Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 125: Người hữu duyên

Quả nhiên vậy, lời Ngô Thiên nói đã khiến Chu Thành Hải vô cùng xúc động. Ông và Hoắc Chấn Lâm không chỉ là bạn học cũ, mà còn từng cùng nhau xuống nông thôn, cùng nhau trải qua gian khó, quen biết nhau hơn năm mươi năm. Tình bằng hữu giữa họ vượt xa sức tưởng tượng của người khác, quả thực là tình bằng hữu sinh tử. Dù Hoắc Chấn Lâm nay đã qua đời, nhưng tình nghĩa sâu nặng ấy vẫn không thể phai mờ.

“Ngươi có biết tâm nguyện của lão Hoắc không?” Chu Thành Hải run run hỏi. “Lúc đó ta ở bên cạnh, lão Hoắc chẳng nói gì cả.” Sau khi nhận được tin Hoắc Chấn Lâm gặp tai nạn xe hơi, ông lập tức đến bệnh viện. Khi ông đến, Hoắc Chấn Lâm đã hấp hối, không thể cứu vãn, cứ thế mà ra đi.

“Nhưng vãn bối biết Giáo sư Hoắc Chấn Lâm đã ra đi với bao nuối tiếc.” Ngô Thiên nghiêm nghị nói. Một người như Giáo sư Hoắc Chấn Lâm, đã cống hiến cả đời mình cho y học, cứu vớt vô số sinh mạng, ngay cả khi tuổi đã xế chiều vẫn hết mình vì khoa học, dấn thân vào tuyến đầu nghiên cứu thuốc chống ung thư. Dự án X, có thể nói là kế hoạch nghiên cứu cuối cùng trong cuộc đời Giáo sư Hoắc Chấn Lâm, nhưng cuối cùng lại bị đình trệ vì đủ loại lý do. Liệu ông ấy có cam lòng? Liệu ông ấy có thể quên được không?

Dù Ngô Thiên chưa đạt đến tầm vóc của Giáo sư Hoắc Chấn Lâm, nhưng chàng cũng là một nhà nghiên cứu hóa dược. Bởi vậy, chàng thấu hiểu cảm nhận của Giáo sư Hoắc Chấn Lâm, biết điều gì là quan trọng nhất đối với ông. Nếu không, Giáo sư Hoắc Chấn Lâm đã chẳng phải bôn ba ngược xuôi vì Dự án X ngay cả khi tuổi già, với hy vọng có thể tiếp tục kế hoạch ấy.

Chu Thành Hải đánh giá Ngô Thiên hồi lâu, rồi hỏi: “Ngươi nói xem, lão Hoắc có điều gì nuối tiếc?”

“Dự án X!” Ngô Thiên khẳng định đáp. “Giáo sư Hoắc Chấn Lâm đã hiến dâng những năm tháng cuối đời cho Dự án X, và ông ấy cũng ra đi vì Dự án X. Hiện tại, công ty dược phẩm Vạn Thanh năm xưa đã được ta mua lại, ta chuẩn bị khởi động lại Dự án X. Trên thực tế, vài năm trước, khi ta còn làm việc ở công ty khác, ta đã bắt đầu nghiên cứu về lĩnh vực này. Cho đến bây giờ, cũng coi như là đã đạt được một số thành quả. Mãi đến khi mua lại Vạn Thanh, ta mới biết được câu chuyện về Giáo sư Hoắc Chấn Lâm. Có lẽ đây là thiên ý chăng? Trời đã khiến ta biết đến Dự án X của Giáo sư Hoắc Chấn Lâm.”

“Dự án X... Ha ha.” Chu Thành Hải đột nhiên bật cười, những nếp nhăn chi chít trên mặt càng hằn sâu. Ông nói: “Lão Hoắc cái gì cũng tốt, chỉ là làm việc quá cố chấp. Nếu không phải vì Dự án X, có lẽ lão Hoắc đã có một cuộc sống tuổi già an nhàn hơn nhiều.” Nói đoạn, Chu Thành Hải nhìn về phía Ngô Thiên, hỏi: “Ngươi biết nhiều thật đấy. Thôi được, nói đi, tìm đến lão già này rốt cuộc là vì chuyện gì?”

