(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 141 : Hôn lên
Ngô Thiên dùng môi mình chặn lấy miệng Trác Văn Quân. Nói thẳng ra, hắn đang hôn nàng. Dù giữa hai người vẫn còn vướng chiếc khẩu trang, nhưng vẫn có tác dụng phong bế rất tốt, khiến Trác Văn Quân dù có há miệng cũng không tài nào phát ra âm thanh. Ánh mắt Trác Văn Quân trợn thật lớn, tựa như sắp lồi cả ra ngoài.
Ngô Thiên làm vậy cũng chỉ là bất đắc dĩ. Hắn không hề cố ý muốn chiếm tiện nghi của Trác Văn Quân, chỉ trách Trác Văn Quân cứ muốn la lên mà thôi. Nếu nàng không kêu, Ngô Thiên cũng sẽ chẳng nghĩ ra chiêu này trong tình thế cấp bách. Thế nhưng, vừa tung chiêu này ra, Ngô Thiên lại lập tức yêu thích nó. Hắn càng lúc càng "phong tỏa" đôi môi nàng, ngay cả môi nàng cũng khẽ động. Nếu không phải điều kiện không cho phép, hắn nhất định đã tháo ngay chiếc khẩu trang xuống rồi.
Trác Văn Quân không cam lòng, đầu nàng rụt về phía sau thì đầu Ngô Thiên lại nghiêng về phía trước. Nàng quay đầu sang trái, hắn cũng xoay theo, cứ như thể miệng hắn đã mọc luôn trên miệng nàng vậy, dù nàng có giãy giụa thế nào cũng không thoát ra được.
Sau tiếng cánh cửa mở, tiếng bước chân vang lên trong phòng. Tuy rằng Ngô Thiên và Trác Văn Quân núp ở góc tường, bị tấm bình phong che khuất, nhưng kẻ vào nếu không thấy Trác Văn Quân, chắc chắn sẽ lục soát khắp phòng. Sớm muộn gì Ngô Thiên và Trác Văn Quân cũng sẽ bị phát hiện. Đến lúc ấy, Trác Văn Quân sẽ kiềm chế Ngô Thiên, còn người kia có thể chạy ra ngoài gọi bảo an. Mà Ngô Thiên không chỉ không thể thoát thân, một khi bị bắt, chắc chắn không tránh khỏi một trận tra tấn của Trác Văn Quân để trả thù cho nụ hôn này!
Tiếng bước chân càng lúc càng gần tấm bình phong, tim Ngô Thiên đập càng lúc càng nhanh. Hắn cố gắng gỡ đôi tay đang quấn lấy tay Trác Văn Quân ra để tiện tay đánh ngất kẻ đột ngột xuất hiện kia.
Trác Văn Quân dường như đoán được ý đồ của Ngô Thiên. Trước đó vẫn còn đẩy Ngô Thiên dữ dội, nay lại nắm chặt hắn không buông. Thậm chí ngay cả đầu nàng cũng không né tránh nữa, mặc cho Ngô Thiên "phong tỏa". Xem ra nàng thật sự định "hy sinh vì nghĩa".
“Ân ~~!”
“Ừ ừ ~~!”
Từ trong khoang mũi Trác Văn Quân đột nhiên phát ra âm thanh. Dù tiếng động không lớn, nhưng trong văn phòng yên tĩnh lại vô cùng rõ ràng.
Ngô Thiên nghe xong thầm kêu không ổn, nhưng hai chân hắn đang đứng, hai tay hắn đang quấn lấy tay Trác Văn Quân, miệng thì đang chặn miệng nàng, hắn không còn gì khác để ngăn chặn âm thanh từ khoang mũi Trác Văn Quân nữa.
Ngay khi âm thanh “Ừ” của Trác Văn Quân vang lên, tiếng bước chân trong phòng bỗng ngừng bặt, rồi ngay lập tức vang lên trở lại, tiến thẳng về phía tấm bình phong.
Ngô Thiên vô cùng căng thẳng. Hắn biết thành bại của kế hoạch đêm nay nằm ngay tại khoảnh khắc này. Nếu bị phát hiện, kế hoạch đêm nay sẽ thất bại hoàn toàn, hắn cũng sẽ không còn mặt mũi nào để gặp Trác Văn Quân nữa. Đó là còn chưa kể đến việc Trác Văn Quân liệu có để hắn yên mà rời đi đêm nay không.
