"Ngô Thiên, chúng ta lại gặp mặt rồi." Trương Hiển Quý nhìn Ngô Thiên, cười mà như không cười, thớ thịt mỡ trên mặt hắn khẽ run lên, ánh mắt tràn đầy vẻ đắc ý của kẻ tiểu nhân, khóe mắt hằn lên vô số nếp nhăn, dường như muốn nói: "Thằng nhóc, không ngờ ngươi lại rơi vào tay ta chứ?"

"Đúng vậy, lại g��p mặt rồi, Trái đất này thật nhỏ bé," Ngô Thiên nghe xong, nhún vai cười đáp. Hết phiền phức này lại đến phiền phức khác. Tuy nhiên, trước mặt Trương Hiển Quý, Ngô Thiên tỏ ra điềm tĩnh hơn so với khi đối diện Phương Hoa.

"Ha ha," Trương Hiển Quý cười khẽ một tiếng, đồng thời ngẩng đầu, hếch mũi lên nhìn Ngô Thiên, tỏ vẻ tự cho mình là bề trên, ánh mắt tràn đầy sự chế nhạo. "Không ngờ Phó chủ nhiệm Ngô của bộ phận Nghiên cứu và Phát triển lại được điều sang phòng Thị trường của chúng ta, thật khiến người ta thụ sủng nhược kinh. Xem ra Tổng giám đốc Trần rất coi trọng phòng Thị trường, nếu không đã chẳng điều một nhân tài ưu tú như Phó chủ nhiệm Ngô đến chỗ chúng ta."

Trương Hiển Quý chẳng có lý do gì để không vui. Tổng giám đốc mới nhậm chức coi trọng phòng Thị trường đã khiến địa vị của hắn – một quản lý phòng Thị trường – trong công ty cũng "nước lên thuyền lên". Cộng thêm hắn đã sớm chướng mắt thằng nhóc Ngô Thiên này, dĩ nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội chế giễu.

"Thằng nhóc, mấy hôm trước ngươi dám đá vào mông ta, làm nhục ta trước mặt cả công ty. Giờ ngươi đã rơi vào tay ta, nếu không chỉnh cho ngươi chết thì cũng phải lột da ngươi!" Trương Hiển Quý độc địa nghĩ.

"Không biết Quản lý Trương sẽ sắp xếp công việc gì cho tôi?" Ngô Thiên không vòng vo với đối phương, hỏi thẳng về công việc. Tinh anh ư? Sao Ngô Thiên có thể không nghe ra những lời nói ngoài mặt một đằng, trong lòng một nẻo của đối phương, sao có thể không nhìn thấu sự giả dối, đạo đức giả của hắn?

"Phó chủ nhiệm Ngô là nhân tài, phòng Thị trường của chúng ta sao có thể để mai một được?" Trương Hiển Quý cười nói, "Để phát huy tối đa vai trò tinh anh của Phó chủ nhiệm Ngô, tôi đây, quyết định điều Phó chủ nhiệm Ngô xuống bộ phận Quản lý kinh doanh của phòng Thị trường, phụ trách phát triển nghiệp vụ. Vậy nên, xin chúc mừng Phó chủ nhiệm Ngô, bắt đầu từ bây giờ, ngài chính là một nhân viên kinh doanh vinh quang rồi. Hy vọng Phó chủ nhiệm Ngô ở cương vị mới có thể xuất sắc như trước, tiếp tục tỏa sáng."

Hắn mở miệng ra là gọi "Phó chủ nhiệm Ngô", thoạt nhìn là tôn trọng, nhưng thực chất lại là một kiểu châm chọc và chế nhạo.