“Khi Giáo sư Hoắc Chấn Lâm tiến hành Dự án X, ông ấy có ghi chép lại các thí nghiệm. Hiện tại, tung tích của chúng không rõ. Vãn bối hôm nay đến làm phiền Chu gia gia, chỉ là muốn hỏi xem, ngài... có biết tung tích của phần ghi chép thực nghiệm đó không ạ?” Ngô Thiên nói, đôi mắt chàng không chớp nhìn đối phương, hy vọng có thể nhìn ra điều gì đó từ nét mặt ông cụ. Bởi vì những lời ông cụ vừa nói đã rất rõ ràng, Giáo sư Hoắc Chấn Lâm quả thật đã nói với ông về Dự án X, hơn nữa tuyệt đối không phải chỉ một hai lần. Nếu không, ông cụ đã chẳng thốt lên câu cảm thán như: “Nếu không phải vì Dự án X, có lẽ lão Hoắc đã có một cuộc sống tuổi già an nhàn hơn nhiều.” Chu lão gia tử không chỉ biết về Dự án X, mà còn biết Giáo sư Hoắc Chấn Lâm đã tiêu tốn không ít tâm huyết vào lĩnh vực này.

“Mỗi nhà khoa học đều ghi chép lại các thí nghiệm của mình, để phân tích, tiếp thu và tổng kết kinh nghiệm...!” Chu Thành Hải từng là Thứ trưởng Bộ Y tế, lại có mối quan hệ thân thiết với Giáo sư Hoắc Chấn Lâm, đương nhiên ông cũng biết “đường đi nước bước” trong nghiên cứu khoa học. Nhắc đến Hoắc Chấn Lâm, Chu Thành Hải như có ngàn lời muốn nói, bệnh tật đối với ông dường như cũng chẳng là gì.

Ông kể rất nhiều chuyện về nghiên cứu khoa học. Ngô Thiên vốn dĩ là một nhà nghiên cứu, hiểu rõ những điều này hơn ai hết. Tuy nhiên, chàng không hề tỏ vẻ sốt ruột, cũng không cắt ngang lời ông cụ Chu, mà chỉ lặng lẽ kiên nhẫn lắng nghe, thỉnh thoảng lại gật đầu.

Sau khi chậm rãi kể lể chừng một hai phút, Chu lão gia tử cuối cùng cũng ngừng lại. Ông nhìn trần nhà trắng toát, như thể đang chìm đắm vào những hồi ức xa xăm.

“Ngài có biết về ghi chép thực nghiệm của Dự án X không ạ?” Ngô Thiên hỏi, đồng thời chăm chú lắng nghe. Ông cụ nói nhiều như vậy, xem ra có hy vọng rồi.

“...Khoảng thời gian nghiên cứu Dự án X, là những ngày tháng lão Hoắc vui vẻ nhất.” Chu lão gia tử không trả lời câu hỏi của Ngô Thiên, mà tiếp tục chìm đắm trong hồi ức của mình. “Sau khi Dự án X bị buộc đình chỉ, lão Hoắc như biến thành một người khác. Ban đầu, ông ấy bôn ba ngược xuôi khắp nơi, còn tìm đến ta, hy vọng có thể khởi động lại. Dần dà, năm tháng trôi qua, tinh thần lão Hoắc càng ngày càng sa sút, thường xuyên lơ đễnh, đi đứng cũng không còn linh hoạt, dường như già đi mấy chục tuổi chỉ trong một đêm. Dù ông ấy đã rất già rồi, nhưng cũng đã không còn cái sức sống, cái nhiệt huyết khi còn nghiên cứu nữa. Khi chúng ta ngồi uống rượu cùng nhau, ông ấy thường nói với ta, Dự án X quan trọng đến nhường nào, có ý nghĩa thế nào đối với nhân loại... Haizzz...!”

Chu lão gia tử cuối cùng thở dài thật sâu một tiếng, rồi khép đôi mắt lại. Lồng ngực ông kịch liệt phập phồng, nói ra những lời này đã tiêu hao rất nhiều thể lực của ông.

