(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 163: Tuyệt đối trung tâm
Trần Thần mặt lạnh băng, như phủ một lớp băng sương, toàn thân nàng toát ra một luồng khí lạnh bao trùm. Trong phạm vi hai mét quanh nàng, nhiệt độ không khí đều hạ thấp theo. Ngay cả cô nhân viên phục vụ mặc sườn xám đang dẫn đường phía trước cũng cảm thấy phía sau lạnh buốt. Khi nàng khẽ nghiêng người, nhìn thấy vẻ mặt lạnh lùng như băng của Trần Thần, không khỏi rùng mình một cái, nụ cười trên môi lập tức đông cứng. Nàng khép chặt hai chân, từng bước nhỏ tiến về phía trước, cảm thấy mình đột nhiên không biết đi đường nữa.
Sở dĩ Trần Thần có phản ứng như vậy, không phải vì Ngô Thiên vẫn cứ nhìn chằm chằm vào vòng ba của cô nhân viên phục vụ phía trước. Lòng háo sắc, đàn ông ai chẳng có, điểm này Trần Thần có thể hiểu được.
Chủ yếu là khi đối ngoại với công ty, nàng luôn như vậy. Nàng quen dùng vẻ mặt lạnh lùng đối đãi người ngoài, điều này sẽ khiến bản thân thêm trấn tĩnh, từ đó che giấu những thiếu sót của mình.
Trần Thần rất tự tin vào bản thân, là một người phụ nữ tự tin nhưng không hề tự phụ. Nàng hiểu rõ ưu nhược điểm của mình, nên khi giao thiệp với đồng nghiệp, nàng cố gắng phát huy sở trường, tránh đi sở đoản, không để các tiền bối trong ngành xem thường.
Ngô Thiên là người ở gần Trần Thần nhất, đương nhiên cảm nhận được sự thay đổi của nàng. Thế nhưng trong mắt hắn, Trần Thần v��n dĩ vẫn luôn như vậy. Nàng có quá nhiều bộ mặt, đến mức ngay cả hắn cũng không biết rốt cuộc bộ mặt nào mới là Trần Thần thật sự, không biết lúc này nàng đang dùng bộ mặt thật đối đãi người, hay vẫn đang giả vờ mang mặt nạ. Vì vậy, cũng coi như chuyện thường tình, không có gì đáng trách.
"Mời!" Nữ phục vụ viên chỉ tay về phía một cánh cửa lớn sang trọng. Hai nam phục vụ viên đứng bên ngoài cửa lập tức kéo tay nắm, mở rộng cánh cửa.
Đây là một đại sảnh tiệc rộng hàng trăm mét vuông, lấy tông màu trắng và vàng làm chủ đạo, xa hoa lộng lẫy, tràn ngập hơi thở cung đình.
Lúc này, nơi đây đã có rất nhiều người, có người đẹp, có mỹ nữ; có ông lão, có bà lão. Ai nấy đều ăn mặc hoa lệ, trang nhã quý phái, hợp thời trang, trên mặt ai cũng tràn đầy tươi cười. Họ có người đang trò chuyện, có người đang khiêu vũ, lại có người đang ăn uống. Ai nấy đều trông có vẻ rất vui vẻ, mọi người đều tranh thủ làm quen thêm nhiều người, nhân cơ hội này mở rộng các mối quan hệ và vòng giao tiếp của bản thân. Khắp nơi là cảnh tượng ca múa mừng cảnh thái bình.
"Ô? Trần tiểu thư? Chào cô, chào cô."
Ngay khi vừa bước vào, vài người đứng gần cửa đã tiến tới, với vẻ mặt cực kỳ thân thiện và gần gũi, chào hỏi Trần Thần.
"Trương hội trưởng, Vương cán sự, Lý tổng, chào các vị." Trần Thần thản nhiên nhìn ba người nói, trên mặt không hề biểu lộ sự dao động rõ ràng nào.
