(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 111: Khai chiến
Ở bên đường uống một bát đậu xanh, tiện ăn thêm chiếc quẩy nóng, Ngô Thiên liền đến Tập đoàn Thịnh Thiên. Lúc này đã qua giờ làm việc, thực ra thì anh ta không còn phải lo lắng đến muộn nữa. Có điều, dường như ngay cả khi còn làm việc ở Thịnh Thiên, anh ta cũng chưa bao giờ thực sự lo lắng về việc đi muộn.
Hôm nay là ca trực của song kiều tiền sảnh Thịnh Thiên. Ngô Thiên chào hỏi xã giao Trương Di và Hoàng Lôi, rồi buôn chuyện một chút xem Thịnh Thiên gần đây có tin tức gì mới không. Sau khi biết được tin tức lớn nhất Thịnh Thiên mấy ngày nay là việc anh ta dũng cảm giành lấy hợp đồng kinh doanh tầm cỡ, cùng với tin tức Vương Chí Cao suýt chết phải nhập viện, rồi sau đó lại tiêu sái từ chức, anh ta liền bước vào thang máy dưới ánh mắt sùng bái của hai cô nàng, tiến về phía văn phòng của Trần Thần.
Ngô Thiên vẫn tùy tiện như cũ, như thể đến nhà mình vậy. Có điều hôm nay anh ta thiếu đi vẻ kiêu ngạo thường ngày, thậm chí còn gõ cửa trước khi bước vào. Mục đích hôm nay là muốn “bắt cóc” đại tướng dưới trướng cô ấy, nghĩ đi nghĩ lại, vẫn cảm thấy có chút áy náy. Dẫu sao, Trần Thần cũng mới tiếp quản Thịnh Thiên chưa lâu, chính công việc của cô ấy còn đang bộn bề.
Trần Thần chống cằm, đang thơ thẩn. Cô ấy đã giữ tư thế này rất lâu, từ sáng sớm đến công ty đã giữ nguyên như vậy. Khi cô ấy nhìn thấy Ngô Thiên đẩy cửa bước vào thì ngẩn người, tiếp đó lông mày thanh tú khẽ nhướng lên, lộ ra vẻ kinh ngạc mừng rỡ. Nhưng rất nhanh, tất cả những biểu cảm ấy đều tan biến không dấu vết, thay vào đó là một vẻ mặt nghiêm nghị, tay cầm văn kiện, giả vờ xem xét kỹ lưỡng, ánh mắt liếc xéo về phía trước không ngừng.
“Ồ, bận rộn thế cơ à?” Ngô Thiên cười tủm tỉm bước tới, lấy ra một viên kẹo cao su từ trong túi, đặt trước mặt Trần Thần, nói: “Đến đây, ăn viên kẹo cao su này để thư giãn đi!” Đây là anh ta lấy từ chỗ Hoàng Lôi ở tiền sảnh, chủ yếu là để tránh Trần Thần quá mức tức giận mà mở miệng mắng chửi người, hoặc là... cắn người.
Trần Thần liếc nhìn viên kẹo cao su. Nếu cô ấy không nhớ lầm thì đây là lần đầu tiên Ngô Thiên đưa cô ấy thứ gì đó để ăn, mặc dù chỉ là một viên kẹo cao su, nhưng trong lòng cô ấy vẫn cảm thấy ngọt ngào. Tuy nhiên, tất cả những điều này đều không thể hiện ra ngoài. Trần Thần giấu diếm rất giỏi, cô ấy đưa tay gạt viên kẹo cao su sang một bên, ngẩng đầu lạnh nhạt nhìn Ngô Thiên một cái, nói: “Đây không phải Ngô lão bản sao? Không biết Ngô lão bản ghé thăm Thịnh Thiên chúng tôi có chuyện gì?”
“Nhớ em nên đến thăm em thôi.” Ngô Thiên cười nói, sau đó quan tâm nhìn Trần Thần dò hỏi: “Thế nào, tối qua em ngủ ngon không?”
Trần Thần nghe vậy, gương mặt xinh đẹp đỏ bừng, nóng ran. Cô ấy vội vàng cúi đầu, một mặt tiếp tục giả vờ xem văn kiện, vừa nói: “Nhờ phúc của anh, không có ‘ai đó’ chọc tôi tức giận nên tôi ăn ngon ngủ yên.”
“Ha ha, nhìn ra rồi, nhìn ra rồi.” Ngô Thiên làm bộ làm tịch đánh giá Trần Thần một lượt, sau đó tán thưởng nói: “Dạo này em trông quyến rũ hơn trước nhiều. Chậc chậc chậc, nhìn làn da này xem, trắng nõn mịn màng, nhìn cái khí chất tinh thần này xem, dám kéo cả hoàng đế xuống ngựa. So với mấy cô Hoa kiều hay tiểu thư tuyển mỹ gì đó, em đúng là tiên nữ, có thể bỏ xa họ tám con phố.”