“Bởi vậy, vãn bối muốn tiếp nối di nguyện của Giáo sư Hoắc Chấn Lâm, hoàn thành kế hoạch của ông ấy.” Ngô Thiên kiên định nói.

“Ngươi về đi.” Chu lão gia tử đột nhiên nói.

“Hử?” Ngô Thiên nghe xong hơi ngẩn ra, đang nói chuyện rất tốt mà sao lại đột nhiên ra lệnh đuổi khách? Ngô Thiên lấy làm lạ trong lòng, chàng không cảm thấy mình có điểm nào đắc tội đối phương, vậy tại sao ông cụ lại nói như vậy? Mấu chốt là, cho đến tận bây giờ, về ghi chép thực nghiệm của Dự án X, ông cụ vẫn chưa nhắc đến một chữ nào, thế này bảo chàng làm sao có thể ra về được? Hôm nay đã cất công đến đây, còn nói biết bao nhiêu lời, chẳng phải đều vô ích sao? Tư tưởng của người già, quả thực khó mà thấu hiểu được đối với người trẻ.

“Chu gia gia, xin hỏi vãn bối có điểm nào thất lễ chăng?” Ngô Thiên cẩn thận hỏi. Càng nghĩ, từ lúc bước chân vào đây đến giờ, lời chàng nói cũng không nhiều, lẽ ra không nên đắc tội Chu lão gia tử. Nếu có gì đó không ổn, thì có lẽ là do chàng đã nhắc đến Hoắc Chấn Lâm, khiến ông cụ Chu chìm vào những hồi ức đau buồn.

“Lão Hoắc từng nói với ta rằng, cả đời này ông ấy có lẽ không thể hoàn thành Dự án X, nhưng lại lo ngại việc giao ghi chép thực nghiệm cho người khác. Bởi vậy, ông ấy đã cất giấu chúng ở một nơi, hy vọng sau này sẽ có người hữu duyên tìm được, để tiếp tục nghiên cứu của ông ấy...!” Chu Thành Hải nói.

“Người hữu duyên?” Ngô Thiên ngây người, thế chẳng phải như mèo mù vớ cá rán sao? Nếu không gặp được, thì sẽ vĩnh viễn mai một. Ngô Thiên vội vàng nói: “Thiên hạ có biết bao nhiêu người, ai mới là người hữu duyên chứ? Nếu người hữu duyên không xuất hiện, chẳng lẽ cứ để ghi chép thực nghiệm mãi mãi chôn vùi sao? Nếu người khác đã nghiên cứu ra rồi, rồi mới phát hiện phần ghi chép kia, vậy thì chúng còn giá trị gì nữa? Chẳng phải Giáo sư Hoắc Chấn Lâm đã tốn bao nhiêu thời gian và tâm huyết vô ích sao? Chu gia gia, ngài hãy nói cho vãn bối đi!”

“Ha ha, đừng lo lắng, người hữu duyên đã xuất hiện rồi.” Chu lão gia tử cười nói.

Ngô Thiên nghe xong lòng giật thót, chẳng lẽ ngoài chàng ra, còn có người khác đã liên hệ được với Chu lão gia tử? Hay là nói, đã có người tiếp cận được phần ghi chép thực nghiệm kia rồi?

Sao có thể chứ? Trác Văn Quân là người đầu tiên điều tra chuyện này, nếu ngay cả nàng cũng không biết, thì còn ai có thể biết được? Chẳng lẽ Trác Văn Quân đã đi trước một bước, chiếm được ghi chép thực nghiệm rồi sao? Đã gặp được Chu lão gia tử rồi sao?

Rất có khả năng. Trác Văn Quân có cuốn nhật ký của Giáo sư Hoắc Chấn Lâm, đó cũng là manh mối quan trọng để tìm kiếm ghi chép thực nghiệm. Biết đâu Trác Văn Quân đã dựa vào cuốn nhật ký đó mà gặp được Chu lão gia tử rồi thì sao? Tại sao Tĩnh Vân và Phương Hoa lại không phát hiện ra?

