(Đã dịch) Cực Phẩm Hộ Hoa Tiểu Thôn Y - Chương 96: Đụng gặp cái trộm mộ
Về chuyện này, Hạ Vũ có chút suy nghĩ. Trang trại bên kia vừa mới xây dựng, quả thật rất bận rộn, không thể thiếu người quán xuyến, nên anh cũng không miễn cưỡng cô ấy.
Anh bèn để Hạ Lợi lái xe đến trấn Đại Pháo, rồi ghé nhà Vương béo để cả đoàn cùng đi ăn sáng.
Trong lúc đó, Hạ Vũ chợt thấy phiền muộn, nhớ đến Chu Băng Băng ở nhà vẫn chỉ uống cháo loãng. Anh liền gọi phục vụ viên chuẩn bị một túi bánh bao thịt, rồi cúi sát tai Hạ Lợi dặn dò, bảo cậu ta lái xe về mang cho Chu Băng Băng.
Với lời dặn dò của anh, Hạ Lợi không hề có chút mâu thuẫn nào, miệng vẫn còn ngậm bánh bao thịt mà lập tức lái xe quay về.
Vương Di Nhiên ở bên cạnh chớp đôi mắt to tròn, hỏi: "Sư phụ, sư nương của con đâu rồi ạ? Không phải hôm nay chúng ta sẽ cùng đi chơi sao?"
"Ta lấy đâu ra sư nương cho con chứ? Yên tâm ăn cơm đi, đừng để ý nhiều chuyện như thế."
Trước cái lườm của cô học trò, Hạ Vũ cũng chớp mắt, vội vã chối bỏ những lời nói bốc phét ngày hôm qua của mình.
Vương Di Nhiên cũng lườm anh một cái rõ ràng, rồi húp cháo một cách ngon lành. Đợi đến khi Hạ Lợi quay lại, cả đoàn mới xuất phát đi huyện thành.
Trên xe, Hạ Lợi tò mò hỏi: "Vũ ca, chúng ta đang đi đâu vậy ạ?"
"Đến nơi khắc biết, anh cũng không rõ địa điểm cụ thể, cậu hỏi hắn ấy."
Hạ Vũ liếc mắt về phía Vương béo, ra hiệu cho hắn trả lời.
Vương béo cười ha ha: "Đến phố đồ cổ trong huyện thành của chúng ta, ở đó chẳng phải vừa mở một tiệm đổ thạch sao? Chúng ta đến thử vận may xem sao."
"Đi đổ thạch ư!"
Đột nhiên, Hạ Lợi kêu lên một tiếng, trong mắt ánh lên vẻ kích động.
Hạ Vũ quay đầu lại, hơi nhướn mày nói: "Vậy ra, cậu cũng từng chơi rồi sao?"
"He he, tôi có chơi mấy lần rồi, nhưng ngay cả một sợi lông gà cũng chẳng cắt ra được, thua mất mấy chục ngàn." Hạ Lợi ngượng ngùng nói.
Vương béo ở bên cạnh chen lời an ủi: "Cái này đều dựa vào vận may thôi mà, chơi cho vui. Hơn nữa, phố đồ cổ không chỉ có đổ thạch, mà còn có rất nhiều món đồ cổ khác. Nếu may mắn tìm được một món đồ thật, là chúng ta phát tài rồi!"
Dọc đường đi, Vương béo nói không ngừng nghỉ, liến thoắng như súng liên thanh, kể đủ thứ chuyện thú vị.
Đến nỗi Hạ Vũ cũng bị những câu chuyện hắn kể khơi gợi sự hiếu kỳ, hiểu thêm được một chút kiến thức về đổ thạch.
Trong đó có một câu nói rất đúng: "Một nhát dao thành kẻ nghèo, một nhát dao thành kẻ giàu, một nhát dao xuyên tấm vải bố."
Có điều, những lời này mà áp dụng cho anh, e rằng sẽ không linh nghiệm.
