(Đã dịch) Cực Phẩm Hộ Hoa Tiểu Thôn Y - Chương 848: Bữa ăn tối
Con mãng xà dài mười mét, thân hình cường tráng bỗng chốc mềm nhũn, đổ sập xuống đất. Hạ Vũ khẽ lùi lại, trên người anh ta không dính lấy một giọt máu nào.
Cảnh tượng này khiến tất cả học viên đều kinh ngạc tột độ, họ quay sang nhìn thiếu niên thanh tú trước mặt với ánh mắt tràn đầy kính phục. Đây là quy tắc bất di bất dịch của giới Vũ tu: kẻ yếu vĩnh viễn phải kính trọng kẻ mạnh.
Hạ Vũ không còn mấy hứng thú với những người xung quanh nữa, anh ta xoay người, nhảy lên lưng Hắc Lang, lạnh lùng ra lệnh: "Đi thôi! Tiếp tục tiến sâu vào trong!"
"Hay là chúng ta nghỉ ngơi một lát ở đây đi? Dù sao chúng ta vẫn chưa rõ tình hình nơi này ra sao, nghỉ ngơi xong thì tiến sâu hơn cũng chưa muộn." Đan Vân cẩn thận nói.
Chu Bất Hối cũng khẽ gật đầu. Hắn lo lắng tính cách quá cương trực của Hạ Vũ, nếu cứ tiếp tục đi sâu vào khu Rừng Chiến Thần đầy rẫy hiểm nguy này, lỡ có chuyện gì ngoài ý muốn, hắn thực sự không dám tưởng tượng hậu quả sẽ ra sao.
Bởi vì Hạ Vũ là cháu trai độc nhất của vị Đại Ma Vương kia, nếu anh ta xảy ra chuyện ở Rừng Chiến Thần, cho dù Chiến Thần doanh có siêu nhiên đến mấy, e rằng cũng không thể gánh chịu được cơn thịnh nộ của vị Đại Ma Vương đó.
Dù sao, năm đó khi còn ở đỉnh phong quyền lực, vị ấy có thể chém giết gần một nửa số chiến thần của Quốc An. Giờ đây, gần hai mươi năm đã trôi qua, e rằng ngay cả toàn bộ Quốc An hợp sức lại cũng không thể đánh bại Đại Ma Vương Diệp Phàm được nữa.
Nghe lời đề nghị của Chu Bất Hối và Đan Vân, Hạ Vũ khẽ nhíu mày rồi xoay người nhảy xuống khỏi lưng Hắc Lang, gật đầu nói: "Được rồi, chúng ta sẽ nghỉ ngơi ở đây một lát, kiếm gì đó ăn."
"Vũ thiếu gia, qua bên lán của tôi mà nghỉ."
Hoàng Quả Thụ vội vàng mời mọc.
Hạ Vũ không từ chối, khẽ gật đầu đi theo hắn, dưới ánh mắt kính sợ của rất nhiều học viên, tiến vào căn nhà gỗ nhỏ đơn sơ của Hoàng Quả Thụ. Bốn bề thông gió, thực sự không biết hắn đã sống sót ở đây nửa năm bằng cách nào.
Hoàng Quả Thụ dường như ý thức được điều kiện sống quá đơn sơ, không khỏi đỏ mặt nói: "Vũ thiếu gia, xin lỗi, chỗ này của tôi chỉ được thế này thôi."
"Không sao đâu. Ngày thường anh ăn gì? Chẳng lẽ lại đến mức bữa nay không có bữa mai sao?"
Hạ Vũ nhìn đống lửa cách đó không xa và thấy cạnh đống lửa hoàn toàn không có dấu vết đồ ăn, anh đoán rằng Hoàng Quả Thụ đã mấy ngày không được ăn tử tế.
Hoàng Quả Thụ nở nụ cười chua chát, khẽ gật đầu, trong lòng dâng lên chút chua xót.
