Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Hộ Hoa Tiểu Thôn Y - Chương 68: Thân thế

Hạ Trung Nghĩa vẫn giữ vẻ khinh bỉnh trên mặt, nói: "Anh nói cái gì vậy, Tiểu Thiền là cô gái chưa cưới hỏi gì của anh ư? Anh vào đó trêu chọc một hồi lâu, không lẽ chỉ mới 'ăn' vài miếng đã xong chuyện rồi sao? Nếu đúng là vậy, cái này là bệnh, phải đi khám, mua chút cật về mà bồi bổ đi!"

"Phốc!"

Chu Băng Băng ở bên cạnh, mặt nàng ửng đỏ, không nhịn được bật cười thành tiếng.

Nàng giờ mới vỡ lẽ, thì ra vì sao Hạ Vũ ngày thường nói chuyện lại hổ báo đến vậy. Có một người ông 'hổ báo' thế kia, bảo sao cậu ta không ít nhiều cũng phải 'hổ' theo!

Lúc này, Hạ Vũ với khuôn mặt thanh tú đã tối sầm lại, gương mặt cứng đờ, giờ đây chẳng khác nào hai mảnh ván gỗ.

Gượng ép nặn ra nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, Hạ Vũ trong lòng khóc không ra tiếng, buồn bực vô cùng. Trong mắt ông nội, mình lại thành ra loại 'ác ma háo sắc' như vậy sao?

Rõ ràng lúc mình vào phòng, chỉ là xem xét cơ thể của Dương Thiền một chút thôi.

Vậy mà trong bụng ông, lại lập tức quy kết mình vào phòng làm chuyện 'kia'.

Cái này mình oan ức còn hơn cả Đậu Nga tháng sáu tuyết rơi nữa!

Nói gì nữa chứ, nếu mình lợi dụng lúc người ta hôn mê, cướp đoạt thân thể người ta, thì mình thành loại người gì? Chẳng phải không khác gì súc sinh sao! Vậy mà trong lòng ông nội, mình lại trở thành kẻ như thế!

Ngay lập tức, khóe miệng Hạ Vũ giật giật, vội giải thích: "Ông nội, ông đừng có 'hổ báo' như vậy nữa được không ạ, kẻo cháu chết sững mất thôi!"

"Cái đó gọi là lời gì? Nếu đúng là liệt dương, xuất tinh sớm thì mau đi chữa trị đi chứ, lão già này còn đang mong bế cháu chắt đây này!" Hạ Trung Nghĩa nói thẳng thừng, chẳng kiêng nể gì.

Điều này càng khiến Hạ Vũ dở khóc dở cười, thầm hận mình lắm mồm, sao lại đi giải thích với ông nội làm gì chứ.

Lần này thì hay rồi, lời nói lúc nãy còn ý tứ một chút, giờ lại trực tiếp thẳng tuột, ngay trước mặt mình mà nói mình 'yếu'.

Ngay lập tức, Hạ Vũ khốn khổ bắt đầu giải thích, rồi cãi tay đôi với ông nội, kiên quyết khẳng định mình không hề có bệnh.

Điều này khiến Chu Băng Băng ngồi bên cạnh cũng sắp cười đến nội thương.

Không chịu nổi hai con người này, Chu Băng Băng đứng dậy, mang túi đồ ăn đã nấu sẵn vào bếp hâm nóng lại.

Nửa giờ sau.

Chu Băng Băng mang thức ăn đã hâm nóng xong đặt lên bàn, thấy một già một trẻ vẫn còn đang tranh cãi không dứt.

Trong đó, Hạ Vũ đã sắp bị người ông 'dũng mãnh' của mình chọc tức đến phát khóc.

Rõ ràng mình đâu có bệnh, vậy mà cứ khăng khăng nói mình bị liệt dương, xuất tinh sớm. Chết tiệt, sao mình lại có một người ông như vậy chứ? Đời trước rốt cuộc nợ ông bao nhiêu tiền mà kiếp này cứ bị ông hành hạ thế này!