Bởi vì anh chỉ cần mở Đồng thuật ra, là có thể nhìn rõ cả tổ tông mười tám đời của khối vật liệu đá. Muốn anh lỡ tay, trừ phi là anh cố ý!
Ngay lúc này, sau khi dừng xe bên ngoài phố đồ cổ, đoàn người Hạ Vũ đi bộ vào con phố này.
Dù là buổi sáng, nơi đây vẫn tấp nập, náo nhiệt như thường, người đi lại chen chúc.
Không thiếu những nhà sưu tầm đồ cổ, đi đi lại lại ở đây, thẩm định đồ cổ thật giả, mong tìm được một món đồ thật với giá cực rẻ.
Vương Di Nhiên hiển nhiên là hoạt bát nhất, không ngừng nhìn đông nhìn tây, cực kỳ yêu thích các món đồ cổ với hình dáng tinh xảo.
Cuối cùng, cô bé dừng chân trước một gian hàng, tiện tay cầm lên một con ngựa gốm nhỏ màu sắc sặc sỡ, trong mắt ánh lên vẻ mừng rỡ.
Nhận thấy cô bé rất thích, Hạ Vũ khẽ nhếch môi, đứng một bên ôn tồn hỏi: "Thích lắm sao?"
"Vâng, sư phụ, con muốn!"
Vương Di Nhiên quay đầu lại, tươi cười ngây thơ nói, cũng chẳng khách sáo với Hạ Vũ.
Nhìn vẻ ngây thơ của cô bé, Hạ Vũ cũng không từ chối, bởi hôm qua anh đã muốn tặng cô bé một món đồ rồi, giờ có cơ hội, vừa vặn hợp ý anh.
Thế là, Hạ Vũ quay đầu nhìn về phía chàng trai chủ sạp trong gian hàng. Hắn đội mũ lưỡi trai, cúi gằm mặt xuống, thậm chí cả cổ cũng che kín mít, trông như một chiếc bánh chưng lớn.
Tuy nhiên, khi ánh sáng lam trong mắt anh lóe lên, đồng tử chợt co rút, ánh mắt trở nên sắc bén. Nhưng sau đó, vẻ mặt anh lại dửng dưng như thường, với tâm lý thà ít chuyện còn hơn nhiều chuyện.
Hạ Vũ hờ hững hỏi: "Con ngựa gốm này bán thế nào?"
"Năm trăm ngàn!"
Chàng trai chủ sạp đội mũ lưỡi trai, giọng nói hơi khàn và rất trầm thấp, mang lại cảm giác âm u, nặng nề.
Trớ trêu thay, tay hắn lại trắng nõn một cách lạ thường. Điều đó cho thấy, vị gia này e rằng quanh năm không hề nhìn thấy ánh mặt trời.
Hạ Vũ nghe vậy khóe môi giật giật, thầm nghĩ, anh lấy đâu ra năm trăm ngàn chứ.
Hơn nữa, chỉ một con ngựa nhỏ cũ nát thế này mà hắn đã há miệng đòi năm trăm ngàn. Thằng này không phải bị điên thì cũng là muốn chặt chém mình.
Hạ Vũ mặt sa sầm nói: "Thằng này, ngươi làm ăn không thật thà gì cả! Chỉ một món đồ chơi rách nát này, mà ngươi dám đòi ta năm trăm ngàn? Sao ngươi không lên trời luôn đi!"
"Bởi vì những thứ của tôi, đều là hàng thật."
Chàng trai chủ sạp ngẩng đầu lên, ánh mắt sắc bén, nhìn chằm chằm vào đôi mắt của thiếu niên thanh tú trước mặt, giọng nói đầy phấn khích.
Mà đối với người dám nhìn thẳng vào mắt mình, Hạ Vũ từ trước đến nay chưa từng kinh sợ. Anh liền lập tức nhìn thẳng lại, ánh mắt sắc bén như lợi kiếm, ngược lại khiến chàng trai chủ sạp phải cúi đầu xuống.