Khóe miệng Ngô Thiên giật giật, trong lòng thầm rủa xả cả nhà cái tên cười giả lả trước mặt này. Hắn ở bộ phận Nghiên cứu và Phát triển là Phó chủ nhiệm, tương đương cấp Phó quản lý ở phòng Thị trường. Tuy Ngô Thiên không mong đợi mình sẽ trở thành Phó quản lý phòng Thị trường, nhưng trong suy nghĩ của hắn, dù không phải Phó quản lý thì ít nhất cũng phải là trưởng phòng ban nào đó, tệ nhất cũng là một tổ trưởng. Thế mà bây giờ, lại biến thành một nhân viên kinh doanh, nghe sao mà chối tai!

Làm gì? Nhân viên sales! Mẹ kiếp!

Trương Hiển Quý vênh váo, đắc ý dẫn Ngô Thiên đến bộ phận Quản lý kinh doanh trực thuộc phòng Thị trường. Trưởng bộ phận Quản lý kinh doanh là một người đàn ông trung niên khoảng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, dáng người gầy gò, mặt mũi khá xấu xí. Vừa thấy Trương Hiển Quý qua vách kính trong suốt của văn phòng, hắn lập tức hấp tấp chạy ra.

"Quản lý Trương, hoan nghênh, hoan nghênh."

Trương Hiển Quý chỉ vào người đàn ông đó, nói với Ngô Thiên bên cạnh: "Đây là Trưởng bộ phận Quản lý kinh doanh Lưu Cường." Vừa nói, hắn lại quay sang người đàn ông gầy gò kia: "Tiểu Lưu, hôm nay tôi đưa cho cậu một người, tôi tin là cậu cũng đã nghe danh. Vị này là nguyên Phó chủ nhiệm Ngô Thiên của bộ phận Nghiên cứu và Phát triển, nay được điều đến phòng Thị trường của chúng ta. Tôi sắp xếp hắn vào tổ nghiệp v�� của các cậu, sau này phải chăm sóc cho tốt đấy nhé."

"Phó chủ nhiệm Ngô, người quen cũ đây mà, danh tiếng của ngài thì ai trong phòng Thị trường mà không biết chứ?" Lưu Cường cười híp mắt nói. "Quản lý Trương cứ yên tâm, sau này tôi nhất định sẽ chăm sóc, nhất định sẽ chăm sóc thật tốt."

Ngô Thiên thờ ơ, lạnh nhạt. Trương Hiển Quý và Lưu Cường đang diễn trò mèo vờn chuột, ngầm hiểu ý nhau. Ngô Thiên thừa nhận mình có tiếng tăm lừng lẫy ở phòng Thị trường, nhưng tuyệt đối không phải là tiếng tăm tốt đẹp gì. Từ trên xuống dưới, những quản lý, trưởng bộ phận, tổ trưởng của phòng Thị trường, chẳng mấy ai là hắn chưa từng mắng qua.

"Ha ha, giao người cho Tiểu Lưu cậu, tôi yên tâm rồi." Trương Hiển Quý cười nói, sau đó đưa tay vỗ vỗ vai Ngô Thiên, vẻ khuyến khích: "Ngô Thiên, làm việc cho tốt nhé, đừng phụ lòng kỳ vọng của Tổng giám đốc Trần và của ta dành cho ngươi!"

Ngô Thiên nhìn Trương Hiển Quý. Đây mà là khuyến khích ư? Rõ ràng là hả hê khi người gặp nạn, thêm dầu vào lửa, chờ xem trò vui.

"Nhà dột lại gặp mưa rào, thuyền hỏng lại gặp gió ngược. Hôm nay đúng là xui tận mạng rồi." Ngô Thiên thầm nghĩ trong lòng.

Trước mắt, một kẻ thì cười giả lả, một kẻ thì nịnh hót bợ đỡ, không biết tổ trưởng tổ nghiệp vụ kia là loài động vật gì nữa. Hơn nữa còn có một yêu quái ở phía trên đang dòm ngó, e rằng sau này cuộc sống của mình ở phòng Thị trường sẽ chẳng thái bình.

Haizzz! Ngô Thiên thở dài trong lòng. Nếu như ngày đó trong hàng trăm triệu tinh trùng, chỉ cần có một con bơi nhanh hơn hắn, thì đã chẳng cần hắn phải đến đối phó với cái thế giới trần trụi khốn nạn này.