Bất kể giá nào! Ngô Thiên dồn sức vào hai cánh tay, nhấc bổng Trác Văn Quân, người đang quấn chặt tay hắn, lên. Ngay khoảnh khắc bóng người kia xuất hiện từ phía trước tấm bình phong, Ngô Thiên liền mạnh mẽ nhấc chân, thẳng một cú đá hung hăng về phía bóng người ấy. Cú đá này, hắn chỉ dùng bảy phần lực, đủ để đá ngất đối phương. Nếu dùng mười phần lực, e rằng Trác Văn Quân sẽ phải đi nhặt xác cho kẻ xuất hiện không đúng lúc này.
“Ba ~!” Một cánh tay giơ lên, chặn đứng cú đá của Ngô Thiên, nhưng thân người kia lại liên tục lùi về phía sau.
Hỏng rồi, không đá ngất được!
Ngô Thiên thầm kêu khổ sở. Đông Hoa Đại Hạ này rốt cuộc là nơi quái quỷ gì? Sao mà lại tàng long ngọa hổ thế này? Chẳng lẽ đây thực sự là hang cọp sao? Cú đá vừa rồi của Ngô Thiên, hắn đã lầm tưởng đối phương là thư ký Lưu Giai Giai của Trác Văn Quân. Bởi vì trước đó hắn từng giao thủ với Lưu Giai Giai, hơn nữa còn thắng, nên hắn rất quen thuộc với nàng. Hắn vốn tưởng Lưu Giai Giai đã là cao thủ hàng đầu ở Đông Hoa, vừa rồi Trác Văn Quân thâm tàng bất lộ đã khiến Ngô Thiên kinh ngạc, không ngờ giờ lại xuất hiện thêm một người nữa.
Hắn mẹ nó, sau này không đời nào đến cái nơi quỷ quái này nữa.
Ngay khi Ngô Thiên nghĩ rằng mình đã bại lộ, đời mình coi như xong, người phía bên kia bình phong đột nhiên đi vòng qua, xuất hiện trong tầm mắt hắn. Khi Ngô Thiên nhìn thấy người này, hắn hơi sững sờ, chẳng những không còn căng thẳng, trái lại còn thở phào nhẹ nhõm một hơi.
Ôi trời, là Lưu Mẫn!
Đúng vậy! Khi Ngô Thiên và Trác Văn Quân đang giằng co, người bước vào văn phòng này chính là Lưu Mẫn, người vừa biến mất không thấy tăm hơi.
Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, thì hẳn là đoán ra đó là Lưu Mẫn. Bởi lẽ, nếu là người của Đông Hoa, khi vào phòng ít nhất phải gõ cửa trước, hoặc dù không gõ cửa, khi không thấy Trác Văn Quân trong phòng cũng sẽ gọi tên nàng.
Khi Lưu Mẫn nhìn thấy cảnh tượng phía sau tấm bình phong, nàng cũng sững sờ. Nàng vốn tưởng phía sau bình phong đang ẩn giấu một nhân vật lợi hại nào đó chuẩn bị đánh lén nàng, cú đá vừa rồi thực sự khiến nàng cảm thấy cánh tay mình như muốn gãy rời. Kết quả, khi vòng qua bình phong và nhìn thấy, lại chính là Ngô Thiên và Trác Văn Quân. Càng sốc hơn là hai người đang quấn quýt lấy nhau, mặt đối mặt, môi chạm môi.
Cần biết rằng kế hoạch lẻn vào Đông Hoa Đại Hạ đêm nay chính là do nàng vạch ra. Trong kế hoạch của nàng, an toàn là chính, điều tra nhật ký là phụ, hoàn toàn không có mục nào là "trêu ghẹo lưu manh". Nhưng hiện tại, rõ ràng Ngô Thiên đang giở trò lưu manh, giở trò lưu manh với Trác Văn Quân.
Lưu Mẫn đứng sững tại chỗ, không biết rốt cuộc mình nên ngăn cản hay xoay người rời khỏi văn phòng. Bởi vì, từ lập trường cá nhân của nàng mà xét, Ngô Thiên chẳng hề bị uy hiếp gì, ngược lại còn đang chiếm ưu thế trong cuộc đối kháng với Trác Văn Quân. Trong tình huống như vậy, làm sao nàng có thể vội vàng ra tay cứu giúp được? Biết đâu cứu xong, không những chẳng được cảm ơn mà còn có thể bị trách móc. Cứu làm gì cơ chứ?