Ngay lập tức, tiếng cười trong trẻo như chuông bạc của Chu Băng Băng lại vang lên không dứt.

Nàng cười nói: "Ha ha, ông đừng trêu Hạ Vũ nữa, mau l��i dùng cơm đi, ăn lúc còn nóng!"

"Ta đâu có trêu chọc nó, ta đây là đang sốt ruột muốn có cháu chắt bế đây! Đợi Tiểu Thiền tỉnh lại, ta sẽ cho hai đứa nó kết hôn ngay!" Hạ Trung Nghĩa nói.

Hạ Vũ nghe vậy, mặt mày tối sầm, im lặng không nói gì, lách mình tới chỗ ngồi, vùi đầu vào ăn cơm.

Sau khi thức ăn được bày biện đầy đủ, ba người vây quanh bàn bắt đầu dùng bữa.

Trong đó, Hạ Vũ vẫn vô tư như thường, chẳng thèm để ý đến những lời cằn nhằn của ông nội, bưng một chiếc đùi gà to tướng chuyên tâm gặm, ăn đến miệng đầy mỡ, nào ngờ đại họa đã sắp kề bên.

Còn Chu Băng Băng, người vốn hiểu rõ tính cách vô tư của cậu ta, chỉ lẳng lặng khinh thường thái độ ăn uống của Hạ Vũ, không hề tỏ vẻ khó chịu.

Thế nhưng nàng không thể nào quên, chuyện Hạ Vũ đã trêu chọc mình cả ngày hôm nay. Trước hết là tên háo sắc to gan kia đã dùng châm cứu phong bế toàn bộ kinh mạch của nàng, khiến nàng không thể cử động.

Nàng vẫn còn nhớ rõ lắm chứ, người ta vẫn thường nói phụ nữ hay thù dai mà!

Ngay lập tức, nàng liền trực tiếp bắt đầu 'tố cáo', vừa thở phì phò vừa nói: "Ông Hạ, ông không biết Hạ Vũ đáng ghét đến mức nào đâu ạ."

"Nó đã trêu chọc cháu thế nào? Kể ta nghe đây, ta sẽ dạy dỗ nó thay cháu."

Hạ Trung Nghĩa nghe vậy, sắc mặt không khỏi trầm xuống, đặt chén đũa trong tay xuống, cất tiếng trầm giọng nói.

Chu Băng Băng thừa cơ hội, nhỏ giọng kể lể: "Hạ Vũ trêu chọc cháu suốt cả ngày, không chỉ đùa giỡn cháu, mà còn lợi dụng lúc cháu ngủ say, chiếm tiện nghi của cháu nữa. Chiều nay thì quá đáng hơn, dựa vào y thuật cao minh của mình, cậu ta phong bế kinh mạch của cháu, khiến cháu không thể cử động, còn ngang nhiên tuyên bố nếu cháu không nghe lời cậu ta, cậu ta sẽ lột sạch quần áo cháu ra!"

Bành!

"Hỗn xược! Thằng ranh con này dám làm càn!"

Hạ Trung Nghĩa hùng hổ vỗ mạnh một cái xuống bàn ăn, khiến chén đĩa trên bàn rung lên lạch cạch, phát ra tiếng động lớn.

Điều này suýt chút nữa khiến Hạ Vũ sợ chết khiếp, một đống lớn thức ăn trong miệng, toàn bộ bị dồn lên mắc nghẹn trong cổ họng, khiến cậu ta trợn trắng mắt, suýt nữa thì nghẹt thở mà chết.

Chuyện mình lo lắng nhất lại đặc biệt xảy ra, cô nàng này vậy mà thật sự đi mách tội!

Tuy nhiên, Chu Băng Băng với nụ cười tinh quái nở trên môi, đưa cho cậu ta một chén nước, cười khúc khích nói: "Ha ha, nghẹn chết anh đáng đời! Đây, uống nước đi!"

"Lẩm bẩm!"