Có lẽ đã quen với vẻ mặt và thái độ của Trần Thần, ba người cũng không cảm thấy bất mãn hay khó chịu. Họ vẫn cứ cười, cứ như... cứ như thấy Thần Tài vậy, nụ cười trên mặt nở rộ như hoa. Đặc biệt là Trương hội trưởng, người trông chừng năm mươi tuổi, đầu hói kiểu Địa Trung Hải, với khuôn mặt bầu bĩnh, khi cười, ngũ quan như xúm lại với nhau, y như những nếp nhăn dồn lại trên mặt vậy. Kiểu khuôn mặt này hiện đang rất thịnh hành, thường xuyên xuất hiện trên các trang đầu báo chí.
"Trần tiểu thư, đã lâu không gặp rồi...!" Trương hội trưởng nhìn Trần Thần nói.
Lời ông ta còn chưa dứt, Lý tổng bên cạnh đã ngắt lời ông ta, cười nói: "Trương hội trưởng, như vậy là ông sai rồi. Hiện tại Trần tiểu thư là người đứng đầu Dược nghiệp Thịnh Thiên, chúng ta nên gọi cô ấy là Trần tổng mới phải."
"A?" Trương hội trưởng ngớ người ra, rồi vỗ trán một cái, nói: "Đúng đúng đúng, Trần tổng. Xin lỗi, Trần tổng. Lâu như vậy mà chúng tôi chưa chúc mừng cô nhậm chức. Hôm khác nhất định phải tổ chức một buổi tiệc chúc mừng riêng cho vị Tổng giám đốc xinh đẹp Trần Thần của chúng ta."
"Phải đấy ạ." Vương cán sự bên cạnh phụ họa theo: "Có Trần tổng, ngành y dược của chúng ta lại có thêm một cảnh đẹp."
Trần Thần mỉm cười, nhưng nụ cười có phần lạnh lẽo. Nàng ghét nhất là người khác lấy dung mạo của nàng ra làm chủ đề, mà coi nhẹ tài năng của nàng. Dung mạo của bản thân như thế nào, nàng rõ hơn ai hết, nàng cũng đã nghe quá nhiều lời ca ngợi rồi, nên căn bản không cần ai phải tâng bốc.
"Trần tổng, cha cô, Chủ tịch Trần, sức khỏe vẫn tốt chứ?" Lý tổng nhìn Trần Thần hỏi, "Mấy hôm trước nghe nói ông ấy bị mệt mỏi dẫn đến tắc nghẽn động mạch não, tôi bận quá, cũng không có thời gian đến thăm ông ấy. Nhớ nhắc ông ấy chú ý, về sau đừng quá mệt nhọc."
"Cảm ơn Lý tổng đã quan tâm, cha tôi sức khỏe rất tốt." Trần Thần thản nhiên đáp lại.
"Ha ha, có người con gái xuất sắc như Trần tiểu thư, lão Trần chắc chắn có thể an tâm về hưu." Trương hội trưởng nghe xong cười nói: "Thật hâm mộ lão Trần đó, có một cô con gái tài giỏi như vậy, giờ có thể về nhà hưởng tuổi già an nhàn rồi."
"Đúng vậy!"
Vài người lại bắt đầu tâng bốc Trần Thần và cha nàng. Không còn cách nào khác, đêm nay là buổi tiệc đấu giá từ thiện, nói trắng ra là để mọi người đến quyên tiền. Nếu không khiến các hội viên, các vị tổng giám đốc đến đây đêm nay vui vẻ, thì dựa vào cái gì mà người ta chịu bỏ tiền mua chứ? Từ thiện? Ha ha ~!
Trần Thần không thích người khác bàn tán chuyện riêng tư của nàng, nên khi thấy mấy người trước mắt không ngừng nói về nàng và cha nàng, nàng mở miệng nói: "Xin lỗi các vị. Bên kia có người quen, tôi sang chào hỏi một tiếng."
"Được, cô cứ đi đi. Buổi đấu giá từ thiện chính thức bắt đầu lúc bảy giờ ba mươi phút, đến lúc đó sẽ trông cậy vào Trần tổng đấy. Cha cô đúng là một nhà từ thiện lớn." Trương hội trưởng hớn hở nói với Trần Thần.
Trần Thần nghe xong không nói gì, chỉ khẽ gật đầu, xoay người kéo Ngô Thiên rời đi.
