân, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm Ngô Thiên.

“Không phải tôi.” Ngô Thiên lắc đầu.

Hồ Minh Lâm sửng sốt, quay đầu nghi hoặc nhìn Trương Kiến Đông bên cạnh: Chẳng lẽ mình nhận nhầm người? Không thể nào! Trước mắt chỉ có hai người đàn ông, một người là Lí Đức Khải, hắn quen biết, vậy người còn lại này, chắc chắn là hắn rồi.

Trương Kiến Đông vừa nghe, liền nóng nảy, hướng về phía Ngô Thiên nói: “Tiểu tử, rõ ràng là ngươi mà. Sao vậy, thấy hội trưởng chúng ta đến rồi, có gan làm mà không có gan nhận à?”

“Tôi vốn dĩ không hề bảo người của các người đi ra ngoài.” Ngô Thiên nói, rồi quay đầu chỉ vào Cán sự Vương: “Tôi là bảo hắn CÚT! ‘Đi ra ngoài’ với ‘cút’, sao có thể là cùng một ý nghĩa được?”

“Ngươi...!” Trương Kiến Đông vô cùng tức giận, hội trưởng đã đến rồi mà đối phương còn dám kiêu ngạo như vậy sao? Hắn vội vàng quay đầu nhìn về phía hội trưởng: “Hội trưởng! Ngài xem!”

Hồ Minh Lâm giữ vẻ mặt bình tĩnh nhìn Ngô Thiên nói: “Người trẻ tuổi, ngươi đ�� đến nơi này tối nay, chắc hẳn cũng biết ở đây đều là những ai. Cho dù ngươi không muốn góp tiền góp sức cho buổi đấu giá từ thiện tối nay, ít nhất cũng không nên đến đây gây rối chứ?”

“Lão bản Lí muốn tôi gia nhập công ty của ông ta, tôi từ chối, đó vốn là chuyện giữa tôi và lão bản Lí. Nhưng hắn...!” Ngô Thiên nhìn Cán sự Vương, tiếp tục nói: “Cái thứ chó má này, thế mà lại nói tôi không biết tự lượng sức mình. Tôi bảo hắn cút đi, đã là rất nhân từ rồi. Bất quá, bây giờ tôi đã đổi ý.”

“Sao vậy, ngươi quyết định rời đi rồi à?” Trương Kiến Đông cướp lời nói.

“Không!” Ngô Thiên khinh thường nhìn đối phương, nói: “Các người ở đây lề mề cọ xát, làm lỡ tôi trò chuyện với mỹ nữ, tôi rất phiền, cũng rất tức giận, cho nên, cái thứ chó má kia cút, cái gì phó hội trưởng này, cũng phải cút.”

“Ngươi, hỗn xược!” Trương Kiến Đông quát lớn: “Ngươi cho rằng mình là ai hả? Ngươi có biết đây là nơi nào không?”

“Người trẻ tuổi, ta Hồ Minh Lâm tuy không phải cá voi lớn trong giới thương trường, cũng không phải nhân vật quan trọng trong chính phủ, nhưng mọi người cũng đều sẽ nể ta vài phần, vậy mà ngươi, hôm nay làm thật sự quá đáng.” Hồ Minh Lâm lạnh lùng nhìn Ngô Thiên, nói: “Cho nên, kẻ đáng lẽ phải rời đi chính là ngươi.”

“Tôi á?” Ngô Thiên dùng tay chỉ vào mình, rồi bật cười, hắn quay đầu nhìn Trần Thần, rồi đến Trác Văn Quân, vừa ngửa đầu cười vừa nói: ���Các người đều nghe thấy rồi chứ? Hắn bảo tôi đi ra ngoài? Hắn bảo tôi đi ra ngoài? Ha ha~~! Vậy thì tôi sẽ đi ra ngoài~!” Nói xong, Ngô Thiên liền định bước ra ngoài, nhưng Trác Văn Quân lập tức kéo tay hắn lại.

“Ngô tiên sinh...!” Trác Văn Quân gọi Ngô Thiên lại, sau đó nghiêm túc nhìn Hồ Minh Lâm nói: “Hội trưởng Hồ, chuyện tối nay không thể hoàn toàn trách hắn, là Cán sự Vương đây ăn nói không chừng mực, vũ nhục Ngô tiên sinh. Ngô tiên sinh bảo hắn cút, tuy có hơi quá đáng, nhưng cách các vị làm như vậy, cũng tuyệt đối không phải một hành động sáng suốt. Tôi không biết Phó hội trưởng Trương cùng Cán sự Vương vừa rồi đã nói gì với ngài, nhưng Hội trưởng Hồ tuyệt đối không thể chỉ tin lời từ một phía.” Trác Văn Quân không phải là giúp Ngô Thiên nói hộ, nàng là đang cứu hiệp hội này, bởi vì nàng biết, nếu Ngô Thiên bây giờ thực sự bước ra ngoài, thì chân trước hắn vừa đi, sau lưng nơi này e rằng cũng sẽ bị phong tỏa, buổi tiệc đấu giá từ thiện cũng không thể tiếp tục cử hành.

“Trác tổng, lời cô nói là có ý gì?” Trương Kiến Đông trợn mắt nói: “Ý cô là chúng tôi đang nói dối Hội trưởng Hồ sao?”

“Không có!” Trác Văn Quân thản nhiên nói: “Tôi tôn trọng Hội trưởng Hồ, cho nên hy vọng Hội trưởng Hồ có thể hiểu rõ thêm một chút tình hình.”

“Trác Văn Quân, tôi biết hắn là bạn của cô, nhưng cô cũng không cần vì bảo vệ bạn mình mà bôi nhọ chúng tôi chứ?” Trương Kiến Đông nói với giọng điệu âm dương quái khí, hắn nhấn mạnh đặc biệt vào hai chữ “bạn bè”, mục đích là gì thì ai cũng rõ.

Quả nhiên, nghe lời Trương Kiến Đông nói xong, Hồ Minh Lâm khi nhìn Trác Văn Quân cũng nhíu mày, dường như đang bày tỏ một sự bất mãn trong lòng.

Tình thế lại một lần nữa rơi vào bế tắc.

Độc bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free