Thật mẹ nó xui xẻo!

Trương Hiển Quý rời đi. Trước khi đi, hắn trao cho Lưu Cường một ánh mắt, Lưu Cường liền gật đầu lia lịa, vẻ mặt quả quyết như thể sẽ thi hành mệnh lệnh. Trương Hiển Quý vừa đi khỏi, tấm lưng đang khom nửa vời của Lưu Cường lập tức thẳng tắp, từ một con tôm cong queo biến thành con tôm lột xác, dáng vẻ cũng trở nên đầy vẻ oai phong.

Hắn hờ hững liếc nhìn Ngô Thiên, ra vẻ lãnh đạo, hừ một tiếng, giọng điệu quái gở nói: "Ngô Thiên, đi thôi." Nói xong, hắn chắp hai tay sau lưng, đi về phía khác.

Dưới sự hướng dẫn của Lưu Cường, Ngô Thiên đi đến tổ nghiệp vụ trực thuộc bộ phận Quản lý kinh doanh.

"Tiểu Vương, Tiểu Vương đâu rồi?" Lưu Cường vừa vào văn phòng tổ nghiệp vụ đã cất giọng hô to, như thể sợ người khác không nghe thấy.

"Trưởng phòng Lưu, ngài sao lại đến đây? Ngài có việc gì thì cứ gọi điện, tôi đã chẳng qua ngay sao?" Một người trung niên đứng lên, trông hắn tuổi tác không kém Lưu Cường là bao, nhưng lại hơi còng lưng, trên mặt cũng mang vẻ lấy lòng.

"Tôi mang tới cho tổ các cậu một người. Vị này là Phó chủ nhiệm Ngô Thiên của bộ phận Nghiên cứu và Phát triển, sau này sẽ làm việc ở tổ các cậu." Lưu Cường ra vẻ trịnh trọng nói.

"Hả? Đến tổ chúng tôi ư?" Nét mặt Vương Chí Cao trở nên ngây ngốc, hắn nhìn Ngô Thiên một chút, rồi lại nhìn Lưu Cường, liếm môi khô khốc, hỏi: "Hắn... làm tổ trưởng ạ?"

"Tổ trưởng cái gì!" Lưu Cường tức giận lườm đối phương một cái, nói: "Chỉ là một nhân viên kinh doanh bình thường."

"Ồ!" Vương Chí Cao lấy tay lau mồ hôi trên trán, nặng nề thở phào nhẹ nhõm một hơi.

"Quản lý Trương đặc biệt dặn dò, phải 'chăm sóc' thật tốt, hiểu chưa?" Lưu Cường nói, hai chữ "chăm sóc" được hắn nhấn mạnh, trong mắt phối hợp lóe lên tia lạnh lẽo.

Vương Chí Cao hơi ngẩn người, nhìn thẳng vào ánh mắt của Trưởng phòng Lưu, lập tức cắn răng gật đầu: "Trưởng phòng Lưu, ngài cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ 'chăm sóc' thật tốt."

"Ừm!" Lưu Cường nghe xong gật đầu, nhìn Ngô Thiên nói: "Ngô Thiên, chúc ngươi sau này ở tổ nghiệp vụ sống thật 'vui vẻ' nhé." Nói xong, hắn quay lưng đi mất.

Sau khi tiễn Lưu Cường đi, Vương Chí Cao liếc nhìn Ngô Thiên, rồi đi đến một góc văn phòng, chỉ vào một cái bàn phủ đầy bụi nói: "Sau này, đây chính là chỗ làm việc của ngươi. Còn nữa, ta bất kể trước kia ngươi ở bộ phận Nghiên cứu và Phát triển làm chức vụ gì, là chính chủ nhiệm hay phó chủ nhiệm, đã đến tổ nghiệp vụ của chúng ta thì phải tuân thủ quy tắc, điều lệ của tổ chúng ta. Nghe rõ chưa?"