Trác Văn Quân quay lưng về phía Lưu Mẫn, nên nàng hoàn toàn không biết người vừa xuất hiện trong văn phòng là ai. Nhưng trong tiềm thức nàng cho rằng người vào đây đương nhiên là nhân viên của công ty. Lại thấy Ngô Thiên đang thất thần, và ngay khoảnh khắc đôi môi nàng vừa giãy thoát khỏi miệng Ngô Thiên, nàng vội vàng nói: “Mau đánh ngất hắn!”
Lưu Mẫn nhìn Trác Văn Quân, rồi lại nhìn Ngô Thiên, cuối cùng vẫn bước tới, vung một chưởng thủ đao đánh vào sau gáy Trác Văn Quân. Thân thể Trác Văn Quân run lên, mềm oặt đổ vào lòng Ngô Thiên, tạm thời mất đi ý thức mà ngất lịm đi.
“Ngại quá, đã quấy rầy ngươi rồi.” Lưu Mẫn thản nhiên nói, “Trong tai nghe không còn nghe thấy tiếng của ngươi, ta và Phương Hoa tưởng ngươi xảy ra chuyện, nên ta quay lại cứu ngươi. Nếu biết ngươi đang... làm chuyện này, ta đã chẳng đến quấy rầy ngươi rồi.” Dù miệng nàng liên tục nói "quấy rầy", nhưng ngữ khí nghe vào lại chẳng mấy thiện ý, cứ như đang trách tội Ngô Thiên vậy. Hiển nhiên, nàng đã hiểu lầm Ngô Thiên, cho rằng hắn chỉ lo giở trò lưu manh mà quên mất chính sự.
“Ngươi nói cái gì vậy?” Ngô Thiên nghe xong, không khỏi tức giận nói: “Ngươi tự mình bỏ chạy, bỏ mặc ta một mình ở đây, ta còn chưa tìm ngươi tính sổ, vậy mà giờ ngươi lại ở đây mà nói móc ta sao? Ngươi có biết không, ta suýt chút nữa đã bị nàng phát hiện, giờ trên người còn toát mồ hôi lạnh đây này.”
“Ồ? Thật sao?” Lưu Mẫn liếc nhìn Ngô Thiên, rồi lại nhìn Trác Văn Quân đang đổ trong lòng hắn, nghiêng đầu, nói: “Chẳng thấy gì cả.”
“......!”
Ngô Thiên không muốn dây dưa vô ích với Lưu Mẫn. Người phụ nữ này không phải thuộc hạ của hắn, mà là người do tình nhân của Hác Quân mời đến. Nghĩ đến sau này còn cần dùng đến nàng, Ngô Thiên cũng không nói lời khó nghe hay giáo huấn đối phương. Thế nên hắn bế Trác Văn Quân đang đổ trong lòng mình lên, đặt nàng xuống giường trong phòng nghỉ bên cạnh.
“Chà, ngươi cũng biết thương hương tiếc ngọc đấy chứ.” Lưu Mẫn nói với giọng âm dương quái khí: “Ngoài hôn ra, có phải ngươi còn định làm gì khác với nàng không? Có cần ta tránh mặt đi không?” Nàng cực kỳ không ưa việc Ngô Thiên khắp nơi trêu ghẹo phụ nữ. Ở bộ phận tình báo Thiên Chính Đại Hạ, Ngô Thiên từng thường xuyên trước mặt nàng một tay ôm Phương Hoa, một tay ôm Tĩnh Vân. Nàng cho rằng Ngô Thiên coi phụ nữ như đồ chơi, nên rất khinh bỉ hành vi lưu manh của hắn.
Ngô Thiên không thèm để ý đến Lưu Mẫn, sau khi đặt Trác Văn Quân đâu vào đấy, liền quay lại bàn làm việc.
“Ngươi còn làm gì nữa? Trời sắp sáng rồi.” Lưu Mẫn cau mày nói: “Phương Hoa và mọi người đang sốt ruột chờ đấy.”
“Đừng ồn, ta tìm được nhật ký rồi.” Ngô Thiên nói, rồi cầm lấy cuốn nhật ký vừa bị hắn ném trên bàn, bắt đầu lật xem.
Nghe lời Ngô Thiên nói, Lưu Mẫn hơi sững sờ. Nhật ký của giáo sư Hoắc Chấn Lâm chính là mục tiêu hành động đêm nay của bọn họ. Trước đó nàng đã tìm rất lâu trong văn phòng này mà không tìm thấy. Thế mà nàng vừa đi ra chưa bao lâu, hắn đã tìm thấy rồi sao?