Mẹ kiếp!
Ngô Thiên bực bội nghĩ, mình trông vô hình đến vậy sao? Đứng cạnh Trần Thần lâu như vậy, không một ai hỏi han hắn lấy một lời, càng không ai hỏi Trần Thần về hắn. Chuyện này... Chẳng lẽ đây là bi kịch khi ở cạnh mỹ nữ sao? Trong mắt người khác chỉ có mỹ nữ, không có ai khác ư?
Dựa vào!
Chẳng lẽ lão tử là không khí sao?
Khi rời đi, Ngô Thiên trừng mắt nhìn ba người kia một cái đầy giận dữ, sau đó "hừ" một tiếng, đi theo Trần Thần rời khỏi.
Cái gì mà tiệc đấu giá? Lão tử nhất định phải phá hỏng nó mới được! Ngô Thiên oán hận nghĩ.
"Ơ? Người đàn ông bên cạnh Trần Thần là ai vậy? Sao trước giờ chưa thấy bao giờ?" Trương hội trưởng nghi hoặc hỏi hai người bên cạnh.
"Không biết. Chắc là anh họ hay em họ gì đó."
"À ~!"
Thật ra Trần Thần không hề có người quen nào muốn đến chào hỏi. Mặc dù nàng từng theo cha tham gia các buổi yến tiệc do hiệp hội y dược tổ chức, nhưng nàng rất ít khi tiếp xúc với người khác, cho dù có tiếp xúc thì cũng là do cha giới thiệu. Hiện tại tự mình thay cha đến tham dự, thì lại càng không chủ động đi chào hỏi ai. Nàng mới vào nghề nửa năm mà thôi, vừa vặn nắm giữ được nội bộ Thịnh Thiên, làm sao có thể kịp làm quen với đồng nghiệp trong ngành? Vả lại, đồng nghiệp trong ngành là oan gia, thời khắc mấu chốt sẽ đâm sau lưng. Cho nên Trần Thần cũng lười kết giao làm quen.
Trần Thần kéo Ngô Thiên đến bên một ô cửa sổ, nhìn ngắm phong cảnh bên ngoài qua ô cửa sổ.
"Cô không phải có người quen muốn chào hỏi sao? Đâu rồi?" Ngô Thiên nhìn Trần Thần hỏi, sau đó nhìn ra ngoài cửa sổ: "Chẳng lẽ ở bên ngoài?"
"Không có người quen. Tôi chỉ là không muốn nói chuyện với ba người đó thôi." Trần Thần nói khẽ.
Ngô Thiên nghe xong lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ, sau đó nở nụ cười. Những lời này thật hợp với tính tình và khẩu vị của hắn, hắn cũng không ưa ba người vừa rồi.
Trong phòng yến tiệc có không ít mỹ nữ, nhưng đa số đều là danh hoa đã có chủ, đều là bạn gái của một vị tổng giám đốc nào đó, không phải vợ thì cũng là con gái, kẻ gan lớn thì mang theo thư ký hoặc người tình. Đương nhiên, còn có vài ngôi sao, người mẫu, nhưng đều chỉ là những ngôi sao nhỏ, do ban tổ chức mời đến. Một là để buổi tiệc đấu giá trông sang trọng hơn, hai là để thu hút thêm nhiều tổng giám đốc đến ủng hộ. Đương nhiên, ngôi sao người mẫu đến đây cũng không phải vô ích, ngoài phí hoạt động ra, đây cũng là cơ hội để các nàng "câu" đại gia. Ngành y dược lợi nhuận vô cùng lớn, các ông chủ bán thuốc đều rất giàu có. Hai bên xem như đôi bên cùng có lợi.
Đúng lúc Ngô Thiên đang ngắm đùi, ngắm vòng một khủng thì cánh cửa lớn lại mở ra, Trác Văn Quân trong bộ váy trắng tinh cùng thư ký Lưu Giai Giai từ bên ngoài bước vào.
Sự xuất hiện của Trác Văn Quân lập tức thu hút ánh mắt của tất cả mọi người trong sảnh.