Ngô Thiên nhìn vị trí mình sắp làm việc sau này: lưng quay về phía khuất nắng, đối diện luồng gió từ điều hòa, bên cạnh còn có một thùng rác, máy photocopy cũng cách đó không xa. Có thể nói đây là vị trí tệ nhất trong văn phòng.

"Không còn vị trí nào khác sao?" Ngô Thiên cau mày hỏi.

"Ngô Thiên, chẳng lẽ ngươi vẫn tưởng mình là Phó chủ nhiệm bộ phận Nghiên cứu và Phát triển sao?" Vương Chí Cao vươn ngón tay chọc vào vai Ngô Thiên, cười lạnh nói, "Nhớ kỹ, đây là tổ nghiệp vụ, ta là sếp, lời ta nói là quy tắc, ta bảo ngươi làm gì thì ngươi phải làm nấy."

Ngô Thiên cúi đầu nhìn chỗ bị chọc, sắc mặt lập tức sa sầm, đưa tay nắm lấy ngón tay của đối phương, hung hăng bẻ ngược ra sau.

Hắn nhẫn nhịn, nhưng không có nghĩa là hắn cam chịu. Hắn không lên tiếng, cũng không có nghĩa là có thể tùy tiện bị người ức hiếp.

"Á, á, đau quá! Đau quá!" Vương Chí Cao không ngờ Ngô Thiên lại ra tay như vậy, đau đến mức ngũ quan nhăn nhúm lại, nghiến răng nghiến lợi la lớn: "Mau buông tay, mau buông tay, ngươi không muốn sống nữa hả?"

Tiếng kêu la vang khắp văn phòng, hơn năm mươi người trong văn phòng lớn đều đứng lên, nhìn về phía Ngô Thiên. Ngày đầu tiên vào tổ đã đánh tổ trưởng? Thật quá ngông cuồng.

"Nếu có bản lĩnh thì nói lại lần nữa xem?" Ngô Thiên lạnh lùng nhìn đối phương, trong mắt lóe lên hàn quang.

Toàn thân Vương Chí Cao run lên, cảm giác như rơi vào hầm băng, nhưng vừa nghĩ tới còn nhiều cấp dưới đang nhìn, không thể mất mặt, hắn liền tiếp tục la lên: "Ngô Thiên, ta sẽ trừ tiền thưởng, trừ tiền lương của ngươi, ta sẽ nói với Trưởng phòng Lưu để đuổi việc ngươi... A ~~!" Lời hắn chưa dứt, đã cảm thấy đau đớn từ ngón tay truyền đến càng thêm kịch liệt. Hắn liếc nhìn, phát hiện ngón tay mình đang bị bẻ cong một góc độ kỳ quái, khiến hắn sợ hãi nhắm mắt lại, không nhịn được lớn tiếng cầu cứu: "Người đâu, mau đến đây, sắp đứt rồi! Ta không nói nữa, ta không nói nữa!"

Ngô Thiên buông ngón tay của đối phương ra, đẩy mạnh hắn sang một bên. Vương Chí Cao ôm lấy ngón tay bị Ngô Thiên bẻ, vẻ mặt thống khổ mới giảm bớt.

"Ngô Thiên, ngươi dám đánh cấp trên! Ng��ơi cứ chờ đó, ta sẽ đi tìm Trưởng phòng Lưu ngay, ngươi cứ đợi mà bị đuổi việc đi!" Vương Chí Cao thẹn quá hóa giận, vừa quay đầu lại la về phía Ngô Thiên, vừa bước nhanh ra khỏi văn phòng, như thể sợ Ngô Thiên đuổi theo.

"Hừ!" Ngô Thiên hừ lạnh một tiếng.

"Bố mày bất kể ngươi là con rùa bát nào trong hồ. Dám cắn bố mày, bố mày sẽ chặt cụt ngươi!"

Bản dịch truyện này là tâm huyết riêng của truyen.free, chỉ xuất hiện tại đây mà thôi.