Trước tình cảnh ấy, Hạ Vũ nhìn Chu Bất Hối, khẽ gật đầu nói: "Anh và Đan Vân ra ngoài một chuyến đi, linh thú cấp thấp chắc chắn không thể chống lại được khi hai người các ngươi liên thủ. Kiếm một con về làm bữa tối đi."
"Được! Cậu nhớ cẩn thận đấy."
Chu Bất Hối dặn dò một tiếng rồi cùng Đan Vân đứng dậy đi ra ngoài, chuẩn bị săn một con linh thú về làm bữa tối.
Sau đó, Hạ Vũ nhìn Hoàng Quả Thụ đang chuẩn bị nổi lửa, không khỏi cau mày hỏi: "Hoàng đại ca, các anh ở đây đã nửa năm rồi, chẳng lẽ vẫn chưa phát hiện ra mục tiêu khảo hạch sao?"
"Không có. Nhưng theo chúng tôi suy đoán, muốn thông qua khảo hạch, có lẽ còn phải tiến sâu hơn vào Rừng Chiến Thần. Tuy nhiên, với thực lực của tôi, sống sót ở đây đã khó khăn rồi, huống chi là đi sâu vào rừng rậm."
Hắn bất đắc dĩ nói.
Hạ Vũ tỏ vẻ hiểu rõ: "Ừ, tôi đoán những người có thực lực đã tiếp tục tiến sâu hơn rồi, phải không?"
"Ừ, đúng là có mấy vị thiên tài yêu nghiệt có thiên phú xuất chúng. Ở đây, họ đã trưởng thành vượt bậc trong nghịch cảnh, sau đó thực lực tăng vọt và tiếp tục tiến sâu vào trong."
Hoàng Quả Thụ bất đắc dĩ nói.
Thật ra có vài chuyện hắn không hiểu rõ lắm. Ví dụ như mấy người đã đi sâu vào trước đó, ở Rừng Chiến Thần, nhờ may mắn mà họ tìm được linh dược, sau khi dùng thì thực lực đã tăng vọt, mới có đủ thực lực để tiếp tục tiến lên. Nếu không thì kết cục của họ cũng chẳng khác gì những người còn lại.
Trước điều này, Hạ Vũ trầm mặc. Anh biết chắc chắn có người đang âm thầm quan sát họ, không rõ Chiến Thần doanh đang tính toán điều gì, rốt cuộc là muốn khảo hạch năng lực gì ở các học viên.
Thời gian dần trôi, trời tối hẳn. Chu Bất Hối và Đan Vân cũng đã đi săn trở về, đồng thời mang về xác một con nai hoa.
Mọi thứ sau đó được giao cho Hoàng Quả Thụ xử lý. Kỹ thuật nướng của anh ta quả thực không tồi. Xem ra trong nửa năm ở đây, dù không học được gì khác thì tài nấu nướng của anh ta cũng tăng tiến vượt bậc.
Lúc này, Hạ Vũ nhìn miếng thịt nướng vàng óng, thơm lừng đang được nướng cạnh đống lửa, lớp mỡ trên bề mặt nhỏ xuống than hồng, phát ra tiếng xèo xèo vui tai.
Khi thịt đã chín, Hoàng Quả Thụ gắp miếng ngon nhất đưa cho Hạ Vũ, nói: "Vũ thiếu gia, ở đây thiếu thốn gia vị, chỉ có thể ăn tạm vậy thôi."
"Gia vị à? Để tôi xem nào!"
Hạ Vũ cúi đầu nhìn viên ngũ thải thạch đeo trên cổ, khóe môi anh ta khẽ nhếch lên, nhớ lại thời thơ ấu của mình, chẳng phải anh ta cũng từng săn gà rừng ở Long Hổ sơn rồi lén lút nướng đó sao? Nên anh ta cũng đã chuẩn bị đầy đủ các loại gia vị rồi.