Lưu Mẫn vội vàng đi đến bên cạnh Ngô Thiên, rướn cổ nhìn vào cuốn vở trong tay Ngô Thiên, hỏi: “Đây là nhật ký của giáo sư Hoắc Chấn Lâm sao?”
“Đúng vậy.” Ngô Thiên vừa xem vừa đáp.
��Ngươi tìm thấy nó ở đâu vậy? Sao trước đó ta đã lục soát khắp phòng mà chẳng thấy nó? Lẽ nào nó ở trong mấy cái tủ chưa mở ra kia sao?” Lưu Mẫn tò mò hỏi.
Lần này Ngô Thiên không trả lời Lưu Mẫn, vì hắn đang chuyên tâm đọc nội dung trong nhật ký. Nội dung về kế hoạch X trên đó không nhiều lắm, nên khi lật xem, chỉ cần không nhắc đến kế hoạch X, hắn đều trực tiếp bỏ qua.
“Ngươi còn xem gì ở đây nữa? Mang về rồi xem!” Lưu Mẫn kéo cánh tay Ngô Thiên nói.
“Cuốn nhật ký này là Trác Văn Quân mang về, nếu ta cứ thế mang đi, nàng nhất định sẽ cho rằng là ta đánh cắp.” Ngô Thiên giải thích.
“Sao nàng lại cho rằng là ngươi đánh cắp? Ngươi bị nàng nhìn thấy mặt rồi sao?”
“Đầu óc ngươi có vấn đề à? Ai là kẻ khao khát nhật ký của giáo sư Hoắc Chấn Lâm nhất? Nếu Trác Văn Quân không ở đây, mất thì cũng mất rồi thôi. Giờ Trác Văn Quân đã biết có người đến cướp, số kẻ bị tình nghi chỉ đếm trên đầu ngón tay, sớm muộn gì cũng sẽ tìm ra ta thôi.”
“Ngươi không định thừa nhận sao?”
“Ta còn cần mặt mũi!”
“Ngươi đã nửa đêm khuya khoắt đến trộm đồ, còn muốn mặt mũi? Lạ thật!”
“Ngươi quay lại là để chèn ép ta à?” Ngô Thiên hung hăng trừng mắt nhìn Lưu Mẫn một cái, sau đó không còn nói chuyện với nàng nữa. Người phụ nữ này năng lực không có vấn đề, nhưng cứ hay làm những chuyện vô bổ. Trước đó thì bỏ rơi hắn, tự mình chạy mất. Giờ trở lại, lại nói một tràng vô nghĩa. Dựa vào! Ngươi nghĩ đây là cuộc chiến giữa quân đỏ và quân xanh à? Cứ cướp được cờ là thắng sao? Lão tử còn định thu Trác Văn Quân làm thiếp nữa đây, không thể kết oán quá sâu được!
Ngô Thiên không ngừng lật xem nhật ký, tốc độ xem của hắn vô cùng nhanh, không chỉ là đọc nhanh như gió, mà quả thực là lướt qua từng trang.
Nửa đầu cuốn nhật ký cơ bản không có gì đáng chú ý, đến nửa sau, nội dung liên quan đến kế hoạch X bắt đầu xuất hiện ngày càng nhiều. Mặc dù đôi khi phải cách vài trang mới thấy nhắc đến, nhưng nếu xâu chuỗi những phần đề cập đến kế hoạch X ở nửa sau lại với nhau, đó chính là một manh mối rất tốt. Tuy rằng nó không chi tiết như nhật ký thực nghiệm, nhưng lại rất quan trọng. Đặc biệt một số nghiên cứu quan trọng, không cần phải xem nội dung chi tiết, chỉ cần biết tên hạng mục là đủ, vì tên gọi thường hàm chứa nội dung, chỉ chờ hắn miệt mài truy tìm mà thôi.
Lưu Mẫn tự giác đứng ra làm lính gác, canh chừng cho Ngô Thiên, còn Ngô Thiên thì tiếp tục chuyên tâm đọc nhật ký.
Một giờ sau, Ngô Thiên mới đặt cuốn nhật ký trong tay xuống, cùng Lưu Mẫn rời khỏi văn phòng của Trác Văn Quân, rời khỏi Đông Hoa Đại Hạ!
Đêm, vẫn đẹp như trước!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và lưu giữ độc quyền tại truyen.free.