Trong khoảnh khắc, vô số ý nghĩ và vô số khuôn mặt người hiện lên trong đầu Ngô Thiên. Chẳng còn cách nào khác, sự việc quá đỗi quan trọng. Nếu ghi chép thực nghiệm của Dự án X thật sự rơi vào tay người khác, thì chàng sẽ hoàn toàn rơi vào thế bị động. Dự án X và Dự án A có quá nhiều điểm chung. Nếu Dự án X hoàn thành trước, vậy Dự án A của chàng cũng có khả năng đổ bể, bao nhiêu năm đầu tư đều đổ sông đổ biển.

“Là ai?” Ngô Thiên không cam lòng hỏi. “Ai là người hữu duyên đó?”

Đến nước này, Ngô Thiên không thể để công dã tràng được nữa, nhất định phải biết tên khốn kiếp đó là ai. Thật sự không còn cách nào khác, chỉ đành dùng một chút thủ đoạn ti tiện... Vì toàn nhân loại!

“Ha ha!” Chu lão gia tử lại mở mắt, nhìn Ngô Thiên rồi nói: “Ngươi đó!”

“Ta ư?” Ngô Thiên lại ngây người ra, chàng giờ đây hoàn toàn hồ đồ. Ông cụ này muốn làm gì? Chơi trò đánh đố với chàng sao? Chẳng lẽ ông cụ đã đoán được chàng đang thầm nguyền rủa kẻ nào đó trong lòng, nên mới nói vậy ư?

“Đúng, chính là ngươi.”

“Nhưng vãn bối đến giờ vẫn chưa nhìn thấy phần ghi chép thực nghiệm này cơ mà? Làm sao có thể là người hữu duyên được?”

“Người hữu duyên vốn dĩ không biết mình là người hữu duyên. Nếu đã biết trước, ai nấy đều sẽ chỉ ôm cây đợi thỏ, vậy thì làm gì còn có kỳ ngộ sau này nữa.” Nói đoạn, Chu lão gia tử lại nhắm mắt, “Khải Minh, tiễn khách.”

Ông cụ lại một lần nữa ra lệnh đuổi khách.

Chu Khải Minh nghe xong, nhìn Ngô Thiên nói: “Lão gia tử cần phải phẫu thuật, cần được nghỉ ngơi, xin mời hai vị đi cho.” Có lẽ vì Ngô Thiên đã nói chuyện khá lâu với ông cụ, nên Chu Khải Minh cũng khách khí hơn vài phần khi nói chuyện với chàng. Phải biết rằng, ông cụ nói là “tiễn khách”, chứ không phải “cút đi”! Nếu đã là khách của ông cụ, bất kể tuổi tác hay thân phận cao thấp, Chu Khải Minh thân là con trai cũng không thể chậm trễ. Đây là gia giáo của họ.

“Chu gia gia, ngài cứ nghỉ ngơi, vãn bối xin phép về.”

Ngô Thiên bước ra khỏi phòng bệnh của Chu lão gia tử với vẻ mặt đầy nghi hoặc. Ông cụ này rõ ràng biết hết mọi chuyện, vậy mà cứ úp mở với chàng, quả thực khiến người ta tức chết. Đặc biệt là những lời về “người hữu duyên” kia, càng khiến Ngô Thiên, một người vốn có mục tiêu rõ ràng, trở nên mơ hồ.

Nào là “Hy vọng người hữu duyên có thể đạt được”, nào là “Ngươi chính là người hữu duyên”.

Hiện tại Ngô Thiên hai bàn tay trắng, chẳng có gì cả. Nếu chàng thật sự là người hữu duyên, thì đã chẳng phải đi khắp thế gian tìm kiếm.

Ra khỏi tòa nhà bệnh viện, Ngô Thiên ngẩng đầu nhìn trời. Chàng thật muốn hét lớn một tiếng, nhưng lại sợ làm phiền đến một vị lãnh đạo nào đó đang tịnh dưỡng.

Ngô Thiên đột nhiên giơ cao hai tay, vươn về phía bầu trời.

“Ông trời ơi, nếu ta là người hữu duyên, vậy xin hãy mau chóng ném thứ ta muốn vào tay ta đi!”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm sáng tạo riêng biệt, thuộc về truyen.free, mời bạn đọc cảm thụ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free