Trần Thần đã đủ xinh đẹp lộng lẫy, Ngô Thiên cũng đủ đ��p trai phong độ, khi hai người bước vào cũng đã thu hút ánh mắt của rất nhiều người, nhưng nếu so với Trác Văn Quân thì kém xa rất nhiều. Trần Thần và Ngô Thiên chỉ là thu hút ánh mắt thoáng qua, còn khi Trác Văn Quân xuất hiện, đại sảnh vốn đang ồn ào lập tức trở nên im lặng. Dàn nhạc đang trình tấu ca khúc cũng như đang độc tấu khúc nhạc chào mừng riêng cho nàng. Nàng chính là nhân vật chính tuyệt đối.
Vẫn là bộ váy liền màu trắng ấy. Ngô Thiên phát hiện Trác Văn Quân dùng bộ váy này tham dự mọi trường hợp: trên phố vừa ăn xiên nướng, cũng là bộ này. Ở công ty đi làm cũng là bộ này, ngay cả tham gia yến tiệc, vẫn là bộ này. Nàng muốn làm gì? Nàng muốn lấy bất biến ứng vạn biến sao?
Không đúng! Khi nàng đột nhập Thiên Chính để trộm đồ, lại mặc một bộ đồ đen bó sát người. Đó cũng là lần duy nhất Ngô Thiên nhìn thấy Trác Văn Quân mặc trang phục khác.
Nói đi thì cũng lạ thật, Trác Văn Quân ăn mặc như vậy mà xuất hiện trong trường hợp này, lại không khiến người ta cảm thấy có gì đó không phù hợp. Nàng ở giữa mọi người, quả thật giống hạc giữa bầy gà, nhưng không ai bận tâm đến điều đó.
Lúc này, Ngô Thiên cảm thấy một trận đau nhói truyền đến từ cánh tay, hắn cau chặt mày, không cần nghĩ cũng biết là do Trần Thần gây ra.
"Tôi cảnh cáo cô, nếu cô còn véo tôi, tôi sẽ không để yên cho cô đâu!" Ngô Thiên cảnh cáo khẽ.
"Ai cho anh nhìn chằm chằm như vậy? Tôi là sợ anh nhìn vào rồi không dứt mắt ra được, chứ đâu phải của anh." Trần Thần nói khẽ. Cùng lúc đó, một luồng khí chua nồng nặc phả vào Ngô Thiên, khiến Ngô Thiên nhướn mày.
"Cô lại ghen tuông đấy à?" Ngô Thiên cười hỏi.
"Không có!" Trần Thần dứt khoát đáp, nàng đột nhiên nghĩ ra câu nói của Ngô Thiên có vấn đề: "Tại sao anh lại thêm từ 'lại' vào?"
"Cô nói xem?" Ngô Thiên hỏi ngược lại.
Lần trước ở quán xiên nướng bên đường, cũng là lúc hắn và Trác Văn Quân lần đầu gặp mặt. Sau khi Trần Thần biết tin này, không ngừng nói xấu Trác Văn Quân, còn cố ý ngăn cản hắn gặp Trác Văn Quân. Sau đó, hắn và Trác Văn Quân gặp mặt, khi Trần Thần xuất hiện ở đó, nàng ngoan ngoãn như một chú mèo con, sự tự tin thường thấy hoàn toàn biến mất. Còn sau khi Trác Văn Quân rời đi, nàng bắt đầu tra hỏi không ngừng, đây cũng là lý do vì sao hắn thêm từ 'lại'. Bởi vì mỗi lần hắn cùng Trần Thần thảo luận về Trác Văn Quân, nàng đều tỏ ra yếu thế.
Không phải ghen tuông thì là gì?
"Tôi, tôi không biết." Trần Thần chối bay chối biến. Theo nàng, ghen tuông là thể hiện sự nhận thua, là đại biểu cho việc bản thân không bằng đối phương. Loại chuyện này, nàng làm sao có thể thừa nhận được chứ?
"Ha ha ~!" Ngô Thiên nghe xong khẽ cười, cầm ly rượu vang đỏ trong tay, chầm chậm uống.
Độc quyền phiên dịch và phát hành tại truyen.free.