Thế là, Hạ Vũ trầm ngâm nói: "Theo như ngươi nói, thì đây vẫn là một món bảo bối sao?"
"Ừm."
Hắn lãnh đạm ừ một tiếng, coi như ngầm thừa nhận.
Mà Vương Di Nhiên ở bên cạnh nghe được cái giá kinh người như vậy thì lè lưỡi ra kinh ngạc, vội vàng đặt con ngựa gốm nhỏ màu sắc dính bùn đất trong tay mình trở lại chỗ cũ.
Cô bé quay đầu lại, hoạt bát cười một tiếng với Hạ Vũ, nói: "Sư phụ, con ngựa này con không cần nữa đâu, món này đắt quá."
"Không sao đâu, đắt một chút mới đáng. Kẻo sau này con lại bảo ta tặng con một món đồ chơi rẻ tiền để lừa gạt con."
Hạ Vũ quay đầu lại cười một tiếng. Đối với con ngựa gốm nhỏ giá năm trăm ngàn, trong lòng anh chẳng thèm để ý đến giá cả của nó.
Anh bây giờ ngược lại lại cảm thấy hứng thú hơn với kẻ âm hiểm trước mắt, chuẩn bị không bỏ ra một đồng nào mà vẫn lấy được món đồ.
Tục ngữ gọi là "tay không bắt giặc".
Thế là, Hạ Vũ ngồi xổm xuống, khóe môi nhếch lên, nở nụ cười ngả ngớn, nói: "Học trò ta lần đầu tiên bảo ta mua đồ cho nó. Ta đây làm sư phụ, nếu không mua chắc chắn không được, mà mua thì tiền lại không đủ. Ngươi xem chuyện này thì sao đây..."
"Năm trăm ngàn, không giảm giá!"
Lời nói của chàng trai chủ sạp vẫn lạnh lùng, không chút cảm xúc nào.
Nhưng Hạ Vũ cười tủm tỉm nói: "Ngươi sẽ phải chịu thiệt, hơn nữa ngươi còn phải không lấy một xu nào mà tặng nó cho ta!"
"Hả? Ngươi lấy đâu ra cái sự tự tin đó!"
Chàng trai chủ sạp kinh ngạc ngẩng đầu lên, không hiểu thằng nhóc trước mắt này lấy đâu ra sự tự tin lớn đến vậy, lại còn nói sẽ tặng không đồ vật cho cô bé.
Thế nhưng, câu nói tiếp theo của Hạ Vũ đã khiến hắn thở dốc nặng nề, đồng tử đỏ ngầu, tràn đầy tơ máu, ánh lên vẻ khao khát vô hạn.
"Cái tên âm hiểm nhà ngươi! Không chịu làm ăn đàng hoàng, chuyên môn dùng thủ đoạn làm hao tổn tuổi thọ người khác. Nhìn cái vẻ nửa sống nửa chết của ngươi đây, e rằng đã vướng phải thứ gì đó từ lâu rồi. Quấy nhiễu tiên nhân đang ngủ say, trúng phải thủ đoạn trong mộ, còn cần ta nói nhiều hơn nữa không?"
Hạ Vũ toét miệng cười một cách đầy ẩn ý, chẳng hề để ý đến việc lời nói của mình đã gây ra bao nhiêu kinh ngạc và chấn động cho người trước mắt.
Thế nhưng, lời nói này của anh lọt vào tai chàng trai chủ sạp.
Không khác gì tiếng sét đánh ngang tai, khiến sắc mặt hắn đỏ bừng, thở hổn hển, nắm chặt nắm đấm, gân xanh nổi đầy tay. Hắn nhìn thiếu niên thanh tú trước mắt với đôi mắt đen trắng rõ ràng, tựa hồ cảm thấy mình không có một chút bí mật nào trước mặt anh ta.
Điều này khiến chàng trai chủ sạp thở dốc không ngừng, rõ ràng là đang cực kỳ kích động.
Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền sở hữu trí tuệ, đều thuộc về truyen.free.