“Đương nhiên rồi!” Trần Thần được Ngô Thiên khen ngợi, lộ ra vẻ đắc ý. Cô ấy đưa tay vén một lọn tóc đen ngang thái dương, nói: “Bản cô nương trời sinh diễm lệ, đương nhiên hơn hẳn mấy người đó...!” Vừa khoe khoang chưa dứt hai câu, Trần Thần đột nhiên dừng lại. Cô ấy hơi nheo mắt, trên mặt lộ vẻ cẩn trọng, hoài nghi nhìn Ngô Thiên, hỏi: “Anh là Ngô Thiên thật sao?”
“À, phải đó.” Ngô Thiên gật đầu lia lịa.
“Anh chắc chắn là không sốt hay mộng du chứ?”
“Không có, tôi bây giờ rất tỉnh táo.”
“Vậy sao anh lại đột nhiên nói ra nhiều lời không phù hợp với tính cách của anh như vậy?” Trần Thần nhìn Ngô Thiên nói, vẻ mặt kỳ quái. “Có phải anh có chuyện gì cần tôi giúp không?”
Trần Thần không thích nghi được, kỳ thực Ngô Thiên cũng vậy. Vừa rồi khi nói những lời này, chính anh ta cũng suýt nữa phun ra. Nhưng vì muốn có được Tĩnh Vân và Phương Hoa, đừng nói là nhịn ói, dù có muốn nôn mửa đến mấy cũng phải nhịn lại.
“Không hổ danh là người đứng đầu Thịnh Thiên, quả nhiên thần cơ diệu toán!” Ngô Thiên nghe vậy, cố nén cảm giác muốn ói, tiếp tục nói.
Trần Thần cười lạnh, ra vẻ ‘cái tiểu xảo ấy của anh mà dám đấu với bổn tiểu thư sao’, nhưng lời khen ngợi của Ngô Thiên quả thật khiến cô ấy trong lòng rất đắc ý. Trần Thần tựa người ra sau ghế, nhìn Ngô Thiên nói: “Nói đi, chuyện gì?”
Ngô Thiên thu lại nụ cười trên mặt, trở nên nghiêm túc. Anh ta nhìn Trần Thần nói: “Tôi muốn tuyên chiến với Trác Văn Quân!”
Muốn có được Tĩnh Vân và Phương Hoa, nhất định phải nắm bắt điểm yếu của Trần Thần mà tấn công, và Trác Văn Quân chính là điểm yếu của cô ấy.
“Tuyên chiến?” Trần Thần nghe vậy ngẩn người, sau đó đột nhiên đứng phắt dậy, lớn tiếng hỏi Ngô Thiên: “Cái gì, anh muốn tuyên chiến với Trác Văn Quân sao?”
“Đúng vậy!” Ngô Thiên dùng sức gật đầu, để biểu thị quyết tâm của mình.
“Vì, vì sao chứ?” Trần Thần lắp bắp hỏi: “Không phải mấy hôm trước anh còn cùng cô ta ngồi ăn xiên nướng ven đường, uống trà sữa sao? Lúc ấy thấy hai người trò chuyện hứng thú dạt dào, cứ như đôi tri kỷ gặp nhau muộn màng, sao bây giờ lại đột nhiên muốn tuyên chiến?”
Ngô Thiên không lập tức trả lời Trần Thần, mà lấy ra một chiếc USB từ trong túi, ném cho cô ấy, nói: “Em xem nội dung bên trong trước đã.”
Trần Thần nghi hoặc nhận lấy chiếc USB, nhìn qua một cái, sau đó cắm vào máy tính xách tay. Khi cô ấy nhấp vào xem tài liệu bên trong, lập tức ngây người. Trên đó dĩ nhiên là tất cả các báo cáo nghiệp vụ của Thịnh Thiên trong mấy năm qua. Nếu là báo cáo nghiệp vụ bình thường, cũng không có gì đáng nói, nhưng trên bản báo cáo này, từng nghiệp vụ đều được ghi chú vô cùng chi tiết. Thời gian, nhân viên nghiệp vụ, khách hàng, v.v... thậm chí còn có một số bí mật kinh doanh của Thịnh Thiên. Trong số những bí mật này, thậm chí còn có cả tư liệu khách hàng mà cô ấy vẫn luôn muốn biết, liên quan đến Trương Hiển Quý, quản lý bộ phận thị trường.