Uống cạn chén nước trong một hơi, Hạ Vũ chép miệng một cái.

Quay đầu nhìn người ông mặt mày tối sầm, toàn thân tỏa ra khí thế dữ dằn, Hạ Vũ theo bản năng run rẩy trong lòng, nuốt nước miếng một cái, biết ngay mọi chuyện không ổn rồi.

Mơ hồ cảm thấy đại họa sắp ập đến, cậu ta chợt nhớ lại chuyện Hạ Bách Vạn trước đây, tay cầm roi đánh con trai ruột của mình thảm đến mức nào, ngay cả mình cũng không đành lòng nhìn.

Mà ông nội của mình lại có cái tính tình y hệt Hạ Bách Vạn.

Hạ Vũ với vẻ mặt méo mó, vội vàng giải thích: "Ông nội ơi, thật ra cháu không có trêu chọc cô ấy đâu. Hay là chúng ta cứ ăn cơm xong trước đã, rồi sau đó tính sổ ạ?"

Lời nói đầy vẻ dò xét, tay cậu ta đang cầm chiếc đùi gà gặm dở, bỏ xuống thì không đành, tiếp tục gặm cũng không xong, dù sao thì giờ phút này làm gì cũng đều không thuận.

Bành!

Hạ Trung Nghĩa nghe vậy, như một con sư tử giận dữ, lại vỗ mạnh xuống bàn một cái nữa, mặt mày tối sầm, gầm lên: "Ăn trứng bà nội nhà mày! Thằng ranh con không biết trời cao đất dày, dám sàm sỡ Băng Băng, ta đây sẽ dùng gậy đánh chết mày!"

Những lời giận dữ đó khiến Hạ Vũ run bắn cả người, lập tức buông chiếc đùi gà gặm dở trong tay xuống, ba chân bốn cẳng chạy vọt ra ngoài, để lại một câu nói.

"Ông nội ơi, cháu đau bụng quá, đi vệ sinh đây, mọi người cứ tiếp tục ăn nhé ạ."

"Thằng nhóc thối này."

Thấy đứa cháu nhỏ biến mất như một làn khói, Hạ Trung Nghĩa vừa tức vừa buồn cười, tức giận lẩm bẩm một tiếng.

Ông quay đầu nhìn Chu Băng Băng đang hé miệng cười trộm, hòa nhã nói: "À Băng Băng này, thằng nhóc này mới từ dưới núi trốn xuống, bình thường nó quen tự do phóng túng rồi, cháu cố gắng mà tha thứ cho nó một chút nhé."

"Vâng, nhưng cháu thấy trừ ông ra mà dám đánh cậu ấy như vậy, thì đổi thành người khác, cậu ấy đã sớm xù lông, liều chết sống mái với người ta rồi."

Chu Băng Băng đưa ngón tay ngọc xanh nhạt lên, vuốt nhẹ lọn tóc đen xõa xượi bên tai, để lộ vành tai trong suốt ửng hồng đáng yêu.

Hạ Trung Nghĩa thở dài một tiếng: "À Băng Băng này, ta kể cho cháu nghe chuyện này. Vũ nhi thực ra là một đứa cô nhi, thuở nhỏ số phận đã khổ. Nó bị cha mẹ bỏ rơi ngay trước cổng làng, lúc ta nhặt được nó vẫn là giữa ngày đông gió rét cắt da cắt thịt. Nó suýt chút nữa đã không qua khỏi, lúc đó ta mới đưa nó về nuôi.

Nhưng cuộc sống yên ổn đó chưa kéo dài được hai năm, những kẻ lắm mồm, ngồi lê đôi mách trong thôn đã lén lút mắng nó là đồ dã loại. Vì chuyện này, ta đành phải đưa nó lên núi Long Hổ, để tránh tuổi thơ của nó bị ám ảnh bởi những điều không hay."

Những lời nói đầy sự than thở và bất đắc dĩ đó, từ miệng cụ già bật ra.

Nội dung này được truyen.free cung cấp bản dịch độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free