Ngay lập tức, trước ánh mắt trợn tròn há hốc mồm của Hoàng Quả Thụ và những người khác, Hạ Vũ lật tay, liên tục lấy ra từng món "đồ chơi hiếm lạ". Nồi niêu, bát đũa, gáo, chậu... đủ thứ, nhiều đến không tưởng.
Tất nhiên còn có hơn mười lọ gia vị mà anh ta lật tay biến ra như ảo thuật, rồi tiện tay ném xuống đất.
Không chỉ Đan Vân trợn tròn mắt há hốc mồm, cô ấy hỏi: "Tiểu Ma Vương, trên người cậu rốt cuộc mang theo những thứ đồ chơi quái quỷ gì vậy? Hơn nữa, nhiều thứ như vậy, cậu nhét vào đâu mà được?"
Nói rồi, Chu Bất Hối cũng nheo mắt đầy nghi hoặc, nhìn chằm chằm vào bên trong quần áo của Hạ Vũ, muốn tìm hiểu xem, rõ ràng trên người anh ta không mang gì cả, sao lại có thể lấy ra nhiều đồ như vậy.
Nhưng Hạ Vũ chỉ cười thần bí, sờ viên ngũ thải thạch trên cổ, cười nói: "Các ngươi quan tâm nhiều làm gì. Hoàng đại ca, lần này đồ nghề đã đầy đủ rồi, chỉ còn chờ tài năng của anh thôi!"
"Tuyệt vời! Ớt bột, hạt tiêu, thứ gì cũng có cả. Có cả nồi lớn, vậy thì hầm một nồi canh xương thật to đi!"
Hoàng Quả Thụ thấy có nhiều đồ như vậy, hai mắt sáng rực lên, ngay lập tức gạt phăng mọi thắc mắc về việc Hạ Vũ làm cách nào mà lấy ra được những thứ này, bắt đầu xắn tay vào làm ngay.
Ngay sau đó, một bữa ăn tối thịnh soạn đã được chuẩn bị xong xuôi.
Ban đầu, Hạ Vũ lại lấy ra một vò rượu ngon nữa, khiến Chu Bất Hối và những người khác lại thêm nghi hoặc, không rõ Tiểu Ma Vương này rốt cuộc mang theo bao nhiêu thứ trên người.
Thế nhưng, vì món ăn quá hấp dẫn, đã khơi dậy sự thèm ăn của Chu Bất Hối và những người khác, họ bắt đầu ăn uống no say.
Cùng lúc đó, mùi thơm của thịt nướng và canh thịt cũng đã hấp dẫn không ít học viên đến gần, họ lén lút ngồi quanh căn nhà của Hạ Vũ, chỉ dám trơ mắt nhìn chứ không dám động đến.
Bởi vì nếu không, với thực lực cường đại của Hạ Vũ, một kiếm cũng đủ để đánh bại tất cả bọn họ rồi.
Trước tình cảnh đó, Hạ Vũ nhận ra động tĩnh bên ngoài, khẽ thở dài rồi gật đầu ra hiệu với Chu Bất Hối: "Anh hãy lấy số thức ăn còn lại chia cho những người bên ngoài đi. Một con nai lớn như vậy, chúng ta cũng không thể ăn hết được."
"Vâng!"
Chu Bất Hối đặt ly rượu xuống, mang hơn nửa con nai còn lại ra khỏi nhà gỗ, giao cho đám học viên xanh xao, gầy gò đang đứng bên ngoài, rồi lớn tiếng nói: "Các ngươi cứ lấy mà ăn đi. Nếu có khó khăn gì, cứ nói với ta."
"Cảm ơn Chu đại ca! Nếu có cơ hội tiến vào Chiến Thần doanh, chúng tôi nhất định sẽ báo đáp ân tình của anh và cả Vũ thiếu gia nữa!"
Một người thanh niên cao lớn nhận lấy thức ăn mà Chu Bất Hối đưa cho, trong mắt lộ rõ vẻ cảm động, rồi hơi cúi đầu về phía nhà gỗ, coi như đã hành đại lễ.
Nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.