“Anh, anh lấy được tài liệu này từ đâu?” Trần Thần kinh ngạc nhìn Ngô Thiên. Trước đó cô ấy cho rằng Ngô Thiên cần cô ấy giúp đỡ, nhưng sau khi nhìn thấy nội dung trong chiếc USB này, cô ấy nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề. Nếu những bí mật này bị các công ty dược phẩm khác có được, họ sẽ phản công Thịnh Thiên trên thị trường, làm giảm thị phần của Thịnh Thiên.
“Đông Hoa, Trác Văn Quân.” Ngô Thiên nói một cách ngắn gọn bất thường.
“Trác Văn Quân sao?” Trần Thần lại liên tiếp nhìn vài tài liệu, hỏi: “Sao cô ta lại biết nhiều bí mật của Thịnh Thiên chúng ta đến thế?”
“Chuyện này phải hỏi cấp dưới của em.” Ngô Thiên nghe vậy nói.
Trần Thần lập tức hiểu ra: “Anh muốn nói là gián điệp thương mại sao? Đáng ghét!”
“Có phải gián điệp thương mại hay không tôi không rõ lắm, nhưng Trác Văn Quân quả thật đang nắm giữ một lượng lớn bí mật của Thịnh Thiên.” Thấy Trần Thần tức giận nghiến răng nghiến lợi, Ngô Thiên biết thời cơ của mình đã đến, liền nói: “Mà dự án A của tôi cũng bị Trác Văn Quân đánh cắp, hơn nữa cô ta đã sớm thành lập một nhóm nghiên cứu để tiếp tục phát triển dự án A.”
“Này, sao có thể như vậy?” Trần Thần không thể tin được, bởi vì theo cô ấy thấy, dự án A chẳng qua là một thứ đốt tiền. Quan trọng hơn là, mỗi dự án của bộ phận nghiên cứu và phát triển đều thuộc loại bí mật công ty. Sao lại có thể dễ dàng bị đối thủ cạnh tranh có được chứ?
“Em nghĩ Trác Văn Quân tìm tôi vì cái gì? Chính là bởi vì cô ta biết tôi đã từ chức ở Thịnh Thiên nên mới mời tôi gia nhập Đông Hoa.” Ngô Thiên nói một cách nghiêm túc: “Nhưng mà, Ngô Thiên tôi là một người có nguyên tắc. Làm sao tôi có thể vừa mới rời khỏi Thịnh Thiên đã gia nhập Đông Hoa chứ? Huống hồ tôi biết, em vẫn luôn coi Trác Văn Quân là kẻ thù. Kẻ thù của em, chính là kẻ thù của tôi. Bây giờ, cô ta đã đánh cắp thành quả lao động của tôi, tôi tuyệt đối không thể bỏ qua cho cô ta. Vì vậy, tôi muốn tuyên chiến với cô ta.”
“Đúng, tuyên chiến. Tôi ủng hộ anh!” Trần Thần ủng hộ nói. Cô ấy cảm thấy ấm lòng bởi lời nói của Ngô Thiên, trong lòng thầm nghĩ: Xem ra đêm đó mình đã hiểu lầm anh ấy rồi. “Tôi có thể giúp anh được gì?”
“Có chứ, hơn nữa chỉ có em mới giúp được tôi.”
“Nói đi?”
“Tôi muốn tuyên chiến với Trác Văn Quân, nhưng em cũng biết đấy, tôi đang không có người, vì vậy lần này tôi đến là muốn mượn binh từ chỗ em.”
“Mượn binh sao? Được thôi. Ai? Muốn bao nhiêu?”
“Tĩnh Vân và Phương Hoa!”
Trần Thần ngẩn người, cô ấy không ngờ Ngô Thiên lại muốn hai người Tĩnh Vân và Phương Hoa từ mình. Trần Thần nhìn Ngô Thiên, nghĩ đến những chuyện Ngô Thiên đã làm với Tĩnh Vân và Phương Hoa khi còn ở Thịnh Thiên, cùng với vô số tin đồn xấu trong công ty về hai cô gái, Trần Thần lắc đầu, nói: “Không được!”
“Vì sao không được?”
“Bởi vì tôi vẫn cần họ, Thịnh Thiên vẫn cần họ.” Trần Thần nói: “Trừ hai người họ ra, những người khác anh cứ tùy ý lựa chọn.”
“Những người còn lại đều là một đám vô dụng, tôi cần họ làm gì?” Ngô Thiên không chút khách khí mắng. Ở Thịnh Thiên, những người được anh ta để mắt đến quả thực không nhiều.
Thấy Trần Thần không có ý định cho mượn người, Ngô Thiên quyết định châm thêm dầu vào lửa, khiến đối phương hoàn toàn cảm nhận được sự uy hiếp!
...
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức.